Toàn bộ Tiêu Dao điện chìm trong sự tĩnh lặng kỳ dị, dù là Môn chủ Tiêu Dao hay năm vị trưởng lão đang đứng trong đại điện, đều trố mắt kinh ngạc nhìn nữ đệ tử đang hối hả chạy vào từ cửa đại điện.

"Ngươi vừa nói gì?" Môn chủ Tiêu Dao đứng phắt dậy, ánh mắt ghì chặt vào cô nữ đệ tử kia, lạnh lùng thốt.

Có lẽ vì nhìn thấy sự lạnh lẽo đáng sợ trong mắt Môn chủ Tiêu Dao, cô nữ đệ tử giật nảy mình, lúc này mới dần lấy lại tinh thần, ánh mắt có chút khiếp đảm.

"Bổn môn chủ đang hỏi ngươi, sao còn không nói?" Môn chủ Tiêu Dao sải bước mạnh mẽ, đi tới trước mặt nữ đệ tử này, một tay nhấc bổng nàng lên, giọng điệu hơi có chút lo lắng mà hỏi.

Nữ đệ tử chân tay luống cuống, vội vàng la lên: "Con nói! Đại sư huynh hôm nay cùng mấy sư huynh đệ chúng con đến Tây Thác Thành nghỉ chân tại một tửu quán, đồng thời cũng để dò la tin tức về kẻ đã giết chết Thiếu môn chủ, sau đó..."

Cô nữ đệ tử run rẩy kể lại tường tận mọi chuyện đã xảy ra ở tửu lầu hôm nay, trong đó bao gồm cả việc hắc bào nhân thần bí mở lời khiêu khích, cho đến khi Trác Văn ra tay đánh chết Bạch Y Tuyết, lời lẽ khá chi tiết.

"Bạch Y Tuyết thực sự đã chết rồi?"

Nghe nữ đệ tử nhắc đến việc Bạch Y Tuyết cuối cùng bị Trác Văn giết chết tại đó, cơ thể Môn chủ Tiêu Dao run rẩy, một luồng sát khí kinh hoàng bùng phát từ người ông ta.

Nữ đệ tử sợ hãi gật đầu, nàng cũng cảm nhận được sát ý đáng sợ đang bùng nổ từ Môn chủ Tiêu Dao lúc này, toàn thân run rẩy, gần như không còn chút sức lực nào.

"Môn chủ! Con... con có thể đi được chưa?" Lúc này Môn chủ Tiêu Dao thật sự quá đáng sợ, nữ đệ tử không dám ở lại, yếu ớt hỏi.

"Bạch Y Tuyết bọn chúng đều chết sạch, ngươi còn sống để làm gì?"

Môn chủ Tiêu Dao lạnh lùng thốt ra những lời này, Nguyên lực bùng nổ từ tay phải, ánh mắt cô gái lộ rõ vẻ sợ hãi, sau đó dưới sức mạnh Nguyên lực khủng khiếp, nàng hóa thành tro tàn.

Cô nữ đệ tử này chẳng qua là một đệ tử bình thường trong Tiêu Dao môn, thiên phú tầm thường, đi theo Bạch Y Tuyết cũng chỉ vì dựa vào tư sắc của mình mà trèo lên được cái cành cây lớn này. Đối với loại đệ tử như vậy, Môn chủ Tiêu Dao căn bản không thèm bận tâm, thứ ông ta quan tâm chỉ có Bạch Y Tuyết.

Thiên phú của Bạch Y Tuyết rất mạnh mẽ, tuổi chưa đến hai mươi lăm mà đã đạt đến đỉnh cao tu vi Kim Tôn cảnh, tấn cấp Thiên Tôn cảnh chỉ là vấn đề thời gian. Đến lúc đó Tiêu Dao môn của họ có thể có thêm một vị trưởng lão Thiên Tôn.

Nhưng một thiên tài như vậy, lại bị giết chết ngay tại Tây Thác Thành, v��ng đất thuộc quyền cai quản của Tiêu Dao môn. Lòng giận dữ của Tiêu Dao môn dữ dội đến mức nào có thể hình dung được.

