(Đã dịch) Thần Hồn Chí Tôn - Chương 198 : Cá trong chậu
Nhìn Lâm Hà Ngọc đang đứng chống nạnh cách đó không xa, gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ phẫn hận và chán ghét, Trác Văn khẽ nhíu mày, đáp: "Ta hoàn toàn không biết Hoàng gia, thậm chí trước đó, ngay cả Lâm gia các ngươi ta cũng không hề hay biết. Vậy thì sao ta có thể là gian tế như lời ngươi nói được? Hơn nữa, nếu ta là gian tế của Hoàng gia, e rằng lúc ấy ta đã không đi theo các ngươi rồi."
Nói đến đây, Trác Văn nhàn nhạt liếc nhìn Lâm Hà Ngọc, lạnh lùng bảo: "Hay là ngươi nghĩ rằng ta hiện tại đi theo các ngươi thì còn có lợi lộc gì sao?"
Trác Văn vừa dứt lời, mặt Lâm Hà Ngọc lập tức đơ ra. Nhìn vẻ mặt thản nhiên của thiếu niên trước mắt, chẳng hiểu sao, lòng nàng bỗng thấy vô cùng khó chịu.
"Ta nói ngươi là gian tế thì ngươi là gian tế! Cái tên võ giả Âm Hư cảnh bé nhỏ như ngươi, vậy mà còn dám ngang ngược càn quấy trước mặt bổn tiểu thư! Để xem ta có xé nát miệng ngươi không!"
Khẽ hừ một tiếng, Lâm Hà Ngọc giậm chân một cái, chẳng nói chẳng rằng xông thẳng về phía Trác Văn, vậy mà định trực tiếp ra tay.
Sắc mặt Trác Văn lập tức sa sầm lại. Vốn dĩ Lâm Hà Ngọc vô duyên vô cớ nhằm vào hắn ngay từ đầu, hắn cũng chẳng thèm để tâm, cùng lắm thì xem nàng như trò xiếc khỉ con mà thôi. Nhưng giờ nàng lại còn đổ thêm dầu vào lửa, trắng trợn đổ hết mọi chuyện lên đầu hắn, dù cho Trác Văn có tính tình tốt đến mấy cũng không khỏi cảm thấy tức giận.
Vèo!
Bóng dáng L��m Hà Ngọc chợt lóe, tựa như một con bướm uyển chuyển, lao thẳng về phía Trác Văn. Hai tay nàng tràn đầy Nguyên lực bành trướng, đúng là không hề nương tay.
Phanh!
Ngay lúc Trác Văn sắp sửa ra tay phản kháng, một bóng hình xinh đẹp bỗng nhiên xuất hiện trước mặt hắn. Ngay lập tức, bàn tay ngọc ngà của bóng hình xinh đẹp ấy khẽ đẩy, đã dễ dàng chặn đứng tất cả công kích của Lâm Hà Ngọc.
"Nhị tỷ! Ngươi... sao lại che chở tên tiểu tử này thế! Hôm qua hắn bị đánh cướp ngươi đã ra tay cứu giúp, giờ tên này rất có thể chính là gian tế của Hoàng gia, ngươi còn ngăn cản ta, có phải ngươi đã phải lòng tên tiểu tử này rồi không!"
Lâm Hà Ngọc nhìn chằm chằm thiếu nữ đang đứng trước mặt Trác Văn, giậm chân, có chút hổn hển nói. Trong khi nói, nàng còn hung hăng trợn mắt nhìn Trác Văn một cái.
Nghe những lời vạ miệng của Lâm Hà Ngọc, mặt Lâm Thoa Ngọc ửng đỏ, nhưng rất nhanh đã khôi phục vẻ lạnh lùng như băng giá lúc trước, thản nhiên nói: "Bây giờ không phải lúc để gây nội chiến, mà là nên nghĩ cách thoát khỏi sự truy đuổi của đội ngũ Hoàng gia mới phải."
"Tam muội, giờ nói suông không bằng chứng! Trong tình huống không có bằng chứng, chúng ta tốt nhất đừng nên oan uổng người tốt một cách vô cớ. Hơn nữa, lời Trác Văn huynh đệ nói không phải không có lý, nếu hắn thật sự là gian tế của Hoàng gia, thì lúc đội ngũ Hoàng gia đến, hắn đã lập tức đào ngũ rồi, chứ không phải đi theo chúng ta cùng nhau chạy trốn." Lâm Mỹ Ngọc trầm ổn cũng lên tiếng.
