(Đã dịch) Thần Hào: Tài Phú Tự Do Từ Phát Vòng Bằng Hữu Bắt Đầu - Chương 358: Thẩm Lân cảnh cáo
Triệu Thần Phong nghe Thẩm Lân nói xong.
Anh ta lập tức giật tay Thẩm Lân ra, suy nghĩ một lát rồi nhìn Thẩm Lân hỏi:
"Anh thật sự coi tôi là thằng ngốc sao? Tự nhận mình là thiếu tướng?"
"Thiếu tướng nào? Anh là thiếu tướng gì?"
"Đến nước này rồi mà anh vẫn chưa chịu thôi à?"
Thẩm Lân nhìn Triệu Thần Phong cười nhạt một tiếng. May mà Thẩm Lân có thói quen luôn mang theo thẻ sĩ quan bên mình.
Dù sao, nhỡ có chuyện gì xảy ra, đôi khi, thứ này còn có tác dụng hơn lời nói của chính mình nhiều.
Thẩm Lân trực tiếp móc thẻ sĩ quan ra, đưa cho Triệu Thần Phong.
"Mở to mắt mà nhìn cho rõ!"
Triệu Thần Phong kinh ngạc cầm lấy thẻ sĩ quan Thẩm Lân đưa cho mình, khi nhìn thấy thông tin bên trong.
Lông mày anh ta lập tức nhíu chặt.
Thật ư?
Thằng nhóc này nói thật.
Rốt cuộc là vì sao?
Phải biết, dù là những thiếu gia thuộc Thất Đại Gia tộc như bọn họ,
cũng không thể tùy tiện được phong một chức vị.
Chỉ có thể nói, việc thăng chức của họ thì nhanh hơn người khác.
Nhưng Thẩm Lân chẳng phải vừa mới về gia tộc sao?
Nghĩ đến đây, Triệu Thần Phong ngước mắt nhìn về phía Thẩm Lân:
"Ha ha ha, Thẩm gia đúng là ra oai thật lớn, làm thế này không sợ bị tố cáo sao?"
Thẩm Lân mở rộng hai tay, thú vị nhìn Triệu Thần Phong:
"Cứ việc tố cáo, nhưng tôi dám chắc các anh tố cáo cũng vô ích, bởi vì tôi xứng đáng!"
"Được rồi."
Triệu Thần Phong trả lại thẻ sĩ quan cho Thẩm Lân, nói th��ng:
"Nói đi, chuyện hôm nay, anh muốn giải quyết thế nào, đưa ra một cách giải quyết xem nào."
Thẩm Lân thu lại thẻ sĩ quan của mình, nhìn Triệu Thần Phong, nở nụ cười nhàn nhạt:
"Đáng lẽ anh nên nói sớm như vậy, chúng ta đã chẳng cần phải căng thẳng thế này, đúng không?"
"Đừng nói nhảm, nói thẳng đi!"
Triệu Thần Phong nhìn Thẩm Lân, anh ta hiện tại thật sự không có thời gian đôi co với Thẩm Lân.
Dù sao, hôm nay Thẩm Lân đã đưa ra một lý do khiến mình ở thế bất bại.
Xem ra hôm nay cục tức này phải nuốt trọn.
Đại trượng phu báo thù mười năm không muộn.
"Được, anh lý trí hơn thằng em anh nhiều, tôi sẽ nói thẳng luôn. Thằng em anh làm những gì, tôi sẽ không nói nhiều, anh về tự hỏi nó đi. Giờ anh cũng có mặt ở đây rồi, việc trừng phạt thằng em anh, tôi sẽ bắt đầu ngay đây!"
Thẩm Lân nói xong, quay đầu nhìn về phía Đế sư, Vương Chính và Chung Sở Hân:
"Đế sư, bọn chúng đã ép ông uống bao nhiêu rượu?"
Đế sư thấy Thẩm Lân muốn giúp mình ra mặt, vội vàng khoát tay:
"Thẩm thiếu, không sao đâu, người thì không sao, thật đó, cảm ơn..."
"Không sao đâu, tôi biết ông đang nghĩ gì. Tôi cam đoan, ra khỏi phòng này, không ai dám trả thù ông đâu, nếu không thì chính là đối đầu với tôi!"
Khi Thẩm Lân nói câu này, anh ta nhìn thẳng vào Triệu Thần Phong.
Triệu Thần Phong hít sâu một hơi, nhìn Thẩm Lân, lập tức quay sang Đế sư:
"Thẩm thiếu nói đúng, ra khỏi phòng này, ông là ai, tôi cũng không biết!"
Thấy Thẩm Lân và Triệu Thần Phong đều nói vậy, Đế sư và Vương Chính liếc nhìn nhau.
Ngay lập tức, Vương Chính mở lời nói:
"Thẩm thiếu, bọn chúng đã ép Đế sư uống mười chai Whisky!"
Nghe vậy, Thẩm Lân gật đầu, quay người nhìn về phía Triệu Thần Phong:
"Anh cũng nghe rồi đấy, mười chai đúng không? Tôi cũng không lấy lời lãi gì, cũng là mười chai thôi."
Thẩm Lân nói xong, không đợi Triệu Thần Phong phản ứng gì, trực tiếp ra lệnh cho Tư mệnh:
"Thượng tá Tư, ghì Triệu Thần Huy xuống bàn cho tôi, giờ đi tìm một chiếc khăn mặt, nó đã đối xử với người khác thế nào, tôi sẽ trả lại y hệt như thế!"
"Rõ!"
Thế là các binh sĩ bắt đầu hành động, tiến thẳng đến trước mặt Ngô quản gia.
Ngô quản gia đang đỡ Triệu Thần Huy lùi lại một bước, nhìn Triệu Thần Phong.
