(Đã dịch) Thần Hồn Chí Tôn - Chương 533 : Phiền toái
Khẽ gật đầu với Âu Dương Hàn Hiên, ánh mắt Trác Văn nheo lại, xuyên qua màn hào quang mà nhìn ra khung cảnh bên ngoài. Hắn phát hiện phía trên Hoang Nguyên mênh mông vẫn còn lác đác vài kiến trúc.
Chỉ có điều những kiến trúc ấy trông cực kỳ rách nát, hoàn toàn là cảnh tượng hoang tàn sau một cuộc chiến tranh. Không khó để suy đoán rằng từ rất lâu trước đây, phiến Hoang Nguyên này e rằng đã xảy ra một cuộc chiến tranh cực kỳ thảm khốc.
Âu Dương Hàn Hiên cũng chú ý đến ánh mắt Trác Văn, rồi đưa mắt nhìn về phía những công trình kiến trúc đổ nát xa xa, mỉm cười nói: "Những công trình kiến trúc đổ nát kia hẳn là những di tích Viễn Cổ. Những di tích Viễn Cổ này cơ bản đều mang cảnh tượng như thế, hoang tàn đến không thể chịu đựng nổi."
"Di tích Viễn Cổ sao?"
Nghe vậy, trong ánh mắt Trác Văn cũng lóe lên một tia rực sáng. Nếu di tích Viễn Cổ còn nguyên vẹn, bên trong cơ bản đều chứa đựng nhiều thứ tốt. Hiện tại Trác Văn đang rất thiếu thốn tài nguyên, nếu có thể thu được đủ tài nguyên trong di tích Viễn Cổ này, e rằng hắn có thể dựa vào Thanh Đồng quan tài để nâng cao thực lực của Bạch Lân lên tới cấp độ chín luân Hoàng Cực cảnh.
Mà một khi thực lực của Bạch Lân đạt đến chín luân Hoàng Cực cảnh, thì Trác Văn sẽ hoàn toàn không còn sợ hãi sự trả thù từ Bách Xuyên Hầu phủ nữa.
Lúc này, một trăm võ giả trên đồi núi nhỏ cũng cơ bản đã đến đông đủ. Những võ giả này đều tụ tập thành từng nhóm nhỏ với bạn bè quen biết hoặc đệ tử cùng thế lực, chia thành từng nhóm nhỏ riêng biệt.
"Trác Văn! Ngươi phải cẩn thận Hứa Thiên Lương và Chu Xích đó, e rằng bọn họ sẽ gây bất lợi cho ngươi! Nếu có thể, ngươi hãy đến đội ngũ Ngọc Nữ Tinh Uyển của chúng ta. Với thực lực của Ngọc Nữ Tinh Uyển, Hứa Thiên Lương và Chu Xích sẽ không dễ dàng động đến ngươi."
Đang lúc Trác Văn âm thầm quan sát cảnh vật xung quanh, một giọng nói trong trẻo, dễ nghe từ tốn vang lên bên tai. Hơi sững người, Trác Văn khẽ ngẩng đầu, lập tức nhìn thấy Thanh Liên trong đội ngũ Ngọc Nữ Tinh Uyển ở gần đó đang nhìn mình với vẻ mặt ân cần.
Nhìn sự ân cần trên mặt Thanh Liên, lòng Trác Văn có chút ấm áp, hắn gật đầu về phía nàng, truyền âm đáp lại: "Thanh Liên cô nương, đa tạ lòng tốt của cô, Hứa Thiên Lương và Chu Xích ta tự có cách riêng để đối phó."
Thấy Trác Văn nói như vậy, Thanh Liên cũng biết Trác Văn e rằng đã có chuẩn bị từ trước, vì thế cũng không còn gì lo lắng. Dù sao những thành tựu mà hắn đã đạt được trên chặng đường vừa qua, nàng đều tận mắt chứng kiến, cho nên nàng vẫn rất tin tưởng thực lực của Trác Văn.
"Sau này ngươi đừng gọi ta là Thanh Liên cô nương nữa, cứ gọi thẳng là Thanh Liên đi! Dù sao chúng ta cũng coi như là bạn rồi." Thanh Liên hơi do dự một chút rồi bỗng nhiên truyền âm nói với vẻ ng��ợng ngùng.