Thấy đại tỷ và nhị tỷ đều ra mặt nói giúp, Lâm Hà Ngọc hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn Trác Văn một cái, rồi nói: "Hi vọng ngươi thật không phải là gian tế của Hoàng gia, nếu là thật, bổn tiểu thư sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu."
Nói xong, Lâm Hà Ngọc hiên ngang xoay người, dỗi hờn ngồi xuống một góc trong huyệt động.
Trác Văn ngược lại chỉ thấy buồn cười, liếc nhìn Lâm Hà Ngọc một cái. Với thực lực của Trác Văn hiện tại, ngay cả Lâm Hiên Trọng, người mạnh nhất trong đội ngũ bọn họ, hắn còn chẳng sợ hãi, lẽ nào lại sợ cái thứ võ giả Dương Thực cảnh ngũ trọng này sao.
"Đa tạ Thoa Ngọc c�� nương lần nữa ra tay cứu giúp!" Dù nói Lâm Thoa Ngọc lần này giúp đỡ có vẻ hơi thái quá, nhưng cái lễ nghĩa cơ bản này, Trác Văn tự nhiên không thể bỏ qua.
Lâm Thoa Ngọc hiển nhiên không thích nói chuyện lắm, lạnh lùng liếc nhìn Trác Văn một cái, khẽ gật đầu, rồi không quay đầu lại mà trở về vị trí cũ.
Nhìn bóng lưng của Lâm Thoa Ngọc, Trác Văn bĩu môi, nhún vai, rồi cũng tìm một chỗ yên tĩnh ngồi xuống.
Vừa ngồi xuống, trong đầu bỗng vang lên giọng Tiểu Hắc: "Tiểu tử! Các ngươi bị bao vây rồi, người của Hoàng gia đã bao vây lối ra của sơn động này rồi."
"Cái gì? Bị vây ư? Sao có thể được? Chúng ta rõ ràng đã bỏ xa người của Hoàng gia rồi, hơn nữa huyệt động này vô cùng hẻo lánh, lẽ ra không thể nào bị phát hiện mới phải." Trác Văn nghe vậy cả kinh, hơi kinh ngạc hỏi.
"Về lý thuyết mà nói, lời ngươi nói quả thực không tệ! Bất quá, bản long có thể khẳng định, trong đội ngũ các ngươi hiện tại, tuyệt đối có nội gián. Theo cảm ứng của bản long, đám người Hoàng gia kia căn bản không hề tìm kiếm vùng này, mà bay thẳng đến huyệt động này, hiển nhiên bọn hắn ngay từ đầu đã biết rõ các ngươi trốn ở trong huyệt động này." Giọng nói của Tiểu Hắc lại vang lên trong đầu.
"Quả nhiên có nội gián sao?" Khẽ lẩm bẩm một câu, Trác Văn dồn ánh mắt vào Lâm Trạch Xương, người vừa vào động đã im lặng từ nãy đến giờ.
Oanh!
Huyệt động bỗng nhiên rung chuyển, cả huyệt động như trời long đất lở, bắt đầu rung lắc không ngừng, đỉnh động còn liên tục rơi xuống rất nhiều hòn đá.
"Chuyện gì xảy ra vậy?" Lâm Mỹ Ngọc đứng dậy đầu tiên, trong đôi mắt đẹp tràn đầy vẻ kinh ngạc và hoài nghi.
Lâm Hà Ngọc và Lâm Thoa Ngọc cũng đứng dậy theo Lâm Mỹ Ngọc, trong ánh mắt cả hai cũng tràn đầy vẻ nghi hoặc.
"Chuyện gì xảy ra ư? Hắc hắc, đương nhiên là người của Hoàng gia tấn công đến rồi!" Trong lúc mọi người còn đang kinh hoàng chưa hiểu chuyện gì, một giọng nói âm lãnh bỗng nhiên truyền tới, trong đó lại còn mang theo một tia bén nhọn.
Nhìn theo hướng âm thanh, lập tức thấy Lâm Trạch Xương chẳng biết từ lúc nào đã đứng dậy, ánh mắt có chút trêu tức nhìn chằm chằm ba tỷ muội Lâm gia. Còn Trác Văn bên cạnh thì bị phớt lờ hoàn toàn.
Hiển nhiên, thực lực Âm Hư cảnh mà Trác Văn thể hiện ra, căn bản không thể thu hút sự chú ý của hắn.