Mà nói đi cũng phải nói lại, Môn chủ Tiêu Dao cũng khá bi kịch, Thiếu môn chủ vừa bị giết chết không bao lâu, thiên tài được ông ta trọng dụng nhất là Bạch Y Tuyết rõ ràng cũng lần lượt bỏ mạng, đây thật sự là tin xấu dồn dập.

"Môn chủ! Có phải là do hai cô gái kia gây ra không?" Lão giả áo tím đi đến bên cạnh Môn chủ Tiêu Dao, lạnh lùng hỏi.

"Rất khó có khả năng. Thực lực của Bạch Y Tuyết rất mạnh, ta biết điều đó. Dựa vào hai cô gái đó thì căn bản không thể nào giết chết Bạch Y Tuyết. Hơn nữa vừa rồi đệ tử kia cũng đã nói rồi, kẻ giết chết Bạch Y Tuyết là một thanh niên cầm Huyết Thương. Ta nghi ngờ thanh niên đó đến từ Gia Thần Học Viện." Môn chủ Tiêu Dao lạnh lùng nói.

"Gia Thần Học Viện? Nhưng ban đầu các cao tầng Gia Thần Học Viện đã từng nói rằng họ sẽ không can dự vào chuyện của ba kẻ thủ ác này, cũng sẽ không nhúng tay vào việc này. Chẳng lẽ các cao tầng Gia Thần Học Viện lật lọng sao? Điều này sẽ có ảnh hưởng không tốt đến danh tiếng của Gia Thần Học Viện trên Gia Thần Đảo đấy." Lão giả áo tím nhíu mày nói.

"Ba tên tiểu súc sinh này đến từ Gia Thần Học Viện, vậy thì trong học viện chắc chắn cũng có chút bằng hữu mới phải. Các cao tầng kia chắc chắn sẽ không nhúng tay vào, nhưng nếu những kẻ hậu bối này ra tay thì chúng ta cũng chẳng thể nói gì được." Môn chủ Tiêu Dao lạnh lùng nói.

Lão giả áo tím gật đầu nói: "Môn chủ! Nếu Gia Thần Học Viện không nhúng tay vào thì dễ xử lý rồi. Lần này chúng ta sẽ thuận lợi dùng tên tiểu tử bị chúng ta bắt để dụ những đệ tử Gia Thần Học Viện khác đang ẩn náu ở Tây Thác Thành ra mặt."

"Chuyện này vốn dĩ là do mấy học viên này sai trước, chúng ta Tiêu Dao môn giết chết bọn chúng, các cao tầng Gia Thần Học Viện cũng sẽ không nói gì."

"Hừ! Các ngươi chuẩn bị mọi thứ liên quan đến tên tiểu tử kia thật tốt. Tối nay, Bổn môn chủ muốn những kẻ đã giết người của Tiêu Dao môn ta đều phải trả cái giá tương xứng." Môn chủ Tiêu Dao hừ lạnh một tiếng rồi rời khỏi đại điện.

Màn đêm buông xuống, trên bầu trời, những vì sao lấp lánh như vô vàn ngọn đèn, vầng trăng sáng vằng vặc hé lộ từ tầng mây, tựa như một khuôn mặt tươi cười.

Tây Thác Thành về đêm vẫn náo nhiệt không ngừng, cả thành thị mọi nhà đều thắp sáng những ngọn đèn rực rỡ, giữa chốn hoang mạc này, nó như một ngọn hải đăng chỉ lối.

Tại một góc hẻo lánh ở Tây Thác Thành, một thanh niên mặc áo đen lặng lẽ bước đi. Khi tiến vào sâu trong bóng tối, hắn trở tay, rút ra một miếng ngọc phù đang lấp lánh, quét mắt nhìn bốn phía rồi bình thản nói: "Xuất hiện đi!"

Vèo!

Một bóng người mặc áo đen, đội mũ trùm đầu, bước ra từ chỗ tối. Kẻ đó đến trước mặt thanh niên áo đen, từ từ tháo chiếc mũ trùm đầu rộng thùng thình xuống, lộ ra một khuôn mặt đẹp đến mê hoặc.

"Trác huynh! Thật không ngờ, huynh cũng đã đến Tây Thác Thành rồi." Hắc bào nhân nhìn thanh niên áo đen, ánh mắt lộ rõ vẻ hưng phấn.