Triệu Thần Phong nhìn Ngô quản gia, một giây sau, bất đắc dĩ gật đầu, rồi khoát tay.
Ngô quản gia thấy thế, chỉ có thể thở dài một cái, lập tức giao Triệu Thần Huy cho binh sĩ.
Mà giờ khắc này, Triệu Thần Huy kinh ngạc nhìn anh trai mình:
"Anh... Anh, xử nó đi, nó là cái thá gì chứ, cứu em với!!!"
"Mày im miệng cho tao, ngoan ngoãn chấp nhận trừng phạt đi!"
Triệu Thần Phong nhìn thằng em mình, lập tức giận không chỗ phát tiết, anh ta siết chặt tay.
Triệu Thần Huy nghe vậy, lập tức hoảng loạn.
"Không... Anh, anh ơi em không muốn... Anh... Triệu Thần Phong, nếu em bị như thế này, em sẽ không tha cho anh đâu!"
Nhưng mặc cho hắn nói thế nào, lúc này binh sĩ đã ghì Triệu Thần Huy xuống mặt bàn.
Thẩm Lân lúc này, đi tới trước mặt Triệu Thần Huy, nhìn hắn:
"Tôi đã nói rồi, anh có gọi ai đến cũng vô ích. Sau này làm người thì khiêm tốn một chút, hôm nay nếu không nể mặt anh là người nhà họ Triệu, anh nghĩ tôi sẽ dễ dàng bỏ qua cho anh như vậy sao?"
Thời khắc này, Triệu Thần Huy một lần nữa đối mặt với Thẩm Lân, lập tức không còn sự vênh váo, hung hăng như trước.
Bởi vì vừa nãy hắn cũng đã thấy Thẩm Lân bá đạo thế nào.
Hơn nữa, anh trai mình, lần này, thật sự không thể giúp mình được nữa.
"Thẩm... Thẩm thiếu... Tôi... tôi sai rồi, anh tha cho tôi đi, tôi nợ anh một ân tình, được không!"
Triệu Thần Huy thật sự hoảng loạn.
Hắn không hiểu, vì sao cùng là gia tộc lớn mà Thẩm Lân lại có quyền thế như vậy.
"Tha cho anh? Vừa nãy anh có tha cho Chung Sở Hân và Đế sư không?"
"Tư mệnh, trùm khăn mặt lên mặt hắn!"
"Rõ!"
Tư mệnh cũng mặc kệ Triệu Thần Huy giãy giụa thế nào, trực tiếp buộc khăn mặt lên mặt Triệu Thần Huy.
Một giây sau, Thẩm Lân trực tiếp đưa tay, một binh sĩ mở chai Whisky đưa cho Thẩm Lân.
Thẩm Lân nhìn Triệu Thần Phong đang đứng bên cạnh:
"Nếu Triệu gia các người không quản được cái thằng nhóc thối tha này, vậy thì để tôi thay các người quản!"
Nói xong, Thẩm Lân trực tiếp rót Whisky lên khăn mặt đang bịt trên mặt Triệu Thần Huy.
Triệu Thần Phong nhìn cảnh tượng trước mắt, muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, cuối cùng vẫn chịu đựng.
Ánh mắt âm trầm nhìn về phía Thẩm Lân.
Để đối đầu trực diện với Thẩm Lân, trên thực tế, Triệu Thần Phong thật sự hơi e ngại.
Người khác có thể không biết rõ, nhưng anh ta thân là ngư���i nhà họ Triệu, biết rất nhiều chuyện.
Thẩm Lân chính là một kẻ điên.
Vấn đề là tên điên này lại có đầu óc.
Chừng nào chưa có sự tự tin tuyệt đối, Triệu Thần Phong sẽ không đắc tội Thẩm Lân.
Anh ta cứ thế nhìn Thẩm Lân rót từng chai Whisky lên mặt Triệu Thần Huy.
Trong phòng, chỉ có thể nghe thấy tiếng Triệu Thần Huy cầu xin tha thứ cùng tiếng rên ư ử, tiếng ho sặc sụa.
Rất nhanh, mười chai Whisky đã được rót xong, binh sĩ buông Triệu Thần Huy ra, Ngô quản gia vội vã tiến lên đỡ Triệu Thần Huy.
Lúc này Triệu Thần Huy, đã ngất lịm.
"Bây giờ được chưa? Thẩm đại thiếu!"
Triệu Thần Phong nhìn Thẩm Lân, gằn giọng từng chữ.
Thẩm Lân nhìn Triệu Thần Huy, mở rộng hai tay của mình, cười nói:
"Được rồi, Tư mệnh dọn đường!"
"Rõ!"
Tư mệnh trực tiếp ra lệnh binh sĩ dẹp bỏ chướng ngại vật ở cửa.
Triệu Thần Phong vội vã bảo Ngô quản gia đưa Triệu Thần Huy đi bệnh viện.
Lập tức Triệu Thần Phong nhìn Thẩm Lân nói:
"Thẩm đại thiếu, hôm nay xem như thằng em tôi chịu thua, nhưng gió chiều nào xoay chiều ấy, cứ đợi đấy!"
Nói xong, Triệu Thần Phong liền rời khỏi phòng bao, nhưng khi anh ta vừa bước một chân ra khỏi cửa,
Thẩm Lân châm chọc nhìn Triệu Thần Phong nói:
"Chuyện hôm nay, ra khỏi đây thì mọi chuyện coi như xong. Sau này nếu tôi biết Triệu gia các người dám trả thù bất kỳ ai trong phòng này, chúng ta sẽ tiếp tục 'chơi' nhau đấy. Còn nữa, quản tốt thằng em anh đi, lần sau còn dám như vậy, thì sẽ không đơn giản như bây giờ đâu!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn sáng tạo văn học không giới hạn.