Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào: Ta Thật Là Đại Phản Phái A - Chương 470: Trên yến hội gặp phải người quen

"Đứng nhìn một hồi lâu, rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Đã lâu lắm rồi không có một vị khách nào vào trong!"

Quân Tử lạnh giọng hỏi.

Hai bảo vệ dẫn đầu đều tức giận liếc mắt nhìn về phía Lão Thái Quân của Lâm gia, "Bà lão này cầm thiệp mời giả, muốn đục nước béo cò trà trộn vào buổi yến tiệc, bị chúng tôi bắt lại, thế mà giờ lại muốn hung hăng càn quấy!"

"Lâm gia?" Quân Tử sắc mặt hờ hững, quét mắt một lượt qua Diệp Thần.

"Diệp Thần của Lâm gia!" Diệp Thần không kiêu ngạo, cũng chẳng tự ti. Dù mọi người có chửi bới, lòng hắn vẫn lạnh nhạt vô cùng, căn bản không hề gợn sóng.

Người khổng lồ nào thèm bận tâm đến lời ong tiếng ve của lũ kiến hôi dưới chân?

Diệp Thần? Sắc mặt Quân Tử trở nên mất tự nhiên, hắn nhìn mấy lần vào tấm thiệp mời đặc biệt trong tay Diệp Thần.

Kỳ thực, lòng hắn đã như gương sáng. Người khác có thể không biết thân phận Diệp Thần, nhưng hắn đã đi theo thiếu gia lâu như vậy, là một nhân vật tâm phúc, thì làm sao có thể không hiểu rõ?

Chẳng phải là Bắc Cảnh Chiến Thần sao? Muốn chơi với thiếu gia nhà hắn ư? Đến lúc đó, ai thua ai thắng, đến cả hướng Bắc cảnh còn chẳng phân biệt được, chưa biết chừng đâu!

Ánh mắt Quân Tử dần rời khỏi Diệp Thần, tìm đến Trương Ngọc Tuệ và Lâm Tâm Di hai mẹ con ở phía sau, rồi nhíu mày.

"Lâm gia cứ vào đi, không cần ngăn cản!" Hắn phất tay áo, ra hiệu hai bảo vệ nhường đường.

Hắn nói r��t uyển chuyển, chỉ bảo không cần ngăn cản Lâm gia, cứ để họ vào, mà không hề chỉ rõ tấm thiệp mời này rốt cuộc là thật hay giả.

Loạt phản ứng này, trong mắt Diệp Thần, là hoàn toàn bình thường. Dù sao dựa trên thông tin, Quân Tử là tâm phúc của Tần Lãng, cho dù biết vài chi tiết, hay đoán được chút thân phận của hắn, cũng là điều khó tránh khỏi.

Nếu hiểu rõ những điều này, kèm theo sự nghiêm túc và dò xét, lẽ ra trong lòng Quân Tử phải kinh hãi không thôi.

Chỉ là một bảo tiêu của Tần gia, dù chỉ dám xác định một hai phần thân phận của hắn, cũng quyết không thể nào bình tĩnh được.

Thế nhưng, phản ứng của Quân Tử, rơi vào mắt Lâm Tâm Di, lại là một kiểu dò xét hoàn toàn khác.

Tại sao? Vì sao lại như vậy? Chẳng lẽ tấm thiệp mời trong tay Diệp Thần là thật sao?

Điều đó không thể nào. Với tư thế của hai bảo vệ lúc trước, họ đã chuẩn bị đuổi người rồi, chỉ khi bảo tiêu thân cận của Tần thiếu gia này ra mặt, cục diện mới thay đổi.

Đồng thời, cái bảo tiêu kia nhìn về phía nàng, ánh mắt mang theo một tia dò xét và suy nghĩ.

Cứ như thể, là vì lý do của nàng, mà Tần thiếu gia mới đồng ý cho Lâm gia vào vậy.

Chẳng lẽ, đây đều là Tần thiếu gia phân phó?

Trong đầu Lâm Tâm Di, muôn vàn suy nghĩ hỗn độn, nhất thời không biết mình đang miên man nghĩ gì.

Nàng lắc đầu nguầy nguậy, cười khổ một tiếng.

Làm sao có thể? Tần thiếu gia là một nhân vật tầm cỡ như vậy, lại có thể nhớ đến một lần gặp gỡ với một cô gái gia thế bình thường như nàng chứ?

Tuyệt đối là nàng suy nghĩ nhiều rồi!

"Trời ạ! Tên tiểu tử thối Diệp Thần này, thế mà lại không lừa ai, thiệp mời của hắn là thật sao?!"

