(Đã dịch) Thần Hào: Theo Tố Cáo Tội Phạm Truy Nã Bắt Đầu - Chương 29: Thành ý tràn đầy Lưu Trường Sinh
"Ngươi nói cái gì? Lâm Phong, ngươi chỉ là một thằng loser, chẳng có gì trong tay, dựa vào đâu mà dám đối đầu với ta? Dựa vào cái gì?"
"Dựa vào cái gì ư? Chỉ bằng việc bây giờ ta là chủ tịch tập đoàn Tường Thái, còn cha ngươi đã mất, chẳng là gì cả! Nhìn Giang Tuyết xem, cô ta bây giờ còn quan tâm ngươi sao?"
"Ngươi..."
Tưởng Hạo đỏ bừng mặt, trong mắt tràn đầy sự khuất nhục. Từng có lúc, hắn chỉ cần nhấc tay là có thể bóp chết một con kiến bé nhỏ, vậy mà giờ đây, kẻ đó lại dám khoe mẽ trước mặt hắn. Ngay cả Giang Tuyết, người trước đây luôn ngoan ngoãn nghe lời hắn, giờ cũng chẳng thèm nhìn thẳng mặt hắn nữa.
Sự chênh lệch khủng khiếp này thật sự khiến hắn không thể nào chấp nhận nổi.
"Lâm Phong, ngươi cứ đợi đấy, ta nhất định sẽ báo thù, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi!"
Tưởng Hạo nhìn Lâm Phong bằng ánh mắt oán độc, nhưng những lời đó thốt ra lúc này nghe thật bất lực. Với tình trạng hiện tại, đến việc sinh hoạt thường ngày của hắn còn là cả một vấn đề, nói gì đến việc tìm Lâm Phong báo thù.
Đúng lúc này, từ đằng xa đột nhiên xuất hiện bảy tám nam sinh. Những kẻ này trước kia đều là đám tay sai của Tưởng Hạo, giờ đây lại khúm núm tiến đến trước mặt Lâm Phong.
Kẻ cầm đầu là một nam sinh tên Trần Đại Long, cao to lực lưỡng, trước đây đã từng không ít lần bắt nạt Lâm Phong.
"Rừng... à không, Lâm Phong, trước đây là chúng tôi sai, nhưng đó cũng là ý của Tưởng Hạo. Bao gồm cả lần cậu bị ngã lăn từ trên lầu xuống, cũng là hắn bảo chúng tôi rải vỏ chuối. May mà cậu không sao! Chúng tôi đã suy nghĩ rất nhiều, cuối cùng quyết định thành thật với cậu, hy vọng... hy vọng cậu có thể tha thứ cho chúng tôi."
Lâm Phong nhếch mép cười lạnh, ánh mắt sắc lạnh lướt qua đám người trước mặt.
"Tha thứ các ngươi thì không thành vấn đề. Bất quá, ta thấy Tưởng Hạo thật là chướng mắt, ai, giá như bây giờ có ai đó có thể thay ta ‘dạy dỗ’ hắn một chút thì tốt biết mấy!"
Trần Đại Long nghe xong, lập tức mắt sáng rực.
"Lâm thiếu, chúng tôi cũng đã sớm chướng mắt hắn rồi. Ngài cứ yên tâm, chuyện này cứ để tôi lo liệu!"
Hai phút sau, Tưởng Hạo ôm đầu, co quắp dưới đất. Trần Đại Long và đám đàn em vây quanh hắn, không ngừng giáng xuống những trận đòn tơi bời, tiếng kêu rên nổi lên khắp nơi. Lâm Phong lạnh nhạt liếc nhìn bọn họ một cái, trong lòng đột nhiên cảm thấy có chút vô vị.
Đây chính là hiện thực. Khi bản thân đã có quyền thế, việc trả thù một người khác căn bản chẳng cần tự mình ra tay.
Lắc đầu, Lâm Phong định rời đi. Những người này và hắn đã chẳng còn cùng một thế giới nữa rồi.
"Lâm Phong, ngươi thật quá không nể mặt ta."
