(Đã dịch) Thần Hồn Chí Tôn - Chương 574 : Hứa Thiên Lương âm mưu
“Thật không ngờ Lạc Tinh Tiên Tử cũng có mặt ở đây, vừa rồi lão hủ đã thất lễ! Thế nhưng ngài cũng hiểu cho lão hủ chứ, Cổ Việt Thiên, Cổ Tâm và Hồ Vô Ảnh ba người này đều là những người mà Đại thế tử rất coi trọng. Lão hủ thật sự không dám mạo phạm.”
Lão giả áo bào đen ánh mắt kiêng dè nhìn Lạc Tinh, nói với vẻ ngoài cười nhưng trong lòng không cười. Lạc Tinh tuy có thân phận địa vị cao hơn ông ta, nhưng vẫn chưa đủ tư cách để can thiệp vào chuyện nội bộ của Bách Xuyên Hầu phủ. Một khi đã nhúng tay, đó không còn là chuyện cá nhân mà sẽ trở thành vấn đề giữa hai siêu cấp thế lực.
Đây cũng là lý do lão giả áo bào đen không hề e ngại. Ông ta biết rõ với tính cách ổn trọng của Lạc Tinh, bà ấy sẽ không vì ba kẻ tép riu như Cổ Việt Thiên mà gây sức ép quá đáng lên Bách Xuyên Hầu phủ.
Quả nhiên, trên gương mặt xinh đẹp của Lạc Tinh lộ ra vẻ do dự. Nàng là thiên tài đệ nhất của Ngọc Nữ Tinh Uyển, mọi lời nói và hành động của nàng không chỉ đại diện cho cá nhân nàng mà còn là cả Ngọc Nữ Tinh Uyển, nên nàng nhất định phải cân nhắc lợi hại.
“Thả bọn họ đi!”
Bỗng nhiên, một giọng nói trong trẻo mà lăng lệ vang lên trong không gian này. Chỉ thấy Thanh Liên đang ngây người tại chỗ, giờ phút này chậm rãi xoay người lại. Đôi mắt đẹp dịu dàng bỗng lạnh băng vô tình tựa vạn năm huyền băng, chăm chú nhìn lão giả áo bào đen.
Lão giả áo bào đen giật mình. Ông ta thật không ngờ Thanh Liên lại dám nói chuyện với hắn như vậy. Thanh Liên này ông ta tự nhiên nhận ra, cũng được coi là thiên tài của Ngọc Nữ Tinh Uyển, nhưng so với Lạc Tinh thì kém xa.
Nếu Lạc Tinh nói chuyện như vậy, có lẽ ông ta sẽ không quá bận tâm, nhưng Thanh Liên thì có tư cách gì mà nói chuyện với ông ta kiểu đó? Lão giả áo bào đen lập tức hừ lạnh nói: “Thanh Liên cô nương! Lão hủ vừa rồi đã nói rất rõ ràng, ba người này là những kẻ mà Đại thế tử muốn bắt, chẳng lẽ cô muốn vì ba kẻ tép riu này mà đắc tội Bách Xuyên Hầu phủ chúng ta sao?”
“Nếu ngươi không chịu thả, ta sẽ có cách để buộc ngươi phải thả.” Thanh Liên lạnh lùng đáp.
Thanh Liên hừ lạnh một tiếng, giậm chân ngọc. Một luồng khí tức cường hãn bùng phát, vạn đạo trường hồng từ trên trời giáng xuống, vờn quanh thân nàng. Những dải sương mù mềm mại, rực rỡ sắc màu, chói lóa mắt người, khiến nàng trông tựa tiên nữ giáng trần.
“Hoàng Cực cảnh đỉnh phong bốn vòng ư?”
Cảm nhận luồng khí thế mãnh liệt bùng phát từ cơ thể Thanh Liên, sắc mặt lão giả áo bào đen biến hóa. Mặc dù ông ta biết Thanh Liên đã đạt được một truyền thừa Viễn Cổ, nhưng trước đây nàng ta cũng chỉ ở Hoàng Cực cảnh trung kỳ hai vòng mà thôi. Theo ông ta, dù có được truyền thừa Viễn Cổ thì thực lực cũng khó mà tăng tiến quá nhiều, nên không quá để Thanh Liên vào mắt.
“Thanh Liên cô nương, cô nương cần phải suy nghĩ kỹ, cô thật sự muốn ngăn cản lão hủ sao?”
