(Đã dịch) Thần Hoàng Kỷ Nguyên - Chương 39: Đánh lén
Trong vùng đầm lầy mênh mông bị sương mù bao phủ, Hạng Chiến và Hư Yêu Nguyệt không ngừng di chuyển, thoăn thoắt nhảy qua từng khối đá khổng lồ trôi nổi. Hai thân ảnh cường tráng, toàn thân tràn đầy Hoang lực, một người cuồn cuộn phong lôi, một người lập lòe kim quang.
Giữa màn sương, thỉnh thoảng có những luồng sáng xanh lục vụt qua, mang theo phù văn kỳ dị, ẩn chứa sức mạnh khủng khiếp, xé rách hư không, hủy diệt vạn vật. Phàm nhân nếu dính phải những luồng sáng này, chắc chắn thân tử đạo tiêu.
“PHÁ…!” Hạng Chiến cấp tốc bật dậy, nắm đấm tựa núi, tung một quyền vào luồng sáng, trực tiếp đánh nát chúng.
Hư Yêu Nguyệt toàn thân tỏa ra từng đạo kim quang, ngưng tụ thành những đóa Kim Liên kỳ dị bao quanh thân thể, kim liên hộ thể, tựa như thủy hỏa bất xâm, không hề e ngại.
Đã ba ngày kể từ khi họ tiến vào vùng đầm lầy này. Dần dần, cả hai đã nắm rõ đặc điểm của khu vực. Hợp lực tác chiến, họ gần như bách chiến bách thắng, và trên đường đi, thu hoạch được không ít.
“Thần Tinh?”
Hôm nay, hai người đáp xuống một hòn đảo đá khổng lồ. Hư Yêu Nguyệt đảo mắt nhìn quanh, phát hiện một luồng sáng lấp lánh xẹt qua bên trong hòn đảo. Trong lòng chợt động, nàng lạnh lùng kêu lên: “Đây chính là khí tức của Thần Tinh, sẽ không sai! Nơi đây có Thần Tinh thạch, chúng ta dừng lại!”
“Thần Tinh là gì?” Hạng Chiến dừng bước, khó hiểu hỏi.
“Là tinh thạch do thần lực ngưng tụ thành!” Hư Yêu Nguyệt nhẹ nhàng giải thích.
“Thần lực?” Hạng Chiến giật mình, ánh mắt lập tức trở nên sáng rực, từng tia sáng nóng bỏng lập lòe.
Nguyên khí天地 trong Thần Hoang Đại Thế Giới, dù nồng đậm gấp trăm ngàn lần so với Tiểu Thế Giới thông thường, vẫn chỉ là Hoang khí. Chỉ những cường giả ngưng tụ được Thần cách, sản sinh ra lực lượng trong cơ thể, mới có thể được gọi là thần lực. Nó mang khí tức Thần Đạo khủng khiếp, vượt xa mọi lực lượng khác, là một sự biến đổi về chất.
“Tuy rằng rất yếu ớt, nhưng khí tức này tuyệt đối là của Thần Tinh, không thể lọt khỏi cảm giác của ta!”
Ánh mắt Hư Yêu Nguyệt dừng lại ở trung tâm hòn đảo, chợt trở nên nóng bỏng lạ thường, nàng nói: “Trong cơ thể ta có thần tính, ngay cả Hoang Nguyên Thạch cũng khó giúp ta đột phá, nhưng Thần Tinh lại có thể giúp ta khôi phục thực lực. Dù Thần cách của ta đã tan nát, nhưng Thần hồn vẫn còn, ký ức vẫn còn, cảnh giới cũng còn, chỉ là cần một lần nữa tu luyện mà thôi. Chỉ cần có đủ lực lượng, ta liền có thể đột phá cảnh giới dễ dàng hơn người thường rất nhiều!”
“Tìm!” Hạng Chiến kiên định nói: “Nhất định phải tìm ra!”
Thần Tinh quả thật không tầm thường, đến nỗi ngay cả Hạng Chiến cũng khó lòng giữ được bình tĩnh.
Hơn nữa, Thần Tinh cần thần lực để ngưng tụ, mà thần lực chỉ xuất hiện ở cường giả Thần Đạo Nguyên Thần. Chẳng lẽ điều này có nghĩa trên hòn đảo này có di tích của một cường giả Thần Đạo đã vẫn lạc? Nếu đúng vậy thì họ đã phát tài lớn rồi!
