(Đã dịch) Thần Hào: Tài Phú Tự Do Từ Phát Vòng Bằng Hữu Bắt Đầu - Chương 342: Võ Kinh hạng mục
Thẩm Lân nghe Thẩm Nam Bằng nói, khẽ cười, rồi bắt tay Thẩm Nam Bằng, cảm thán:
"Thẩm tổng, ngài quá khen rồi. Ngài cũng là một truyền kỳ mà. Trước đây, tôi từng đọc tư bản luận, ban đầu còn muốn noi gương Thẩm tổng tung hoành trên thị trường chứng khoán, nào ngờ lại vô tình dấn thân vào ngành công nghệ. Hôm nay cũng xem như may mắn được gặp thần tượng năm nào."
Thẩm Nam Bằng nghe vậy, kéo tay Thẩm Lân, rồi quay sang cười nhìn Võ Kinh nói:
"Lão Kinh, cậu xem này, bảo sao người ta có được thành tựu như ngày hôm nay chứ. Đâu phải chỉ nhờ gia thế tốt là có thể thành công. Thẩm thiếu, nói chuyện khéo léo thật đấy!"
"Ha ha ha, Thẩm tổng, tôi đã nói mà, Thẩm thiếu song thương đều rất cao."
Võ Kinh cũng cười đứng lên, nhìn hai người nói.
Thẩm Lân bất đắc dĩ lắc đầu:
"Hai anh, khen tôi như thế này, thật khiến tôi ngại quá đi mất!"
"Ha ha ha, hai vị, hay là chúng ta ngồi xuống rồi trò chuyện tiếp nhé?"
Thấy đôi bên đã hàn huyên kha khá, Võ Kinh lúc này mới lên tiếng cười nói.
"Đúng đúng đúng, ngồi xuống trò chuyện!"
Thẩm Nam Bằng cười nhìn Thẩm Lân, sau đó cùng nhau ngồi xuống.
"Thật đúng lúc, hôm nay Thẩm thiếu đến chơi. Đầu tuần tôi vừa đi công tác từ Pháp về, nhân tiện ghé qua tửu trang Lệ Bá Đặc, có mang theo mấy chai rượu ngon. Thật trùng hợp, rượu ngon đãi khách quý. Lát nữa tôi sẽ nhờ Bartender khui ra, hôm nay chúng ta cùng thưởng thức."
Nghe vậy, Thẩm Lân cũng cười nói:
"Ha ha, Thẩm tổng khách khí quá. Hôm nay cũng là nhờ có Kinh Ca đây thôi."
Nghe Thẩm Lân nói, cả Võ Kinh lẫn Thẩm Nam Bằng đều bật cười.
Cái EQ này của cậu ấy chẳng tầm thường chút nào, rất biết cách nói chuyện.
"Thẩm thiếu, tiếc là lần trước trong yến hội không có dịp tiếp xúc nhiều với cậu. Với cách khen ngợi tinh tế như cậu, tôi cũng không nhịn được muốn trò chuyện với cậu thêm một lúc."
Thẩm Nam Bằng cười nói.
"Thẩm tổng, Kinh Ca, hai ngài cứ khen ngợi quá đà như vậy, tôi sẽ kiêu ngạo mất. Thôi, dừng lại đi ạ!"
Thẩm Lân cười nhìn hai người nói.
"Tiểu Lân, ăn cơm chưa?"
Lúc này, Võ Kinh cũng cười nhìn Thẩm Lân hỏi.
"Quả thật đấy, hôm nay tôi đến đây với cái bụng rỗng tuếch!"
Thẩm Lân cười nói.
"Vậy được, thật đúng lúc, tôi với Lão Kinh cũng chưa ăn gì. Bây giờ tôi sẽ bảo nhân viên phục vụ mang đồ ăn lên, chúng ta vừa ăn vừa trò chuyện. À phải rồi, cậu có kiêng món gì không?"
"Ăn gì cũng ngon cả."
Thẩm Lân hóm hỉnh đáp lời.
"Vậy được, món Tương của nhà hàng này không tệ. Ăn mãi món Tây, hải sản cũng nên đổi khẩu vị một chút. Đầu bếp món Tương của họ, trước đây từng là bếp trưởng món Tương trong yến tiệc quốc gia, giờ được ông chủ Trần mời về đây. Vậy tối nay chúng ta ăn món Tương nhé?"
"Khách tùy chủ nhà thôi ạ!"
Thẩm Lân cười nói, không hề tỏ ra khách sáo.
Dù sao cũng là bạn bè, không cần phải giữ kẽ.
Hơn nữa, chỉ cần là những người thuộc giới thượng lưu, hiện tại không ai là không biết Thẩm Lân.
Thẩm Lân cũng sẽ không làm xấu mặt Thẩm gia.