Trương Ngọc Tuệ ở bên cạnh lên tiếng kinh hô, vội vàng kéo con gái từ phía sau, đi lên phía trước nhất, nịnh nọt Lão Thái Quân, người vẫn chưa thể tin vào cảnh tượng trước mắt, rằng: "Mẹ à, mẹ nhìn xem, con đã bảo rồi, Diệp Thần nhà ta xưa nay sẽ không nói dối. Mẹ còn tin vào cái lời hoang đường vô nghĩa của Trần Đào kia, không biết lấy đâu ra thiệp mời giả, làm hại mẹ mất mặt, thật là đáng tru diệt!"

Lão Thái Quân vẻ mặt lạnh tanh, trừng mắt nhìn Lâm Phiêu Phiêu và Trần Đào, rồi hít vào một hơi thật sâu: "Trần Đào cũng chỉ là có ý tốt thôi, nhưng lần này Diệp Thần quả thực đã làm Lâm gia chúng ta nở mày nở mặt. Có thưởng thì sẽ không thiếu các con đâu."

"Vào đi! Vào trong! Lâm gia chúng ta sẽ thay Tần thiếu gia chúc mừng sinh nhật!!!"

Lão Thái Quân nắm chặt cây quải trượng đầu Rồng trong tay. Tại thời khắc này, khí thế uể oải biến mất gần như không còn, thay vào đó là sự phóng khoáng và khí phách lớn, nhìn đâu còn chút dáng vẻ của một bà lão hơn tám mươi tuổi nữa?!

Hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang, lưng thẳng tắp, tiếng nói sang sảng, dường như đang chế giễu những gia tộc ở Giang Nam quận từng mắng nhiếc Lâm gia nàng trước đó.

Trương Ngọc Tuệ đỡ lấy Lão Thái Quân, bước vào trong Đào Nguyên Cư.

Có Quân Tử, tâm phúc của Tần thiếu gia, lên tiếng, hai bảo vệ dẫn đầu chỉ đành cúi đầu, mặc cho đoàn người Lâm gia đi vào bên trong, không dám cản nửa lời.

Ngay lúc Lâm Tâm Di đi ngang qua Quân Tử, hắn lên tiếng nhẹ giọng dò hỏi: "Cô là Lâm tiểu thư Lâm Tâm Di?"

Lâm Tâm Di quay đầu lại, nghi ngờ khẽ gật đầu: "Là tôi, có chuyện gì sao?"

Quân Tử lắc đầu: "Không có gì, không sao, chỉ là muốn xác nhận một chút. Cô cứ vào đi."

Lâm Tâm Di nghi ngờ tiếp tục bước về phía trước, lòng càng thêm hoang mang, khó hiểu.

"Trong lòng vẫn còn nghi ngờ ư?" Diệp Thần cười nhạt nhìn Lâm Tâm Di.

Lâm Tâm Di gật đầu: "Tấm thiệp mời này rốt cuộc anh lấy được từ đâu vậy? Ba năm qua, tôi chưa từng nghe anh nói có một người bạn là chiến tướng lợi hại đến vậy. Còn nữa, người đàn ông rất lợi hại lúc nãy, tại sao lại có vẻ đặc biệt cung kính với tôi thế?"

Diệp Thần cười mỉa: "Chưa nói không có nghĩa là tôi không có một người bạn như vậy sao? Còn nữa, Nhất tinh chiến tướng là một tồn tại cường đại đến nhường nào? Chỉ là một bảo tiêu, sau khi biết thân phận của tôi, tự nhiên cũng muốn tìm cách lấy lòng. Em là vợ tôi, hắn còn không phải phải khách khí cung kính sao?"

Lâm Tâm Di xụ mặt: "Tôi đã nói với anh bao nhiêu lần rồi? Đừng có nói lung tung! Hôn ước của chúng ta đều là gia gia cưỡng ép định đoạt!"

"Vâng vâng vâng, tôi không nói nữa là được chứ gì? Đừng đứng ngây người nữa, mau vào thôi." Diệp Thần cũng thấy hơi ảo não, tiếp tục bước về phía trước.

Thế nhưng, Lâm Tâm Di đi phía sau, lại càng không vui.

Nhìn cái dáng vẻ kiêu ngạo của Diệp Thần, trong lòng nàng chẳng hiểu sao càng nhìn càng cảm thấy khó chịu.

Là không ưa Diệp Thần sao? Không đến mức, Diệp Thần ở nhà họ, không có công lao thì cũng có khổ lao, coi như một người siêng năng.

Thế nhưng, nàng luôn cảm thấy trong chuyện này, có điều gì đó mờ ám.