Hòn đảo này không quá lớn, cũng không quá cao, trông như một bình nguyên. Phía trên bình nguyên, những luồng sương mù xanh lục vẫn lượn lờ. Dù với thực lực của cả hai, ngoài trăm bước, họ cũng khó lòng nhìn rõ, chỉ có thể dùng tinh thần lực để cảm ứng.
“Cẩn thận một chút!” Hai người từng bước tiến vào trung tâm hòn đảo, vô cùng thận trọng.
Giữa từng lớp sương mù, Hạng Chiến dường như cảm nhận được một luồng khí tức kỳ dị.
“Ta cảm thấy một lực áp bách!”
Càng đi sâu vào trung tâm, Hạng Chiến càng cảm thấy một lực lượng áp bách mạnh mẽ đang cản trở b��ớc chân mình.
“Đây là thần lực áp chế!” Hư Yêu Nguyệt thản nhiên nói.
Thân thể Hạng Chiến bị áp chế, bước chân bắt đầu chậm lại. Nhưng Hư Yêu Nguyệt thì vẫn lướt đi như bay, không hề bị ảnh hưởng chút nào, bởi lẽ trong cơ thể nàng vốn có thần tính, lại là thần tính của Thần Quân, nên không có khí tức Thần Đạo nào có thể áp bức nàng.
“PHÁ…!” Hiện tại Hạng Chiến không thể vận dụng Tam Sinh Thạch, chỉ có thể dựa vào lực lượng bản thân, từng bước tiến vào.
Nửa ngày sau!
“Đây là…” Cả hai về cơ bản đã tiến sâu vào trung tâm hòn đảo. Chỉ thấy bên trong, trên một chiếc ghế đá khổng lồ, một bộ hài cốt to lớn đang khoanh chân. Bộ xương Giao Long dài trăm trượng, trong suốt lấp lánh, dù thời gian đã trôi qua vô số năm, vẫn không chút hư hại, cho thấy cảnh giới tuyệt đối phi phàm.
“Hơi thở thật đáng sợ!”
Hạng Chiến bước thêm một bước, lập tức cảm nhận được một luồng khí tức cường hãn đè ép, buộc anh liên tục lùi lại.
“Cường giả đỉnh phong Hư Thần!” Hư Yêu Nguyệt nhìn chằm chằm vào bộ hài cốt, thản nhiên nói: “Trong Thần cách của hắn đã có chút Chân Thân Pháp tắc. Chỉ cần thêm chút thời gian, có lẽ hắn đã có thể bước vào cảnh giới Chân Thần rồi.”
“Ngươi có thấy Thần cách của hắn không?” Hạng Chiến hơi đánh giá xung quanh, chỉ thấy một bộ hài cốt Giao Long trắng ngà lấp lánh, chứ không phát hiện thêm thứ gì khác.
“Vừa rồi ta không phát giác, nhưng giờ thì ta cảm nhận được!”
Hư Yêu Nguyệt nói: “Hòn đảo này chính là Thần cách của hắn, một Thần cách cô đọng. Bất kỳ tấc đất nào trên hòn đảo này đều ẩn chứa thần lực, mỗi khối đá đều là Thần Tinh!”
Dù sao Hư Yêu Nguyệt cũng là chuyển thế mà đến, Thần cách đã tan nát, cảnh giới cũng không cao, nên thần hồn cảm giác có chút không thật. Thế nhưng, thông qua bộ hài cốt khổng lồ này, thần hồn nàng lại có thể cảm nhận được sự tồn tại của Thần cách!
“Cái gì?” Hạng Chiến lập tức chấn động.
Không phải là hắn không kinh ngạc.
“Có thể thu lấy nó không?” Hạng Chiến hít sâu một hơi lạnh, bình tĩnh lại rồi hỏi.
Hạng Chiến không c�� cách nào. Không có sự hỗ trợ của Tam Sinh Thạch, dù anh có chút năng lực, nhưng tuyệt đối không thể luyện hóa Thần cách. Nhưng Hư Yêu Nguyệt thì khác, nàng dù sao cũng là đại năng chuyển thế, chắc chắn có thủ đoạn đặc biệt của riêng mình, việc luyện hóa Thần cách này có lẽ không phải là điều quá khó.
“Có thể, nhưng trước tiên chúng ta phải tìm ra bản mệnh Hoang khí của hắn!”
