(Đã dịch) Thần Hào: Ta Thật Là Đại Phản Phái A - Chương 146: Như gần như xa, lo được lo mất
"Tiểu cô nương, người đẹp tâm thiện quá! Khen cháu một tiếng!"
"Cô bé có muốn lấy chồng không? Lão già này ta vừa vặn có một đứa cháu trai, năm nay ba mươi tuổi, tốt nghiệp đại học trọng điểm, hiện đang làm lãnh đạo nhỏ trong một doanh nghiệp nhà nước. Hay là, con bé để lại cách thức liên lạc, lão già ta sẽ sắp xếp cho một buổi gặp mặt?"
"Đừng nghe lão già nát rượu này! Con trai ta mới hai mươi bảy tuổi, lại khôi ngô tuấn tú..."
Ngay khi cô bé bị ngã xuống nước vừa được đưa lên bờ, sau khi đã trấn an đâu vào đấy, một đám đông các ông lão, bà lão vây quanh Chu Tắc Khanh, nhao nhao muốn làm mối cho cô.
Một phần vì Chu Tắc Khanh đã thấy việc nghĩa ra tay, hành động đó thực sự đã cảm động những người lớn tuổi đang vây xem.
Mặt khác, nhan sắc của Chu Tắc Khanh, không chỉ được giới trẻ yêu thích, mà ngay cả trong mắt người lớn tuổi cũng đặc biệt thu hút.
Người xưa có câu: Phụ nữ có vòng ba nở nang thì dễ sinh con!
Câu nói đó cũng là để chỉ người phụ nữ trưởng thành, đằm thắm như Chu Tắc Khanh.
"Không cần đâu ạ, cháu cảm ơn các ông, các bà. Cháu xin phép về trước."
Chu Tắc Khanh cười khổ, vội vàng khoát tay, thấy cô bé đuối nước đã tỉnh lại, không còn nguy hiểm, cô liền tìm được một lối nhỏ trong đám đông và lách ra ngoài.
Cô đi về phía Tần Lãng đang đứng bên bờ, chủ động lên tiếng mời: "Hôm nay anh đã giúp hai chúng ta một ân huệ lớn, lời cảm ơn nhiều đến mấy cũng vô ích.
Ban đầu tôi định mời anh đi ăn một bữa, nhưng giờ trông tôi lại thảm hại thế này, còn phải về thay quần áo đã.
Hay là, anh cùng Tịch Nhi về nhà tôi đi, tôi sẽ tự mình xuống bếp. Món ăn không thể sánh bằng sơn hào hải vị trong nhà hàng lớn, nhưng cũng đủ ngon để ăn."
Tần Lãng một tay đỡ đầu Lâm Tịch Nhi, một tay đặt dưới đầu gối cô bé, nhẹ nhàng đặt cô bé lên xe lăn thật vững vàng. Anh quay đầu lại, nghi hoặc hỏi: "Đi ký túc xá giáo viên sao? Nơi đây cách Đại học Thiên Hải cũng khá xa."
Chu Tắc Khanh dùng tay kéo vạt áo sơ mi lên, rồi thắt chặt cúc áo vest nhỏ lại, lắc đầu nói: "Không phải ký túc xá giáo viên, tôi ở khu dân cư gần đây thôi."
"Hay là để lần sau đi? Bố mẹ Tịch Nhi dặn tôi đưa con bé ra ngoài hóng gió, đi lâu thế này rồi, nếu không về, bố mẹ con bé sẽ sốt ruột lắm."
Tần Lãng trầm ngâm một lát, vẫn tỏ vẻ khó xử mà từ chối: "Huống hồ cô bây giờ người ướt đẫm thế này, nên về tắm nước nóng trước đi, nếu không dễ bị cảm lạnh.
Sức khỏe của cô, cô phải tự mình chú ý nhiều hơn chứ, dù lần trước tôi có giúp cô khống chế hàn khí, nhưng nó chưa khỏi hẳn đâu, vẫn cần phải tiếp tục điều dưỡng."
