(Đã dịch) Thần Hồn Chí Tôn - Chương 1588 : Lập gia đình
Trác Văn bị mọi người vây quanh như sao vây trăng sáng, còn Mộ Thần Tuyết thì bị đoàn nữ giới do Phượng Tịch Dao dẫn đầu vây kín. Trong đó, Mặc Ngôn Vô Thương và Vũ Điệp càng hăng hái hùa theo, vừa cười vừa sửa soạn, trang điểm cho Mộ Thần Tuyết.
Ước chừng vài canh giờ sau, Phượng Tịch Dao cười hì hì, cất cao giọng nói: "Tân nương đã chuẩn bị xong rồi, chú rể đâu, chuẩn bị đến đâu rồi?"
"Chú rể bên này cũng ổn rồi, mau đưa kiệu hoa đến rước tân nương đi!" Long Hiểu Thiên hô vang.
Phượng Tịch Dao khẽ gật đầu, tay áo vung lên, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một cỗ kiệu hoa Lục giác tinh xảo. Nàng đỡ Mộ Thần Tuyết bước vào trong kiệu.
Vô số ngọn lửa vờn quanh cỗ kiệu hoa, không ngừng cuộn trào, hóa thành từng dải hư ảnh phượng hoàng sải cánh bay cao. Nhờ những hư ảnh phượng hoàng này, kiệu hoa như được tắm lửa tái sinh, lơ lửng giữa không trung.
"Tiểu Hắc!"
Trác Văn đứng trên một đỉnh núi, ánh mắt dõi theo cỗ kiệu hoa rực lửa, triệu hồi ra Thái U Thánh Long khổng lồ mười vạn trượng.
Thái U Thánh Long khổng lồ đến mức che khuất cả bầu trời. Nó rống dài một tiếng, cuộn gió lốc bay thẳng lên tận chân mây.
NGAO...OOO!
Trên chín tầng trời, Thái U Thánh Long vung đuôi rồng, tiếng gió gào thét điên cuồng ập đến, ngay lập tức, không gian hư không vạn dặm hoàn toàn sụp đổ.
Những đám mây bay lơ lửng trên chín tầng trời, như sao chổi rơi xuống, từ độ cao vạn dặm, hạ thấp xuống chỉ còn cách mặt đất trăm ngàn mét.
Trác Văn thét dài một tiếng, lòng tràn đầy hào khí ngất trời, một bước nhảy lên thân thể khổng lồ của Thái U Thánh Long. Tay phải hắn thò ra giữa hư không, uy năng của Hư Không Pháp Tắc phát huy đến cực hạn.
Ngay lập tức, không gian hư không trên chín tầng trời bị Trác Văn dùng sức vặn vẹo, sụp đổ. Vô số tinh tú vốn mịt mờ xa xôi trên cao, vì không gian bị vặn vẹo mà chầm chậm hạ xuống, phảng phất như vào khoảnh khắc này, muôn vàn vì sao trên trời đồng loạt rơi xuống, gần sát mặt đất đến lạ.
"Chuyện gì thế này? Mây trời trên chín tầng hạ xuống à? Muôn vàn tinh tú rơi rụng, cả mặt đất cũng như đang rung chuyển dữ dội, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"
Mây trời Cửu Thiên hạ thấp, muôn vàn vì sao rơi xuống, cả vùng đất Bắc Cực đều chấn động bởi động tĩnh kinh thiên động địa này.
Vô số sinh linh đang sống ở Bắc Cực đều ngẩng đầu nhìn lên trời. Họ thấy rằng, giữa vô vàn mây trời, tinh tú vây quanh, một thân ảnh vừa như thần vừa như ma đang từng bước sải bước giữa những tầng mây và vì sao.
Trên Băng Tuyết sơn mạch, tại Băng Tuyết cung, Viên Chỉ B���ch khẽ nhíu mày, ánh mắt dịu dàng dõi theo thân ảnh đang sải bước giữa mây và sao, nét mặt lộ vẻ phức tạp.
