(Đã dịch) Thần Hồn Chí Tôn - Chương 1666 : Vật quy nguyên chủ
Từ cổng lớn, phía trước là một đại lộ uốn lượn rộng rãi. Ngay khi Trác Văn vừa bước chân vào đại lộ, hai bóng người chậm rãi tiến đến.
“Lôi cô nương!”
Ánh mắt Trác Văn dừng lại trên một bóng hình xinh đẹp, chắp tay khách khí nói.
Hai bóng người đó, một người yểu điệu thướt tha, khí chất tuyệt trần tao nhã, chính là Lôi Thính Cầm.
Còn người đi bên cạnh Lôi Thính Cầm là một thanh niên dáng người thon dài, mặc áo bào hoa văn, vẻ mặt nho nhã và vui vẻ.
Hai người vai kề vai đi tới, nhưng Trác Văn lại nhạy cảm nhận ra Lôi Thính Cầm khẽ nhíu mày. Hiển nhiên, Lôi Thính Cầm không mấy thiện cảm với thanh niên bên cạnh.
“Trác công tử quả nhiên giữ lời, đã đáp lời mời tới đây!” Lôi Thính Cầm mỉm cười nói.
Trác Văn gật đầu, đưa tấm thẻ bài đó cho Lôi Thính Cầm, nói: “Đây là thẻ bài của cô nương, vật này nên về với chủ cũ.”
Lôi Thính Cầm thu hồi thẻ bài, khẽ gật đầu, vừa định nói chuyện thì thanh niên bên cạnh nàng bỗng nhiên cười khẽ nói: “Cầm muội, người này chính là Trác Văn sao?”
Ánh mắt Lôi Thính Cầm ánh lên vẻ lạnh lùng, gật đầu một cách hờ hững, nhưng thanh niên kia cũng chẳng hề để tâm. Hắn chắp tay với Trác Văn nói: “Trác huynh, tại hạ là Phong Thiên Hàn, người của Phong hệ!”
Tài năng nhìn mặt đoán ý của Trác Văn dù không bằng những lão già đã sống mấy nghìn năm, nhưng nhãn lực của hắn cũng không kém. Hắn tự nhiên thấy được ánh mắt lạnh lẽo trong mắt Lôi Thính Cầm, nhưng nàng lại không dám bộc phát. Rất hiển nhiên, Phong Thiên Hàn này có địa vị không nhỏ trong Phong Lôi gia tộc.
“Trác huynh, ta đưa huynh đi dạo trước đã. Thiên Hàn đại ca, nếu huynh không có việc gì thì Thính Cầm xin phép không làm phiền nữa!”
Lôi Thính Cầm vươn bàn tay ngọc ngà, kéo tay phải Trác Văn, chỉ kịp chào Phong Thiên Hàn một tiếng rồi vội vã rời khỏi nơi đó.
Phong Thiên Hàn nhìn hai bóng người đang rời đi, ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo, nhưng rất nhanh đã được hắn che giấu đi.
Trên con đường nhỏ u tĩnh trong lâm viên, Lôi Thính Cầm và Trác Văn vai kề vai đi, hai người trầm mặc không nói, chỉ có tiếng bước chân giòn giã vang vọng không ngừng.
Đi hồi lâu, Lôi Thính Cầm khẽ thở dài một tiếng, nói: “Trác huynh, ta nghĩ huynh nên sớm rời khỏi Phong Lôi gia tộc rồi. Chuyện của Giang Tân Hàn, e rằng không thể giấu được lâu nữa.”
Trác Văn sững sờ, hơi chút kinh ngạc hỏi: “Nhân chứng lúc đó lẽ ra đều không còn nữa mới phải chứ? Việc này cũng chỉ có huynh và ta biết rõ, ch���ng lẽ Băng Hỏa gia tộc có thể nhanh như vậy mà điều tra ra chúng ta sao?”
Ánh mắt Lôi Thính Cầm tràn đầy vẻ bất đắc dĩ, nói: “Nghe nói Giang Tả Mai kia đã đi một chuyến đến gia tộc Tiên Tri, tìm Thần Nữ bói một quẻ. Kết quả thế nào ta không rõ, nhưng sau khi về từ gia tộc Tiên Tri, Giang Tả Mai đã bắt đầu cảnh cáo các cao tầng Phong Lôi gia t��c chúng ta, đòi giao ta ra.”
