Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào: Tài Phú Tự Do Từ Phát Vòng Bằng Hữu Bắt Đầu - Chương 33: Trong vòng luẩn quẩn người đều không tệ

Tạ Nhiêu dứt lời, không nói thêm gì, chỉ mỉm cười nhìn Thẩm Lân và Trương Hạo.

"Phòng riêng đã chuẩn bị sẵn cho hai cậu rồi. Tôi còn chút việc, lát nữa sẽ ra tiếp chuyện sau nhé!"

Trương Hạo nào dám làm phiền chị Nhiêu, vội vàng khách sáo đáp lời.

Nhưng đúng lúc này, sau khi nghe lời Tạ Nhiêu vừa nói, trong lòng Thẩm Lân chợt dấy lên một cảm xúc khó tả. Anh dõi mắt nhìn Tạ Nhiêu thật lâu.

Tạ Nhiêu thì không hề để ý tới ánh mắt của Thẩm Lân, cô lễ phép chào rồi rời đi.

"Anh Hạo, vị này có lai lịch thế nào vậy?"

Thẩm Lân nhìn theo bóng Tạ Nhiêu khuất dần, tò mò hỏi.

Người khác không biết thân phận của mình, chẳng lẽ anh lại không biết sao? Anh vốn là một đứa cô nhi, nên câu nói vừa rồi của Tạ Nhiêu thật sự đã chạm vào nỗi lòng Thẩm Lân một cách bản năng. Trong những năm qua, Thẩm Lân luôn khá nhạy cảm với những lời nói như vậy.

Bởi vậy, ngay khi chị Nhiêu vừa đi khỏi, Thẩm Lân đã hỏi ngay. Anh nhìn thái độ của Trương Hạo và những người khác đối với chị Nhiêu thì biết ngay họ chắc chắn nắm rõ lai lịch của cô.

Người thông minh giao tiếp không cần nói quá rõ, Thẩm Lân nghe vậy lập tức hiểu ý. Anh không hỏi thêm nữa. Về vấn đề thân phận của mình, Thẩm Lân lúc này thật sự chỉ muốn thuận theo tự nhiên.

Mọi người cùng nhau đến phòng riêng. Căn phòng rất rộng rãi, đủ sức chứa hơn năm mươi người. Sau khi ổn định chỗ ngồi, họ bắt đầu trò chuyện.

Tốc độ lên món khá nhanh, chỉ nửa giờ sau, cả bàn đã đầy ắp những món ăn đủ sắc, hương, vị. Phần lớn là đặc sản địa phương, nhưng cũng có vài món độc đáo. Thẩm Lân nếm thử một miếng, không khỏi thầm nghĩ, thảo nào nơi này lại đông khách đến vậy. Ngoài những quyền quý muốn kết giao với chị Nhiêu, hương vị món ăn ở đây quả thực rất đáng khen.

Vì đều là người vùng duyên hải, họ rất coi trọng sự tươi ngon của nguyên liệu.

"Thẩm Lân, thử món 'Tôm hồng son phấn' này đi, đặc sản trứ danh ở đây đấy!"

Đường Phong ngồi cạnh Thẩm Lân, gắp thức ăn cho anh. Dù sao Thẩm Lân cũng là lần đầu đến, còn họ thì đã quen thuộc nơi này, nên ra sức thể hiện tình nghĩa chủ nhà.

Thẩm Lân cười cảm ơn, gắp một miếng lên ăn.

"Hương vị quả thực rất ngon."

Thẩm Lân hài lòng gật đầu nhẹ.

Hương thơm thoang thoảng của son phấn hoa quyện cùng vị tôm Bắc Cực tươi non, mang đến một cảm giác vừa lạ vừa quen, mọi thứ đều vừa vặn đến hoàn hảo.

"Hay là bây giờ chúng ta uống một chút chứ?"

Lúc này, Phùng Đình, thành viên trẻ nhất câu lạc bộ, nhìn Đường Phong, Thẩm Lân và vài người khác rồi cất lời.

Phùng Đình là người nhỏ tuổi nhất trong câu lạc bộ, hiện vẫn đang là sinh viên đại học. Tuy nhiên, gia thế cậu ta cũng thuộc hàng có tiếng tăm trong giới này. Cậu ta nói thế, đương nhiên chẳng ai cảm thấy có gì không phải.

"Vậy thì cứ uống một chút đi."

Thẩm Lân khách sáo đáp. Bữa cơm này, anh đã tự mình nói với Trương Hạo và mọi người là mình sẽ chiêu đãi. Thế nên, giờ khách muốn uống rượu, Thẩm Lân đương nhiên đồng ý. Vả lại, bây giờ có người lái xe hộ tống, sợ gì không dám uống.

"Vậy chúng ta làm chút rượu vang đỏ, uống từ tốn thôi, vì phần sau buổi tối mới là điểm nhấn, mọi người thấy sao?"

Thẩm Lân nhìn quanh mọi người, hỏi.

"Này, anh Lân, hôm nay anh làm chủ, anh nói sao thì là vậy!"

"Đúng rồi, anh cứ quyết đi!"

Mấy cậu ấm cô chiêu nhanh nhạy lập tức bắt đầu nịnh bợ Thẩm Lân. Mặc dù không biết rõ Thẩm Lân có gia thế ra sao, nhưng họ hiện tại đều nhận ra, địa vị của Thẩm Lân trong vòng này có lẽ là cao nhất.

