(Đã dịch) Thần Hào: Tài Phú Tự Do Từ Phát Vòng Bằng Hữu Bắt Đầu - Chương 18: Cùng ngân hàng liên hệ
Nửa giờ sau, Thẩm Lân lái xe đến trụ sở chính của ngân hàng Kiến Hành tại Hàng Châu.
Xe của Thẩm Lân vừa vào đến bãi đỗ xe của trụ sở chính, một bảo vệ đã lập tức tiến đến hướng dẫn anh đỗ xe vào khu vực VIP. Khu vực này nằm ngay đối diện sảnh giao dịch chính. Vị trí khá đắc địa.
Thẩm Lân xuống xe và bước về phía sảnh ngân hàng.
Vừa bước vào cửa lớn, người quản lý sảnh giao dịch đã sáng mắt lên và lập tức tiến đến.
"Kính chào quý khách, ngài cần thực hiện giao dịch gì ạ?"
"Tôi có hẹn trước, họ Thẩm."
"Thẩm Lân tiên sinh phải không ạ?"
Việc đối phương biết mình không khiến Thẩm Lân bất ngờ chút nào. Dù sao, anh cũng là khách hàng có dòng tiền mặt lớn của ngân hàng này. Nếu ngay cả chi tiết nhỏ này cũng không làm được, thì Thẩm Lân chỉ có thể nói, đúng là hổ thẹn với tư cách của một trong tứ đại ngân hàng.
"Mời ngài theo tôi lên phòng khách VIP."
Người quản lý sảnh đưa Thẩm Lân lên phòng khách VIP trên tầng hai.
Phòng khách VIP rất lớn, được trang hoàng lộng lẫy, có bộ sofa da thật lớn cùng thảm lông cừu mềm mại trải dưới chân. Cách bài trí tổng thể khiến Thẩm Lân cảm thấy quen thuộc, như đã từng nhìn thấy ở đâu đó. Đúng vậy, giống như trong các bản tin, khi lãnh đạo cấp cao tiếp đón khách quốc tế.
Thẩm Lân mỉm cười ngồi xuống.
Sau đó, người quản lý sảnh pha trà và mang điểm tâm đến cho Thẩm Lân.
Ngay khi mọi thứ đã sẵn sàng, một cô gái trẻ xinh đẹp bước vào phòng khách VIP, mặc trang phục công sở cùng quần tất đen.
Thấy vậy, người quản lý sảnh vội vàng giới thiệu một cách khách sáo với Thẩm Lân:
"Thưa Thẩm tiên sinh, đây là Từ Lệ, thư ký của Giám đốc Tiêu!"
"Thẩm tiên sinh, tiếp theo tôi sẽ là người phục vụ ngài."
Lúc này, Từ Lệ tiến đến trước mặt Thẩm Lân, mỉm cười đưa tay ra nói.
Thẩm Lân vươn tay bắt lấy tay cô, gật đầu, và ngay lúc đó, người quản lý sảnh cũng rời đi.
Từ Lệ nhìn về phía Thẩm Lân, trong lòng không khỏi kinh ngạc, mặc dù vừa nãy Giám đốc Tiêu đã nói với cô rằng Thẩm tiên sinh rất trẻ, nhưng cô không ngờ anh lại trẻ đến thế.
Sau khi hoàn hồn, Từ Lệ lúc này mới quay sang nói với Thẩm Lân:
"Thẩm tiên sinh, phiền ngài chờ một lát, Giám đốc Tiêu tạm thời có một cuộc họp đột xuất, nhưng sẽ đến ngay lập tức!"
Nghe vậy, Thẩm Lân thực ra có chút không hài lòng. Bởi vì anh không phải đến đột ngột, mà là sau khi đối phương đã hẹn trước với anh.
Kết quả lại đi họp?
Có phải muốn ra oai phủ đầu với tôi không?
Mặc dù nghĩ vậy, nhưng Thẩm Lân không hề để lộ chút khó chịu nào, mà ngược lại nói:
"Được thôi!"
Thẩm Lân cũng không cưỡng cầu, dù sao, lát nữa gặp mặt nếu đối phương không làm anh hài lòng, cùng lắm thì anh đổi sang ngân hàng khác gửi tiền. Dù sao anh tuyệt đối không bao giờ phải luồn cúi! Chẳng phải không có tiền. Hơn nữa, Thẩm Lân cũng hiểu rõ, mấy năm nay, ngân hàng cũng không còn vẻ bá đạo như những năm trước. Mọi người đều quen thuộc với việc gửi tiền vào Alipay. Vì vậy, với hơn một trăm triệu tiền mặt luân chuyển, anh đi đâu cũng là thượng khách!