"Nghe nói trong trận chiến ở Phần Thiên thành, Trác Văn làm tất cả là vì Thánh Nữ Mộ Thần Tuyết của Phần Thiên Tông. Mặc dù trận đại chiến ấy kết thúc với phần thắng thuộc về Long gia, nhưng Mộ Thần Tuyết lại vì "Phân Thần Đoạn Ức" mà trí nhớ dần phai mờ, linh hồn cũng theo đó suy yếu."
"Mục đích hắn đến Băng Tuyết cung ta để lấy Huyền Tinh Băng Phách, tất cả cũng chỉ vì Mộ Thần Tuyết!"
Nhìn thân ảnh đang mặc hỉ phục chú rể kia, Viên Chỉ Bạch làm sao lại không biết Trác Văn lúc này muốn làm gì cơ chứ?
Hắn muốn ở khoảnh khắc cuối cùng, cưới người con gái mình yêu sâu sắc nhất, cho dù có thể chỉ một khắc sau đó linh hồn nàng sẽ tan biến, hắn vẫn không hối hận với quyết định này.
"Thế gian thật sự có thứ tình yêu chân thành, tha thiết đến thế sao?"
Không biết vì sao, khi nhìn thấy Trác Văn đạp trên mây trời Cửu Thiên, mang theo muôn vàn tinh tú, định cưới Mộ Thần Tuyết, gương mặt lạnh lùng như băng của Viên Chỉ Bạch lại bắt đầu trở nên nhu hòa.
Tâm hồn sâu thẳm vốn luôn đóng băng của nàng, dường như lúc này đây, đã bị lay động khẽ khàng.
Từng không hề tin tưởng tình yêu, vậy mà vào khoảnh khắc này, từ người đàn ông tràn đầy hào khí ngất trời trước mắt, nàng lại nhận được một câu trả lời khẳng định khác biệt.
Phượng hoàng gáy vang! Lửa đỏ rực trời, ngọn lửa quanh kiệu hoa càng lúc càng dày đặc, cuối cùng hóa thành một chú phượng hoàng rực lửa tái sinh, sải cánh bay thẳng lên trời cao.
Kiệu hoa chầm chậm bay lên không trung, hướng về phía vô vàn mây trời, tinh tú và thân ảnh cao ngạo đang đứng giữa chúng.
Trác Văn lặng lẽ đứng giữa không trung, dõi theo cỗ kiệu hoa đang chầm chậm lướt đến, hắn cười ngây ngô như một đứa trẻ.
Trải qua thiên tân vạn khổ, vượt qua vô số gian nan, cuối cùng hôm nay Trác Văn đã hiện thực hóa lời thề hùng tráng năm xưa.
Hôm nay, chàng mang theo mây trời Cửu Thiên, muôn vàn tinh tú, đường đường chính chính đến đón Mộ Thần Tuyết về rồi.
Phượng Tịch Dao đi đến bên Long Hiểu Thiên, nhẹ nhàng nép vào ngực chàng. Nhìn thân ảnh ngạo nghễ đứng giữa trời đất phía trên, mắt Phượng Tịch Dao ngấn lệ, nghẹn ngào nói: "Hiểu Thiên, chàng xem, Trác Văn nhà ta cuối cùng cũng trưởng thành rồi. Con đã tìm thấy người con yêu, lại còn mang theo mây trời và tinh tú, tổ chức một hôn lễ lãng mạn đến thế!"
"Thế nhưng, thời khắc hạnh phúc này thật sự quá ngắn ngủi. Thiếp thật muốn nhìn mãi nụ cười trên gương mặt Trác Văn. Đây là lần đầu tiên sau bao ngày con cười, lại còn cười vui vẻ đến thế!"
Long Hiểu Thiên ôm chặt Phượng Tịch Dao, không trả lời. Chàng biết rõ, giờ phút này mọi lời nói đều trở nên nhạt nhẽo, vô lực, hơn nữa chàng cũng chẳng biết nên nói gì. Bởi vậy, điều duy nhất chàng có thể làm là ôm chặt Phượng Tịch Dao, im lặng dõi theo tất cả, và thầm cầu nguyện những lời chúc phúc cho Trác Văn.
"Trong khoảnh khắc vui mừng thế này, sao có thể thiếu đi âm nhạc chứ? Vô Thương, đàn cho vài khúc đi." Lữ Hàn Thiên đột nhiên cười hì hì nói với Mặc Ngôn Vô Thương bên cạnh.