Một giọng nói vang lên, nhưng Lâm Phong thậm chí chẳng quay đầu lại, cười lạnh đáp: "Giang Tuyết, lúc trước chuyện ta lăn từ trên lầu xuống nói cho cùng cũng có liên quan đến cô. Nếu cô còn tiếp tục dây dưa, tôi sẽ không khách khí đâu."
Nói đoạn, Lâm Phong không quay đầu lại mà đi thẳng ra bãi đỗ xe. Giang Tuyết đứng sững tại chỗ, rất nhanh toàn thân cô ta đã run lên vì tức giận. Chưa từng có người đàn ông nào lại có thể bỏ qua mị lực của cô mà nói chuyện như thế với cô. Điều này khiến lòng tự tôn của cô ta bị giẫm đạp một cách tàn nhẫn.
"Hừ, rồi sẽ có ngày ta khiến ngươi phải quỳ gối trước mặt ta cầu xin tha thứ, ngươi cứ chờ mà xem!"
Linh Linh nhìn theo bóng Lâm Phong khuất xa, mặt cô đỏ ửng. Cô chợt cảm thấy Lâm Phong thật sự quá cuốn hút, nhưng ngay lập tức lại nghĩ, vẻ mặt cô hơi tối lại. Cô chỉ là một người bình thường, bọn họ căn bản không thuộc về cùng một thế giới.
Cuộc ẩu đả kéo dài chừng năm phút đồng hồ. Đến khi Trần Đại Long dừng tay, Tưởng Hạo đã mặt mũi biến dạng. Nhìn Tưởng Hạo nằm sõng soài dưới đất, Trần Đại Long liếc nhanh về phía xa, phát hiện Lâm Phong đã không còn bóng dáng. Hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Hạo ca, đừng trách chúng tôi, chúng tôi cũng chẳng còn cách nào khác. Trước đây cậu đã đối xử tốt với chúng tôi, số tiền này là anh em góp lại, cậu cầm lấy mà coi như tiền thuốc men đi."
Vứt tiền xuống đất, mấy người bọn chúng lần lượt rời đi. Còn chuyện xảy ra ở bãi đỗ xe thì như chắp cánh bay đi, chỉ trong một buổi sáng đã lan truyền khắp toàn bộ trường Đại học Thượng Hải.
Trưa hôm đó, Lâm Phong rời khỏi trường học. Trong tương lai, hắn sẽ rất ít khi đến lớp. Hôm nay đến đây, ngoài việc trút giận lên Tưởng Hạo, hắn còn giải quyết một số chuyện riêng tư, đồng thời sẽ chuyển ra khỏi ký túc xá của trường.
Hai ngày sau, vào buổi trưa, trong văn phòng chủ tịch tập đoàn Tường Thái.
"Sếp, lịch trình s��p tới của ngài có gì cần sắp xếp không ạ?"
Nữ thư ký xinh đẹp nhẹ giọng hỏi. Vị chủ tịch trẻ tuổi mới nhậm chức này, cứ như một ông chủ chỉ biết giao phó, bình thường gần như không mấy khi đến công ty, vậy mà hôm nay lại lần đầu tiên xuất hiện.
Lâm Phong liếc nhìn đồng hồ, cười nói: "Trước mắt chưa cần sắp xếp gì. Nếu không có gì bất ngờ, ngày mai hẳn sẽ có một cuộc hẹn quan trọng."
Nữ thư ký sững sờ, có chút không hiểu rõ lắm.
Lâm Phong lúc này tựa lưng vào ghế ông chủ, bắt đầu nghịch con chuột máy tính xách tay. Rất nhanh, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười.
"Cô xem, không phải đến rồi đây sao?"
Nữ thư ký sững sờ, theo bản năng ghé mắt sang bên cạnh, nhìn về phía máy tính xách tay của Lâm Phong. Ngay lập tức, trên mặt cô lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Cái này... đây là... tài khoản mạng xã hội cá nhân của Lưu Trường Sinh? Hắn... hắn tuyên bố sẽ dùng chiếc Gulfstream G650ER mới tậu trị giá 65 triệu USD mà tự mình đến đón ngài đi Quảng Thành làm khách sao?"