"Lâm Trạch Xương, làm sao ngươi biết lúc này tấn công vào chính là người của Hoàng gia? Còn nữa, huyệt động này lại ẩn mình như thế, làm sao có thể nhanh chóng bị người Hoàng gia tìm ra như vậy? Chẳng lẽ tất cả tin tức của chúng ta đều do ngươi tiết lộ sao?" Đôi mắt đẹp của Lâm Mỹ Ngọc khẽ run sợ, nhìn Lâm Trạch Xương bỗng nhiên thay đổi thái độ mà nói.
"Không hổ là đại tỷ của Lâm gia, khả năng nhìn nhận và phản ứng đều rất khá. Chuyện đã đến nước này, ta cũng chẳng cần quanh co lòng vòng nữa. Ngươi đoán không sai, hành tung và tin tức của các ngươi đều là do ta tiết lộ! Con bé Lâm Hà Ngọc này suy đoán trong đội ngũ có nội gián, cũng không sai, chỉ có điều nàng đã hoài nghi sai đối tượng!"
Nói đến đây, Lâm Trạch Xương có chút khinh miệt liếc nhìn Trác Văn đang đứng cách đó không xa, lạnh lùng cười nói: "Một tên phế vật Âm Hư cảnh bé nhỏ, các ngươi nghĩ có khả năng thần không biết quỷ không hay mà truyền tin tức đi sao?"
"Dĩ nhiên là ngươi? Lâm Trạch Xương, Lâm gia chúng ta đối xử với ngươi không tệ, cớ gì ngươi lại phải phản bội Lâm gia chúng ta?"
Lâm Hà Ngọc lúc này cũng nhảy dựng lên, vốn đã lạnh lùng liếc nhìn Trác Văn một cái, rồi liền bỏ qua h��n ngay lập tức. Hiển nhiên đối với sự hiểu lầm vừa rồi, nàng không hề có chút áy náy nào, lập tức giận dữ chỉ vào Lâm Trạch Xương.
"Đối xử với ta không tệ sao? Hắc hắc! Chuyện đã rõ ràng rồi, vậy lão phu cũng chẳng cần phải giấu diếm nữa!" Trên mặt Lâm Trạch Xương lộ ra một nụ cười quỷ dị, lập tức hắn bỗng nhiên hiện lên một vầng sáng, mà khuôn mặt trẻ trung kia bỗng biến đổi kịch liệt.
Trong chớp mắt, khuôn mặt trẻ trung kia xuất hiện những nếp nhăn, cuối cùng hiện ra gương mặt của một lão giả đầu bạc phơ, có phần xa lạ.
"Ngươi không phải Lâm Trạch Xương? Ngươi rốt cuộc là ai? Còn Lâm Trạch Xương đang ở đâu?" Nhìn thấy Lâm Trạch Xương lập tức lộ nguyên hình, ba người Lâm Mỹ Ngọc đồng loạt biến sắc, trong đó Lâm Mỹ Ngọc kinh hãi kêu lên.
"Lão phu tên là Hắc Hiền, chính là khách khanh của Hoàng gia, một Áo Thuật Sư. Còn về việc lão phu đến đây lần này, tự nhiên là để tiêu diệt đội ngũ Lâm gia các ngươi."
Nói xong, Hắc Hiền lão giả mạnh mẽ bước về phía trước. Một luồng Tinh Thần lực ngưng đọng lập tức bùng nổ ra, bao trùm lấy toàn bộ huyệt động. Dưới tác động của luồng Tinh Thần lực này, cả huyệt động lại rung lắc dữ dội vài cái.
"Tam phẩm Áo Thuật Sư?" Cảm nhận được tinh thần uy áp ập đến bất thình lình, đồng tử ba người Lâm Mỹ Ngọc co rụt mãnh liệt, lập tức đều che miệng lại, không khỏi hoảng sợ kêu lên.
Trong góc, Trác Văn, người vẫn luôn bị phớt lờ, cũng khẽ rụt mắt lại, có chút nhíu mày, nhìn chằm chằm Hắc Hiền lão giả đang tỏa ra Tinh Thần lực mạnh mẽ cách đó không xa. Mặc dù ngay từ đầu hắn đã biết Hắc Hiền lão giả không đơn giản, nhưng không ngờ tinh thần lực của lão ta lại đạt đến trình độ Tam phẩm, thật nằm ngoài dự liệu của hắn.
"Chỉ là Tam phẩm Tinh Thần lực tiểu thành mà thôi, tiểu tử. Tinh Thần lực của ngươi bây giờ, sau khi trải qua Vạn Diễn Chân Kinh tôi luyện, đã phân hóa ra tám phần. Mà tám phần Tinh Thần lực này, cường độ đều đạt đến trình độ Nhị phẩm viên mãn! Nói cách khác, Tinh Thần lực ngươi sử dụng hiện tại tương đương với tám Áo Thuật Sư Nhị phẩm cùng l��c công kích."
