(Đã dịch) Thần Hào: Tài Phú Tự Do Từ Phát Vòng Bằng Hữu Bắt Đầu - Chương 125: Huynh đệ ở giữa hợp tác
Sau khi xử lý ổn thỏa chuyện của Vương Nguyên Hạo và nhóm người kia, Thẩm Sở liếc nhìn Thẩm Lân rồi nói: "Có một số chuyện, hai anh em mình cần nói riêng." Nghe vậy, Thẩm Lân gật đầu, nói với Hiểu Hiểu và Vương hiệu trưởng cùng những người khác: "Mấy anh, Hiểu Hiểu, mọi người cứ ra ngoài đợi trước đi, tôi với anh hai có chuyện riêng cần bàn." "Được rồi, Tiểu Lân, Sở ca, vậy chúng ta ra ngoài chờ hai cậu nhé." Nói rồi, cả nhóm người lập tức rời khỏi phòng riêng.
Khi mấy người vừa bước ra, ai nấy đều nhìn nhau đầy ẩn ý. "Lão Vương, ông đã biết từ trước rồi phải không?" Tần Phong đá nhẹ Vương hiệu trưởng một cái. Vương hiệu trưởng cười hì hì: "Ban đầu thì không, sau đó mới đoán ra, không ngờ lại là thật. Thôi được, chuyện hôm nay phải giữ kín tuyệt đối, ngoài chúng ta ra, không ai được phép nói cho ai biết, rõ chưa?" Vương hiệu trưởng nghĩ ngợi một chút, rồi vẫn dặn dò những người có mặt.
Thang Gia Thành cười gật đầu: "Ban đầu tôi đâu có muốn đến Tinh Hội đâu chứ, may mà lão Tần gọi tôi đến, đúng là một chuyến đi đáng giá!" "Đúng rồi, về chuyện cổ phiếu của Hoa Nghị huynh đệ sắp tới, các ông có ý tưởng gì không?" Lúc này, Tần Phong chống cằm hỏi lại. "Ông nói thế là có ý gì rồi, nói thẳng ra đi." "Hôm nay xảy ra chuyện như vậy, tôi, với tư cách chủ nhà, chắc chắn có trách nhiệm. Hay là thế này, mấy anh em mình cùng nhau mua lại cổ phiếu, sau đó nhượng lại phần lớn cổ phần cho Tiểu Lân. Làm như vậy, vừa có thể để Tiểu Lân thấy được thành ý của chúng ta, lại vừa có thể 'lên thuyền' với Tiểu Lân. Sau này có Tiểu Lân chống lưng, trong giới chúng ta cùng nhau kiếm tiền chẳng phải tốt hơn sao?" Nghe Tần Phong nói vậy, Vương hiệu trưởng và Thang Gia Thành đều gật đầu tán thành.
Lúc này, Cung Dục cũng tiến tới, xoa hai tay vào nhau, nhìn Vương hiệu trưởng và những người khác rồi nói: "Ba vị lão đệ, hay là cho tôi góp một phần với? Dù sao chúng tôi cũng là bên nền tảng tuyên truyền mà?" Vương hiệu trưởng nghe vậy, tiến lên vỗ vai Cung Dục: "Cung tổng, vừa rồi đứng phe không vững, Tiểu Lân không trách tội ông cũng đã là may mắn lắm rồi, thế nào, giờ lại muốn ngồi không hưởng lợi à?" "Trên đời này đâu có chuyện tốt như vậy?" Vương hiệu trưởng cười tủm tỉm nhìn Cung Dục, trong lòng khinh thường nghĩ: Mẹ kiếp, mấy lão già chúng ta đây đều là dám 'ôm bom' đối đầu với Sở ca, đứng về phe Thẩm Lân mới thành công đó, dựa vào cái gì mà ông muốn nhảy vào là được? Cung Dục nghe vậy, cũng bất đắc dĩ lắc đầu, trong lòng càng tức giận bất bình với hai anh em Vương Nguyên Hạo: Mẹ kiếp, đều tại hai anh em này! Đồng thời, Cung Dục và mấy người kia vẫn còn rất thấp thỏm, không biết liệu Tiểu Lân sau này có tìm họ tính sổ không. Giờ phút này, ai nấy đều đang nghĩ cách bồi thường.
