Thẩm Lân rút một điếu thuốc, vứt tàn ra ngoài. Vừa kéo cửa kính xe lên, chuẩn bị lái về khách sạn thì điện thoại lại vang lên. Lần này là cuộc gọi thông thường, chứ không phải tin nhắn WeChat.

Thẩm Lân cứ ngỡ là Vương Túc Nhiễm gọi đến, định cau mày thì cầm điện thoại lên xem, rồi thắng gấp. Nhìn thấy số điện thoại này, Thẩm Lân sững sờ. Vừa mừng rỡ vừa vội vàng nghe máy:

"Uy, Lão Mao, là mày đấy à?"

Rất nhanh, đầu dây bên kia truyền đến tiếng cười sang sảng:

"Ha ha ha, là tao đây, Hồ Hán Tam này, đã trở về rồi!"

"Ối giời, về nước rồi à? Mày đang ở đâu thế?"

"Đã gọi cho mày rồi thì chắc chắn đang ở Ma Đô chứ. Ban đầu tao định mai bay qua Hàng Châu tìm mày, ai dè hôm nay xem vòng bạn bè của mày, thấy mày đang ở Ma Đô. Vừa hay, gửi định vị cho mày, ra ăn đồ nướng đi!"

"Mới về nước mấy ngày nay, phải ngắm gái thôi chứ. Mày cũng biết đấy, cái chỗ Châu Phi đó, làm gì có gái mà ngắm? Tao nói thật, heo mẹ còn đẹp hơn mấy cô Châu Phi kia nhiều, cứ như Điêu Thuyền ấy. Về nước rồi, phải bù đắp lại chứ?"

"Về nước mà không thèm nói với tao một tiếng à?" Giọng Thẩm Lân có chút trách móc.

"Hắc hắc, thông cảm đi, mới từ Châu Phi về chưa bao lâu, anh em đang thiếu hơi gái mà!"

Nghe vậy, Thẩm Lân tối sầm mặt: "Mày đói khát đến mức nào thế hả?"

"Ai bảo đói khát hả! Thôi nói nhiều, mày có ra không hả!" Đối phương đáp trả lại một câu rồi tiếp tục: "Anh em tuy bây giờ không phất bằng mày, nhưng hai năm nay cũng kiếm được kha khá đấy. Mau lại đây, thận, hàu, rau hẹ no căng bụng, ăn xong rồi đi xông hơi massage. Đủ tình đủ nghĩa chưa, nói nghe nào!"

"Đủ tình đủ nghĩa!"

Thẩm Lân cười hắc hắc: "Được rồi, thằng ranh con, gửi định vị cho tao!"

Sau khi cúp điện thoại, trong đầu Thẩm Lân không khỏi hiện lên từng ký ức ở cô nhi viện, và hình ảnh thằng bạn to con ấy năm năm trước, khi vừa tốt nghiệp cấp ba, tạm biệt anh để ra nước ngoài.

Thằng đó tên Vương Mao Tuấn Kiệt, Thẩm Lân thích gọi hắn là Mao Tử. Hắn là người anh em tốt cùng Thẩm Lân lớn lên trong cô nhi viện. Vương Mao Tuấn Kiệt không thích học hành, nhưng trời sinh có sức khỏe hơn người, lại rất thích đánh nhau. Khi đó, Thẩm Lân khuyên thằng này đi lính, ai ngờ cái thằng cha đầu óc cũng lạ đời này, cứ thế vác cái thân khỏe mạnh ấy chạy ra nước ngoài làm lính đánh thuê.

Lý do hắn đưa ra rất kêu: kiếm được nhiều tiền, lại còn được thực chiến. Nếu còn sống về thì ăn chơi phè phỡn, còn nếu có chết, thì Thẩm Lân đến lĩnh tiền trợ cấp.