“Hiện tại, hai đại gia tộc đang giằng co. Cũng may Giang Tả Mai chưa đề cập đến huynh, huynh vẫn còn cơ hội rời đi.”
Nghe vậy, sắc mặt Trác Văn có chút khó coi. Hắn nhíu mày nói: “Là Thần Nữ của gia tộc Tiên Tri sao? Nhưng kẻ giết Giang Tân Hàn là người mang mặt nạ quỷ. Ta nghĩ nếu Thần Nữ kia thực sự có năng lực biết trước quá khứ, nàng nên chĩa mũi nhọn vào kẻ mang mặt nạ quỷ mới phải chứ.”
“Việc này ta không rõ lắm, ta chỉ biết là Giang Tả Mai hiện tại bắt đầu nhắm vào gia tộc chúng ta. Hỗn Độn Toa ta đã chuẩn bị sẵn cho huynh rồi, nó nằm ngay bên trong đây.”
Lôi Thính Cầm bàn tay ngọc ngà khẽ vung, đưa một chiếc linh giới cho Trác Văn.
Ánh mắt Trác Văn phức tạp, nói: “Lôi cô nương, vậy cô nương sau này tính sao?”
Lôi Thính Cầm khẽ lắc đầu, nói: “Việc này huynh cứ yên tâm đi, ta chính là người thừa kế của Lôi hệ, Phong Lôi gia tộc sẽ không dễ dàng giao ta ra. Ta có gia tộc làm hậu thuẫn, ngược lại không đáng ngại, nhưng huynh lại bất đồng. Huynh là người đơn độc, tình cảnh của huynh gian nan hơn ta rất nhiều.”
Trác Văn hít sâu một hơi, trầm giọng nói: “Không biết Lôi cô nương có biết chút gì về người mang mặt nạ quỷ đó không?”
Lôi Thính Cầm lắc đầu, nói: “Người này quá thần bí, ngay cả cơ quan tình báo của gia tộc ta cũng không thể điều tra ra thân phận của kẻ mang mặt nạ quỷ này, cứ như thể người này đột nhiên xuất hiện từ hư không vậy. Hiện tại gia tộc ta đang thương lượng với Băng Hỏa gia tộc, nếu tiến triển thuận lợi, chuyện này có lẽ sẽ được ém xuống.”
“Ơn nghĩa hôm nay của Lôi cô nương, Trác mỗ xin khắc ghi trong lòng!” Trác Văn chắp tay, nói: “Tại hạ còn có một việc, muốn thỉnh cầu Lôi cô nương.”
“Huynh cứ nói đi, chỉ cần ta có thể giúp được, nhất định sẽ giúp!” Lôi Thính Cầm nói.
“Lôi cô nương có thể giúp Trác Văn điều tra về hai người này không? Hai người này là bằng hữu của tại hạ, nghe nói họ đã từng xuất hiện tại Hứa gia!”
Trác Văn lấy ra một khối ngọc giản, đưa cho Lôi Thính Cầm, bên trong vẽ hình Lữ Hàn Thiên và Vũ Điệp.
Lôi Thính Cầm kiểm tra một chút, gật đầu nói: “Hứa gia là gia tộc phụ thuộc của Phong Lôi gia tộc ta. Ta sẽ giúp huynh điều tra, chắc hẳn sẽ có kết quả sớm thôi.”
“Vậy làm phiền cô nương rồi!” Trác Văn chắp tay nói.
“Trác huynh chi bằng cứ ở lại gia tộc ta nghỉ ngơi một hai ngày, chờ tìm được người mà huynh muốn tìm, đến lúc đó rồi dẫn bằng hữu huynh rời đi, thế nào?” Lôi Thính Cầm cười duyên nói.
Ánh mắt Trác Văn lóe lên, mỉm cười nói: “Không cần phải phiền phức như thế đâu. Trác mỗ cứ tìm một khách sạn trong Phong Lôi thành để ở là được, đến lúc đó Lôi cô nương cứ báo tin cho ta là được rồi.”
“Cũng tốt, ta đưa huynh ra ngoài trước nhé. Chờ có tin tức, ta nhất định sẽ thông báo cho Trác huynh.” Lôi Thính Cầm cười nói.