Chu Tắc Khanh mím môi, ngóng nhìn Tần Lãng thật lâu, trong đôi mắt đẹp dâng lên những gợn sóng lăn tăn như mặt hồ.
Một lúc sau, cô chợt nhìn thoáng qua Lâm Tịch Nhi đang ngồi trên xe lăn, rồi cười buồn bã: "Cũng phải, vậy tôi về trước đây. Chuyện mời cơm, để lần sau bàn vậy."
Nói rồi, cô quay người rời khỏi hồ nhân tạo, bước chân nhanh hơn hẳn so với người bình thường.
Lâm Tịch Nhi ngẩng đầu, nhìn khuôn mặt nghiêng của Tần Lãng, khẽ lầm bầm: "Anh Tần, sao anh không đồng ý cô Chu ạ? Em cảm giác cô Chu có vẻ rất thất vọng.
Thật ra bên em không sao đâu, chỉ cần nói với bố mẹ một tiếng là được, hoặc là tự em cũng có thể một mình về nhà."
"Đồ ngốc, một cô bé xinh đẹp như em mà về một mình, lỡ bị kẻ xấu bám theo thì sao?
Bố mẹ em đã giao phó em cho anh, làm sao anh có thể không chịu trách nhiệm về sự an toàn của em được?
Về nhà thôi, không phải chỉ là một bữa cơm sao? Lần sau ăn cũng được mà."
Tần Lãng cưng chiều xoa đầu Lâm Tịch Nhi, sau đó đẩy xe lăn, đi về phía con phố quà vặt.
Trên đường, hai người trò chuyện lửng lơ, toàn là những chuyện vặt vãnh.
Phần lớn là Lâm Tịch Nhi nói, Tần Lãng thỉnh thoảng mới xen vào vài câu.
Cùng lúc đó, anh cũng lấy điện thoại di động ra, soạn một tin nhắn.
Việc từ chối Chu Tắc Khanh, tuyệt đối không phải là biểu hiện của một người đàn ông quá "thẳng" như Tần Lãng, mà chính là để chuẩn bị cho một giai đoạn mới.
Không còn cách nào khác, bên cạnh Chu Tắc Khanh có quá nhiều người theo đuổi, cô ấy hầu như chưa từng phải chịu bất kỳ đả kích nào về mặt tình cảm, mà luôn là người từ chối những lời tỏ tình của người khác.
Có lẽ cô ấy chưa từng nghĩ như vậy, nhưng trong tiềm thức, nội tâm cô ấy đã hình thành một lối tư duy cố định, đó là lấy bản thân làm trung tâm.
Hiện tại, tất cả sự thân thiện của Chu Tắc Khanh đều chẳng qua là để báo đáp anh, nói là cảm kích thôi thì chưa đủ.
Thật sự mà nói về tình cảm, trong lòng Chu Tắc Khanh khẳng định là có!
Chỉ là bản thân cô ấy có thể không phân biệt rõ được sự khác biệt giữa tình cảm và lòng biết ơn, lúc này Tần Lãng cần phải chủ động ra tay.
Cứ mù quáng chiều theo thiện cảm của Chu Tắc Khanh ư?
Không, không thể như vậy!
Nói như vậy, anh sẽ chỉ làm hao mòn đi trọng lượng của mỗi việc anh đã làm trong lòng Chu Tắc Khanh trước đó.
Càng là những lúc Chu Tắc Khanh muốn cảm ơn và báo đáp như vậy, anh càng cần phải dội một gáo nước lạnh vào đầu cô ấy, để cô ấy thực sự tỉnh táo một chút, đừng để nội tâm muốn báo ơn cứ mù quáng che lấp.
Đồng thời, cũng tuyệt đối không thể cắt đứt hoàn toàn mối quan hệ giữa hai người, nói như vậy dần dần, tình cảm trong lòng Chu Tắc Khanh có lẽ sẽ phai nhạt đi.