Tần Phong nhìn mấy ông già đang bối rối, nhìn nhau đầy vẻ ngơ ngác, rồi liếc mắt ra hiệu với Vương hiệu trưởng và những người khác. Ngay lập tức, Tần Phong tiến lên nói: "Các ông cũng đừng bi quan như thế. Tiểu Lân vừa rồi không hề nhắc đến các ông, nghĩa là sẽ không truy cứu trách nhiệm của các ông nữa đâu." "Hơn nữa, các ông cũng có cơ hội riêng của mình đấy." "Ý gì vậy?" Cổ Dũng Thương, đứng cạnh Cung Dục, liền nghi hoặc nhìn về phía Tần Phong. Tần Phong đôi khi thật sự cảm thấy, không hiểu sao những người này lại có thể làm tổng giám đốc được. Ai nấy đều ngu ngốc đến chết.
Thang Gia Thành bất đắc dĩ lắc đầu và nói: "Từng người một, đầu óc các ông đều không chịu hoạt động à? Tiểu Lân không truy cứu các ông, chính là cơ hội của các ông đấy. Dù sao, các ông biết đấy, sau này Hoa Nghị huynh đệ, ai mới là 'ông trùm' đứng sau. Vậy thì chúng ta hợp tác với nhau nhiều hơn. Tôi nghĩ đến lúc đó Tiểu Lân cũng sẽ không trực tiếp quản lý công ty đâu." "Cho nên, sau này, những tài nguyên trong giới giải trí, cứ vô điều kiện chuyển hết cho chúng ta là được. Lợi ích của các ông cũng sẽ không thiếu đâu, phải không?" Nghe vậy, Cổ Dũng Thương, Cung Dục và Sử Minh Nhiên ba người lập tức hiểu ra đạo lý bên trong. Họ vội vàng nói với ba người Vương hiệu trưởng: "Vậy thì sau này, ba vị lão đệ, chúng ta cần phải hợp tác nhiều hơn nữa!" "Sau này, xin nhờ ba vị lão đệ chiếu cố." "Ba vị ca, sau này phim nào cần đầu tư, cứ trực tiếp tìm tôi."
Ba người giờ phút này cảm thấy hóa ra như vậy cũng tốt. Với Hoa Nghị huynh đệ, chỉ cần có Thẩm Lân đứng sau, thì đến lúc đó trong giới giải trí này, thật sự không ai dám đắc tội. Ngay cả các đài truyền hình, các hệ thống rạp chiếu phim cũng sẽ không dám làm phật lòng. Đây chẳng phải là cơ hội để h�� vùng vẫy trong ngành giải trí sao? Nếu họ có thể trở thành đối tác chiến lược của Hoa Nghị huynh đệ mới trong tương lai, chẳng phải nói, 'bốn bỏ năm lên', họ cũng đã leo lên được Thẩm gia rồi sao? Nghĩ đến đó là đủ đắc ý rồi. Thế là, ai nấy đều không hề rời đi, mà cứ đứng bên ngoài chờ đợi.
