(Đã dịch) Thần Hồn Chí Tôn - Chương 2417 : Khó có thể tin
Chu Nhụy gần như co rúm lại trên phi hành Thần Khí, nỗi tuyệt vọng dịu dàng trong đôi mắt đẹp của nàng không sao xua đi được. Đặc biệt là khi nhìn về phía sau đội quân ác linh khổng lồ ngày càng áp sát, nỗi tuyệt vọng dịu dàng trong đôi mắt nàng lại càng thêm sâu đậm. Tận mắt chứng kiến một tu sĩ phía sau chết thảm dưới tay đội quân ác linh, sức chịu đựng của Chu Nhụy cũng đã đến giới hạn. "Sư tỷ, chẳng lẽ chúng ta đều phải chết ở chỗ này sao?" Chu Nhụy tuyệt vọng thì thầm. Diêu Tương Quân vội vàng nói: "Sư muội, đừng nản lòng, sư thúc sắp đến cứu chúng ta rồi, chúng ta hãy kiên trì thêm một lát nữa." Chu Nhụy nhưng nàng lắc đầu, đôi mắt đẹp tràn ngập vẻ ảm đạm, rồi lại chìm vào im lặng. Nàng biết Tịnh Vân cung chủ đang trên đường tới, chỉ là hiện tại đội quân ác linh đang từng bước áp sát các nàng, cứ như chỉ một khoảnh khắc nữa thôi, các nàng sẽ bị chôn sống dưới tay những ác linh dữ tợn này. Cảm giác tuyệt vọng tột cùng này khiến Chu Nhụy hoàn toàn mất hết hy vọng. Phanh! Bỗng một ác linh dẫn đầu nhảy phốc lên, kèm theo tiếng gào rú dữ tợn, một chưởng giáng mạnh xuống rìa phi hành Thần Khí phía sau. Lực đạo khủng khiếp khiến phi hành Thần Khí rung lắc dữ dội. Đôi mắt Diêu Tương Quân đanh lại, nàng hít sâu một hơi, lập tức khống chế, ghìm giữ Phi hành Thần Khí đang rung lắc dữ dội. Và cũng chính vì phi hành Thần Khí hơi bị chệch cho��ng như vậy, tốc độ của nó liền giảm đi đáng kể. Sưu sưu sưu! Tiếng xé gió vang lên, lại là vài đạo ác linh, lợi dụng lúc phi hành Thần Khí rung lắc, giảm tốc độ, chúng nhảy vồ tới, trong đó một ác linh vồ thẳng về phía Chu Nhụy. Chu Nhụy vốn dĩ vẫn còn ngơ ngẩn, giờ phút này, khi ác linh vồ tới nàng, Chu Nhụy hoàn toàn không phản ứng. "Sư muội, coi chừng!" Diêu Tương Quân khẽ quát một tiếng, tay ngọc đẩy ra, Thần Lực màu xanh lam như dòng nước giáng xuống con ác linh đó. Phốc! Con ác linh đó lập tức bị Thần Lực đánh nát tan thành từng mảnh, vỡ vụn thành bột mịn, bay tan trong gió. Bất quá, vài con ác linh còn lại xông lên phi hành Thần Khí, gào thét, lần lượt xông tới Diêu Tương Quân và Chu Nhụy. Đôi mắt Diêu Tương Quân ngưng trọng, Thần Lực cuồn cuộn, đánh tan tất cả ác linh xông tới thành phấn vụn. Mà Chu Nhụy giờ phút này vẫn đang trong trạng thái thất thần, hay nói đúng hơn, nàng đã triệt để tuyệt vọng, hoàn toàn không hay biết nguy hiểm đang rình rập xung quanh. Diêu Tương Quân giờ phút này không chỉ phải đối phó với những ác linh lao về phía mình, mà còn phải giúp Chu Nhụy dọn dẹp đám ác linh bên phía nàng. Cùng lúc đó, Diêu Tương Quân còn phải phân tâm khống chế Phi hành Thần Khí, sợ rằng sẽ bị càng nhiều ác linh phía sau đuổi kịp. Nàng rất rõ ràng, nếu là phi hành Thần Khí bị đội quân ác linh phía sau bao vây, hậu quả sẽ là không thể tưởng tượng nổi. Dù nàng có mọc cánh cũng khó thoát. "Chu Nhụy sư muội, ngươi mau tỉnh lại, cứ tiếp tục thế này, chúng ta đều phải chết!" Hiện tại Diêu Tương Quân chịu áp lực rất lớn, trong lúc bất đắc dĩ, nàng chỉ có thể lay tỉnh Chu Nhụy. Đáng tiếc chính là, Chu Nhụy như một pho tượng, vẫn bất động trên phi hành Thần Khí, hoàn toàn làm ngơ những lời Diêu Tương Quân nói. Mà Diêu Tương Quân thì cực kỳ lo lắng, chứng kiến ngày càng nhiều ác linh vồ tới phi hành Thần Khí, nàng biết rõ cứ tiếp tục thế này, chắc chắn không ổn, khi đó các nàng chắc chắn sẽ mất mạng. Nghĩ tới đây, Diêu Tương Quân tay ngọc khẽ lật, từ Linh Giới lấy ra Thời Không Tâm. Thời Không Tâm là nàng thu được từ Thời Không Lưu Sa Hà, trong đó ẩn ch��a Thời Không Chi Lực vô cùng cường đại. Phi hành Thần Khí của nàng tốc độ quả thực rất nhanh, nhưng phần lớn công lao lại nhờ vào Thời Không Tâm. Nếu không thì, một phi hành Thần Khí bình thường không thể nào giúp Diêu Tương Quân dễ dàng vượt qua các tu