Mới đầu, hai người vẫn còn liên lạc, nhưng sau vụ việc liên quan đến Thẻ đại ca, Vương Mao Tuấn Kiệt gửi cho anh một tin nhắn rồi đi tìm Thẻ đại ca, sau đó thì bặt vô âm tín. Khoảng thời gian đó, Thẩm Lân cứ thấp thỏm lo lắng cho thằng này mãi. Sau này, Thẩm Lân biết được Thẻ đại ca cũng đã được giải quyết, nhưng thằng này vẫn bặt vô âm tín. Khi đó, Thẩm Lân thậm chí còn tưởng thằng này đã chết rồi.

Ai ngờ sau đó anh lại nhận được tin nhắn của nó, bảo rằng vẫn bình an, không cần lo lắng, đang đi huấn luyện. Sau đó vẫn không có động tĩnh.

Khoảng thời gian đó, Thẩm Lân cũng đúng lúc đang yêu đương, nên dần dần cũng ít để tâm đến Vương Mao Tuấn Kiệt. Bây giờ nghĩ lại, mình đúng là không phải người, chìm trong chốn ôn nhu mà quên mất anh em.

Nhưng mà, thằng cha này hình như cũng chẳng phải người tốt lành gì, về nước, việc đầu tiên không phải tìm mình mà lại là đi ngắm gái. Nghĩ vậy, cảm giác áy náy của Thẩm Lân đối với thằng bạn lập tức tan biến.

Cũng đúng thôi!

...

Thẩm Lân lái xe theo định vị Lão Mao gửi đến. Địa điểm không nằm trong nội thành Ma Đô, mà ở khu Định Gia, vùng ngoại thành, hơi xa một chút. Nhưng Thẩm Lân cũng đúng lúc từ bờ biển trở về, đi qua cũng tiện đường. Thêm nữa anh đang lái chiếc McLaren P1.

Nửa giờ sau, anh đã đến địa điểm Lão Mao Tử gửi định vị. Đó là một cái chợ đêm.

Thẩm Lân trực tiếp dừng xe ở ven đường, rồi đi bộ về phía chợ đêm. Chợ đêm vẫn náo nhiệt, người đi lại tấp nập, đủ các món ăn. Đồ nướng đương nhiên là nhiều nhất, từng tốp đàn ông cao to, vạm vỡ, dẫn theo mấy cô gái, ngồi ở các quán nướng, vừa uống rượu vừa oẳn tù tì. Tiếng hò hét ầm ĩ vang lên khắp nơi. So với giới thượng lưu Thẩm Lân tiếp xúc gần đây, nơi này rõ ràng có sức sống hơn nhiều.

Thẩm Lân đi đến cổng chợ đêm, gọi điện cho Lão Mao:

"Alo, mày đang ở đâu?"

"Tao ngay đối diện mày này, thằng ngốc, ha ha ha!"

Nghe vậy, Thẩm Lân nhìn về phía đối diện, liền thấy tại một quầy đồ nướng, một gã đàn ông để tóc dài, mồm ngậm điếu thuốc, mặc sơ mi hoa, quần đùi hoa, đi dép lào, một tên to con cao một mét chín, đang giơ cốc bia lên vẫy Thẩm Lân.

Thẩm Lân thấy đối phương thì cúp điện thoại, bước nhanh tới. Rất nhanh, đến gần, Thẩm Lân và Lão Mao nhìn nhau, rồi cả hai dang rộng vòng tay, ôm chầm lấy nhau:

"Đã lâu không gặp, huynh đệ!"

"Đã lâu không gặp, huynh đệ!"

Thẩm Lân buông Lão Mao ra, ngắm thằng bạn một lượt:

"Đen nhẻm, cơ bắp cũng săn chắc, đúng là khỏe như trâu!"

"Ha ha ha, mày đừng nói tao, mày không phải cũng khác xưa nhiều rồi đó sao. Hồi trước còn là thằng gầy tong teo, đánh nhau toàn phải để tao ra đỡ đòn cho mày!"

"Đừng đứng đây nữa, ngồi đi."