Nếu tỏ ra vênh váo, hung hăng như một công tử bột, ai gặp cũng sẽ nịnh bợ bề ngoài, nhưng trong bụng thì không biết nói gì về mình.
Đó không phải điều Thẩm Lân mong muốn.
Sống một đời, nên trân trọng từng bước đi.
Dưới sự dẫn dắt của Thẩm Nam Bằng, hai người đi thẳng đến bàn ăn.
Vì Thẩm Nam Bằng là người đứng ra mời, nên đồ ăn đều do anh ấy đặt.
Khi gọi món, bếp trưởng đích thân đến. Dù sao, chưa kể Thẩm Lân, Thẩm Nam Bằng cũng là nhân vật có địa vị rất cao, trong giới kinh doanh, anh ấy chắc chắn có một chỗ đứng vững chắc.
Thẩm Nam Bằng đã dặn bếp trưởng thêm vài món đặc sắc.
Sau đó, anh ấy bảo nhân viên phục vụ khui hai chai rượu đỏ ngon nhất. Thứ rượu đỏ này kỳ thực không có tên.
Nhưng người bình thường không thể mua được, đều là những chai rượu tuyển chọn từ các tửu trang lớn, cần có thực lực nhất định mới có thể sở hữu.
Cho nên, dù không phải những danh tửu như Khang Đế, nhưng hương vị cũng không hề kém cạnh.
Rất nhanh, bữa tiệc của ba người bắt đầu.
"Đúng rồi, Kinh Ca, Thẩm tổng. . ."
"Này, Thẩm thiếu, cậu cũng gọi Võ Kinh là Kinh Ca rồi, thì đừng gọi tôi là Thẩm tổng nữa. Cứ gọi thẳng tôi là Bằng ca đi. Tôi lớn hơn cậu vài tuổi, tôi gọi cậu là Tiểu Lân nhé?"
Thẩm Nam Bằng trực tiếp cắt lời khi Thẩm Lân còn chưa nói xong.
"Được ạ, tôi cũng thấy gọi Thẩm tổng nghe lạnh nhạt quá!"
Đối mặt sự ưu ái của Thẩm Nam Bằng, Thẩm Lân cũng chấp nhận. Dù sao, anh ấy cũng là một đại gia trong giới kinh doanh, biết đâu sau này còn có thể hợp tác.
"À phải rồi, Kinh Ca, Bằng ca, hôm nay là có việc gì thế ạ?"
Nghe thấy Thẩm Lân thắc mắc, Võ Kinh lên tiếng cười nói:
"Tiểu Lân này, là thế này. Gần đây tôi có một bộ phim muốn quay, thế nên tôi mới tìm Thẩm tổng để kêu gọi đầu tư đấy mà!"
"Sói hoang 2?"
Thẩm Lân nhìn Võ Kinh hỏi dò.
Dù sao Thẩm Lân biết rất rõ, doanh thu phòng vé của "Sói hoang 1" khá tốt.
Hiện tại tìm đến đầu tư, chắc hẳn là để quay "Sói hoang 2".
Nghe vậy, Võ Kinh cười lắc đầu:
"Sói hoang 2 thì không đáng lo. Dù sao, tôi đã bán nhà, liều một phen rồi. Hiện tại là một bộ phim khác, "Lưu lạc Địa cầu"!"
""Lưu lạc Địa cầu"?"
Thẩm Lân có chút nghi ngờ.
"Được cải biên từ tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của Lưu Từ Hân."
"Kinh Ca, anh muốn làm phim khoa học viễn tưởng sao?"
Võ Kinh nghe giọng Thẩm Lân, cũng biết đối phương không mấy coi trọng, bèn cười khổ nói:
"Ừm, bộ phim này không phải do tôi đạo diễn. Là của một người bạn tôi. Thế này này, quay được một thời gian, thì ngân sách không đủ, cậu ấy đến nhờ vả. Mà con người tôi thì lại dễ tính, thế là tôi nhận lời luôn."
Thẩm Lân ăn đồ ăn, thì không lập tức nói gì thêm. Dù sao, anh ấy không mấy xem trọng phim khoa học viễn tưởng trong nước.
Mặc dù Thẩm Lân không thường xuyên theo dõi thị trường điện ảnh, nhưng dường như hằng năm, phim khoa học viễn tưởng trong nước đều bị vùi dập thảm hại.
"Lão Kinh à, nếu cậu đến tìm tôi đầu tư "Sói hoang 2", tôi chắc chắn sẽ không nói hai lời mà đồng ý ngay. Dù sao, tôi cũng biết thành tích của bộ đầu tiên. Có bộ đầu tiên làm nền, bộ 2 chắc chắn sẽ không lỗ vốn. Nhưng với bộ phim khoa học viễn tưởng này, tôi thật sự cần phải cân nhắc kỹ."
Thẩm Nam Bằng lúc này, cũng là vừa cười vừa nói.