"Hơn nữa, chỉ cần Tinh Thần lực hùng hậu, tinh thần lực của ngươi còn hùng hậu hơn lão già này nhiều. Hai bên giao đấu, ai thắng ai thua còn chưa biết chừng đâu." Tiểu Hắc có chút khinh thường nói.
Trác Văn khẽ gật đầu, cũng không nói nhiều. Sau khi tu luyện Vạn Diễn Chân Kinh, Trác Văn càng lúc càng cảm thấy bộ tinh thần bí kỹ này nghịch thiên đến nhường nào.
Bộ bí kỹ này không những có thể vô hạn phân hóa Tinh Thần lực trong Nê Hoàn cung, hơn nữa, nhờ nó, Trác Văn còn có thể khiến từng phần Tinh Thần lực đã được phân hóa đều tu luyện đạt đến cùng một cảnh giới cường độ. Điều này cũng tương đương với, uy lực công kích của một mình Trác Văn tương đương với sức mạnh liên thủ của vài Áo Thuật Sư cùng cảnh giới.
Mà Tinh Thần lực của Trác Văn đã đạt đến Nhị phẩm viên mãn, hơn nữa còn đang ở ngưỡng cửa đột phá. Bởi vậy, Trác Văn, người sở hữu tám phần Tinh Thần lực Nhị phẩm viên mãn, tinh thần lực thực sự của hắn đã không kém gì Áo Thuật Sư Tam phẩm tiểu thành rồi.
Oanh!
Một tiếng nổ l���n vang lên, cửa huyệt động đang đóng chặt lập tức bị một cỗ cự lực đánh phá. Ngay sau đó, từ lỗ hổng của cửa động, không ít bóng người ùa vào mạnh mẽ, và người dẫn đầu chính là nam tử trẻ tuổi Nhân Vương cảnh tiểu thành kia.
"Các ngươi quả nhiên ở đây, xem ra tình báo mà Hắc Hiền trưởng lão cung cấp quả nhiên chính xác không sai!" Nam tử trẻ tuổi vừa bước vào đã thấy Lâm Mỹ Ngọc cùng mọi người trong huyệt động, hắc hắc cười lạnh nói.
"Đại tỷ! Chúng ta phải làm sao bây giờ?" Nhìn đoàn người đông đảo của Hoàng gia, cùng với Hắc Hiền lão nhân đang nhìn chằm chằm một bên, gương mặt Lâm Hà Ngọc lập tức trắng bệch không còn chút máu, đến bên cạnh Lâm Mỹ Ngọc, có chút kinh hoảng hỏi.
Mà Lâm Thoa Ngọc mặc dù trên mặt vẫn lạnh như băng, nhưng hai tay nàng siết chặt vũ khí, lại cho thấy nội tâm nàng lúc này cũng không hề bình tĩnh.
Lâm Mỹ Ngọc lúc này cũng thực sự luống cuống. Nếu chỉ là đám người Hoàng gia, với thực lực Nhân Vương cảnh tiểu thành của mình, nàng cũng có thể ứng phó được. Nhưng giờ lại còn có sự tồn tại của Hắc Hiền lão giả, một Áo Thuật Sư Tam phẩm, thì đội hình của bọn họ hiện tại trở nên khá bất lợi rồi.
Hắc Hiền và nam tử trẻ tuổi hiển nhiên cũng nhìn thấy vẻ sợ hãi trên mặt ba người Lâm Mỹ Ngọc. Cả hai nhìn nhau, trên mặt tràn đầy vẻ tự tin thắng lợi trong tầm tay. Hiển nhiên, theo bọn hắn thấy, lần này ba người Lâm Mỹ Ngọc đã là cá đã nằm gọn trong lưới rồi.
"Các vị! Tại hạ không liên quan gì đến ân oán giữa các ngươi cả, có thể để tại hạ rời đi trước không, sau đó hãy giải quyết chuyện riêng của các ngươi?" Bỗng nhiên một giọng nói trong trẻo bất ngờ cất lên.
Nghe được giọng nói bất ngờ vang lên này, không khí trong huyệt động lập tức trở nên có chút quỷ dị. Tất cả mọi người trong huyệt động đều nhanh chóng dời ánh mắt, dồn sự chú ý vào thân ảnh thiếu niên đang ngồi ở một góc khuất.
Bản dịch văn học này thuộc về kho tàng của truyen.free.