"Ta cũng là sau khi hoàn thành nhiệm vụ trở về, phát hiện các ngươi đều không có ở đó, trong lòng sinh nghi, bèn tìm Trình Đông học trưởng hỏi thăm một hồi, mới biết được ba người Già Nam rõ ràng ở Tây Thác Thành lại gặp phải rắc rối lớn như vậy, cho nên mới theo dấu vết tìm đến đây." Thanh niên áo đen gật đầu nói.

Qua cuộc đối thoại của hai người, có thể biết được thân phận của họ lần lượt là Trác Văn và Mạc Lăng Thiên. Hắc bào nhân khiêu khích đệ tử Tiêu Dao môn ở tửu lầu ban ngày, thực chất chính là Mạc Lăng Thiên giả dạng.

"Hôm nay may mắn có Trác huynh ra tay, nếu không thì hậu quả thật khó lường!"

Nhớ lại tình huống ban ngày, Mạc Lăng Thiên đến bây giờ vẫn còn có chút sợ hãi. Hắn cũng không ngờ rằng Bạch Y Tuyết, đại đệ tử của Tiêu Dao môn lại mạnh như vậy, cũng may Trác Văn đã thay hắn cản Bạch Y Tuyết lại.

"Bạn bè với nhau, không cần khách khí như vậy! Chỉ là điều ta thắc mắc là, vì sao ba người Già Nam lại vô cớ giết chết Thiếu môn chủ Tiêu Dao môn? Trong đó chắc chắn có điều gì đó khuất tất." Trác Văn bỗng ánh mắt lộ rõ sự nghi hoặc, nói.

"Ta cũng thấy có chút khó hiểu, dù là Già Nam, Già Toa hay Huyền Tinh, cũng không phải loại người có tính cách chủ động khiêu khích. Chẳng lẽ Thiếu môn chủ kia cố ý chọc tức ba người Già Nam nên mới bị họ đánh chết?" Mạc Lăng Thiên trầm ngâm nói.

Trác Văn lắc đầu, nói: "Tính cách của Già Nam và Già Toa ta biết rõ, cho dù có người khiêu khích, họ cũng rất khó ra tay sát hại người khác ngay lập tức; tuy nhiên cũng không thể loại trừ khả năng Thiếu môn chủ Tiêu Dao môn quá đáng đến mức xúc phạm, cho nên đã triệt để chọc giận ba người Già Nam."

Mạc Lăng Thiên gật đầu, chợt nói: "Nghe nói một trong ba kẻ thủ ác đã bị bắt giữ, e rằng Già Nam đã bị Tiêu Dao môn bắt được. Hơn nữa tối nay Môn chủ Tiêu Dao định treo cổ Già Nam trước mặt mọi người, đến lúc đó Già Toa và Huyền Tinh rất có thể sẽ tự chui đầu vào bẫy."

"Cho nên tối nay chúng ta phải hành động. Mặc dù đây là mưu kế công khai của Môn chủ Tiêu Dao, nhưng chúng ta không thể không ra tay." Trác Văn trầm giọng nói.

"Ừm! Chúng ta cứ lẫn vào đám đông rồi tiến vào quảng trường Tiêu Dao tính sau."

Mạc Lăng Thiên cũng đồng ý với ý của Trác Văn, sau đó hai người liền rời khỏi góc hẻo lánh đó.

Cùng lúc ấy, sơn môn Tiêu Dao môn cực kỳ nhộn nhịp. Mặc dù hiện tại đang vào đêm khuya mờ mịt, nhưng sơn môn Tiêu Dao môn thật sự vô cùng sáng sủa. Rất nhiều võ giả Tây Thác Thành đều theo bậc thang đá trắng mà bước lên quảng trường Tiêu Dao phía trên, đồng thời không ngớt lời bàn tán.

"Bình thường sơn môn Tiêu Dao môn đối với chúng ta mà nói lại là cấm địa, không ngờ đêm nay Tiêu Dao môn lại cho phép chúng ta, những võ giả bình thường, tự do ra vào tham quan."