"Vâng!" Mặc Ngôn Vô Thương nhẹ nhàng gật đầu, ngay lập tức rút đàn tranh ra. Ngón tay ngọc thon dài lướt trên dây đàn, tấu lên khúc nhạc mừng hôn lễ.
Dù tấu lên khúc nhạc vui tươi, Mặc Ngôn Vô Thương lại lòng nặng trĩu bi thương, nước mắt không tự chủ rơi xuống.
"Thật xin lỗi!" Mặc Ngôn Vô Thương nghẹn ngào nói.
Già Nam, Già Toa, Mạc Lăng Thiên và những người khác đều chìm vào im lặng, ngay cả Lữ Hàn Thiên năng động nhất cũng không còn lời nào để nói.
Mặc dù giờ phút này là ngày đại hỉ của Trác Văn, nhưng trong lòng mọi người lại tràn ngập một tầng mây đen u ám. Bởi vì họ rất rõ ràng, hôm nay là ngày cuối cùng ký ức của Mộ Thần Tuyết được bảo toàn.
Trác Văn chầm chậm bước đến trước kiệu hoa, vén màn. Ánh mắt hắn lướt vào trong kiệu và ngay lập tức bị vẻ đẹp kinh diễm tràn ngập.
Tóc phượng búi cao, lọn tóc mai buông lơi, lông mày lá liễu khẽ quét, đôi mắt hàm xuân. Làn da mịn màng như ôn ngọc, toát lên vẻ êm ái dịu dàng. Môi anh đào nhỏ nhắn không cần tô vẽ cũng đỏ mọng, kiều diễm như giọt sương. Hai sợi tóc mai khẽ bay theo gió, càng tôn thêm nét phong tình mê hoặc. Đôi mắt linh hoạt, lanh lợi, ẩn chứa vài phần nghịch ngợm, vài phần bướng bỉnh. Trong bộ váy dài đỏ rực, vòng eo nhỏ nhắn thon gọn đến mức một tay không thể ôm hết. Nàng đẹp một cách hoàn mỹ không tì vết, thoát tục như tiên nữ không vướng bụi trần.
Có lẽ vì bắt gặp ánh mắt nóng bỏng của Trác Văn, thiếu nữ trong kiệu khẽ nghiêng đầu, đôi má đào ửng hồng, tựa như quả táo chín mọng. Vẻ thẹn thùng đáng yêu ấy khiến Trác Văn không kìm được lòng muốn tiến lên cắn một ngụm.
"Phương Bắc có giai nhân, tuyệt thế độc lập. Nhất cố khuynh nhân thành, tái cố khuynh nhân quốc!" Nhìn giai nhân tuyệt mỹ với vẻ thẹn thùng quyến rũ trong kiệu hoa, Trác Văn không khỏi nhớ đến câu thơ ấy.
Mộ Thần Tuyết tuyệt đối là một tuyệt thế giai nhân khuynh quốc khuynh thành, là người khiến vô số nam tử vừa gặp đã yêu.
Trác Văn biết rõ, có thể cưới được tuyệt đại giai nhân trước mắt, đây tuyệt đối là phúc phần hắn đã tu luyện ba kiếp.
"Thần Tuyết, nàng đẹp quá..." Trác Văn nhịn nửa ngày, cuối cùng vẫn thốt ra một câu như vậy. Chẳng biết tại sao, khi Trác Văn thật sự đối mặt chuyện kết hôn, hắn rõ ràng cảm thấy căng thẳng, thậm chí có chút lúng túng nói năng lộn xộn.
Trong quan niệm của Trác Văn, hôn sự là đại sự cả đời. Lựa chọn của hắn là không oán không hối, nhưng đồng thời trong lòng cũng cảm thấy trống rỗng đến lạ.
Nhìn vẻ căng thẳng của Trác Văn, Mộ Thần Tuyết bật cười, tay ngọc vươn ra, đôi mắt dịu dàng lườm một cái, hờn dỗi nói: "Còn không đỡ thiếp lên, muốn thiếp cứ ngồi mãi trong kiệu hoa sao?"