Mà trên gương mặt thanh nhã của Thanh Liên trong đội ngũ Ngọc Nữ Tinh Uyển, hiếm thấy ánh lên vẻ thẹn thùng, tựa như đóa sen mới nở.
Sự khác lạ của Thanh Liên tự nhiên Trác Văn cũng nhận ra, thoáng do dự một lát, hắn nói: "Đã như vậy, vậy sau này ta cứ gọi thẳng cô là Thanh Liên vậy! Cô đã coi ta là bạn, thì Trác Văn này đương nhiên cũng coi cô là bạn. Lần này tiến vào di tích Viễn Cổ, cô tự mình cẩn thận một chút."
"Ừm! Ta biết rồi."
Thấy Trác Văn thực sự gọi tên mình, tâm hồn thiếu nữ của Thanh Liên trở nên rộn ràng, khóe môi nở một nụ cười ngọt ngào.
Nhưng Trác Văn không hề hay biết, bởi vì khi đang truyền âm đối thoại với Thanh Liên, có hai ánh mắt ác ý đang chăm chú vào lưng hắn, khiến sống lưng hắn lạnh toát.
Khẽ quay đầu, Trác Văn lập tức nhìn thấy chủ nhân của hai ánh mắt ấy ở không xa phía sau. Chính là Hứa Thiên Lương và Chu Xích. Lúc này bên cạnh hai người lại có không ít thủ hạ đi cùng, hầu hết đều là đệ tử đồng môn của Bách Xuyên Hầu phủ và Ngự Kiếm Môn, tổng cộng khoảng hai mươi người.
Dù sao ngũ đại Siêu cấp thế lực là năm thế lực mạnh nhất Mạc Tần Quận, thiên tài xuất hiện không ngừng, cho nên lần này trong một trăm suất danh ngạch, năm thế lực lớn cũng chiếm gần một nửa. Tính trung bình ra, mỗi thế lực đều có khoảng mười người tiến vào tầng thứ tư này.
"Trác Văn! Lần này ngươi có mọc cánh cũng khó thoát. Chờ khi cấm chế bên ngoài đồi núi nhỏ này bị phá vỡ, sẽ là ngày tận của ngươi rồi, hãy trân trọng khoảng thời gian cuối cùng này!"
Ánh mắt Hứa Thiên Lương lạnh lẽo, hắn mang theo hai mươi người phía sau đi thẳng đến trước mặt Trác Văn, ánh mắt đầy vẻ bề trên nhìn chằm chằm Trác Văn.
Còn Chu Xích thì đứng bên cạnh Hứa Thiên Lương, khoanh tay trước ngực, lạnh lùng nói: "Trác Văn! Kỳ thật ân oán giữa ngươi và Hứa Thiên Lương, Chu Xích ta chẳng có hứng thú nhúng tay vào đâu. Nếu ngươi giao Túi Càn Khôn trên người cho ta, thì ta sẽ không can dự vào ân oán giữa ngươi và Hứa Thiên Lương nữa, thế nào?"
"Chu huynh! Ngươi... Chúng ta không phải đã thỏa thuận rồi sao?"
Một câu nói của Chu Xích lập tức khiến sắc mặt Hứa Thiên Lương thay đổi. Hắn rõ ràng đã thỏa thuận với Chu Xích rằng khi vào tầng thứ tư sẽ liên thủ giết Trác Văn này, rồi những thứ trong Túi Càn Khôn của hắn sẽ được hai người bọn họ chia đôi.
Nhưng giờ Chu Xích lại nói như vậy, lập tức khiến sắc mặt Hứa Thiên Lương trở nên cực kỳ khó coi.
"Hắc hắc! Hứa huynh, ngươi đừng quên ta giúp ngươi là vì Túi Càn Khôn của tiểu tử này. Nếu hắn thức thời giao Túi Càn Khôn ra, thì ta tự nhiên không cần phải vẽ vời đánh nhau với hắn làm gì. Dù sao ta còn đang vội đi tìm chìa khóa ở các di tích cổ xưa."
Chu Xích hừ lạnh một tiếng, trên mặt chẳng hề có vẻ hổ thẹn vì bội ước, ngược lại còn tỏ ra rất đỗi đương nhiên. Hơn nữa hắn cũng không ngốc, Hứa Thiên Lương hận Trác Văn như vậy, rõ ràng là có ân oán không nhỏ với hắn. Hắn cũng sẽ không vô cớ bị người khác lợi dụng làm vũ khí.
