Đúng lúc Lâm Tâm Di đang băn khoăn, cảm thấy mình đường đường một người con gái, nửa đêm nửa hôm lại chạy đến thành phố Thiên Hải, chẳng bàn bạc chuyện làm ăn mà lại ngồi uống rượu với một người đàn ông lạ, tự trách bản thân; thì Tiểu Ngọc đã đóng cửa quán cà phê và hạ rèm tự động.

Cô ấy nhanh nhẹn chạy vào trong lấy rượu.

Hoàn toàn không cho Lâm Tâm Di cơ hội đổi ý.

Tần Lãng nhận ra sự băn khoăn của Lâm Tâm Di, khẽ hỏi: "Đây là lần đầu em uống rượu bên ngoài à?"

Lâm Tâm Di lắc đầu, cười ngượng nghịu: "Không phải, nhưng muộn thế này thì đúng là lần đầu."

Tần Lãng bật cười: "Thế thì thôi vậy, gần mười một giờ rồi, em về nghỉ ngơi sớm đi."

"Không sao, uống vài chén thôi, với lại lòng em cũng đang không thoải mái."

Lâm Tâm Di cố gắng giữ nụ cười mình thật tự nhiên.

Nếu bỏ đi, chẳng phải cơ hội tối nay sẽ vụt mất?

Vả lại, cô đang lo lắng điều gì?

Cảm thấy bản thân thế này là có lỗi với Diệp Thần?

Dù sao cô và Diệp Thần căn bản chẳng có bất kỳ tiến triển thực chất nào, vả lại cô chỉ uống chút rượu thôi, hay là vì muốn được bà nội khen thưởng.

Không phải cũng vì muốn gia đình được sống thoải mái hơn một chút sao?

Cứ nghĩ thế, lòng cô lại dâng lên oán hận. Giá mà ba năm qua Diệp Thần không ngày nào vô vị, mà chịu khó tìm một công việc, kiếm chút ít hay tích cóp được chút tiền lẻ.

Cô một đứa con gái nhà lành, đâu đến nỗi phải luân lạc đến tình cảnh này chứ?!

"Xin lỗi nha, để hai người đợi lâu, tôi tìm mãi không thấy hai chai vang đỏ cất giữ của mình, chỉ còn mấy chai rượu trắng này thôi."

Tiểu Ngọc một tay bưng đĩa điểm tâm, tay kia xách một cái hòm, đi đến. Sau khi đặt điểm tâm lên bàn, cô ái ngại nhìn Tần Lãng và Lâm Tâm Di đang ngồi: "Trước đây tôi có nhờ quản lý tiệm mang đi biếu, nhưng người đó không nhận, có lẽ là lại tặng cho các ông chủ khác rồi."

"Rượu trắng à? Thứ này uống vào khó chịu lắm phải không? Uống xong có bị đau đầu không?"

Tần Lãng cầm một chai rượu trắng có đầy chữ nhỏ, xem xét kỹ một lúc rồi nhìn Tiểu Ngọc nói: "Trong bếp có chanh hay nho gì không?

Tôi thêm chút hoa quả vào, có lẽ sẽ dễ chịu hơn."

Tiểu Ngọc liếc mắt khinh thường đầy quyến rũ: "Tần thiếu gia, anh đường đường là đàn ông con trai, có gì mà phải sợ chứ?

Bọn em con gái thêm chút nước ép trái cây vào rượu thì còn tạm được."

Cô nhìn sang Lâm Tâm Di: "Tâm Di, em có muốn thêm chút hoa quả không?"

"Có ạ!" Lâm Tâm Di không chút nghĩ ngợi, gật đầu lia lịa.

Cô chỉ nghĩ Tần Lãng muốn cho thêm nước ép trái cây vào để làm dịu cồn rượu, đâu ngờ đây là Tần Lãng và Tiểu Ngọc đang phối hợp diễn trò.

Cái quái gì mà rượu trắng pha nước ép trái cây lại làm dịu cồn rượu được?

Chẳng những không dịu đi, mà ngược lại, nước ép trái cây làm rượu trắng dễ uống hơn, khiến ng��ời vốn không biết uống sẽ xem thường nồng độ cồn mà uống nhiều hơn. Thực chất, cồn vẫn nguyên vẹn đi vào dạ dày, dù vị giác đã bị đánh lừa.

Khiến người ta cứ thế uống quá chén lúc nào không hay, Hậu quả khôn lường!

Dân gian thường gọi là bom nổ dưới nước!

Chẳng mấy chốc, Tiểu Ngọc đã rót đầy ba ly rượu, chủ động đứng lên cụng với Tần Lãng: "Tần đại ca, nhất túy giải thiên sầu mà, đừng nghĩ mấy chuyện vớ vẩn kia làm gì, những điều anh bận tâm có đáng là gì chứ?"

Có đáng gì đâu!

Ực!

Cô ấy hào sảng, uống cạn một ly rượu pha nước ép gần hai lạng.

Tần Lãng mặt lộ vẻ đắng chát nhìn chằm chằm ly rượu pha, nhìn đi nhìn lại mấy lượt rồi mới do dự nhấp một ngụm.

Tiểu Ngọc bật cười: "Tần đại ca, anh làm gì thế? Anh đang nuôi cá đấy à!?

Đừng nói tửu lượng của em, ngay cả Tâm Di nhà em uống cũng không hề tiểu thư như anh đâu."

Cô nháy mắt ra hiệu cho Lâm Tâm Di. Tâm Di hiểu ý, liền đứng dậy, nâng ly mời: "Tần đại ca, em mời anh một ly, em uống cạn, anh tùy ý."

Cô nhắm mắt, cố g���ng uống cạn. Nếu không chịu nổi, cô sẽ ngậm miệng lại không uống nữa. Nhưng ly đầu tiên, cô vẫn muốn thể hiện thành ý của mình.

