Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào: Theo Tố Cáo Tội Phạm Truy Nã Bắt Đầu - Chương 53: Phá quy củ vẫn rất nhiều

Đám tư bản này có tiền thì chịu chi thật, tòa nhà này xây lên chắc tốn không ít tiền nhỉ? Lâm Phong chỉ vào tòa nhà lớn rồi hỏi. Lưu Nhược Hi cười nói: "Cửa hàng đồ cổ này mất trọn vẹn hai năm để xây dựng. Người thiết kế tòa nhà là một kiến trúc sư cổ điển nổi tiếng ở kinh thành, còn chi phí nghe nói lên tới hơn năm trăm triệu. Anh thấy cánh cửa chính kia kh��ng? Toàn bộ đều làm từ gỗ Tử Đàn thượng hạng đấy." Lâm Phong nhìn theo hướng ngón tay ngọc thon dài của Lưu Nhược Hi, một cánh cửa lớn đủ rộng cho một chiếc xe buýt đi qua hiện ra trước mắt. "Hai vị, xin hỏi có muốn vào trong tìm bảo vật không ạ?" Một cô tiếp tân mặc sườn xám, mỉm cười hỏi Lâm Phong và Lưu Nhược Hi. "Chỗ các cô có món đồ nào hay ho không?" "Thưa tiên sinh, cửa hàng chính Thịnh Bảo Trai của chúng tôi ở Phan Gia Viên, Yên Kinh, tiếng tăm luôn rất tốt. Về điểm này, ngài hoàn toàn có thể yên tâm ạ." Lâm Phong gật đầu cười, nhìn Lưu Nhược Hi rồi nói: "Đi chứ? Vào thử vận may xem sao?" Lưu Nhược Hi ban đầu hơi do dự, nhưng khi thấy biểu cảm của Lâm Phong, lòng hiếu kỳ của cô chợt trỗi dậy. Cô muốn xem thử, người đàn ông trước mắt này có thật sự am hiểu cả cổ vật hay không. Mấy phút sau, Lâm Phong và Lưu Nhược Hi bước vào gian tiền sảnh. Gian tiền sảnh rộng hơn năm trăm mét vuông quả thực khiến Lâm Phong không khỏi kinh ngạc. Các quầy hàng xung quanh đều đã được phân loại rõ ràng. Ngọc khí, tranh chữ, con dấu, tiền tệ… Lâm Phong nhìn quanh, thấy có tới hơn ba mươi loại mặt hàng. Trước mỗi quầy hầu như đều có hơn chục người vây quanh, có người đang lựa chọn đồ vật, người thì đang giao dịch. Lâm Phong thầm nghĩ, có thể làm cho tiệm đồ cổ giống như một trung tâm thương mại, chủ của Thịnh Bảo Trai đúng là rất có tài. "Tiên sinh, có muốn thử vận may không ạ? Cổ vật ở đây của chúng tôi vô cùng phong phú. Nếu có hứng thú, tôi có thể dẫn ngài đi xem." Một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi, mặc trang phục công sở, lễ phép chào hỏi Lâm Phong. "Tôi chỉ xem qua loa thôi, cô không cần tiếp đón." "Thưa tiên sinh, cửa hàng chúng tôi hoạt động theo chế độ hội viên. Tôi thấy ông và cô đây có vẻ là khách lạ, nếu muốn chọn mua đồ trong tiệm thì cần làm thủ tục đăng ký hội viên ạ." Lâm Phong ngớ người ra. Đây là lần đầu tiên hắn nghe nói, tiệm đồ cổ còn cần làm thẻ hội viên mới được vào xem. "Làm hội viên? Cô nói thật đấy à? Tôi chưa từng nghe nói tiệm đồ cổ nào lại có cả chế độ hội viên đó." Người phụ nữ kia mỉm cười. "Th��nh Bảo Trai là chi nhánh của Thịnh Bảo Lâu tại Quảng Thành. Người trong giới ai cũng biết, đây là quy tắc từ trước đến nay của chúng tôi. Tiên sinh không tin có thể hỏi thăm một chút ạ." Lâm Phong nhướng mày. Người phụ nữ này tuy vẻ ngoài khách khí, nhưng lời nói lại ẩn chứa một sự kiêu ngạo khiến người ta khó chịu. Ánh mắt cô ta nhìn hắn, cứ như thể đang nhìn một tên nhà quê vậy. "Được rồi, vậy cô giới thiệu cho tôi đi? Làm hội viên thế nào?" "Thế này ạ, hội viên của chúng tôi chia làm ba loại. Hội viên phổ thông phí thường niên là một trăm hai mươi tám nghìn đồng, nhưng chỉ có thể hoạt động ở tiền sảnh này. Hội viên VIP một triệu không trăm tám mươi nghìn một năm có thể vào nội sảnh tìm bảo vật. Còn hội viên VIP tối cao sang trọng thì không phải đóng phí thường niên, mà thanh toán một lần sáu mươi tám triệu tám trăm tám mươi tám nghìn đồng, đồng thời ngài còn cần đạt đến trình độ chuyên môn liên quan mới được ạ." Lâm Phong nhíu mày. "Sáu mươi tám triệu tám trăm tám mươi tám nghìn đồng? Cướp tiền à? Lại còn cần trình độ chuyên môn nữa? Vậy hội viên VIP tối cao sang trọng đó có đãi ngộ gì?" "Có thể vào Tàng Bảo Các của tiệm chúng tôi. Đồng thời, chủ nhân của Thịnh Bảo Trai sẽ đích thân lựa chọn bảo vật cùng ngài." Lâm Phong trong lòng có chút chấn động, đây đúng là tư bản thật sự đây mà? Cái kiểu kiếm tiền này, hắn chưa từng nghe thấy bao giờ.