Võ Kinh nghe vậy, cười khổ, suy nghĩ một chút nói:
"Thẩm tổng, tôi thật sự hy vọng ngài đầu tư. Mặc dù Võ Kinh tôi trượng nghĩa, nhưng cũng không phải là người không có đầu óc. Kịch bản tôi cũng đã xem qua rồi, đối với tôi mà nói, tôi cảm thấy khá ổn. Tiếp nữa là đội ngũ của họ, ai cũng rất cố gắng, không phải kiểu đội ngũ chỉ biết moi tiền."
"Đây cũng là lý do tôi quyết định tiếp nhận, nên mới mặt dày đến hỏi ngài về việc đầu tư."
Võ Kinh uống một ngụm rượu đỏ, thẳng thắn nói.
"Tiểu Lân, cậu thấy sao?"
Thẩm Nam Bằng không đáp lời Võ Kinh, mà chuyển vấn đề sang cho Thẩm Lân.
Thẩm Lân suy nghĩ một lát, rồi nhìn sang Võ Kinh:
"Kinh Ca, kịch bản có mang theo không? Cho tôi xem một chút!"
"Có chứ, đây này!"
Vừa nói, Võ Kinh vừa lấy từ cặp táp của mình, đưa kịch bản cho Thẩm Lân.
Sau khi nhận kịch bản, Thẩm Lân nhìn hai người:
"Thế này nhé, hai anh cứ nói chuyện khác trước đi, tôi xem kịch bản một lát!"
Hai người cũng cười gật đầu, còn Thẩm Lân thì lật kịch bản ra, bắt đầu đọc.
Trong lúc Thẩm Lân đang đọc kịch bản.
Giờ phút này, tại câu lạc bộ Kinh Thành, thang máy lại một lần nữa mở ra.
Ba cô gái xinh đẹp bước ra.
"Hôm nay xúi quẩy thật, đến một chỗ đậu xe cũng mất. Người vừa rồi là ai thế, ngay cả mặt mũi Diệp thiếu cũng không nể?"
Tống Nhan Phi vừa ra khỏi thang máy đã cằn nhằn với Bạch Lộ.
Bạch Lộ cũng chỉ im lặng.
"Không biết nữa, dù sao, những người có thể đến câu lạc bộ Kinh Thành đều không phải dạng vừa. Thôi bỏ đi, giờ chúng ta đi tìm Diệp thiếu và mọi người thôi."
Nghe vậy, Chung Sở Hân không nói tiếp, mà gửi một tin nhắn cho Thẩm Lân.
Chung Sở Hân: Anh trai, em đến câu lạc bộ Kinh Thành rồi.
Nhưng mãi không nhận được hồi âm của Thẩm Lân, bởi vì anh ấy hiện tại vẫn đang đọc kịch bản.
"Hân Hân, sao thế, trông em có vẻ không để tâm lắm?"
"À, không có gì, đi thôi."
Chung Sở Hân suy nghĩ một chút, Thẩm Lân hiện giờ chắc đang bận, cô cũng không thể cứ đứng đây đợi mãi. Vậy cứ đi cùng họ đến chỗ Diệp thiếu xem sao, lát nữa anh trai nhắn lại thì đi tìm anh ấy sau.
"Ừm, đi thôi."
Tống Nhan Phi cười nói, rồi nhìn một nhân viên phục vụ:
"Cho hỏi, phòng bao của Diệp thiếu Diệp Thiên ở đâu?"
"Dạ vâng, mời ba vị tiểu thư đi lối này!"
Rất nhanh, nhân viên phục vụ dẫn ba người Tống Nhan Phi lên tầng ba, nơi có phòng bao KTV.
Mà giờ khắc này, trong phòng bao, lúc này cũng vừa có vài công tử nhà giàu ở đế đô lục tục kéo đến.
"Này, Thiên Nhi, mày gọi mấy em gái đến chưa?"
Người vừa mới bước vào phòng, ăn mặc rất sành điệu, vừa hút xì gà vừa nhìn Diệp Thiên nói, trong giọng nói còn mang theo chút thiếu kiên nhẫn.
Diệp Thiên đối với thái độ như vậy của hắn, không hề tỏ ra khó chịu, mà trái lại, nịnh nọt đáp lời:
"Triệu thiếu, đến rồi. Tôi vừa hỏi, ở thang máy. Tôi nói cho cậu biết, cô nàng cậu nhắc đến lần trước ấy, tên là Chung gì nhỉ?"
Người được gọi là Triệu thiếu phả một làn khói, không nhịn được mà nhìn Diệp Thiên:
"Chung Sở Hân."
Diệp Thiên nghe vậy, lập tức cười xòa:
"Đúng đúng đúng, Chung Sở Hân, cô ấy cũng đến rồi. Lát nữa tôi sẽ tạo cơ hội cho cậu!"
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.