Hứa Thiên Lương nghe vậy thì hừ lạnh một tiếng, ánh mắt chăm chú nhìn Trác Văn. Hắn tin rằng Trác Văn này e rằng sẽ không dễ dàng đồng ý giao Túi Càn Khôn cho Chu Xích, mà một khi hắn không đồng ý, Chu Xích cuối cùng vẫn sẽ liên thủ với hắn để chém giết Trác Văn này.
Trác Văn thì lại lắc đầu, lạnh lùng nói: "Ngươi là cái gì chứ? Dựa vào đâu mà ta phải giao Túi Càn Khôn cho ngươi? Nếu Môn chủ Ngự Kiếm Môn các ngươi là Hiên Viên Ly đến đòi Túi Càn Khôn của ta, có lẽ ta sẽ cho, nhưng ngươi thì đáng là gì?"
Lời này vừa nói ra, xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh hẳn, rồi không ít người đều kinh ngạc nhìn chằm chằm Trác Văn. Bọn họ không ngờ Trác Văn này lại có tính khí bộc trực như vậy, rõ ràng không hề nể mặt Chu Xích.
Lúc này, sắc mặt Chu Xích âm trầm tới cực điểm. Vốn dĩ hắn không có ý định giết Trác Văn, chỉ cần Trác Văn giao Túi Càn Khôn ra là được. Như vậy chuyện giữa hắn và Hứa Thiên Lương, bọn họ tự nhiên sẽ không can thiệp.
Nhưng giờ Trác Văn vừa nói như vậy, lòng hắn càng thêm lạnh lẽo, đối với Trác Văn cũng dần dần nảy sinh sát ý. Thân là thiên tài số một Ngự Kiếm Môn, ai mà chẳng cung kính khi thấy hắn, sao lại có thể như Trác Văn không hề cho hắn chút thể diện nào. Điều này hầu như khiến Chu Xích tức đến nổ phổi.
"Quả nhiên có gan! Vốn dĩ Hứa huynh từng nói ngươi là tiểu tử cuồng vọng tự đại, ta vẫn còn hơi không tin. Dù sao cũng chỉ là dân đen xuất thân từ thành trì cấp thấp mà thôi, lấy đâu ra bản lĩnh mà dám cuồng vọng tự đại. Nhưng giờ thì ta tin! Những kẻ cuồng vọng vô biên như ngươi, kết cục thường rất thê thảm." Chu Xích lạnh lùng nói.
Hứa Thiên Lương thấy Chu Xích thật sự nổi giận, trong mắt ánh lên vẻ mừng rỡ, trong lòng thầm mắng Trác Văn không có đầu óc, rõ ràng cuồng vọng đến mức ngay cả Chu Xích cũng không thèm để vào mắt. Dù sao thực lực của Chu Xích này vẫn mạnh hơn hắn một chút, ngay cả hắn cũng không dám ăn nói lỗ mãng như vậy với Chu Xích.
Mà mâu thuẫn giữa Trác Văn, Hứa Thiên Lương và Chu Xích cũng đã thu hút sự chú ý của những người khác trên đồi núi nhỏ. Từng ánh mắt lập tức đổ dồn về phía Trác Văn và Hứa Thiên Lương cùng những người khác, trong mắt đều ánh lên vẻ trêu tức.
"Ồ? Hứa Thiên Lương và Chu Xích rõ ràng tìm Trác Văn kia gây phiền toái, e rằng Trác Văn kia sẽ gặp xui xẻo rồi."
"Trác Văn kia thế đơn lực bạc, mặc dù biểu hiện xuất sắc tại Chung Linh Sơn, nhưng thực lực cũng chỉ ở cấp ba luân Hoàng Cực cảnh mà thôi. Đồng thời đắc tội cả Hứa Thiên Lương và Chu Xích, thì cơ bản coi như hết đời rồi."
Xung quanh mọi người xì xào bàn tán, nhìn Trác Văn với ánh mắt có thương cảm, có lo lắng, có vẻ hả hê, nhưng đa số đều âm thầm cầu nguyện cho Trác Văn. Dù sao thực lực của Trác Văn lại không cao, đối mặt với Hứa Thiên Lương và Chu Xích, thì đó căn bản là hành vi tìm chết.