Việc anh cần làm, là tạo ra một khoảng cách thích hợp giữa hai người, đồng thời vẫn duy trì liên lạc, không để sợi dây tình cảm này bị đứt đoạn.
Cần quan tâm một cách thích hợp, để Chu Tắc Khanh không đến mức trái tim băng giá.
Nói thẳng thắn hơn, đó là giữ mối quan hệ nửa vời, khiến cô ấy thấp thỏm lo được lo mất!
Đinh!
"Lần sau gặp phải chuyện như vậy, cô phải liệu sức mà làm, tuyệt đối không được liều lĩnh như thế nữa!
Tôi biết cô nghĩ đến việc cứu người, nhưng cô cũng phải nghĩ đến sự an toàn của bản thân chứ? Hôm nay nếu không phải tôi trùng hợp ở ngay cạnh, thì cô sẽ thế nào? E rằng bây giờ cô cũng đã bị cô bé ��uối nước kia kéo theo rồi!
Vừa rồi có Tịch Nhi ở bên cạnh, tôi khó nói cô, nhưng bây giờ tôi có thể rất nghiêm túc nói với cô, tôi rất tức giận! Tức giận vì cô không coi trọng an nguy của bản thân, lần sau mà gặp lại tình huống này, đừng nói là mời cơm, dù là gặp mặt, tôi cũng không muốn gặp cô!
Biết không?!"
Một đoạn tin nhắn dài được gửi đi.
Tần Lãng hít sâu một hơi, đọc kỹ tin nhắn nhiều lần, thấy không có lời nào sai sót, anh liền thở hắt ra một ngụm trọc khí.
Rất lâu sau, mới có tin nhắn hồi âm.
"Biết." Chu Tắc Khanh chỉ hồi âm ba chữ.
Tần Lãng nhìn thoáng qua, mỉm cười. Trước kia Chu Tắc Khanh trò chuyện với anh, cũng sẽ không chỉ hồi âm ba chữ như vậy.
Rất hiển nhiên, khi Chu Tắc Khanh gửi tin nhắn này, trong lòng cô ấy có oán giận, chắc chắn là đang tức giận.
Tuy nhiên, Tần Lãng chẳng những không hề lo lắng, mà còn cảm thấy vui mừng khôn xiết.
Không sợ Chu Tắc Khanh tức giận, chỉ sợ lòng cô ấy không hề bận tâm, không có chút dao động cảm xúc nào khi bị từ chối!
Đưa Lâm Tịch Nhi về nhà xong, anh lên ghế sau chiếc Maybach.
Trong toàn bộ xe, thỉnh thoảng vang lên tiếng chuông báo tin nhắn.
Quân Tử quái dị quay đầu lại, thân mật nhắc nhở: "Thiếu gia, có người tìm ngài kìa, ngài chắc chắn là không muốn xem tin nhắn sao? Biết đâu ngài vừa xem xong, mục đích của chúng ta lại phải thay đổi đấy."
"Lái xe của anh đi, gần đây càng ngày càng láu cá!" Tần Lãng tức giận liếc mắt, nhưng vẫn đưa tay mò điện thoại ra, nhìn thoáng qua.
Mấy tin nhắn ngắn, toàn bộ đều do Chu Tắc Khanh gửi tới, khoảng cách thời gian lâu nhất cũng không quá năm phút đồng hồ.
"Biết rồi, sau này tôi sẽ chú ý!"
"Anh đã đưa Tịch Nhi về nhà chưa? Mì gói tuy ngon thật, nhưng cũng không thể ăn mỗi ngày đâu nhé, về nhà nhớ ăn cơm đó."
"Vừa nãy tôi không cố ý qua loa anh đâu, chỉ là trong lòng hơi khó chịu một chút, không biết vì sao."
"Thật xin lỗi nha, sau này tôi nhất định sẽ không làm ra chuyện không biết tự lượng sức mình như vậy nữa đâu."
"Sao anh không nói gì vậy? Anh có phải là đang giận dỗi không?"
"Anh đâu rồi?" Bản dịch này là sản phẩm trí tu�� của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.