Hư Yêu Nguyệt nói: “Bộ hài cốt còn nguyên vẹn như thế, hơn nữa Thần cách vẫn còn, chắc chắn là do tọa hóa mà thành. Vậy thì bản mệnh Hoang khí của hắn cũng nhất định còn đó. Thần khí khác với Hoang khí thông thường, do thần lực diễn sinh, đã có khí linh, linh tính tự nhiên, lại có thể hóa hình. E rằng khi chúng ta luyện hóa Thần cách, nó sẽ đột nhiên xuất hiện, tấn công chúng ta!”
“Làm thế nào?” Hạng Chiến ánh mắt sáng ngời hỏi.
“Ngươi đi làm bia ngắm!” Hư Yêu Nguyệt nói: “Ngươi hãy động vào bộ hài cốt đó. Bản mệnh Hoang khí huyết mạch tương liên, dù chủ nhân đã chết, vẫn có mối liên hệ. Chỉ cần Thần khí còn ở đây, nó nhất định sẽ xu���t hiện công kích ngươi!”
“Ngươi điên rồi sao? Ngươi nghĩ chút tu vi này của ta có thể chịu được một đòn của Thần khí à?!” Hạng Chiến sững sờ, lập tức trợn tròn hai mắt, lạnh lùng hỏi.
Đối phó một Thánh khí, dựa vào Thái Hỗn Chiến Đao, anh còn có chút cơ hội. Nhưng với một Thần khí, dù nó chỉ bộc phát một phần mười thực lực, cũng mạnh hơn cường giả Chí Tôn thông thường rất nhiều, tuyệt đối không phải thứ anh có thể chống đỡ. Nếu cố sức cản lại, chắc chắn thân tử đạo tiêu.
“Chỉ cần ngươi dụ nó ra, buộc nó hiện nguyên hình, ta liền có thể chế ngự nó. Ta sẽ không để nó có cơ hội tấn công ngươi!” Hư Yêu Nguyệt tự tin nói: “Ngươi phải tin tưởng ta!”
“Ngươi chắc chắn chứ?” Hạng Chiến trầm mặc một lát, vẫn có chút không tin.
“Ta chắc chắn!” Hư Yêu Nguyệt nở nụ cười tự nhiên trên khuôn mặt tinh xảo, tràn đầy sự tự tin mãnh liệt.
Với tư cách là cường giả đỉnh cấp Thần Giới từng một thời, dù cảnh giới hiện tại chưa đủ để đối phó cường giả Thần Đạo, nhưng với một Hư Thần khí, n��ng vẫn có đầy đủ tự tin.
“Được, ta sẽ đánh cược một phen!” Hạng Chiến hạ quyết tâm, cắn môi nói: “Trong nguy hiểm cầu phú quý, đây cũng là cách duy nhất. Nếu thành công, chúng ta chia đều: Thần cách về ngươi, Thần khí về ta, thế nào?”
Đã hợp tác được một thời gian, Hạng Chiến có mấy phần tin tưởng vào danh dự, thực lực và thủ đoạn của Hư Yêu Nguyệt.
Huống hồ, một kiện Thần khí, rất đáng để anh liều một phen!
“Không vấn đề!” Hư Yêu Nguyệt vuốt tay nhẹ nhàng, mỉm cười nói.
Dù nàng hiện giờ chán nản, phải bắt đầu lại từ đầu, nhưng một Hư Thần khí vẫn không lọt vào mắt nàng. Điều nàng cần làm lúc này là thôn phệ Thần cách này để đề thăng cảnh giới, đột phá Pháp Tướng cảnh. Có như vậy, nàng mới có thể thực sự sinh tồn ở thế giới này. Bởi lẽ, cường giả Thánh Vực, thậm chí Chí Tôn, ở thế giới này không hề ít, nàng không thể không nhanh chóng hơn một chút.
“Bắt đầu!” Toàn thân Hạng Chiến Hoang lực bạo động, sức mạnh tràn ngập. Ánh mắt anh sắc bén, vượt qua từng lớp Thần Đạo uy áp cực lớn, từng bước tiến về phía chiếc ghế đá.
“Đây là… Tất cả đều là thi cốt của cường giả Thánh Vực!” Càng tiến gần bộ hài cốt Giao Long dài trăm trượng, Hạng Chiến càng cảm nhận được một uy nghiêm ngút trời. Dưới chân anh, không ít thi thể và hài cốt của đủ loại sinh linh chồng chất, tất cả đ��u bỏ mạng chỉ sau một đòn, họ chính là những kẻ từng dòm ngó bộ hài cốt này và bị Thần khí thầm lặng bảo hộ nó tiêu diệt.