sĩ khác được. Diêu Tương Quân tay phải nâng Thời Không Tâm, một luồng Thời Không Chi Lực lan tỏa ra bốn phía, lập tức, vô số ác linh đang lao tới kia, dưới tác động của luồng Thời Không Chi Lực này, tất cả đều tan thành bột mịn. Hơn nữa luồng Thời Không Chi Lực này càng lúc càng mạnh mẽ đáng sợ, lan rộng ra phía sau. Vốn dĩ có rất nhiều ác linh đang truy đuổi phía sau, vừa chạm phải luồng Thời Không Chi Lực này, tất cả đều sụp đổ, tan biến không còn dấu vết. Trong khoảng thời gian ngắn, nguy cơ lập tức được Diêu Tương Quân giải trừ nhờ Thời Không Tâm. La Sát Vương, kẻ vẫn bám sát phía sau đội quân ác linh, cũng chú ý đến Thời Không Tâm trong tay Diêu Tương Quân. "Thời Không Chi Lực, tiểu nha đầu này cầm trong tay chẳng phải Thời Không Tâm sao? Không ngờ lại là Thời Không Tâm từ Thời Không Luân Bàn." La Sát Vương thì thầm khẽ khàng, trong mắt bùng lên ánh sáng sắc lạnh đến cực điểm, sau đó sải bước tới, giáng mạnh xuống Phi hành Thần Khí của Diêu Tương Quân. Phanh! Khi bàn tay khổng lồ của La Sát Vương vồ tới phía trước, định nắm gọn phi hành Thần Khí cùng Diêu Tương Quân bên trong, thì bị luồng Thời Không Chi Lực bành trướng chặn lại. "Đúng là Thời Không Chi Lực cường đại thật, nhưng ngươi chỉ có bấy nhiêu năng lực thôi sao?" Giọng nói của La Sát Vương vang dội như sấm sét, không ngừng vọng lại trên nền trời, uy hiếp như Thiên Uy. Chỉ thấy La Sát Vương hừ lạnh một tiếng, bàn tay giáng mạnh xuống một lần nữa, lập tức một tiếng "két sát" chói tai vang lên. Diêu Tương Quân dùng Thời Không Tâm làm vật dẫn, triển khai Thời Không Chi Lực hóa thành một tấm lưới bao trùm phía sau, tạo thành một hàng phòng ngự cực kỳ kiên cố. Nhưng La Sát Vương vừa ra tay, hàng phòng ngự bằng Thời Không Chi Lực lập tức rung chuyển dữ dội, bề mặt của nó còn xuất hiện vô số vết nứt. Mặt Diêu Tương Quân trắng bệch, không kìm được phun ra một ngụm máu tươi, cả người nàng trở nên suy yếu vô cùng. Nhưng nàng vẫn cắn răng kiên trì, phát huy lực lượng Thời Không Tâm đến cực hạn, chẳng màng đến thương thế trong cơ thể ngày càng trầm trọng. Nàng biết rõ một khi nàng chùng xuống, thì nàng và Chu Nhụy đều sẽ phải bỏ mạng tại đây. "Ồ? Một con kiến nhỏ bé lại còn kiên cường đến thế, nhưng kiến vẫn chỉ là kiến, dù ngươi có cố gắng đến mấy, trước sức mạnh tuyệt đối, ngươi cũng chỉ là một con kiến vô nghĩa mà thôi." Ánh mắt La Sát Vương lộ ra vẻ khinh thường, hắn lại giơ tay phải lên, giáng mạnh xuống, lực lượng khủng khiếp cuốn theo vô số luồng gió mạnh. Những ác linh ở gần phía sau, vừa gặp luồng gió mạnh này, lập tức đã bị xé nát thành bột mịn. Rầm rầm rầm! La Sát Vương một bên đuổi theo phi hành Thần Khí, một bên không chút lưu tình giáng từng quyền lên hàng phòng ngự của Thời Không Tâm. Mà mỗi một lần công kích, đều khiến thương thế của Diêu Tương Quân lại trầm trọng thêm vài phần. Giờ phút này, vạt áo trước ngực Diêu Tương Quân đã nhuốm đỏ tươi máu, sắc mặt nàng tái nhợt không còn chút huyết sắc nào, trong ánh mắt quẩn quanh tử khí nồng đậm. Công kích của La Sát Vương thực sự không hề đơn giản, ngay cả những đòn công kích dã man, tưởng chừng đơn giản này, cũng không phải Diêu Tương Quân có thể chống đỡ nổi. Dù Diêu Tương Quân sở hữu Thời Không Tâm, nhưng chênh lệch giữa nàng và La Sát Vương thực sự quá lớn, dưới những đòn công kích dồn dập như vậy, nàng căn bản không thể trụ vững lâu hơn được. Một dòng máu tươi văng ra, rơi xuống mặt Chu Nhụy, người vẫn đang thất thần. Ánh mắt Chu Nhụy lộ vẻ mờ mịt, nàng vô thức đưa tay phải lên, xoa xoa gò má, phát hiện trên tay mình dính một giọt máu tươi. Vệt máu đỏ tươi đó lập tức khiến Chu Nhụy bừng tỉnh. Chu Nhụy sững sờ nhìn chằm chằm vệt máu trong tay, rồi ngẩng đầu lên, chứng kiến một cảnh tượng mà cả đời nàng khó lòng quên được.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.