(Đã dịch) Thần Hào: Tài Phú Tự Do Từ Phát Vòng Bằng Hữu Bắt Đầu - Chương 118: Lên xung đột
Vương Nguyên Hạo nghe thấy Thẩm Lân khinh thường, lập tức chau mày.
Một giây sau, anh ta cười nhìn Thẩm Lân:
"Thật ư? Hai trăm triệu mà Thẩm thiếu cũng coi là khoản đầu tư nhỏ ư? Vậy thì tôi rất tò mò, Thẩm thiếu đầu tư lớn đến cỡ nào? Có thể cho biết để mọi người chiêm ngưỡng thực lực được không?"
Thẩm Lân bưng chén rượu lên, liếc nhìn Vương Nguyên Hạo, thản nhiên nói:
"Ban đầu, cái buổi tiệc này, tôi thật sự chẳng thèm để mắt đến, đến cả mặt mũi của cậu, tôi cũng chẳng cần phải cho. Nhưng mà, ai bảo tôi muốn giữ thể diện cho Vương hiệu trưởng và Tần huynh chứ?"
"Nếu cậu đã muốn thấy, thì cho cậu xem một chút cũng chẳng sao. Nhưng có một điều, những lời tương tự như vậy, tôi không muốn phải nghe thêm lần nào nữa."
Thẩm Lân bình tĩnh nói với Vương Nguyên Hạo xong, sau đó gửi thông tin mua hòn đảo đến điện thoại của mấy người vừa mới kết bạn WeChat với anh ta.
"Nè, cậu có thể tìm đạo diễn Phùng đây, mà xem."
Điện thoại của mọi người đồng loạt reo lên, họ lập tức cầm lên xem. Đó chính là bằng chứng Thẩm Lân đã đầu tư 1,5 tỷ đô la Mỹ vào đảo Viêm Lân.
Sau khi thấy vậy, mọi người lập tức hít vào một ngụm khí lạnh.
"Trời ơi, cái đại gia bí ẩn của Hạ quốc đã mua hòn đảo ở Panama đó, chính là cậu sao, Lão Lân!"
Vương hiệu trưởng sau khi thấy những thứ này, lập tức kích động nhìn về phía Thẩm Lân.
"May mà vừa nãy mình không đắc tội cậu ta. Một tỷ rưỡi đô la Mỹ đấy! Còn trẻ như vậy, lai lịch thế nào đây chứ."
Cứ cảm giác còn có tiền hơn cả mình.
"Khiêm tốn, khiêm tốn thôi."
Thẩm Lân cười nhìn Vương hiệu trưởng nói. Nói thật lòng, vừa nãy Tần Phong, Vương hiệu trưởng, và cả Thang Gia Thành đã lên tiếng giúp anh, Thẩm Lân đều ghi nhớ trong lòng.
Mà giờ khắc này, Vương Nguyên Hạo sau khi thấy khoản đầu tư của Thẩm Lân, khiếp sợ nhìn về phía Thẩm Lân, người còn trẻ hơn cả mình.
Chỉ có thể âm thầm nuốt cục tức này vào trong.
Nhưng vẫn mạnh miệng nói:
"Nếu đã có thực lực này, vậy tôi cũng không lo cậu tiết lộ bí mật, dù sao cũng đền nổi."
Nghe vậy, Thẩm Lân thú vị nhìn thằng nhóc này. Đang định mở miệng thì Vương hiệu trưởng vỗ vỗ tay Thẩm Lân, lập tức nói:
"Thôi được rồi, Nguyên Hạo, chuyện cứ thế bỏ qua đi. Đừng có giả vờ giả vịt nữa, ở đây ai kém hơn cậu hả? Nhanh lên, chốt khoản đầu tư đi, một lát nữa tôi còn muốn đi vui vẻ với Thẩm huynh đấy."
Thẩm Lân kinh ngạc nhìn về phía Vương hiệu trưởng, anh ta ra hiệu cho Th���m Lân nhìn điện thoại.
Rất nhanh, Thẩm Lân ngay lập tức thấy được tin nhắn mà Vương hiệu trưởng gửi tới trên điện thoại.
Vương hiệu trưởng: "Thằng nhóc này đúng là một đứa trẻ con, đừng chấp nhặt với nó làm gì. Còn nữa, chị họ nó là bạn học với Thẩm Sở, đại thiếu gia nhà nhị gia Thẩm gia. Đến lúc đó mà làm lớn chuyện thật, chị họ nó sẽ bao che cho nó. Khi đó mà lôi Thẩm Sở tới thật, chuyện sẽ khó giải quyết lắm. Cậu cũng họ Thẩm, chắc hẳn cũng biết Thẩm gia ở đế đô, trừ phi cậu là người của Thẩm gia, thì tùy cậu muốn làm gì thì làm."
