(Đã dịch) Thần Hào: Tài Phú Tự Do Từ Phát Vòng Bằng Hữu Bắt Đầu - Chương 03: Thứ nhất bút phản lợi
Sau khi Thẩm Lân dứt khoát xử lý Diệp Minh Thuần, anh ta lập tức chặn mọi liên lạc với cô ta.
Sau đó, anh ta hào hứng gọi một chiếc xe, trở về căn phòng thuê giá rẻ của mình ở Hàng Châu.
Lúc này, trong lòng Thẩm Lân vẫn vô cùng kích động.
Thế nhưng, anh cố gắng tự trấn tĩnh lại.
Hiện tại đã có hệ thống, điều Thẩm Lân nghĩ nhiều hơn là làm thế nào để thay đổi cách sống và tận hưởng cuộc đời một cách trọn vẹn hơn trong tương lai.
Thế là, Thẩm Lân nằm trên chiếc giường ván trong căn phòng thuê giá rẻ,
Mở điện thoại, vào ứng dụng ghi chú và bắt đầu lên kế hoạch cho cuộc sống sắp tới của mình.
Kế hoạch tương lai như sau:
Thứ nhất: Mua xe, mua nhà!
Thứ hai: Học những điều mình thích, ví dụ: xe máy, đua xe, lặn biển, leo núi, tập gym...
Thứ ba: Mở rộng tầm mắt, ví dụ: đi du lịch, học lễ nghi (không thể làm một gã nhà giàu mới nổi), tham gia những hoạt động mình cảm thấy hứng thú, v.v.
Thứ tư: Tìm bố mẹ, thôi được rồi, người ta đã không cần mình, giờ mình sống sung sướng một mình thế này lại thấy không thoải mái sao, tự chuốc lấy phiền phức!
Thứ năm: Tìm vài cô nàng... Phì... Hẹn hò vài mối, chủ yếu là muốn trải nghiệm sự hạnh phúc của huynh đệ Đồng ca mình!
Thứ sáu: Nếu điều kiện cho phép, đi du học? (tạm định) Nhất định phải ra nước ngoài xem những nơi mà thần tượng đã từng ở, hành hương về Lakers, nhưng lại không thích James à... còn muốn đến tận nơi c�� vũ Real Madrid!
Thứ bảy: ...
Thẩm Lân cứ thế gõ ghi chú trên điện thoại, gõ mãi rồi ngủ thiếp đi.
Giấc ngủ này là giấc ngủ ngon nhất của Thẩm Lân trong mấy năm gần đây.
...
Hôm sau, Thẩm Lân mơ màng mở mắt trên chiếc giường ván của mình.
Nhìn trần nhà ố vàng vương đầy mạng nhện.
Thẩm Lân như nhớ ra điều gì, bật dậy ngồi phắt.
"Hệ thống?"
Cùng với tiếng gọi thầm trong lòng Thẩm Lân,
Một giây sau, trước mắt Thẩm Lân hiện ra một bảng thuộc tính:
【Túc chủ: Thẩm Lân】
【Tuổi: 22】
【Nhan sắc: 95】
【Khác: MAX】
【Lợi ích hoàn mỹ: Đang có hiệu lực】
【Điểm danh hàng ngày: Chưa (hôm nay tạm thời chưa đăng bài lên mạng xã hội)】
【Kho hệ thống: Thẻ hoàn trả tiêu phí sơ cấp (Thẻ Trời) X1】
Khi bảng thuộc tính xuất hiện trước mặt, Thẩm Lân mới thở phào nhẹ nhõm.
Vậy là, mọi chuyện ngày hôm qua đều không phải là giấc mộng Hoàng Lương của anh.
Mặc dù nội tâm Thẩm Lân rất mạnh mẽ, nhưng nhiều năm qua, anh vẫn luôn đè nén rất nhiều chuyện,
Ít nhất, trong lòng Thẩm Lân, vẫn không thấy ánh sáng.