Không để Thẩm Lân chờ lâu, khoảng năm phút sau, bên ngoài phòng khách VIP vang lên tiếng giày cao gót có nhịp điệu.
"Thẩm tiên sinh, Giám đốc Tiêu đến rồi!"
Nghe thấy tiếng bước chân này, Từ Lệ mỉm cười nói với Thẩm Lân, sau đó đứng dậy đến bên cửa mở cửa.
Rất nhanh, Thẩm Lân nhìn thấy một người phụ nữ có gương mặt tinh xảo, mái tóc dài xoăn, khoác bộ vest công sở màu đen, bên trong là áo sơ mi trắng. Trang phục trông đơn giản mà đẹp mắt, nhấn lên những đường cong quyến rũ trên cơ thể cô, như thể được may đo riêng. Dù đối phương chỉ trang điểm nhẹ nhàng, nhưng khí chất lại vô cùng thu hút. Điều khiến Thẩm Lân kinh ngạc nhất chính là, đối phương trông vô cùng trẻ trung.
Tiêu Nhược Vi bước đến, liếc mắt đã thấy được thanh niên đẹp trai có khí chất nổi bật đang ngồi trên ghế sofa. Ánh mắt cô thoáng lộ vẻ kinh ngạc, quá trẻ tuổi. Cô nhanh chóng che giấu sự bất ngờ đó, tiến đến trước mặt Thẩm Lân. Khi Từ Lệ định giới thiệu, Tiêu Nhược Vi đã xua tay, sau đó mỉm cười rạng rỡ và đưa tay về phía Thẩm Lân:
"Chắc hẳn ngài chính là Thẩm tiên sinh phải không ạ? Ngài còn trẻ hơn tôi nghĩ rất nhiều, đúng là một thanh niên tài tuấn. Kính chào Thẩm tiên sinh, tôi là Tiêu Nhược Vi. Thật sự xin lỗi, đáng lẽ tôi nên chờ ngài từ sớm, nhưng tổng bộ đột nhiên có một cuộc họp quan trọng nên đã làm chậm trễ. Việc đón tiếp không được chu đáo, kính mong Thẩm tiên sinh lượng thứ!"
Thẩm Lân vốn dĩ đang có chút bực bội, nhưng sau khi nghe Tiêu Nhược Vi nói vậy, anh cũng hiểu đối phương không phải đang ra oai phủ đầu với anh, mà là thật sự có việc đột xuất. Thế là, anh vươn tay bắt nhẹ tay đối phương và khách khí nói:
"Giám đốc Tiêu, cô khách sáo quá. Cô cũng rất trẻ."
"Thẩm tiên sinh quá khen. Vậy thì Thẩm tiên sinh, chúng ta vào thẳng vấn đề nhé?"
Sau khi bắt tay, Tiêu Nhược Vi duyên dáng ngồi xuống ghế sofa đối diện Thẩm Lân và mỉm cười nhìn anh.
"Cô cứ nói đi!"
Thẩm Lân bình tĩnh mở lời.
"Thẩm tiên sinh, trước hết, xin cảm ơn ngài đã tin tưởng ngân hàng chúng tôi. Tiếp theo..."
Nói đến đây, Tiêu Nhược Vi vẫy tay ra hiệu cho Từ Lệ. Từ Lệ gật đầu, sau đó cầm một chiếc thẻ bạch kim đưa cho Thẩm Lân, lúc này Tiêu Nhược Vi mới tiếp tục nói:
"Thẩm tiên sinh, đây là thẻ bạch kim của ngài, cấp độ cao nhất của ngân hàng chúng tôi, tương đương với thẻ đen của các ngân hàng khác!"
Thẩm Lân nhận thẻ, nhìn qua, rồi gật đầu.
"Thẩm tiên sinh, lần này mời ngài đến đây, ngoài việc nâng cấp thẻ bạch kim cho ngài, thực ra chúng tôi còn có một số việc nữa!"
"Là gì vậy?"
Thẩm Lân biết, điều cốt lõi đã đến.
Tiêu Nhược Vi không trả lời ngay mà liếc nhìn Từ Lệ. Từ Lệ rất hiểu ý, rời khỏi phòng khách VIP. Giờ đây, trong phòng khách VIP chỉ còn lại hai người.