Còn đội ngũ Ngọc Nữ Tinh Uyển gồm Lạc Tinh và Thanh Liên, cùng với Lữ Dật Đào và những người khác ở không xa cũng chú ý đến sự khác thường bên phía Trác Văn. Lông mày bọn họ đều khẽ nhíu lại.
"Lạc Tinh sư tỷ, lần này chị nhất định phải giúp Trác Văn đó. Nếu chị không giúp, thì cũng đừng ngăn cản em." Trong đôi mắt đẹp của Thanh Liên ánh lên vẻ kiên định, nàng khẽ nói với Lạc Tinh.
Lạc Tinh nghe vậy, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Yên tâm đi! Lần này tôi sẽ giúp. Dù sao Trác Văn từng cứu mạng em và Hồng Liên ở rừng Hắc Ám, ân tình này cũng nên được báo đáp."
Nói xong, Lạc Tinh mang theo đội ngũ Ngọc Nữ Tinh Uyển, từ từ đi đến chỗ Trác Văn.
"Ồ? Mấy người Ngọc Nữ Tinh Uyển cũng tới, chẳng lẽ cũng muốn đối phó Trác Văn này sao?"
Khi Lạc Tinh mang theo đội ngũ đến đó, không ít người xung quanh đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Lạc Tinh! Chẳng lẽ cô muốn bảo vệ Trác Văn này sao? Cô phải hiểu rõ, nếu cô muốn bảo vệ Trác Văn này, cũng có nghĩa là muốn đối đầu với hai siêu cấp thế lực lớn là Bách Xuyên Hầu phủ và Ngự Kiếm Môn chúng ta."
Nhìn thấy Lạc Tinh mang theo đội ngũ đi đến bên cạnh Trác Văn, mí mắt Hứa Thiên Lương giật giật, giọng trầm đục nói.
Mà sắc mặt Chu Xích cũng trở nên không mấy dễ coi, đặc biệt là ánh mắt hắn nhìn Lạc Tinh, càng ẩn chứa vẻ lạnh lẽo.
"Trác Văn này từng cứu đệ tử Ngọc Nữ Tinh Uyển chúng tôi, coi như Ngọc Nữ Tinh Uyển chúng tôi nợ cậu ấy một ân tình. Cho nên mong hai vị có thể nể mặt tôi mà bỏ qua cho Trác Văn này."
Lạc Tinh sắc mặt lạnh nhạt, giọng nói trong trẻo, du dương. Không ít võ giả ở đây sau khi nghe được giọng nói tựa như tiên nhạc này đều lộ ra vẻ si mê.
Còn Trác Văn thì hơi kinh ngạc nhìn Lạc Tinh một cái. Hắn không ngờ Lạc Tinh lại lần đầu tiên chịu ra mặt giúp đỡ hắn. Nhưng hắn nhớ rõ lúc trước khi Lão nhân Vô Cực ra tay đối phó hắn, Lạc Tinh dường như hoàn toàn thờ ơ mà.
Tuy nhiên, sau khi nhìn thấy Thanh Liên đang khe khẽ trò chuyện với Lạc Tinh bên cạnh, hắn biết việc Lạc Tinh ra mặt, đa số đều là công lao của Thanh Liên.
"Lạc Tinh! Cô thật sự muốn ra mặt vì Trác Văn sao?"
Chu Xích mạnh mẽ bước một bước ra, hai mắt đỏ rực nhìn chằm chằm Lạc Tinh. Một luồng khí tức đáng sợ tràn ra từ cơ thể hắn, tựa như trong cơ thể hắn đang ẩn chứa một Mãnh Thú Hồng Hoang.
Lạc Tinh khẽ nhíu mày, nàng biết Chu Xích này vẫn canh cánh trong lòng chuyện nàng giành mất danh hiệu thiên tài thứ hai của hắn. Nhưng không ngờ, Chu Xích này rõ ràng có xu hướng muốn động thủ với nàng.
Tuy nhiên Lạc Tinh cũng chẳng hề sợ hãi, dù sao nàng rất rõ ràng sự chênh lệch thực lực giữa nàng và Chu Xích. Nếu thực sự ra tay, e rằng Chu Xích này sẽ chẳng chiếm được chút lợi thế nào.
Trong nháy mắt, không khí trên toàn bộ đồi núi nhỏ trở nên vi diệu và quái dị...
Bản văn này là thành quả dịch thuật độc quyền thuộc về truyen.free.