Dù sao, anh ta đang ở trong căn hộ gần trăm triệu, lại có đến ba chiếc siêu xe, đặc biệt chiếc Silber Đại Thằn Lằn kia, thật sự không phải có tiền là có thể mua được. Những điều này đều cho thấy Thẩm Lân có bối cảnh không hề tầm thường. Hơn nữa, nghe nói chiếc Silber kia còn do bố mẹ Thẩm Lân tặng.

Do đó, mấy cậu ấm cô chiêu có thực lực bình thường hơn đều bắt đầu nghiêm túc đối đãi Thẩm Lân. Dù sao, ai lại ghét bỏ một người bạn có thực lực mạnh bao giờ?

Thẩm Lân nghĩ một lát, rồi nói với nhân viên phục vụ:

"Cho năm chai rượu vang trắng La Romanee Conti, loại đặc cấp nhé."

Đây là một loại vang trắng khá phổ biến trong dòng Khang Đế, giá cũng không quá đắt, khoảng hơn năm vạn một chai.

Ai ngờ, lời Thẩm Lân vừa dứt, Đinh Hâm đã vội nói:

"Lão Lân, xa xỉ quá rồi! Bọn tôi đâu có đến mức đó, hay là đổi sang loại Kohl Grand Cru cũng thuộc dòng Khang Đế là được rồi."

"Đúng vậy, anh Lân, anh hào phóng thì bọn em ai cũng biết, nhưng đâu đến mức phải vậy, quý giá quá. Tiền bạc đâu phải cứ từ trên trời rơi xuống đâu."

Phùng Đình, người vừa nãy đề nghị uống rượu, giờ cũng khuyên ngăn. Cậu ta thật sự không ngờ Thẩm Lân lại hào phóng đến vậy. Năm chai rượu vang trắng đặc cấp kia, tính ra là hai mươi lăm vạn. Dù trong số họ, không ai thiếu hai mươi lăm vạn này, nhưng cũng phải xem chi tiêu vào việc gì chứ! Bữa cơm thông thường thế này, đâu cần đến mức phải uống rượu mấy ngàn, mấy vạn đồng như vậy chứ.

Hơn nữa, Phùng Đình cũng hơi lo Thẩm Lân sẽ nghĩ mình đang làm khó anh. Đến lúc đó, được chẳng bù mất.

"Không sao cả, hôm nay cứ vui vẻ đi! Tục ngữ có câu, rượu gặp tri kỷ ngàn chén ít mà."

Thẩm Lân cười xua tay, trực tiếp bảo nhân viên phục vụ mang rượu lên. Thấy Thẩm Lân phóng khoáng như vậy, mọi người cũng không khuyên nữa. Chỉ có thể thầm nghĩ trong lòng, đúng là một người hào sảng, rộng rãi.

Rất nhanh, rượu được mang lên. Sau khi Thẩm Lân bảo nhân viên phục vụ đánh thức rượu xong, họ rót vào từng ly.

"Nào, cùng nâng ly một cái, chúc mừng chúng ta quen biết nhau!"

Thẩm Lân nâng ly lên cao, cười nhìn mọi người. Mọi người cũng nâng chén theo, cùng uống một ngụm.

Sau đó, tiệc rượu diễn ra trong không khí bình thường, mọi người nâng ly cạn chén. Khi đã quen thuộc hơn với Trương Hạo và những người khác, Thẩm Lân cũng dần hiểu rõ về giới của Trương Hạo, đúng như những gì anh ta đã nói với Thẩm Lân lúc đầu.

Giới nào cũng có ngưỡng cửa, chỉ là để ngăn những kẻ tầm thường. Quan trọng hơn cả vẫn là EQ và cách đối nhân xử thế. Hôm nay, Thẩm Lân thấy những người trong câu lạc bộ đều không hề có những tật xấu của "con nhà giàu" mà người ta hay đồn đại trên mạng. Ngược lại, ai nấy đều rất lễ phép, gia giáo từ mọi mặt đều rất tốt.

Cũng phải thôi, những cậu ấm cô chiêu ở đây, ai mà chẳng được giáo dục tinh hoa từ nhỏ. Hơn nữa, thế hệ sáng lập (tức phụ huynh họ) chắc chắn có EQ mạnh hơn cả thế hệ thứ hai, bởi lẽ mấy ai lập nghiệp thành công mà lại là người đơn giản đâu.

Bởi vậy, sau một thời gian ở chung, ấn tượng của Thẩm Lân về nhóm người này là cực kỳ tốt.

Năm chai Khang Đế, tính ra mỗi người cũng được khoảng hai chén. Do đó, sau khi ăn uống no say, không ai trong số họ bị ngấm rượu, ai nấy đều giữ được trạng thái tốt, bởi lẽ ai cũng biết, phần sau buổi tối mới là điểm chính.

Thẩm Lân cười nhìn mọi người, đùa vui:

"Vẫn còn uống được chứ? Đừng có đứa nào đến KTV rồi lại lăn ra say mềm, đến lúc đó mà không sờ được tay em nào cho ấm thì anh không chịu trách nhiệm đâu đấy!"

"Ha ha ha, anh Lân, chỉ riêng câu đó của anh thôi, tối nay kiểu gì cũng khiến anh tỉnh táo đi vào, mà mơ mơ màng màng đi ra!"

Nghe vậy, Thẩm Lân nhìn Trương Hạo và những người khác, rồi lại nhìn khắp mọi người:

"Thôi không nói nhiều nữa, Túy Thiên Đường, thẳng tiến thôi!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chăm chút từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free