Đợi Từ Lệ rời đi, Tiêu Nhược Vi đặt tách trà xuống, nhìn về phía Thẩm Lân và nói:
"Thẩm tiên sinh, khoản tiền tiết kiệm của ngài, dù ở trụ sở chính tại Đế Đô cũng là một trong những khoản lớn nhất. Với khách hàng như ngài, ngân hàng chúng tôi chắc chắn phải giữ chân bằng mọi giá..."
"Giám đốc Tiêu, cô cứ vào thẳng vấn đề đi."
Thẩm Lân không thích vòng vo tam quốc, trực tiếp cắt ngang lời khách sáo của Tiêu Nhược Vi.
Tiêu Nhược Vi khẽ sững người, rồi bật cười nhẹ nhàng:
"Thẩm tiên sinh đúng là người sảng khoái, vậy thì tốt, tôi xin nói thẳng. Tôi vừa mới nhậm chức giám đốc trụ sở chính Hàng Châu, cần thành tích để củng cố vị trí, và muốn đạt được một số hợp tác nhất định với Thẩm tiên sinh về mảng gửi tiết kiệm cũng như tài chính."
"Tôi cần làm gì, và tôi sẽ nhận được gì?"
Thẩm Lân không từ chối, mà hỏi thẳng về lợi ích.
Tiêu Nhược Vi cũng đi thẳng vào vấn đề:
"Thẩm tiên sinh, ngài cần làm hai việc. Thứ nhất, đó là lựa chọn Kiến Hành cho các giao dịch gửi tiết kiệm. Thứ hai, ngài có thủ đoạn rất mạnh trên thị trường chứng khoán. Tôi nghĩ sau này Thẩm tiên sinh chắc chắn sẽ thành lập quỹ đầu tư hoặc công ty tài chính. Nếu có thể, tôi nghĩ chúng ta có thể hợp tác về mặt tài chính."
"Theo tôi được biết, hình như các cô không thể trực tiếp hợp tác kinh doanh với cá nhân?"
"Đúng là có quy định đó, nhưng chúng tôi có các công ty tài chính do chúng tôi nắm cổ phần chi phối. Chỉ cần ngài thành lập công ty tài chính, các công ty tài chính mà chúng tôi nắm giữ cổ phần chi phối có thể hợp tác với ngài."
Tiêu Nhược Vi nâng tách trà lên nhấp một ngụm và thản nhiên nói.
"Phạm vi quyền lợi của tôi là gì? Và cuối cùng tôi sẽ nhận được gì?"
"Nếu Thẩm tiên sinh nguyện ý hợp tác, giai đoạn đầu chúng tôi có thể cấp 200 triệu tài chính để Thẩm tiên sinh vận hành. Trong quá trình vận hành, chúng tôi sẽ không can thiệp. Chỉ cần tỷ suất lợi nhuận hàng năm của ngài đạt 20% trên khoản 200 triệu tài chính đó, tôi có thể đảm bảo không thiết lập cơ chế giám sát đối với ngài."
Tiêu Nhược Vi nói xong, tiếp tục bổ sung:
"Tôi còn có thể nâng lãi suất tiền gửi của ngài lên trên bốn phần trăm. Khi ngài cần tài chính để phát triển, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ cầm cố biên lai gửi tiền với chất lượng tốt nhất."
Thẩm Lân nghe vậy, hỏi thẳng vào trọng điểm:
"Tỷ lệ là bao nhiêu?"
"Đối với khoản tiền gửi từ một trăm triệu trở lên, tôi sẽ cấp cho ngài 98%." Tiêu Nhược Vi đưa ra một quyết định táo bạo, vì mức trần cầm cố biên lai gửi tiền thông thường chỉ là 95% mà thôi. Nói cách khác, nếu ngài gửi một trăm triệu, thì chỉ có thể vay 95 triệu, không thể vay hết được! Nhưng Tiêu Nhược Vi rõ ràng đang phát ra một tín hiệu: đối với khách hàng lớn, chúng tôi có ưu đãi đặc biệt!
Thẩm Lân nghe vậy, không nói gì, mà nâng tách trà lên nhấp một ngụm, rồi cứ thế lặng lẽ nhìn về phía Tiêu Nhược Vi.
Hai người im lặng đối mặt trong chốc lát, Tiêu Nhược Vi là người lên tiếng trước, tiếp tục đưa ra thêm ưu đãi:
"Nếu Thẩm tiên sinh nguyện ý hợp tác, tôi còn có thể cung cấp cho ngài một số bảo hộ về mặt nhân mạch, cũng như cung cấp các dịch vụ tín dụng với hạn mức uy tín cao, chấp nhận hối phiếu. Tôi có thể đảm bảo không ngân hàng nào hiệu suất hơn chúng tôi. Đương nhiên, cuối cùng về phần tiền lương và tỷ lệ chia lợi nhuận của ngài, tiền lương cứng là 2 triệu mỗi năm. Chỉ cần đạt được tỷ suất lợi nhuận hàng năm 20%, phần trăm lợi nhuận của ngài, sau khi trừ đi các chi phí kênh, có thể đạt tới 20%!"