Lão giả áo bào đen giờ phút này ngữ khí đã mang ý thương lượng đôi chút. Thanh Liên có thể đạt được một truyền thừa Viễn Cổ, tiền đồ vô lượng, đắc tội một thiên tài như vậy thì thật sự không đáng.
“Thả bọn chúng ra, hoặc là ta sẽ đánh cho đến khi các ngươi chịu thả!” Thanh Liên khẽ vung tay ngọc giữa hư không, vô số năng lượng thuộc tính Phong tụ lại trong lòng bàn tay nàng, ngưng kết thành một thanh phong kiếm hình xoắn ốc. Đôi mắt nàng trong trẻo nhưng lạnh lùng.
Sắc mặt lão giả áo bào đen âm trầm xuống, cười lạnh nói: “Yêu cầu này của cô, thứ lỗi lão phu không thể làm theo.”
Thanh Liên không nói thêm lời nào, chân ngọc điểm nhẹ, mang theo vạn đạo trường hồng lao thẳng về phía lão giả áo bào đen. Thanh phong kiếm trong tay ngọc giáng xuống, lập tức trăm dặm xung quanh cuốn lên vô số vòi rồng.
“Năm luân Kim Cương Trảo!”
Thấy Thanh Liên trực tiếp động thủ, lão giả áo bào đen cũng không nương tay. Ông ta vung tay trảo trong hư không, một kim trảo năm ngón khổng lồ như mặt trời mới mọc, rộng mấy trăm trượng, phá không lao ra từ phía sau lưng ông ta, nhằm thẳng vào Thanh Liên mà đánh xuống.
“Phong Quyển Tàn Vân!”
Thanh Liên tay ngọc khẽ vung, phong kiếm trong lòng bàn tay xoay tít như chong chóng. Lập tức, vô số vòi rồng xung quanh ngưng tụ, hóa thành ngàn vạn phong kiếm dài hơn một trượng, phá vỡ hư không, đồng loạt lao vào kim trảo năm ngón.
Rầm rầm rầm!
Ngàn vạn phong kiếm công kích cực kỳ lăng lệ, những thanh phong kiếm dày đặc công phá kim trảo năm ngón khổng lồ. Vô số phong kiếm sau khi đánh tan kim trảo, dư thế không giảm, thế như chẻ tre nhằm thẳng vào lão giả áo bào đen bên dưới mà bao phủ.
“Cái gì?”
Nhìn năm luân Kim Cương Trảo bị đánh tan tành, lão giả áo bào đen giật mình, da mặt co rúm lại, trên mặt tràn đầy vẻ kinh hãi. Thanh Liên này mới chỉ ở Hoàng Cực cảnh đỉnh phong bốn vòng mà thôi, vậy mà lại có thể phá vỡ đòn toàn lực của ông ta.
“Đáng giận! Bát phương hàng rào, chặn lại cho ta!”
Mắt thấy phong kiếm sắp lao tới, lão giả áo bào đen hai tay chạm đất. Lập tức, tám tòa hàng rào nham thạch cao hơn mười trượng nổi lên từ mặt đất, tầng tầng lớp lớp bao quanh ông ta, kín không kẽ hở.
Rầm!
Ngàn vạn phong kiếm lập tức giáng xuống bát phương hàng rào. Lão giả áo bào đen kinh hãi phát hiện, các hàng rào xung quanh rung chuyển dữ dội, rồi lần lượt xuất hiện vết nứt.
Rắc!
Tiếng vỡ vụn giòn tan vang lên, bát phương hàng rào từng khúc sụp đổ, còn lão giả áo bào đen thì phun ra một ngụm máu tươi, bay ngược ra xa, ngã vật xuống khoảng đất trống cách đó hơn trăm mét.
“Chấp Pháp trưởng lão!”
Hơn mười tên nam tử áo che mặt kinh hãi nhìn lão giả áo bào đen đang nằm vật dưới đất, vội vàng xúm lại đỡ ông ta dậy. Ánh mắt bọn chúng đổ dồn về phía Thanh Liên đang cầm phong kiếm phía trước, tỏ vẻ không biết phải làm gì.
“Cút đi! Bằng không lần sau ta sẽ không lưu tình nữa đâu.” Thanh âm trong trẻo nhưng lạnh lùng của Thanh Liên chậm rãi vang lên, đôi mắt đẹp dịu dàng nhìn chằm chằm lão giả áo bào đen và đám người.
“Đi!”