Sau khi tiễn Trác Văn đi, Lôi Thính Cầm đứng ở cổng lớn trong chốc lát, đôi mắt nàng lóe lên, không biết đang suy nghĩ gì.
“Cầm muội, chẳng lẽ muội ân cần đối đãi một nam tử xa lạ như vậy, hẳn là muội đã ưng ý người này?”
Phong Thiên Hàn chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng Lôi Thính Cầm, khóe miệng lộ ra một nụ cười tà dị.
“Người này là bằng hữu của ta, đối đãi bằng hữu, tự nhiên không thể thất lễ. Thiên Hàn đại ca nếu không có việc gì, Thính Cầm xin cáo từ.”
Lôi Thính Cầm nhàn nhạt liếc Phong Thiên Hàn một cái rồi lướt qua người hắn mà đi.
“Thật sự chỉ là bởi vì bằng hữu sao?” Phong Thiên Hàn lẩm bẩm, trong ánh mắt ánh lên một tia sâu xa.
“Cái Lôi Thính Cầm này có chút vấn đề. Thái độ nàng đối với ta tốt đến mức khó tin. Ngay từ đầu nàng xuất hiện trước mặt ta, lại dùng Lôi Bàn giúp ta ngăn cản một đòn, ta đã cảm thấy có chút kỳ quái rồi.”
“Ta không thân không quen với nàng, nàng vì sao phải giúp ta chứ? Huống hồ bây giờ lại đích thân giao Hỗn Độn Toa cho ta, lại còn hào sảng đáp ứng giúp ta điều tra người. Chuyện của ta nàng không hề từ chối bất cứ điều gì, thật sự có chút đáng ngờ.”
Rời khỏi Phong Lôi gia tộc, dọc đường đi, Trác Văn nheo mắt trầm tư. Thái độ của Lôi Thính Cầm thật sự khiến hắn cảm thấy đáng ngờ.
“Lôi Thính Cầm này rốt cuộc là chân tình hay giả dối, ngươi trở về kiểm tra Hỗn Độn Toa trong chiếc linh giới kia là mọi chuyện sẽ sáng tỏ thôi.” Trong thức hải, Tiểu Hắc bình thản nói.
Tại Phong Lôi thành, sau khi Trác Văn tìm được một khách sạn, liền vào đó.
Trong căn phòng mờ tối, Trác Văn bố trí trùng trùng điệp điệp cấm chế quanh phòng, rồi búng ngón tay một cái, bắt đầu lấy Hỗn Độn Toa ra từ linh giới.
Hỗn Độn Toa này có thể phóng to thu nhỏ. Lúc này lấy Hỗn Độn Toa ra, Trác Văn tự nhiên dùng Thánh Lực thu nhỏ nó lại mấy chục lần, căn phòng vừa vặn đủ chỗ để đặt nó.
Trác Văn tay phải chạm vào bề mặt Hỗn Độn Toa, bắt đầu xem xét kỹ từng ngóc ngách của Hỗn Độn Toa. Sắc mặt hắn lập tức trở nên khó coi, rồi tay phải hắn sờ soạng, lấy ra một chút bụi màu đen.
Vệt bụi màu đen này rất bình thường, nằm ở cuối Hỗn Độn Toa, cứ như thể là tro bụi vô tình bám vào.
Nếu Trác Văn không hề nghi ngờ từ trước, hắn đã sẽ không chú ý đến vệt bụi màu đen này, nhưng vì hắn đã có chút nghi ngờ, nên vệt bụi duy nhất bám ở cuối Hỗn Độn Toa này lại trở thành điểm đáng ngờ lớn nhất.
“Vệt bụi này là…”
Ánh mắt Trác Văn càng thêm lạnh lẽo, nhưng hắn cũng không bóp nát vệt bụi, mà là đặt nó trở lại vị trí cũ trên Hỗn Độn Toa.
“Lôi Thính Cầm…”
Trác Văn hít sâu một hơi, trong lòng thầm kêu không ổn. Trước đó hắn đã xin nhờ Lôi Thính Cầm đi điều tra tung tích Lữ Hàn Thiên và Vũ Điệp. Nếu Lữ Hàn Thiên và Vũ Điệp thật sự đang ở Hứa gia, thì tình cảnh của Lữ Hàn Thiên và Vũ Điệp e rằng sẽ gặp phải vô cùng khó khăn.