"Lâm Phong, hay là chúng ta đi thôi?" Lưu Nhược Hi có chút lo lắng. Cô thật sự sợ Lâm Phong gây ra chuyện gì không hay, mà cô rất rõ ràng, chủ nhân đứng sau Thịnh Bảo Lâu rốt cuộc khủng khiếp đến mức nào. "Đi cái gì mà đi? Đúng là một lũ quy tắc vớ vẩn. Tôi ngược lại muốn xem, trong tiệm này có đồ chơi gì hay ho." Dù sao cũng là người trẻ tuổi, ai mà chẳng có lúc bốc đồng? Lâm Phong lấy trong túi ra một tấm thẻ ghi nợ thông thường rồi ném cho người phụ nữ đối diện. Người phụ nữ kia sững sờ, nhìn lướt qua tấm thẻ, rồi ngẩng đầu nhìn Lâm Phong, như muốn xác nhận điều gì đó. "Thẻ ghi nợ thông thường không đủ tư cách để quẹt ở đây sao?" Lâm Phong hỏi với giọng điệu không mấy thiện cảm. "Tiên sinh, xin đừng hiểu lầm. Tôi chỉ muốn xác nhận một chút, bình thường khách hàng thường dùng thẻ tín dụng nhiều hơn ạ." "Ha ha, tôi không thích tiêu dùng vượt mức, những người dùng thẻ tín dụng toàn là lũ không có tiền. Đi quẹt cho tôi hai thẻ hội viên phổ thông hạng năm." Lâm Phong khoát khoát tay, ngôn ngữ kiêu ngạo. Người phụ nữ trước mắt này, dù bề ngoài có vẻ điềm đạm, nhưng thực ra cũng chỉ là một kẻ hợm hĩnh. Khi cô ta nhìn thấy tấm thẻ ngân hàng của Lâm Phong, theo bản năng đã gán cho anh cái mác nhà quê chưa từng thấy sự đời. Sắc mặt người phụ nữ cứng lại, có chút ngượng ngùng. Cô ta nhìn Lâm Phong và Lưu Nhược Hi một lượt, rồi cầm thẻ nhanh chóng đi về phía hậu sảnh. "Này, mật khẩu là sáu số 0 đấy. Nhớ cẩn thận, đừng có quẹt lố, tuy bên trong có rất nhiều tiền, nhưng tôi biết rõ số dư cụ thể là bao nhiêu đấy."

Lưu Nhược Hi trợn trắng mắt, cô biết thừa Lâm Phong là loại người không chịu ngồi yên. "Lâm Phong, thật ra không cần thiết đâu, nhỡ gây ra rắc rối sẽ rất phiền phức đấy." "Yên tâm đi, chẳng qua chỉ là một nhân viên quản lý khách hàng ở tiền sảnh, cũng chỉ là một con chó giữ nhà mà thôi. Hơn nữa, ai bảo cô ta khinh thường người khác chứ? Vả lại, cái tiệm đồ cổ này dù làm ra vẻ hoành tráng đến mấy, trong mắt tôi cũng chỉ là vẻ hào nhoáng bên ngoài mà thôi." Thần sắc Lưu Nhược Hi cứng lại, kinh ngạc pha lẫn nghi ng��� nhìn Lâm Phong. "Anh... anh thật sự am hiểu cổ vật sao?" "Có gì lạ đâu? Cái thứ này vốn dĩ chẳng phải thứ gì cao siêu cả." Lưu Nhược Hi dở khóc dở cười. Lâm Phong người này có lúc trông trầm ổn, sâu sắc và khó lường, nhưng có lúc lại kiêu ngạo, bốc đồng chẳng khác gì những người trẻ tuổi khác. Nhưng điều đặc biệt kỳ lạ là, cô lại chẳng hề ghét bỏ anh ta chút nào. Một bên khác, Trương Vân Hà cầm tấm thẻ của Lâm Phong, nhanh chóng đi qua hành lang, vào một phòng làm việc ở lầu hai khu hậu viện. "Hà tỷ, sao vậy? Sắc mặt tệ thế." "Hừ, trong tiệm có một thằng cha trẻ ranh đến, nhìn qua cũng chỉ là một thằng nhà giàu mới nổi từ nông thôn. Chẳng hiểu quy tắc gì, còn ăn nói ngông cuồng. Cầm một tấm thẻ ghi nợ thông thường mua hai thẻ hội viên phổ thông, mà cứ vênh váo như thể cái gì. Cũng chỉ là một kẻ nhà quê chưa từng thấy sự đời mà thôi." Cô gái trẻ tuổi đối diện nhận lấy tấm thẻ, cười nói: "Thì ra dùng thẻ này sao? Chắc đúng là một tên nhà giàu mới nổi. Đúng rồi, Hà tỷ, biết mật khẩu không ạ? Để em kiểm tra số dư nhé?" Trương Vân Hà sững người, hơi do dự một chút rồi nhẹ giọng nói: "Mật khẩu là sáu số 0, cô thử xem." Cô gái trẻ tuổi mỉm cười, đăng nhập ứng dụng ngân hàng di động của Ngân hàng Hoa Hạ, sau đó bắt đầu nhập tài khoản và mật khẩu... Chỉ một lát sau đã đăng nhập thành công. Màn hình hiện ra, Trương Vân Hà và cô gái trẻ tuổi chợt biến sắc, đồng thời ngây người. Cả hai người, bốn con mắt, dán chặt vào màn hình. Chữ số đầu tiên là số 6, phía sau là một dãy số 0 dài dằng dặc khiến họ phải nghi ngờ nhân sinh. Tổng cộng mười con số trong tài khoản tiết kiệm. Đây mà là nhà giàu mới nổi bình thường sao?

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free