Đồng thời, nhìn Diệp Thần mượn quyền thế của người khác, với vẻ mặt vui sướng đắc ý, khiến nàng cảm thấy rất khó chịu.

Đó đâu phải là bản lĩnh của chính mình, dựa vào người khác thì tính là năng lực gì chứ?!

Dưới sự chỉ dẫn, Lão Thái Quân Lâm gia cùng những người khác bước vào cánh cửa gỗ lim rộng rãi của Đào Nguyên Cư.

Đập vào mắt là cảnh tượng rường cột chạm trổ, tràn đầy không khí cổ kính khiến họ chấn động.

"Cái này... Đây không phải bức họa Bát Mặc Sơn Thủy từng được đấu giá ở Giang Nam quận sao? Trị giá năm mươi triệu, thế mà lại được treo ở đại sảnh tầng một của Đào Nguyên Cư?"

"Ai cũng nói Đào Nguyên Cư càng lên cao càng lộng lẫy, tầng một đã có loại cổ vật trân quý này, thì tầng ba sẽ còn thế nào nữa chứ?!"

"Thật không hổ là Đào Nguyên Cư! Quy mô lớn, thật sự rất khí phách!"

Những tiểu bối Lâm gia, từng người một, đều bị những món đồ trang sức cùng các loại cổ vật tranh chữ trân quý bên trong Đào Nguyên Cư hấp dẫn.

E rằng giá trị chung của những bức tranh chữ, đồ cổ này đã vượt quá vài trăm triệu, so với tài sản lưu động của Lâm gia họ, còn nhiều hơn rất nhiều!

Lão Thái Quân thần sắc nghiêm nghị, lạnh giọng nói: "T���t cả hãy giữ mồm giữ miệng, ở đây ít nói thôi! Kẻo rước lấy phiền phức không đáng có. Đào Nguyên Cư dù có hào hoa đến mấy, nhưng có thể trở thành nơi Tần thiếu gia tổ chức yến tiệc sinh nhật, thì đó cũng là Đào Nguyên Cư được nhờ phúc! Từng đứa một đều không có tầm nhìn, lại chẳng có chút đức hạnh nào! Đừng bôi nhọ mặt mũi Lâm gia!"

Sau khi tiến vào Đào Nguyên Cư, ánh mắt Lão Thái Quân Lâm gia trở nên linh hoạt hơn. Quát mắng đám tiểu bối một trận xong, bà liền thẳng tiến đến chỗ mọi người đang chuyện trò.

Những người có thể vào Đào Nguyên Cư để chúc mừng sinh nhật Tần thiếu gia, từng người đều là những hào môn có tiếng ở Giang Nam quận. So với những vị khách mời khác, Lâm gia của các nàng quả thực chẳng đáng nhắc tới.

Thế nhưng, dù thế nào đi nữa, cho dù là cơ duyên xảo hợp đi chăng nữa, Lâm gia của các nàng vẫn đã vào được rồi.

Người khác thì đâu biết bên trong có môn đạo gì.

Mượn cơ hội này, rất có thể sẽ kết giao được với một số hào môn.

Nàng vội vàng chống cây quải trượng đầu Rồng bước lên, hy vọng có thể bắt chuyện với những vị đại lão kia.

Một số tiểu bối Lâm gia, cứ như thể chưa từng va chạm xã hội vậy, nơi này ngó một cái, chỗ kia nhìn một cái.

Ngay cả Diệp Thần, cũng đi tới một góc, cầm lấy điểm tâm thong thả ăn, thỉnh thoảng nhấp một ngụm rượu, vô cùng tiêu sái tự tại.

Chỉ riêng Lâm Tâm Di một mình, nhìn những vị khách mời ung dung hoa quý kia, cảm thấy mình ở đây thật lạc lõng.

Nhưng đúng lúc nàng đang ngây người một lát.

Đột nhiên, một bàn tay vồ tới từ phía sau lưng nàng.

Lâm Tâm Di hoảng sợ quay đầu, thấy được khuôn mặt quen thuộc kia, kinh ngạc nói: "Tiểu Ngọc?!"

"Cậu sao lại ở đây?!"

Tuy nói Tiểu Ngọc có chút tài sản, nhưng không đáng là bao, ngay cả trước mặt Lâm gia các nàng, cũng chẳng đáng kể, chứ đừng nói đến những hào môn ở Giang Nam quận.

Nói thẳng ra, Tiểu Ngọc căn bản không có tư cách tiếp xúc đến tầng lớp này, càng không có tư cách bước vào Đào Nguyên Cư này!