Toàn thân Hạng Chiến không tự chủ được cảnh giác, lồng ngực để trần, như thể phơi bày điểm yếu nhất.
“Lão tử để cả trái tim lộ ra rồi, có linh trí thì cũng biết tấn công vào đâu chứ!” Hạng Chiến mồ hôi túa ra trong lòng bàn tay, lẩm bẩm. Nơi kiên cố và mạnh mẽ nhất trên cơ thể anh chỉ có một chỗ, chính là trái tim – nơi Tam Sinh Thạch ký thân. Tuyệt đối không tầm thường, dù cường giả Thần Đạo cũng khó lòng phá hủy, đây chính là tấm chắn mạnh mẽ nhất.
“Đây là hài cốt của cường giả Thần Đạo sau khi tọa hóa!” Hạng Chiến đi đến cách bộ hài cốt khoảng ba mét, ánh mắt anh sáng rực, nhìn chằm chằm vào thi hài cường đại này.
Bộ hài cốt dài trăm trượng, khoanh chân trên bảo tọa, như một hóa thạch sống. Thần thái vẫn sinh động, uy nghiêm như cũ, từng tấc xương cốt trong suốt lấp lánh, phù văn huyền ảo vô cùng quanh quẩn, phát ra khí tức kinh khủng vô hạn. Ngay cả cường giả Thánh Vực cũng khó lòng tiếp cận.
“Đây cũng là một món đại bảo vật!” Ánh mắt Hạng Chiến lấp lánh, trong lòng lập tức bừng lên lửa nóng.
Hài cốt của một Thần Thú, nếu có thể luyện hóa, chắc chắn sẽ mang lại lợi ích khủng khiếp. Tu vi của Hạng Chiến e rằng sẽ tam cấp nhảy, thẳng tiến Thanh Vân.
“Lấy ra đây!” Hạng Chiến vươn tay, kết thành thủ ấn như muốn vồ lấy, trong lòng bàn tay từng đạo phù văn cường hãn quanh quẩn.
“Kẻ mạo phạm chủ nhân, chết!” Tay Hạng Chiến còn chưa chạm đến tảng đá khổng lồ, thì từ hư không, một luồng hàn mang ngưng tụ, một đồng tử áo đen bước ra từ một vòng xoáy, tung một kích. Uy lực kinh khủng khiến từng tấc hư không xung quanh vỡ vụn, lao thẳng vào tim Hạng Chiến.
“Khống Thần Tính, Trấn Thiên Đường, trấn áp Thần Tính!” Tốc độ của nó rất nhanh, nhưng vẫn có người nhanh hơn. Hư Yêu Nguyệt dường như đã chuẩn bị từ trước, hai tay bắt ấn, từ hư không xuất hiện một con đường trời. Bên trong con đường ấy, từng đạo phù văn kinh khủng quanh quẩn, trực tiếp trấn áp lên thân thể đồng tử ��o đen.
“Đây là khí linh của Thần khí!” Hạng Chiến đột nhiên lùi lại, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào đồng tử áo đen.
“Hỗn trướng, hiện bản thể! Hắc Giao Cự Long Giác!” Đồng tử áo đen dường như bị Trấn Thiên Đường của Hư Yêu Nguyệt khống chế. Nó gầm lên giận dữ, một chiếc sừng khổng lồ hiện ra từ thân thể đồng tử áo đen. Đó là Hắc Giao Cự Long Giác, dài chừng mười trượng, cong cong, tràn đầy hơi thở của rồng, uy nghiêm nặng nề. Từng đạo khí tức Thần Đạo quanh quẩn trong đó, phù văn huyền ảo kinh khủng bao bọc, hào quang rực rỡ.
“Yêu Dị Lộ, Yêu Đạo Chi Lực, trấn áp!” Hư Yêu Nguyệt gằn lên một tiếng. Từ con đường trời trên hư không, một luồng đạo chi lực tràn ra, lập tức như ngọn núi khổng lồ vạn trượng, đè chặt lên người đồng tử áo đen, khiến nó không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.
“Yêu Đạo Chi Lực, phong ấn!” Một luồng lực lượng khổng lồ hình thành một con đường trời, bao bọc lấy chiếc sừng đen khổng lồ. Lập tức, đồng tử áo đen chui vào trong Cự Giác, chút hào quang cuối cùng biến mất, biến thành một chiếc sừng đen bình thường rồi rơi xuống đất.
“Tốt rồi!” Hạng Chiến và Hư Yêu Nguyệt lập tức lau mồ hôi lạnh.