"Không sai, đây không phải tin giả đâu."
Lâm Phong đứng dậy, vẻ mặt đột nhiên trở nên nghiêm túc.
"Đi thông báo một chút, kể từ bây giờ, đình chỉ toàn bộ các hoạt động cho vay của công ty. Tập đoàn cần chuyển đổi mô hình, mọi chuyện đợi tôi từ Quảng Thành về rồi tính."
Nữ thư ký nghe vậy, vẻ mặt lộ rõ sự kinh ngạc.
"Chủ tịch, cái này... cái này... Hoạt động tài chính luôn là ngành kinh doanh chủ lực của chúng ta, nếu dừng lại thì..."
"Đó là chuyện của thời Tưởng Long. Đến tay tôi thì mọi chuyện đó đều kết thúc rồi. Tương lai tập đoàn Tường Thái sẽ có ngành kinh doanh chủ lực mới, mọi chuyện đợi tôi từ Quảng Thành về rồi tính."
Chiều hôm đó, khoảng 3 giờ, một thông báo mới nhất trên tài khoản mạng xã hội cá nhân của Lưu Trường Sinh đã làm bùng nổ cả nước, đồng thời một lần nữa đưa Lâm Phong lên top từ khóa hot.
【 TIN NÓNG! Chủ tịch tập đoàn Cường Thịnh Lưu Trường Sinh đã đưa ra thông báo cá nhân, cho biết vào khoảng 2 giờ chiều ngày mai, ông sẽ điều động chiếc máy bay riêng hạng sang Gulfstream G650ER mới tậu trị giá 65 triệu USD của mình đến thành phố Thư���ng Hải để đón Chủ tịch Tường Thái Lâm Phong đến Quảng Thành làm khách. Có thông tin cho rằng, đây là chuyến bay đầu tiên của chiếc Gulfstream G650ER này, đồng thời Lưu Trường Sinh sẽ đích thân tháp tùng toàn bộ hành trình. 】
【 CHẤN ĐỘNG! Bá chủ Quảng Thành sẽ đích thân đến thành phố Thượng Hải để tiếp đón kỳ tài giới kinh doanh thành phố Thượng Hải Lâm Phong với nghi thức cao nhất! Mối quan hệ giữa một người già và một người trẻ này sẽ tạo nên những "tia lửa" bất ngờ nào? Chịu ảnh hưởng của tin tức này, trước giờ đóng cửa thị trường chứng khoán chiều nay, cổ phiếu của tập đoàn Tường Thái đã tăng kịch trần. Các chuyên gia dự đoán, ngày mai giá cổ phiếu của Tường Thái sẽ tiếp tục đà tăng trưởng mạnh mẽ sau sự kiện Tưởng Long. 】
【 Bá chủ giới kinh doanh vì sao lại "hạ mình" đích thân mời Lâm Phong đến Quảng Đông làm khách? Đằng sau lời mời này rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì? Thân thế của Lâm Phong trở thành một ẩn số, thu hút sự chú ý của mọi tầng lớp xã hội. Có tin tức cho rằng, nội bộ tập đoàn Tường Thái đã đình chỉ các hoạt động tài chính trước đây, điều này cho thấy Lâm Phong sẽ tiến hành cải cách quyết đoán đối với tập đoàn. Tương lai tập đoàn Tường Thái sẽ mang diện mạo thế nào, hãy cùng chờ xem! 】
Lâm Phong lại một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý. Lưu Trường Sinh là người thế nào cơ chứ? Mời hắn đi Quảng Thành đã đành, lại còn phái máy bay riêng đến đón. Quan trọng nhất là, ông ta còn đích thân đến tháp tùng toàn bộ hành trình. Điều này không khỏi khiến người ta phải suy nghĩ: rốt cuộc Lâm Phong dựa vào cái gì?
Lúc này, Lâm Phong nhìn những tin tức tràn ngập khắp mạng, không kìm được bật cười.
"Xem ra lần này Lưu Trường Sinh đã thể hiện sự chân thành tuyệt đối, cho mình đủ thể diện rồi."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.