Sự xuất hiện của Tiểu Ngọc khiến nàng sửng sốt!

Tiểu Ngọc tay bưng ly rượu vang đỏ, cười híp mắt: "Cậu đây không phải biết rõ còn cố hỏi sao? Muốn tiến vào buổi yến tiệc này, nhất định phải có thiệp mời. Cậu nghĩ với tiêu chuẩn của buổi yến tiệc này, thì người mở quán cà phê như tôi có thể vào được sao?

Ngoại trừ là Tần thiếu gia tự mình ra mặt, tôi nào có tư cách đến loại địa phương này để mà mở mang tầm mắt chứ?

Thật lợi hại! Đào Nguyên Cư quả nhiên không hổ là nơi xa hoa bậc nhất thành phố Thiên Hải, nếu không có cơ hội lần này, e là người như tôi, cả đời cũng không có tư cách bước vào để nhìn một chút!"

Lâm Tâm Di gật đầu, với vẻ mặt đắng chát: "Tuy nói hơi khó nghe, nhưng theo lẽ thường mà nói, không chỉ cậu, mà ngay cả Lâm gia chúng ta, cũng không có tư cách bước vào Đào Nguyên Cư này. Cũng chẳng biết tên Diệp Thần kia gặp may mắn chó ngáp phải ruồi thế nào, thế mà lại quen biết một vị nhất tinh tướng chủ nào đó, lấy được một tấm thiệp mời thật.

Đây là điều tôi không ngờ tới."

"Cái gì? Diệp Thần lấy được thiệp mời ư? Làm sao có thể chứ?!" Tiểu Ngọc gương mặt kinh ngạc nói: "Thiệp mời dự yến tiệc sinh nhật của Tần thiếu gia, đều có dấu vết để truy xét, đưa cho ai, đều có ghi chép rõ ràng. Đồng thời, nếu người và thiệp mời không khớp, cũng không thể nào vào được. Làm gì có chuyện thiệp mời được chuyển giao như vậy? Căn bản là không thể nào! Lâm gia các cậu có thể vào được, chẳng phải là vì cậu sao?!"

Tiểu Ngọc chớp mắt, ánh mắt ngây thơ vô hại nhìn chằm chằm Lâm Tâm Di, cứ như thể vừa nghe thấy một lời nói dối động trời vậy.

Ngay cả Lâm Tâm Di cũng ngây người khi nghe Tiểu Ngọc giải thích.

Mọi nghi ngờ trong lòng, đều được xác nhận ngay tại thời khắc này.

Hóa ra nửa ngày nay, thật ra l�� vì nàng mà Lâm gia mới có cơ hội tiến vào Đào Nguyên Cư ư?!

Nàng liền hiểu ra, tại sao người đàn ông kia lúc ở bên ngoài lại khách khí với nàng đến vậy. Hóa ra, đây hết thảy đều là Tần thiếu gia phân phó?

Quân Tử gọi nàng lại, cũng là cố ý xác nhận thân phận của nàng, thật sự là để đảm bảo mình không tính toán sai lầm?!

Lâm Tâm Di quay đầu lại, ánh mắt tìm đến Diệp Thần đang ngồi ăn điểm tâm và uống chút rượu ở phía xa.

Diệp Thần hướng về bên này phất tay chào, gương mặt thoải mái, tươi cười.

"Tên này, làm sao có thể vô sỉ đến vậy chứ?! Trước kia tại sao mình không nhận ra?!"

Lâm Tâm Di quay đầu, gương mặt nghiến răng nghiến lợi, lòng đầy căm phẫn.

"Tôi đã biết thừa, tên Diệp Thần này không thể nào có được thiệp mời dự yến tiệc thật. Thiệp mời của hắn khẳng định cũng là giả! Chỉ là, tôi không ngờ tới, hắn lại có thể đường đường chính chính chấp nhận phần công lao này! Quả thực là cường thủ hào đoạt! Tất cả những điều này, căn bản không phải hắn bỏ công sức ra!"

"Không thể nào? Không lẽ Diệp Thần nói Lâm gia các cậu vào được là do hắn sao?!"

Tiểu Ngọc nhếch miệng: "Chuyện này cũng quá vô nghĩa! Cái người chồng trên danh nghĩa này của cậu, cũng đâu có thật thà như cậu nói đâu chứ! Cậu nhìn xem, cái dáng vẻ tươi cười kia, trông sảng khoái hơn hẳn kìa, nói không chừng trong lòng còn đang nghi ngờ mình có phải đã gặp may không nữa!"