Lão giả áo bào đen khó nhọc đứng dậy, cắn răng nghiến lợi, đành phải dẫn theo đám nam tử áo che mặt rời khỏi nơi đây. Ông ta thật không ngờ Thanh Liên lại có thực lực mạnh mẽ đến vậy, càng không nghĩ tới nàng ta lại dám trực tiếp động thủ.
Có Thanh Liên ở đây, lão giả áo bào đen biết rõ, hôm nay muốn mang Cổ Việt Thiên và đám người đi là điều không thể.
“Đa tạ Thanh Liên, Lạc Tinh hai vị cô nương ân cứu mạng!”
Giờ phút này, Cầu Cừu cùng đám người tiến đến trước mặt Thanh Liên và Lạc Tinh, vẻ mặt tràn đầy cảm kích.
“Các ngươi hãy nhanh chóng rời khỏi quận đô đi! Trác Văn đã giết Nhị thế tử của Bách Xuyên Hầu phủ trong Nguyên Khí Tháp, xem như kết thù sâu đậm với Bách Xuyên Hầu phủ rồi! Hiện giờ Trác Văn hạ lạc bất minh, Hứa Thiên Lương e rằng sẽ ra tay với các ngươi, nên quận đô đối với các ngươi lúc này là một nơi thị phi.” Lạc Tinh lắc đầu thở dài.
Cầu Cừu, Cổ Việt Thiên và mọi người nghe vậy, đều nở nụ cười khổ. Bọn họ cũng không nghĩ tới Trác Văn lại gây ra họa lớn như vậy, nhưng họ thực sự không hề oán trách Trác Văn.
Họ đều tinh tường tính cách của Trác Văn, chỉ cần không ai trêu chọc thì Trác Văn sẽ không chủ động gây sự với người khác. Nhị thế tử Hứa Lương của Bách Xuyên Hầu phủ e rằng đã chủ động trêu chọc Trác Văn, nên mới bị hắn chém giết. Lỗi không nằm ở Trác Văn.
“Các ngươi tốt nhất nên bí mật rời khỏi quận đô, đừng để người của Bách Xuyên Hầu phủ phát hiện, nếu không sẽ lại gặp phiền toái đấy!” Thanh Liên cũng thiện ý nhắc nhở.
“Đa tạ hai vị cô nương tương trợ, ân tình này Cầu Cừu ghi nhớ, ngày khác nhất định sẽ báo đáp.” Cầu Cừu nghiêm túc chắp tay nói.
“Không cần như thế! Trác Văn cũng vì cứu ta mà đắc tội Bách Xuyên Hầu phủ, vậy nên đây là ta báo ân cho hắn.” Thanh Liên lại lắc đầu nói.
Cầu Cừu và mọi người nghe vậy đều kinh ngạc liếc nhìn Thanh Liên, nhưng cũng không để tâm quá nhiều. Chắp tay chào, Cầu Cừu liền dẫn Cổ Việt Thiên cùng ba người kia, và cả đoàn người Đoạn Nham Thành rời đi.
“Thanh Liên sư muội! Em cũng đừng đợi nữa, đã ba ngày trôi qua rồi. Nếu Trác Văn có thể ra ngoài thì đã ra rồi, giờ vẫn chưa thấy đâu, e rằng thật sự lành ít dữ nhiều rồi.” Lạc Tinh bỗng nhiên đi đến bên cạnh Thanh Liên, khẽ nói.
Nghe vậy, Thanh Liên khẽ run rẩy, nhẹ nhàng gật đầu. Trong đôi mắt đẹp dịu dàng bỗng lóe lên một vẻ kiên định, nàng nói: “Lạc Tinh sư tỷ, chúng ta đi thôi! Em chuẩn bị trở về Ngọc Nữ Tinh Uyển bế tử quan.”
Nói xong, Thanh Liên khẽ nhấc chân ngọc, chậm rãi rời đi.
Nhìn bóng lưng Thanh Liên có chút cô đơn đang khuất dần, Lạc Tinh lại bất đắc dĩ lắc đầu. Nàng khẽ nhướng mày, ánh mắt ngưng đọng trên Nguyên Khí Tháp, lẩm bẩm: “Trác Văn, ngươi thật sự đã vẫn lạc rồi sao?”
...
Trong một cung điện rộng rãi, lộng lẫy ở Bách Xuyên Hầu phủ, Hứa Thiên Lương từ tốn tựa vào chiếc ghế cao ở giữa, sắc mặt âm trầm nhìn chằm chằm hơn mười người đang đứng bên dưới, nói: “Ba kẻ tép riu ở Đằng Giáp Thành, các ngươi không bắt về được ư?”