“Xem ra ta phải đến Hứa gia một chuyến rồi!”
Hít sâu một hơi, Trác Văn phất tay áo một cái, liền triệu hồi Tinh Thần Lực phân thân ra. Hắn định để phân thân này canh giữ Hỗn Độn Toa, dùng nó để đánh lạc hướng Lôi Thính Cầm.
Mà Trác Văn thì dung mạo dần dần thay đổi, hóa thành dáng vẻ của Hứa Hoan. Trong ánh mắt hắn ngập tràn sự lạnh lẽo thấu xương, lạnh lùng nói: “Lôi Thính Cầm vì sao phải làm như vậy? Nàng ngay từ đầu tìm đến ta hẳn là đã có mục đích gì đó?”
Trác Văn rất nhanh liền nhớ lại phản ứng của Lôi Lực trong cơ thể hắn khi Lôi Thính Cầm xuất ra Lôi Bàn. Hắn thầm nghĩ: “Chẳng lẽ Lôi Thính Cầm đã nhận ra điều gì sao? Nơi đây e rằng không nên ở lâu, nhưng trước đó, Hứa gia nhất định phải đến một chuyến.”
Nói rồi, Trác Văn rời khỏi khách sạn.
Tuy Hứa gia cũng ở Phong Lôi thành, nhưng phủ đệ của họ lại tọa lạc ở vị trí khá xa so với Phong Lôi gia tộc.
Khi Trác Văn, dưới thân phận Hứa Hoan, bước vào phủ đệ Hứa gia, hai tên thủ vệ đều lộ vẻ vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ. Một người trong số đó nói: “Thiếu gia! Cuối cùng ngài cũng về rồi! Lão gia vẫn luôn tìm ngài suốt khoảng thời gian qua.”
Trác Văn gật đầu, búng ngón tay một cái, trình ra hình ảnh Lữ Hàn Thiên và Vũ Điệp, hỏi: “Hai người các ngươi có nhận ra hai người này không?”
Hai tên thủ vệ tập trung nhìn kỹ, liên tục gật đầu, nói: “Đương nhiên là nhận ra rồi! Chẳng phải là khách khanh của Hứa gia chúng ta sao?”
“Vậy các ngươi có biết tung tích của hai người này không?” Ánh mắt Trác Văn lóe lên tinh quang, hỏi.
“Cách đây không lâu, hai người này dường như đã được lão gia phái đi đâu đ��. Còn rốt cuộc đi đâu thì chúng tôi không rõ.” Thủ vệ lắc đầu nói.
Trác Văn nhíu mày, đứng sững ở cửa, trầm mặc không nói.
Tên thủ vệ kia cẩn thận từng li từng tí nói: “Thiếu gia, lão gia vẫn luôn rất lo lắng cho ngài. Bây giờ ngài đã về rồi, tiểu nhân có cần đi báo cho lão gia biết trước không ạ?”
“Không cần, ngươi cứ dẫn ta đi đi!” Trác Văn dứt khoát nói.
Thủ vệ cũng không nghi ngờ, liên tục gật đầu, rồi dẫn Trác Văn đi về phía phủ đệ. Chẳng mấy chốc đã đến trước một tòa lầu các khá xa hoa.
Trong đại sảnh lầu các, một nam tử trung niên uy nghiêm, mặc cẩm phục, đang đi đi lại lại trong đại sảnh. Lúc này, thấy tên thủ vệ kia bước đến, sắc mặt hắn lập tức lộ vẻ không vui.
Nhưng khi nam tử trung niên nhìn thấy người phía sau tên thủ vệ, cả người hắn chấn động, rồi ánh mắt lộ vẻ kích động, tiến thêm một bước, tiến đến trước mặt Trác Văn.
“Hoan nhi, con cuối cùng cũng về rồi! Con đi ra ngoài lâu như vậy, sao giờ mới chịu về? Tuyết Nhi và Hứa Lỗi đâu?” Nam tử trung niên vô cùng kích động nắm l���y vai Trác Văn nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản quyền.