"Đáng xấu hổ!" Lâm Tâm Di siết chặt nắm tay nhỏ, vừa nghĩ đến lời Diệp Thần nói ở bên ngoài lúc nãy, trong lòng nàng cũng một trận nổi cơn giận dữ.

Quân Tử khách khí với nàng, là bởi vì muốn lấy lòng người bạn nhất tinh tướng chủ của Diệp Thần sao? Rõ ràng là nói vớ vẩn! Việc có người bạn này hay không cũng đã là một dấu hỏi, vậy mà chỉ bởi thiện ý của Quân Tử, đều có thể bị Diệp Thần nhận vơ cho mình. Điều này không khác gì cố ý nói dối, muốn lấy được hảo cảm của nàng, muốn khiến nàng hiểu lầm rằng kỳ thật hắn cũng rất có năng lực!

Thế nhưng, trớ trêu thay, trong trường hợp như thế này, Lâm Tâm Di căn bản không có cách nào vạch trần lời nói dối của Diệp Thần.

Chẳng lẽ nàng lại muốn nói cho người khác biết, Diệp Thần đang nói bậy, Lâm gia có thể vào được, đều là vì nàng sao? Đều là bởi vì đêm hôm đó không lâu trước đây, nàng và Tần thiếu gia đã say đến mức mơ màng, ngủ cùng nhau sao? Chuyện này, căn bản không thể nói ra được!

Chỉ có thể trơ mắt nhìn Diệp Thần, ung dung hưởng phần công lao này!

"Quan thanh liêm cũng khó giải quyết chuyện gia đình. Chuyện nhà các cậu, cậu tự đi mà xử lý, tôi không có cách nào cho cậu lời khuyên."

Tiểu Ngọc lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ: "Loại chuyện này, ai gặp phải cũng đều phải đối mặt, nhưng tôi vẫn không tiện thay cậu đưa ra quyết định, phải không? Cái Đào Nguyên Cư này, tôi thật sự cảm thấy rất kỳ lạ! Tôi đi dạo một chút trước đã, lát nữa có dịp thì nói chuyện tiếp nhé!"

Nói rồi, Tiểu Ngọc liền quay người rời đi.

Lâm Tâm Di chẳng có mục đích đi loanh quanh tầng một, trong lòng, ngũ vị tạp trần.

Tâm trạng nàng đối với Diệp Thần vô cùng phức tạp. Dù cho đến bây giờ, nàng chưa từng thực hiện nghĩa vụ của m��t người vợ, cũng không thật sự thuận theo ý muốn của gia gia mà chấp nhận.

Ba năm nay, nàng và Diệp Thần, thủy chung vẫn giữ một khoảng cách, thậm chí còn chưa từng nắm tay. Diệp Thần cũng chưa từng bức bách nàng!

Sau khi có chuyện với Tần thiếu gia, dường như trong lòng nàng thêm một tầng áy náy. Ngược lại, không phải là muốn xảy ra chuyện gì với Diệp Thần, chẳng qua chỉ là cảm thấy mình làm vậy là không nên. Ít nhất cũng phải đợi đến khi phân rõ giới hạn với Diệp Thần xong, rồi mới có những chuyện khác.

Nhưng bây giờ thì sao? Gặp phải chuyện như vậy, nói chi đến tâm lý khó chịu nhường nào, nàng thật hoảng loạn!

Nàng làm sao cũng không thể ngờ tới, Diệp Thần thế mà lại là loại người cáo mượn oai hùm như vậy. Đồng thời, con hổ mà hắn dựa vào sau lưng, đều là lời hoang đường do hắn tự biên tự diễn!

Quá bỉ ổi! Quá vô sỉ!

Cùng lúc đó, tại lầu ba Đào Nguyên Cư.

Tần Lãng ngồi trên ghế sô pha, nhẹ nhàng lắc ly rượu đỏ trong tay. Trong đầu hắn vang lên giọng nói máy móc lạnh lẽo:

"Đinh! Khí vận chi nữ Lâm Tâm Di đối với khí vận chi tử Diệp Thần nảy sinh rạn nứt, chúc mừng ký chủ thu được giá trị phản diện thiên mệnh + 50000!" "Đinh! Giá trị khí vận của khí vận chi tử Diệp Thần giảm xuống 1000 điểm! Chúc mừng ký chủ thu được giá trị phản diện thiên mệnh + 100000!" "Đinh! Giá trị khí vận của khí vận chi tử Diệp Thần tiếp tục giảm xuống 1000 điểm! Chúc mừng ký chủ thu được giá trị phản diện thiên mệnh + 100000!"

Truyen.free nắm giữ bản quyền dịch thuật độc quyền của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free