Nói xong, Tiêu Nhược Vi không nói thêm gì nữa.
Thẩm Lân ngẫm nghĩ một lát, rồi nói:
"Giám đốc Tiêu, việc gửi tiết kiệm thì tôi có thể chọn Kiến Hành, nhưng đối với việc hợp tác tài chính, tôi cần thời gian cân nhắc."
Thật ra thì Thẩm Lân trong lòng đã động tâm, nhưng không phải vì lợi ích của riêng anh, mà là vì có thể kiểm soát 200 triệu tài chính. Tỷ suất lợi nhuận 20% hàng năm tương đương 40 triệu. Anh bỏ ra 40 triệu, có thể điều động 200 triệu tiền mặt luân chuyển. Mà công thức thuốc giải rượu kia, cần thành lập một doanh nghiệp dược của riêng mình. Đối phương cũng đã nói sẽ cung cấp sự bảo hộ về nhân mạch. Đối với Thẩm Lân mà nói, đây là một sức hấp dẫn cực kỳ lớn, nhưng anh không có ý định đồng ý ngay bây giờ.
Dù sao, việc giao thiệp với ngân hàng không thể một lần là thành công. Hơn nữa, nếu lần đầu tiên đã vội vàng đồng ý, ngược lại sẽ khiến đối phương cảm thấy anh quá tự tin, như vậy sau này rất có thể sẽ có thêm những phiền phức không đáng có. Cho nên, cần phải từ từ, từng bước một. Giao thiệp với ngân hàng cũng như yêu đương vậy. Lần đầu gặp mặt là để tạo ấn tượng tốt, lần thứ hai là nắm tay nhau, còn lần thứ ba thì sẽ tiến xa hơn! Hơn nữa, Thẩm Lân cũng không muốn làm một quản lý quỹ phát hành riêng lẻ. Muốn làm là phải làm nhà tư bản. Cho nên, việc hợp tác này, để sau này đàm phán tiếp, chính anh sẽ là người chủ đạo. Nếu hợp tác được thì không cần câu nệ quy tắc, nếu không hợp tác được thì kéo dài thời gian ra.
Tiêu Nhược Vi nghe vậy, mỉm cười nhẹ nhàng, không hề vì Thẩm Lân lựa chọn cân nhắc mà có suy nghĩ khác. Dưới cái nhìn của cô, chỉ cần không phải từ chối thẳng thừng, mà là cân nhắc, thì có nghĩa là còn cơ hội. Hơn nữa, việc gửi tiết kiệm cũng đã hoàn thành.
Thế là hai người đứng dậy bắt tay.
Cuối cùng, Tiêu Nhược Vi cùng thư ký Từ Lệ đích thân tiễn anh đến tận cổng:
"Giám đốc Tiêu chỉ cần đến đây thôi. Tôi sẽ liên hệ với cô sau khi đã cân nhắc kỹ, dù kết quả có thế nào."
"Vậy tôi mong chờ tin tốt từ Thẩm tiên sinh!"
Tiêu Nhược Vi mỉm cười đưa tay ra.
Thẩm Lân bắt tay lại với cô, và mỉm cười nói:
"Vậy cứ giữ liên lạc nhé. Xe tôi đậu ngay ở cổng rồi, Giám đốc Tiêu dừng bước ở đây."
Sau đó Thẩm Lân nói lời chào, rồi dưới ánh mắt dõi theo của Tiêu Nhược Vi và Từ Lệ, anh bước lên chiếc Ferrari 488 của mình.
Tiêu Nhược Vi cùng Từ Lệ đứng nhìn xe của Thẩm Lân rời khỏi ngân hàng.
Lúc này, Từ Lệ thốt lên đầy ngưỡng mộ:
"Giám đốc Tiêu, lúc đầu em cứ nghĩ ngài đã rất trẻ rồi, 27 tuổi đã là giám đốc chi nhánh thành phố, không ngờ hôm nay gặp Thẩm tiên sinh mới biết, còn có nhiều thiên tài đến vậy. Ngài nghĩ Thẩm tiên sinh sẽ đồng ý hợp tác với chúng ta không?"
Tiêu Nhược Vi nghe vậy, mỉm cười nhẹ nhàng:
"Cứ chờ xem sao."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.