Mà sự xuất hiện của hệ thống đã mang đến một tia sáng cho cuộc sống của anh.
Thế nên, nếu tia sáng này là giả, Thẩm Lân ngược lại sẽ rất khó chịu!
Vì vậy, khi nhìn thấy bảng quen thuộc xuất hiện, trái tim Thẩm Lân lúc này mới thực sự nhẹ nhõm.
"Vậy tiếp theo phải làm gì đây?"
Thẩm Lân suy nghĩ một lát, rồi đặt mắt vào chiếc thẻ hoàn trả tiêu phí sơ cấp.
"Vậy thì từ hôm nay trở đi, hãy làm một kẻ có tiền đi, tiêu phí thôi!"
Thẩm Lân nói là làm,
Anh đứng dậy, bắt đầu rửa mặt.
Thẩm Lân là một người vẫn còn khá chỉn chu,
Chỉ cần ra ngoài, dù có tiền hay không, anh cũng muốn chỉnh trang lại bản thân.
Nhìn khuôn mặt tuấn tú trong gương, Thẩm Lân khẽ cười.
"Người ta bảo đàn ông mũi cao thẳng thì 'cực phẩm' lắm!"
Thẩm Lân tự cảm nhận mình, ừm... câu nói này không sai.
"Đúng là đẹp trai thật!"
Thẩm Lân không hề có ý định gì về việc lập nghiệp.
Đó chẳng khác nào tự chuốc lấy tội khổ.
Hơn nữa, hiện tại mình còn trẻ như vậy,
Không sống hết mình, thì sẽ già đi mất.
Rửa mặt xong, Thẩm Lân tìm bộ quần áo Uniqlo mình đã mua trước đó, mặc vào rồi ra cửa.
Thẩm Lân lấy điện thoại ra, trực tiếp gọi một chuyến xe Didi hạng sang, chuẩn bị đi tiêu phí.
Nếu là trước đây, anh thậm chí còn phải do dự khi gọi một chuyến xe Didi thông thường, chứ đừng nói đến hạng sang.
Xe đến, Thẩm Lân ngồi vào. Xe hạng sang đúng là khác biệt, khi ngồi vào, điều hòa vừa phải.
"Thưa anh, có cần bật nhạc không ạ?"
Tài xế chuyến xe hạng sang cười hỏi Thẩm Lân.
"Bật bài 'Người vô danh' của Trần Sở Sinh đi!"
"Vâng, thưa anh!"
Thẩm Lân nhìn ra ngoài cửa sổ, trời trong xanh vạn dặm, trong xe lại đang bật bài hát mình yêu thích, anh không khỏi hát theo:
【Lời bài hát: Trích từ bài 'Người vô danh':
Ta là người vô danh trên con đường này ♪
Ta không có người hâm mộ, không có người bình luận ♪
Muốn dùng hết tất cả, để đổi lấy một kịch bản bình thường ♪
Trằn trọc cũng chỉ vì mưu sinh ♪... ♪ 】
Bài hát này, mỗi lần nghe, Thẩm Lân đều cảm thấy đồng cảm.
Nhất là câu hát trong lời bài: "Muốn dùng hết tất cả để đổi lấy một kịch bản bình thường!"
Đơn giản chính là hình ảnh chân thực của anh trước khi có được hệ thống.
Một đứa trẻ mồ côi, không bối cảnh, lẻ loi một mình bươn chải nơi thành phố.
Thẩm Lân đã từng nói đùa với chính mình rằng,
Một người như anh, dù ngày đó có kiệt sức mà chết, cũng sẽ không có ai nhặt xác.
Thế nhưng, Thẩm Lân biết, từ hôm nay trở đi,
Mình sẽ không còn là "người vô danh" trong thành phố này nữa!
Từ hôm nay trở đi, anh sẽ thay đổi cách sống!
...