“Ngươi sao rồi?” Hư Yêu Nguyệt dường như đã vận dụng một phần đạo chi lực kiếp trước, trông nàng như kiệt sức, thân hình đứng không vững. Hạng Chiến tay mắt lanh lẹ, lập tức đỡ lấy nàng, ôm vào lòng mình, gấp gáp hỏi.
“Nghỉ ngơi một chút thì sẽ ổn thôi!” Hư Yêu Nguyệt dường như cảm nhận được khí tức kỳ lạ trên người Hạng Chiến, trong lòng dâng lên một sự rung động kỳ dị, hai gò má lập tức ửng đỏ. Nàng nhẹ nhàng thoát khỏi vòng tay anh, ngồi xếp bằng, thản nhiên nói.
“Coi chừng!” Đột nhiên, mắt Hạng Chiến trừng lớn. Không kịp nữa rồi! Anh lập tức đẩy mạnh thân ảnh nàng ra, lớn tiếng hét lên: “Có kẻ đánh lén!”
Chỉ thấy, giữa màn sương, một luồng kiếm quang kinh khủng đột nhiên xuất hiện, không một chút dấu hiệu báo trước, lao thẳng về phía đầu Hư Yêu Nguyệt. Hạng Chiến không chút do dự chắn trước mặt nàng, trong lúc hỗn loạn, anh lấy trái tim mình đỡ lấy kiếm quang.
Một tiếng “Keng”! Mũi kiếm sắc bén đâm vào lồng ngực Hạng Chiến, nhưng dường như bị một lực lượng cường hãn chặn lại, không thể tiến thêm dù chỉ một tấc.
“Làm sao có thể?!” Giữa màn sương, một giọng nói trầm thấp kinh ngạc vang lên.
“Kẻ tiểu nhân hèn hạ, đi chết đi!” Hạng Chiến gầm lên giận dữ, trường đao trong tay bạo động. Anh chém một đao xuống hư không, hỗn loạn ý cảnh bộc phát, tựa như Tinh Hà đảo lưu, hào quang rực rỡ. Ánh đao bộc phát uy lực khủng bố, từng tấc sương mù tan rã, từng tấc không gian vỡ vụn!
OÀNH! Dưới áp lực của ánh đao, từ hư không, một bóng người vô cùng chật vật hiện ra trước mặt hai người.
Đây là một thanh niên vận áo bào bạc, đầu đội khăn xếp, phong thái nhẹ nhàng. Trường kiếm trong tay hắn vẫn nắm chặt, ánh mắt trừng lớn, lạnh lùng nhìn Hạng Chiến và Hư Yêu Nguyệt.
“Lâu Kiếm?” Hư Yêu Nguyệt nhìn thân ảnh kia, ánh mắt trở nên vô cùng âm trầm: “Là ngươi?”
“Yêu Nguyệt, đã lâu không gặp! Nàng có nhớ ta không? Có điều, giờ nàng quả thật yếu ớt quá! Nhưng nàng cũng thật may mắn, lại có người có thể đỡ kiếm cho nàng, quỷ dị thay, vậy mà lại tránh thoát được kiếm của ta!”
Thanh niên áo bào bạc toàn thân bộc phát kiếm quang, ánh mắt kỳ lạ nhìn vào lồng ngực Hạng Chiến.
“Lâu Kiếm, ngươi quả thật bám dai như đỉa!” Khuôn mặt tinh xảo của Hư Yêu Nguyệt lạnh như băng, nàng nói: “Ngay cả nơi này ngươi cũng có thể lần theo đến!”
“Ha ha…” Thanh niên áo bào bạc cười lớn, lạnh lùng nói: “Ngay cả kiếp chuyển thế của ngươi ta cũng có thể đuổi tới, cái này thì tính là gì? Ta đã nói rồi, kiếp này, kiếm của ta nhất định phải chấm dứt ngươi!”
“Kẻ nào?” Hạng Chiến thấp giọng hỏi.
“Một đại cừu gia đã dây dưa với ta vô số năm, từ khi ta bắt đầu thành thần!” Hư Yêu Nguyệt sắc mặt âm trầm, trầm giọng nói: “Hắn cũng là Thần Quân chuyển thế, hơn nữa tốc độ khôi phục của hắn còn nhanh hơn ta, đã là cường giả Thánh Vực cảnh rồi, phải cẩn thận!”
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mang đến những câu chuyện đầy kịch tính và cảm xúc.