"À! Được." Trác Văn cười ngây ngốc một tiếng, nắm chặt lấy bàn tay ngọc thon dài ấy. Có lẽ vì dùng sức quá mạnh, Mộ Thần Tuyết trực tiếp lao vào lòng Trác Văn.
Mộ Thần Tuyết thậm chí còn chưa kịp phản ứng, giọng nói khàn khàn của Trác Văn đã vang lên bên tai nàng: "Thần Tuyết, gả cho ta, được không? Trước đây ta từng thề sẽ cưới nàng. Ta muốn biết, đây không phải là tình cảm đơn phương của mình ta."
Má đào Mộ Thần Tuyết ửng đỏ, cuối cùng nàng nhẹ nhàng gật đầu nói: "Chàng đã không chê ta rồi, vậy cớ sao ta lại còn phải do dự? Chỉ là, hôm nay là ngày cuối cùng rồi sao?"
Nghe vậy, Trác Văn chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía chân trời. Chàng thấy màn đêm đã bắt đầu buông xuống, vầng thái dương kiêu hãnh treo cao trên nền trời đã khuất sau núi, ánh mắt chàng thoáng hiện một tia bi thương.
"Đi gặp phụ mẫu và gia gia của ta nào!" Trác Văn cười nói.
Sau đó, chàng kéo Mộ Thần Tuyết đến trước mặt Long Hiểu Thiên và Phượng Tịch Dao. Gia gia của Trác Văn, Long Hướng Đỉnh, cũng đã ở đó.
"Phụ thân, mẫu thân, cùng gia gia, hôm nay xin người chủ trì hôn lễ này cho chúng con."
Trác Văn kéo Mộ Thần Tuyết quỳ xuống đất, hướng về Long Hiểu Thiên, Phượng Tịch Dao và Long Hướng Đỉnh mà nói.
"Haha! Được, hôn lễ này cứ để lão hủ chủ trì. Có thể lúc sinh thời chứng kiến cháu trai thành gia lập nghiệp, lão hủ coi như không uổng công rồi."
Long Hướng Đỉnh cười ha hả, rồi bước đến trước mặt Trác Văn và Mộ Thần Tuyết.
"Đào chi yêu yêu, trác trác kỳ hoa; chi tử vu quy, nghi kỳ thất gia. Hôm nay, Trác Văn con nguyện lấy Mộ Thần Tuyết làm vợ, nguyện mai sau chấp tử chi thủ, cùng tử giai lão, không rời không bỏ, thiên trường địa cửu."
Long Hướng Đỉnh sắc mặt cực kỳ nghiêm túc, nói tiếp: "Hôm nay, trời đất chứng giám, cha mẹ làm chứng, hai con kết làm vợ chồng, Nhật Nguyệt chứng giám."
Nói xong, Trác Văn nắm tay Mộ Thần Tuyết, hướng về trời đất mà cúi đầu, rồi hai bái Long Hiểu Thiên, Phượng Tịch Dao và Long Hướng Đỉnh, sau đó hai vợ chồng ba bái lạy nhau.
"Sau này nàng chính là thê tử của ta rồi, ta nguyện đời đời kiếp kiếp thủ hộ nàng, không rời không bỏ!" Trác Văn ôm Mộ Thần Tuyết, thì thầm nói nhỏ, ngữ khí nhẹ nhàng. Mộ Thần Tuyết tựa vào ngực chàng, khẽ gật đầu.
Để không quấy rầy Trác Văn và Mộ Thần Tuyết, Long Hiểu Thiên cùng Phượng Tịch Dao đã mời những người khác rời khỏi nơi đây. Chẳng mấy chốc, trên đỉnh núi chỉ còn lại Trác Văn và Mộ Thần Tuyết.
"Thiếp còn có thể chứng kiến mặt trời mọc ngày mai sao?" Mộ Thần Tuyết tựa vào ngực Trác Văn, thì thầm như nói mê.
"Được, nàng nhất định sẽ được!" Mũi Trác Văn cay xè, chàng ôm thật chặt Mộ Thần Tuyết, như thể sợ rằng nếu không ôm đủ chặt, giai nhân trong vòng tay sẽ biến mất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được thêu dệt và sẻ chia.