Tòa nhà Hàng Châu cao ốc, người dân Hàng Châu đều biết, đây là một trung tâm thương mại xa xỉ phẩm lâu đời, đồng thời cũng là một biểu tượng của thành phố.
Thẩm Lân biết nơi này là vì đồng nghiệp công ty anh từng nhắc đến, nên anh cũng quyết định đến đây.
Thẩm Lân nhìn tòa nhà có vẻ cũ kỹ trước mắt,
Trong lòng bỗng có chút cảm khái. Tòa nhà Hàng Châu cao ốc mà các đồng nghiệp từng nhắc đến,
Thẩm Lân nghĩ, cả đời mình có lẽ cũng sẽ chẳng bao giờ đặt chân đến một nơi mua sắm như thế này.
Ai ngờ, quỹ đạo cuộc đời thay đổi nhanh đến vậy, mình cũng có thể đến rồi!
Thẩm Lân hít một hơi thật sâu, với bước chân đầy tự tin, anh bước vào tòa nhà xa xỉ phẩm hàng đầu mà trước đây mình chỉ biết đến qua lời người khác.
Vừa mới bước vào Hàng Châu cao ốc, Thẩm Lân đã nhận ra sự khác biệt.
Những người đi mua sắm, hoặc là quý phụ, ho��c là những người đàn ông trung niên mặc Âu phục giày da,
Hoặc là những cặp trai tài gái sắc ăn mặc thời thượng, chất lượng khách hàng rõ ràng vượt trội so với các cửa hàng thông thường.
Nhưng lúc này, Thẩm Lân, dù đi giữa những người đó, cũng không hề tỏ ra run sợ chút nào.
Ngược lại, anh tự tin đối mặt với mọi người.
Nếu nói tiền là lời nói đầy sức mạnh của đàn ông,
Vậy Thẩm Lân muốn nói rằng, hệ thống chính là sức mạnh và chỗ dựa của anh.
Thẩm Lân chưa vội vàng sử dụng thẻ hoàn trả tiêu phí sơ cấp, anh định sẽ dùng nó khi mua món đồ đầu tiên, để tối đa hóa lợi ích!
Dù sao, nếu dùng ngay bây giờ, thời gian hiệu lực sẽ trôi qua.
Ban đầu Thẩm Lân định đi mua quần áo, nhưng vừa mới vào không lâu, anh đã thấy một cửa hàng flagship Huawei lớn.
Thẩm Lân nhìn chiếc điện thoại Xiaomi cũ kỹ trong tay mình:
"M* nó, đã có hệ thống rồi, ai còn dùng Xiaomi nữa!"
Thẩm Lân trực tiếp bước vào cửa hàng flagship Huawei.
"Chào anh, có gì chúng tôi có thể giúp anh ạ?"
Thẩm Lân vừa bước vào cửa hàng flagship Huawei, cô nhân viên hướng dẫn mua hàng mặc đồng phục công sở đã nhiệt tình tiến đến hỏi.
"Chiếc điện thoại màn hình gập của Huawei bây giờ có sẵn hàng không?"
Thẩm Lân biết Huawei đã ra một chiếc điện thoại màn hình gập, nhưng không rõ cụ thể là mẫu nào.
Thế là anh nói với một chút hài hước.
Sở dĩ mua Huawei, Thẩm Lân cũng có ý nghĩ riêng của mình.
Dù sao, các lãnh đạo cấp cao trong công ty anh đều dùng điện thoại Huawei,
Ngược lại là những nhân viên bình thường thì dùng iPhone.
Là một "thần hào" tương lai, đương nhiên phải "theo chuẩn" các ông chủ thuộc giới thượng lưu chứ?
"Thưa anh, anh nói là MateXT phải không ạ?"
"Đúng vậy, chính là chiếc màn hình gập đó!"
Đối mặt với câu hỏi của nhân viên hướng dẫn, Thẩm Lân cười gật đầu đáp.