Thẩm Lân sau khi đọc lời nhắn của Vương hiệu trưởng, sững sờ, trong lòng chợt thấy buồn cười.
Chà, đây là dựa vào thân phận của anh mình mà ở đây mượn oai hùm sao?
Bất quá, Thẩm Lân thật sự không có ý định chấp nhặt. Như Vương hiệu trưởng nói, một đứa trẻ con, thật không cần thiết. Đến lúc đó về nhà nhắc nhở anh hai một tiếng, chắc hẳn anh hai sẽ tự biết liệu mà làm thôi.
Ngay lúc Thẩm Lân chuẩn bị đặt điện thoại xuống, tin nhắn của Hiểu Hiểu bật lên.
Hiểu Hiểu: "Bên tôi xong việc rồi, cậu ở đâu, tôi qua tìm cậu."
Thẩm Lân sau khi xem tin nhắn của Hiểu Hiểu, suy nghĩ một chút rồi trả lời.
Thẩm Lân: "Tôi ở lầu ba, cô cứ trực tiếp đi lên, nói với bảo vệ là được, họ sẽ cho cô qua."
Hiểu Hiểu: "OK."
Thẩm Lân đặt điện thoại xuống. Hiện trường mọi người lúc này, không ai còn dám coi thường Thẩm Lân nữa, nhưng chuyện vừa rồi cũng đã qua rồi. Hiện tại họ đang nói chuyện về vai chính trong phim của Phùng Đại Cương.
"Thôi được, Nguyên Hạo, cậu nói đi, ai là diễn viên chính? Cho người đó lên đây, chúng ta xem xét. Còn mấy khoản đầu tư nữa, cố gắng nhanh lên một chút."
Lúc này, Thang Gia Thành có chút khó chịu nhìn Vương Nguyên Hạo nói.
Vương Nguyên Hạo cười nhạt một tiếng, nhìn về phía Phùng Đại Cương:
"Đạo diễn Phùng, gọi điện thoại cho người ta lên đây."
"Ừm, tôi đây. . ."
Còn chưa nói xong thì cửa phòng riêng đột nhiên bị đẩy ra.
Một nhân viên phục vụ hớt hải chạy vào.
"Chuyện gì vậy? Không thấy chúng tôi đang bàn chuyện sao? Làm gì mà hớt ha hớt hải thế!"
"Bây giờ đi làm đơn từ chức ngay đi, mẹ nó chứ."
Vương Nguyên Hạo nhìn nhân viên phục vụ xông vào, lập tức chau mày, trút hết sự bất mãn vừa rồi dành cho Thẩm Lân lên đầu nhân viên phục vụ.
Nhân viên phục vụ nghe vậy, sắc mặt lập tức biến đổi, vội vàng nói:
"Vương thiếu, tôi không phải cố ý, là Chu Phàm đang tranh chấp với một hội viên ở đầu cầu thang giữa tầng hai và tầng ba, hiện tại đang cãi nhau đấy, ngài xem."
Sau khi nghe nhân viên phục vụ nói vậy, tính nóng nảy của Vương Nguyên Hạo lập tức bộc phát, anh ta vội nhìn mọi người trong phòng nói:
"Các vị cứ nói chuyện trước đi, tôi đi xem một chút."
"Mẹ kiếp, dám gây sự trong buổi tiệc của tao, không muốn sống nữa à!"
Nói đoạn, anh ta nổi giận đùng đùng đi ra ngoài.
Ngay lúc Vương Nguyên Hạo vừa bước ra khỏi cửa thì WeChat của Thẩm Lân vang lên.
Thẩm Lân cầm lên xem, đó chính là tin nhắn của Hiểu Hiểu.
Hiểu Hiểu: "Anh ơi, anh mau tới, Chu Phàm đang bắt nạt em ở đầu cầu thang ~!"
Thẩm Lân nhìn thấy tin nhắn này, lông mày hơi nhíu lại. Chết tiệt, sao mà trùng hợp đến thế không biết.
Lập tức Thẩm Lân nhìn Vương hiệu trưởng nói:
"Vương đại thiếu gia, tôi xuống đầu cầu thang một chút, người đang tranh chấp chính là bạn của tôi."