Ực một tiếng, Lâm Tâm Di uống thẳng gần một lạng rượu pha trái cây.

Cô vốn nghĩ sẽ có cảm giác cháy bỏng cổ họng như lửa đốt, nhưng thực tế thì không.

Khiến Lâm Tâm Di không khỏi mừng thầm, hóa ra pha nước trái cây vào rượu thật sự có thể làm dịu mùi rượu!

Cô có thể uống!

Và còn có thể uống tiếp!

"Hai đứa này, thật là!"

Tần Lãng thở dài, lắc đầu cười khổ: "Anh cũng chẳng biết nói sao nữa, ban đầu bảo là tâm sự, sao đến chỗ hai đứa lại thành chuốc rượu anh rồi?"

"Tần đại ca, chuyện của anh nhằm nhò gì chứ? Tâm Di nhà em còn khổ hơn anh nhiều!

Làm ở công ty của mình mà lương chỉ có 8.000, lại phải lo hàng trăm, hàng ngàn vạn hợp đồng đơn đặt hàng, thường xuyên vì một sai sót nhỏ mà giật mình tỉnh giấc lúc nửa đêm.

Với lại, nhà Tâm Di còn có một thằng ở rể..."

Tiểu Ngọc thủng thẳng kể lể, còn Lâm Tâm Di thì ở bên cạnh, cẩn thận kéo góc áo Tiểu Ngọc dưới gầm bàn, lườm nguýt ra hiệu cho cô ấy đừng nói nữa.

Chuyện xấu trong nhà không thể để lộ ra ngoài, nhất là trước mặt Tần thiếu gia.

Tiểu Ngọc ngượng nghịu hắng giọng, bưng chén lên, rót cho mình một ly, rồi lại rót đầy cho Lâm Tâm Di, trong lúc đó còn cho thêm một chút nước ép trái cây tươi. Cô cụng ly với Tần Lãng: "Mọi chuyện đều nằm trong chén rượu này, cạn nào!"

"Em kìm chế chút đi, hai đứa uống rượu pha trái cây, chứ anh có được pha đâu!"

"Tần đại ca, anh mặt không đỏ tim không đập, có gì mà sợ thế?"

"Tần đại ca, uống đi một chút thôi, em cùng anh!"

...

"Thôi không được nữa rồi, uống không trôi, loại rượu này mạnh quá. Mà nói thêm chút đi, vừa nãy nói Tâm Di trong nhà thế nào? Còn có một tên ở rể sao? Là ở rể đến nhà à?"

"Tần đại ca, anh không biết đâu, cái tên ở rể nhà Tâm Di ấy, đúng là ăn bám..."

"Tiểu Ngọc, đừng nói nữa! Tần đại ca, em mời anh một ly! Em uống cạn, anh tùy ý!"

...

"Thật sự không nuốt trôi nổi nữa, ộc... Uống thêm chút nữa là nôn ra bây giờ!"

"Tần đại ca, anh có phun ra gì đâu, người ta nuôi cá vàng, anh thì nuôi cá voi à?"

"Chẳng hiểu sao, em thấy uống rượu với Tần đại ca, tửu lượng của em cũng tăng vọt, em lại mời anh một ly!"

...

"Kể tiếp chuyện tên ở rể nhà Tâm Di đi, anh tò mò lắm."

"Tên ở rể đó ư? Cái tên ở rể hắn! Hắn... Ặc! Hắn là ai nhỉ?"

"Hắn! Hắn là Diệp Thần! Cái tên đó ngày nào cũng chơi bời lêu lổng, chẳng thèm để ý chuyện gì, ở rể nhà tôi ba năm, ăn của tôi uống của tôi, mà ngay cả công việc cũng không chịu tìm!

Tôi còn cảm thấy hắn chẳng phải đàn ông nữa!

Mỗi lần mẹ tôi mắng, hắn đều không tỏ vẻ tức giận, thật không hiểu loại người này trong đầu nghĩ cái gì!

Thật không biết ông nội trước đây vì sao lại muốn tôi gả cho loại đàn ông này!

Bây giờ nghĩ lại đã thấy tức rồi, còn cả bà nội nữa, cũng quá đáng! Dù sao tôi cũng nghe lời ông nội, lấy Diệp Thần, vậy mà đến giờ, ngay cả một phần cổ phần nào của tập đoàn Lâm thị cũng chẳng chia cho gia đình tôi. Tôi đi làm sớm hơn ai hết, về muộn hơn ai hết, vậy mà lương lại thấp hơn tất cả mọi người!

Nói đến mấy chuyện này là tôi lại tức, tức không chịu nổi!

Tần đại ca, uống! Em cạn, anh cũng phải cạn đi! Không thì anh cũng chẳng phải đàn ông!"

Lâm Tâm Di lớn tiếng lảm nhảm, gương mặt đỏ bừng thấy rõ.

Chẳng biết từ lúc nào, họ đã uống được gần hơn một tiếng, đĩa trái cây và điểm tâm cũng đã thay mấy lượt.

Ly rượu trong tay Lâm Tâm Di đã được rót đầy không biết bao nhiêu lần. Dù gần một nửa là nước ép trái cây, nhưng vẫn có đến gần một chai rượu trắng đi vào bụng cô.

Lượng cồn này đã vượt xa tửu lượng bình thường của Lâm Tâm Di.

Lúc này, hiệu ứng "bom nổ dưới nước" đã bùng phát, khiến cô hoàn toàn mất phương hướng trong men say, bắt đầu trút bỏ những bất mãn chất chứa trong lòng, trút hết oán trách lên Diệp Thần, lên ông nội, lên bà nội, lên tất cả mọi thứ!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.