"Cũng chỉ có lần này thôi, hơn nữa Môn chủ Tiêu Dao sở dĩ làm vậy, chẳng phải là để dụ ba kẻ thủ ác đã giết chết Thiếu môn chủ ra mặt sao?"

"Không chỉ kẻ đã giết Thiếu môn chủ đâu, e rằng thanh niên đã giết chết Bạch Y Tuyết cũng là đồng bọn, có lẽ tối nay cũng sẽ xuất hiện, đến lúc đó e rằng tất cả sẽ nằm gọn trong tay Môn chủ Tiêu Dao."

"Cũng có thể lắm, những đồng bọn này sợ chết nên không đến thì sao."

Theo bậc thang, tiếng xì xào bàn tán của các võ giả không ngừng vọng tới, đa số họ đều bàn tán về những kẻ thủ ác đã giết chết Thiếu môn chủ và Bạch Y Tuyết.

Trác Văn và Mạc Lăng Thiên đang lẫn trong đám đông nhìn nhau, gật đầu, liền lặng lẽ theo dòng người tiến về phía quảng trường Tiêu Dao. Cùng lúc đó, Trác Văn và Mạc Lăng Thiên cũng cố gắng quan sát đám đông xung quanh, xem liệu có thể tìm thấy Già Toa và Huyền Tinh đang ẩn mình hay không.

Tuy nhiên, điều khiến cả hai thất vọng là, trong đám đông hoàn toàn không thấy bóng dáng của Già Toa và Huyền Tinh.

Quảng trường Tiêu Dao rộng đến vài dặm. Trên quảng trường sừng sững tám cột đá Thông Thiên điêu khắc từ cẩm thạch. Lúc này, phía trên tám cột đá ấy, những ngọn đuốc khổng lồ được thắp lên, rực cháy, chiếu sáng bừng cả quảng trường Tiêu Dao.

Dưới ánh lửa chiếu rọi, trên quảng trường hai hàng đội ngũ đứng ngay ngắn, đều là các đệ tử Tiêu Dao môn. Giữa hai hàng quân, một cây Thập Tự Giá khổng lồ cao năm trượng được dựng lên, trên Thập Tự Giá còn có một sợi xích tròn.

Dưới chân Thập Tự Giá, một thiếu niên toàn thân bị xiềng xích đen trói chặt đang không ngừng giãy giụa. Thiếu niên này chỉ khoảng mười chín tuổi, ánh mắt tràn đầy vẻ quật cường.

Lúc này, người trong quảng trường càng tụ tập đông đúc, nhưng vì có đệ tử chấp pháp của Tiêu Dao môn, nên mọi thứ lại diễn ra một cách có trật tự, không hề xảy ra bất kỳ sự hỗn loạn nào.

Trác Văn và Mạc Lăng Thiên lẫn trong đám đông, ánh mắt đều đổ dồn vào thiếu niên bị xiềng xích trói chặt kia, liếc mắt một cái đã nhận ra đó chính là Già Nam mà họ đang tìm.

"Quả nhiên là Già Nam, Trác huynh, khi nào thì chúng ta ra tay?" Mạc Lăng Thiên truyền âm thầm thì với Trác Văn.

"Đợi một chút, hiện tại cứ yên lặng theo dõi diễn biến đã."

Trác Văn đáp lại một câu, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào Già Nam đang bị trói dưới chân Thập Tự Giá. Lúc này, trên mặt Già Nam lại không hề có vẻ tiều tụy, chỉ có ánh mắt nó tràn ngập sự phẫn uất và bất khuất, tựa như đã phải chịu đựng uất ức cực lớn.

Trác Văn biết rõ Già Nam sở hữu Bất Tử Khải Hồn, có thể nói, muốn chết cũng không dễ dàng đến thế, cho nên hiện tại ngược lại là muốn xem xem Môn chủ Tiêu Dao rốt cuộc muốn giở trò quỷ gì.

Đạp đạp đạp!

Tiếng bước chân dồn dập vọng tới từ đại điện cuối quảng trường, sau đó Môn chủ Tiêu Dao cùng năm vị trưởng lão bước ra từ đại điện tĩnh mịch, chậm rãi tiến đến dưới chân Thập Tự Giá...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.