Nói xong, Thẩm Lân liền đứng dậy đi ra ngoài. Vương hiệu trưởng cùng Tần Phong và những người khác nghe vậy, liếc nhau rồi cũng vội vàng đi ra theo.
Nghĩ đến cái tính nóng nảy của Vương Nguyên Hạo, mấy người đều thấy nên nhanh chóng đến xem, nếu không đến lúc đó thật sự xảy ra xung đột thì gay.
. . .
Ở một bên khác, tại đầu cầu thang giữa tầng hai và tầng ba, Chu Phàm – một người đàn ông có vẻ ngoài điển trai và rất nhiều fan nữ trên Weibo – cùng với người đại diện của anh ta, đang cãi nhau với Hiểu Hiểu.
"Ôi chao, cô có bị bệnh không hả? Cứ bám lấy Chu Phàm nhà chúng tôi làm gì? Tôi nói cho cô biết, mau buông ra! Chúng tôi còn phải lên lầu ba có việc quan trọng, làm chậm trễ việc quan trọng, cô có chịu trách nhiệm nổi không hả?"
Hiểu Hiểu lẳng lặng nhìn người đại diện đó, lạnh lùng nói:
"Vừa nãy là hắn sờ mông tôi, ngược lại thành ra lỗi của tôi sao? Mau bảo hắn xin lỗi đi! Mẹ kiếp, lão nương chưa bao giờ gặp phải chuyện câm nín như thế này!"
Người đại diện nghe vậy, lập tức cười khẩy:
"Cô bé này, cũng đừng có nói bậy nói bạ nha! Chu Phàm nhà chúng tôi đẹp trai như thế, còn thiếu phụ nữ chắc? Tôi thấy cô có ý đồ khác, muốn bám lấy Chu Phàm nhà chúng tôi đúng không?"
"Đừng nói nhảm, bảo hắn xin lỗi đi!"
Hiểu Hiểu kiên quyết nhìn người đại diện và Chu Phàm nói.
"Nếu cô còn tiếp tục dây dưa, đến lúc người từ lầu ba xuống, cô xem họ sẽ bảo vệ ai? Tôi thấy cô đừng có không biết điều."
"Tôi không biết điều? Rõ ràng là các người sai, làm sao vậy, dọa người đúng không, ai mà chẳng biết? Để xem các người có thể tìm ai đến được chứ?"
"Họ tìm tôi, cô nhất định phải dây dưa mãi sao?"
Ngay lúc Hiểu Hiểu vừa dứt lời, Vương Nguyên Hạo từ lầu ba mặt lạnh tanh bước xuống.
Chu Phàm cùng người đại diện giống như nhìn thấy vị cứu tinh, vội vàng chào hỏi Vương Nguyên Hạo:
"Vương thiếu, cuối cùng ngài cũng đến rồi! Ngài đến phân xử giùm chúng tôi, cô nương này đang tung tin đồn nhảm về Chu Phàm nhà chúng tôi đấy ạ."
"Vương ca, em thật sự không có sờ, cô ta cố ý bám vào em thôi."
Chu Phàm cũng phụ họa nói, ánh mắt mang theo vẻ đắc ý nhìn về phía Hiểu Hiểu.
Hiểu Hiểu nghe vậy, hít sâu một hơi. Đã thấy kẻ không biết liêm sỉ, nhưng chưa từng thấy ai trơ trẽn đến mức này:
"Vẫn còn ngoan cố cãi à? Có dám trích xuất camera giám sát không?"
Hiểu Hiểu vừa dứt lời, Vương Nguyên Hạo liền nhìn về phía Hiểu Hiểu:
"Bây giờ tôi cho cô ba giây, xin lỗi Chu Phàm rồi cút đi, nếu không. . ."
"Nếu không thì sao? Dọa ai vậy?"
Hiểu Hiểu không hề biết Vương Nguyên Hạo là ai, trực tiếp đáp trả thẳng thừng.
Vương Nguyên Hạo lập tức giận quá hóa cười:
"Cô giỏi lắm, mẹ kiếp! Dám ở buổi tiệc của tôi mà nói xấu người của tôi, miệng còn hỗn hào như thế. Tôi thấy cô thích ăn đòn rồi!"
Nói xong, Vương Nguyên Hạo liền định giáng một cái tát tới, nhưng rất nhanh, giọng nói lạnh lẽo của Thẩm Lân truyền vào tai Vương Nguyên Hạo:
"Cậu mà dám đánh cô ấy, cái Tinh Hội của cậu cũng không cần thiết phải tồn tại nữa."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.