Giờ phút này, ở một góc, Hiểu Hiểu vẫn chưa hoàn hồn. Ngay từ đầu, Hiểu Hiểu chỉ nghĩ rằng Thẩm Lân là một công tử nhà giàu. Thế nhưng, sau ngày hôm nay, Hiểu Hiểu nhận ra mình đã đánh giá quá thấp địa vị của Thẩm Lân. Vừa nghĩ đến chuyện đã 'lăn lộn' trên giường với Thẩm Lân trước đó, Hiểu Hiểu lại thấy vô cùng phấn khích. Thậm chí giờ đây, cô còn có ý định chia tay với bạn trai. Thế nhưng rất nhanh, cô đã gạt bỏ suy nghĩ đó. Cô quyết định vẫn sẽ duy trì mối quan hệ hiện tại với Thẩm Lân. Dù sao, Hiểu Hiểu hiểu rõ, với gia thế như Thẩm Lân, tương lai chắc chắn sẽ không cưới mình. Nếu cô mà chia tay bạn trai, định đi theo Thẩm Lân, Hiểu Hiểu biết chắc Thẩm Lân sẽ "Say goodbye" với cô ngay! Dù sao, đàn ông ai mà chẳng có những thú vui riêng, Hiểu Hiểu vẫn hiểu rõ điều đó. Vậy thì, mình vừa có thể 'lăn lộn' trên giường với Thẩm Lân, lại vừa có thể nhận được sự ưu ái từ cậu ấy. Sau này biết đâu, có chuyện gì khó khăn, có thể nhờ Thẩm Lân giúp đỡ giải quyết. Đúng, không thể chia tay với bạn trai, thậm chí càng phải kết hôn sớm một chút. Dù sao, đàn ông nào mà chẳng thích sự 'kích thích' chứ, phải không?
Trong khi bên ngoài mỗi người một suy nghĩ, trong phòng riêng, Thẩm Sở nhìn Thẩm Lân rồi trực tiếp mở miệng nói: "Tiểu Lân, cha biết chuyện em chế thuốc rồi, ông ấy rất vui vẻ, cũng nhìn thấy sự tiến bộ của em trong sự nghiệp. Ông cụ dặn anh nói với em là cứ yên tâm mà làm, có bất cứ vấn đề gì, ông ấy sẽ gánh vác cho em." Thẩm Lân cười gật đầu, sau đó nhìn về phía Thẩm Sở, nói với một giọng đầy ẩn ý: "Anh muốn nói với em đâu phải chuyện này đâu, lão ca." Thẩm Sở nhìn chằm chằm vào mắt Thẩm Lân, ánh mắt anh không khỏi cảm thán, người em trai này của mình, quả thật không phải người bình thường. Ban đầu, khi tìm thấy Thẩm Lân, Thẩm Sở đã rất lo lắng. Dù sao, một đứa trẻ mồ côi tự trưởng thành, có thể sẽ có những thiếu sót về năng lực ở nhiều phương diện. Thế nhưng sau vài lần tiếp xúc với Thẩm Lân, Thẩm Sở biết người em trai này của mình không hề đơn giản, quả không hổ là dòng máu của đại bá. Là rồng, dù ở đâu cũng là rồng. Cũng chính vì biết Thẩm Lân không hề tầm thường, Thẩm Sở lúc này mới lên tiếng: "Lão đệ, anh cần một cơ hội."
Nghe vậy, Thẩm Lân khẽ nhíu mày: "Nhị thúc nói sao?" "Cha anh cảm thấy anh còn trẻ, cần rèn luyện thêm một chút, nhưng anh thì thấy mình đã sẵn sàng rồi!" "Vị trí nào?" Thẩm Lân hỏi thẳng. "Chức Thị ủy trưởng Hàng Châu. Anh nhận được tin tức, Ủy trưởng Khâu sắp nhậm chức ở Bắc Cương, tiến thêm một bước nữa. Còn anh ở Ma Đô tuy tốt thật, nhưng luôn bị phụ thân chèn ép." "Em hiểu ý anh rồi, vậy anh cần em phải làm gì?" Thẩm Lân tò mò hỏi. "Anh cần tập đoàn Viêm Lân của em sau này, luôn ủng hộ anh. Còn lại, anh sẽ tự mình xoay sở." Thẩm Sở nói thẳng, Thẩm Lân cười gật đầu: "Vậy thì chúc hai anh em chúng ta hợp tác vui vẻ nhé. Yên tâm đi, chỉ cần có em ở đây, thành tích của anh, em nhất định sẽ giúp anh nâng lên." Thẩm Sở cười vỗ vai Thẩm Lân, liền giơ tay lên cao: "Huynh đệ đồng lòng." Thẩm Lân cũng đưa tay đặt ở phía trên: "Kỳ lợi đoạn kim!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.