"Thưa anh, vận may của anh rất tốt, vừa hay hôm nay cửa hàng chúng tôi vừa nhập một lô hàng mới, anh đi theo tôi lối này!"
Nói rồi, nhân viên hướng dẫn dẫn Thẩm Lân đi về phía trước,
Thẩm Lân tò mò hỏi:
"Cô không sợ tôi không mua nổi sao?"
"Thưa anh, anh nói đùa rồi. Dù anh chỉ đến xem, chúng tôi vẫn sẽ tận tâm phục vụ anh!"
Nghe vậy, Thẩm Lân đắc ý trong lòng,
Xem kìa, đây mới là phong cách phục vụ của sản phẩm cao cấp, thật sự không hề có chuyện "mắt chó coi thường người khác" như trong tiểu thuyết.
Dù sao, cuộc sống đâu phải là tiểu thuyết, phải không?
Nhân viên hướng dẫn dẫn Thẩm Lân đến quầy trưng bày, lấy ra một chiếc Huawei MateXT, đưa cho Thẩm Lân:
"Thưa anh, anh có thể thử trước ạ!"
Thẩm Lân gật đầu, nhận lấy chiếc điện thoại đó, ngắm nghía một chút, không tệ, khá tốt, rất mượt mà.
"Cho tôi một chiếc bản cấu hình cao nhất!"
Thẩm Lân ngắm nghía một lúc, rồi đưa điện thoại cho nhân viên hướng dẫn, sau đó yêu cầu một chiếc bản cấu hình cao nhất.
Nghe vậy, nhân viên hướng dẫn vội vàng nhiệt tình đưa Thẩm Lân đến quầy thu ngân.
"Thưa anh, tổng cộng là 21.999 tệ, anh muốn thanh toán bằng cách nào ạ?"
"Alipay!"
Sau khi nói xong, Thẩm Lân trực tiếp ra lệnh trong lòng cho hệ thống:
"Sử dụng thẻ hoàn trả tiêu phí sơ cấp!"
【Đinh! Chúc mừng túc chủ đã sử dụng thành công thẻ hoàn trả tiêu phí sơ cấp!】
【Đinh! Trong vòng 24 giờ, mọi tiêu phí của túc chủ sẽ nhận được hoàn trả!】
Sau khi âm thanh nhắc nhở vang lên trong đầu, Thẩm Lân liền nhanh chóng mở mã thanh toán,
Lúc này, trong lòng anh vẫn vô cùng kích động,
Khoản hoàn trả đầu tiên, không biết sẽ rút được tỷ lệ hoàn trả bao nhiêu lần.
Rất nhanh, dưới sự thao tác của nhân viên hướng dẫn, Thẩm Lân đã thanh toán thành công!
Ngay khi máy POS nhả ra hóa đơn,
Trong đầu Thẩm Lân lại vang lên âm thanh nhắc nhở của hệ thống:
【Đinh! Phát hiện túc chủ có hành vi tiêu phí, kích hoạt hoàn trả, số tiền tiêu phí là 21.999 tệ!】
【Đinh! Chúc mừng túc chủ đã rút thành công tỷ lệ hoàn trả gấp đôi, nhận được 43.998 tệ, đã chuyển vào tài khoản có số đuôi 7878 của túc chủ!】
Thẩm Lân nghe âm thanh nhắc nhở của hệ thống trong đầu, trong lòng đắc ý,
Mặc dù không rút được tỷ lệ hoàn trả gấp năm lần.
Nhưng lần đầu tiên rút trúng tỷ lệ hoàn trả gấp đôi, trong lòng vẫn rất sảng khoái.
Hóa ra cảm giác dùng tiền mà còn kiếm được tiền là như thế này,
Tức là mình dùng miễn phí một chiếc điện thoại Huawei màn hình gập, mà còn kiếm thêm được 21.999 tệ!
Còn có chuyện gì tuyệt vời hơn thế này sao?
Bản dịch này là một phần của câu chuyện độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.