Lão Mao cười rồi kéo Thẩm Lân ngồi xuống, lập tức gọi chủ quán: "Ông chủ, cho ba thùng Phúc Lộc Bạch, thịt dê nướng, xiên bò, thận, hàu… cứ mang lên hết cho tao, ông cứ liệu mà làm. Hôm nay tao với anh em tao phải chén cho tới bến!"

Nghe vậy, chủ quán cười hắc hắc: "Có ngay! Mà ăn nhiều vào, tối nay nhớ đừng có đi phá phách lung tung đấy nhé!"

"Ha ha ha!" Thẩm Lân nghe vậy cũng bật cười, ông chủ đúng là hài hước thật.

"Mẹ nó chứ, ăn nhiều đồ bổ thế này, ai mà đi phá phách nữa! Phải đi xông hơi massage chứ!"

Lão Mao cười hắc hắc, vừa nói vừa nhìn Thẩm Lân với vẻ láu lỉnh, đoạn móc ra một điếu thuốc đưa cho anh: "Năm năm không gặp, huynh đệ, hôm nay không say không về nhé!"

"Nói nhảm!" Thẩm Lân cười hắc hắc, châm thuốc, hỏi dò: "Về rồi, có định đi nữa không?"

Lão Mao cười nhìn Thẩm Lân, nói thẳng thừng: "Đi cái quái gì nữa! Ở ngoài kiếm được nhiều tiền thật đấy, nhưng mùi mồ hôi cũng nồng nặc, muốn tìm gái mà toàn mùi mồ hôi thì còn hứng thú gì nữa. Vẫn là trong nước tốt nhất!"

Nghe vậy, Thẩm Lân cười trêu chọc: "Tao thấy mày là không chịu nổi cô đơn nên mới về thì có! Mà này, sau này có tính toán gì không?"

Thẩm Lân mở rượu, đưa một chai cho Lão Mao, rồi mở cho mình một chai. Hai người chạm cốc.

"Cứ từ từ tính, bây giờ chưa nghĩ tới. Dù sao mấy năm nay tiền kiếm được, tiêu cả đời cũng không hết, trước cứ thư thả đã. Mà này, gái trong nước cứ phải gọi là bốc lửa hơn hẳn!"

"Gái gú cái gì mà gái gú, cẩn thận vớ phải đ��a lừa đảo! Uống cho tử tế vào, tối nay anh em đưa mày đi tận hưởng dịch vụ tới bến, đừng đến lúc đó không nhấc nổi chân lại mất mặt!" Thẩm Lân cười ha hả.

Nghe vậy, Lão Mao lập tức hứng thú: "Ối giời, mẹ nó chứ, biết thế tao xuống máy bay đã gọi cho mày rồi!"

Thẩm Lân liếc Lão Mao một cái. Rất nhanh, đồ nướng được mang lên, hai người vừa ăn vừa trò chuyện. Họ kể cho nhau nghe những chuyện thú vị về quãng thời gian Lão Mao làm lính đánh thuê ở nước ngoài, và cả những chuyện lùm xùm của Thẩm Lân hiện tại. Rượu cũng hết chai này đến chai khác.

"Lát nữa, mày muốn đi chơi gì?" Thẩm Lân hỏi.

"Tối nay thì đi trung tâm xông hơi massage, ngắm nghía em nào đó, ha ha ha!"

Ngay khi hai người vừa nói dứt lời, một chiếc BMW i5 đậu ngay đối diện. Trong xe, một gương mặt âm trầm, đầy vẻ oán độc đang nhìn chằm chằm Thẩm Lân, người đang cụng ly cùng Lão Mao Tử, bàn tay siết chặt vô lăng.

"Thẩm Lân, vốn dĩ ta không muốn trả thù ngươi đâu, nhưng ai bảo ngươi lại vênh váo như thế chứ. Ra tay với ngươi vào thời điểm này, chắc ch���n sẽ không ai nghi ngờ ta cả. Vương đại thiếu à, ta sẽ dùng danh nghĩa của ngươi để mượn đao giết người."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ghi nhớ.