Đứng đầu hàng là lão giả áo bào đen vừa bị Thanh Liên đánh bại. Chỉ thấy giờ phút này, trên trán lão giả áo bào đen lấm tấm mồ hôi, khẽ khom người nói: “Đ��i thế tử xin bớt giận. Vốn dĩ kế hoạch vẫn diễn ra suôn sẻ, đáng tiếc đoàn người Cầu Cừu ở Đoạn Nham Thành lại bất ngờ xen vào.”
“Đoạn Nham Thành Cầu Cừu? Nghe nói người này là cường giả Hoàng Cực cảnh đỉnh phong bốn vòng, là một cường giả khá nổi danh ở Mạc Tần Quận. Nhưng có trưởng lão ra tay, chắc hẳn sẽ không thành vấn đề chứ?” Hứa Thiên Lương ngón trỏ khẽ gõ lan can, lạnh nhạt nói.
“Cầu Cừu tự nhiên không đáng sợ. Nhưng Lạc Tinh và Thanh Liên của Ngọc Nữ Tinh Uyển cũng nhúng tay vào, lão phu không phải đối thủ của các nàng, nên đành bất đắc dĩ...” Nói đến đây, lão giả áo bào đen im bặt.
“Lạc Tinh và Thanh Liên cũng ra tay ư? Trách không được, dù có ngươi ra tay cũng phải trở về tay trắng.” Hứa Thiên Lương nhíu mày.
“Đại thế tử! Chẳng lẽ chúng ta cứ thế buông tha cho bọn chúng sao?” Lão giả áo bào đen có chút bất an hỏi.
“Hừ hừ! Đương nhiên không thể dễ dàng buông tha như vậy được. Trác Văn đã giết Nhị đệ của ta, còn khiến bổn tọa mất đi truyền thừa Viễn Cổ. Mối thù huyết hải thâm cừu này sao có thể bỏ qua dễ dàng? Nếu tên tạp chủng đó đã chết trong Huyết Ma truyền thừa rồi, vậy thì hãy để tất cả những kẻ có liên quan đến hắn phải trả giá thay hắn đi!”
Nói đến đây, khóe miệng Hứa Thiên Lương lộ ra nụ cười âm hiểm lạnh lẽo, hắn tiếp tục nói: “Đằng Giáp Thành và Đoạn Nham Thành đều có liên hệ sâu sắc với Trác Văn. Các ngươi hãy chuẩn bị kỹ lưỡng, âm thầm tiêu diệt hai tòa thành trì này.”
“Diệt thành? Đại thế tử, chuyện này e rằng liên quan trọng đại! Đằng Giáp Thành thì cũng tạm, nhưng Đoạn Nham Thành lại là một siêu cấp thành trì. Nếu chúng ta ngang nhiên tiêu diệt Đoạn Nham Thành, uy vọng của Bách Xuyên Hầu phủ chúng ta e rằng sẽ bị đả kích rất lớn.” Sắc mặt lão giả áo bào đen biến hóa.
“Ngu xuẩn! Bổn tọa đã từng nói là ngang nhiên diệt thành ư? Đằng Giáp Thành thì không đáng sợ, đã diệt thì cứ diệt. Còn Đoạn Nham Thành, chúng ta tự nhiên không cần tự mình động thủ! Phải biết rằng Đoạn Nham Thành cũng không ít kẻ thù, chỉ cần chúng ta hơi chút nhúng tay, Đoạn Nham Thành ắt sẽ bị hợp lực tấn công. Ta tin rằng có không ít thành chủ của các siêu cấp thành trì khác đang rất hứng thú với Đoạn Nham Thành đấy.”
Hứa Thiên Lương nheo mắt, khóe miệng hé nở nụ cười đắc ý vì kế sách thành công.
“Chủ ý này của Đại thế tử không tệ. Kế "mượn đao giết người" này nếu được thực hiện khéo léo, quả thực có thể gián tiếp tiêu diệt Đoạn Nham Thành.” Lão giả áo bào đen bừng tỉnh đại ngộ.
“Ừm! Ngươi hãy đi liên hệ với một vài siêu cấp thành trì từng có ân oán với Đoạn Nham Thành. Chờ mọi việc sắp xếp xong xuôi thì thông báo cho bổn tọa. Bổn tọa muốn đích thân bắt những kẻ có liên quan đến Trác Văn, rồi tra tấn chúng thật tàn nhẫn, hắc hắc!”
Nói đến đây, khóe miệng hắn lộ ra nụ cười có phần biến thái.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.