Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hồn Chí Tôn - Chương 595 : Ân oán

"Chủ nhân đời trước của Mạc Tần Hầu phủ, thì ra là phụ thân của ta, Lữ Hạo Nhiên. Khi biết rõ chuyện này, người đã giận tím mặt, một mình xông vào động phủ của Hứa Lăng Thiên để đòi công bằng! Đáng tiếc thay, Hứa Lăng Thiên trăm năm trước đã là cao thủ đỉnh phong Kim Tôn cảnh, chỉ còn nửa bước là đạt đến Thiên Tôn cảnh."

"Mà cha ta lúc trước cũng giống như ta, mới chỉ là Huyền Tôn cảnh, vừa đặt chân vào Tứ Tôn cảnh, kém Kim Tôn cảnh tới hai bậc, căn bản không phải đối thủ của Hứa Lăng Thiên..."

Nói đến đây, ánh mắt Lữ Nam Thiên lộ rõ vẻ phẫn hận, hiển nhiên Lữ Hạo Nhiên lúc trước ắt hẳn đã thảm bại dưới tay Hứa Lăng Thiên, và cái giá phải trả cho thất bại ấy dĩ nhiên là tính mạng.

"Ai! Sau trận chiến ấy, phụ thân thân chịu trọng thương. Sau khi trở về, người liền truyền lại vị trí Quận vực chi chủ cho ta, rồi bế quan chữa thương. Nhưng thương thế của người quá nặng, mười năm trước đã bộc phát, khiến người cưỡi hạc về Tây Thiên rồi."

Nhắc đến cái chết của Lữ Hạo Nhiên, trên khuôn mặt cương nghị của Lữ Nam Thiên tràn đầy bi phẫn, nắm đấm hắn siết chặt lại.

Oanh!

Thân thể Lữ Hàn Thiên chấn động, một cỗ khí thế kinh khủng bùng nổ. Những chiếc bàn xung quanh, dưới áp lực của khí thế ấy, đều vỡ vụt thành bột mịn. Giờ phút này, nét tươi cười trên mặt Lữ Hàn Thiên đã biến mất, thay vào đó là vẻ âm u lạnh lẽo.

"Thật sự là quá đáng! Cái tên Hứa Lăng Thiên này càng ngày càng càn rỡ. Lúc trước khi tổ tiên Mạc Tần Hầu phủ chúng ta còn tại thế, thì lão già này còn chẳng dám ho he nửa lời. Nhưng hiện tại tổ tiên Mạc Tần Hầu phủ chúng ta không còn, vậy mà lão ta lại dám toan cướp đoạt vị trí Quận vực chi chủ của Mạc Tần Hầu phủ chúng ta sao?"

Sắc mặt Lữ Hàn Thiên âm lãnh cực độ, khí thế trong cơ thể hắn càng thêm khủng bố. Trác Văn và Lữ Nam Thiên đều kinh hãi lùi lại liên tiếp. Trác Văn lùi lại còn có thể hiểu được, nhưng Lữ Nam Thiên cũng là Huyền Tôn cảnh mà rõ ràng cũng bị bức lui, quả nhiên Lữ Hàn Thiên thật đáng sợ.

"Đại ca! Chẳng lẽ huynh cũng đã đạt tới Kim Tôn cảnh rồi sao?"

Cảm nhận được khí tức kinh khủng trên người Lữ Hàn Thiên, đôi mắt Lữ Nam Thiên lóe lên tinh quang, trên mặt hiện rõ vẻ vừa sợ vừa mừng. Mặc dù hắn biết rõ tu vi của Lữ Hàn Thiên tuyệt đối cao hơn mình, nhưng trước đây hắn chỉ nghĩ rằng huynh ấy cao hơn mình một bậc, đạt tới Chí Tôn cảnh mà thôi.

Nhưng hiện tại, chỉ riêng khí thế đã có thể ép hắn liên tục lùi bước, điều này không phải Chí Tôn cảnh có thể làm được, ít nhất cũng phải l�� Kim Tôn cảnh.

Tứ Tôn cảnh, đúng như tên gọi, tự nhiên bao gồm bốn tiểu cảnh giới: Huyền Tôn cảnh, Chí Tôn cảnh, Kim Tôn cảnh và Thiên Tôn cảnh. Mỗi cảnh giới đều đáng sợ hơn cảnh giới trước đó.

Hơn nữa, khi đạt tới Tứ Tôn cảnh, Khải Hồn trong cơ thể cũng sẽ được tăng cường đáng kể, cụ thể hóa từ hồn thể thành thực thể, khiến thực lực tăng trưởng gấp bội.

Vì vậy, khi đã đạt đến Tứ Tôn cảnh, Khải Hồn vốn dĩ đã trở nên vô dụng, sẽ trở nên vô cùng quan trọng và cường hãn, có thể tăng cường đáng kể thực lực của võ giả.

Thế nhưng Lữ Hàn Thiên lại lắc đầu, nói: "Không phải Kim Tôn cảnh, mà là đỉnh phong Thiên Tôn cảnh! Vùng đất truyền thừa Huyết Ma tuy cực kỳ nguy hiểm, nhưng lợi ích mang lại cũng không hề ít. Lực lượng thiên địa bên trong đó vô cùng nồng đậm, tu luyện một ngày ở đó gần như bằng một tháng bên ngoài, nhanh hơn gấp ba mươi lần."

Nghe vậy, Trác Văn và Lữ Nam Thiên đều gật đầu. Thảo nào Lữ Hàn Thiên tu luyện nhanh đến vậy, hóa ra vùng đất Huyết Ma còn có lợi ích lớn như thế.

"Hắc hắc! Lần này lão tử đại nạn không chết, vậy thì phải khiến lão cẩu Hứa Lăng Thiên chết, Bách Xuyên Hầu phủ cũng không cần tồn tại! Cứ xem Bách Xuyên Hầu phủ lần này như hòn đá lót đường cho lão tử quay lại vậy!" Từ từ thu liễm khí thế, Lữ Hàn Thiên đạm mạc nói.

"Trác Văn! Ngươi cứ việc xông vào Bách Xuyên Hầu phủ đi, cao thủ bên trong đó ta sẽ cố gắng kiềm chế giúp ngươi. Nếu ai dám động đến ngươi, lão tử sẽ trực tiếp giết hắn." Lữ Hàn Thiên vỗ vai Trác Văn, hào sảng nói.

"Đa tạ Hàn Thiên đại ca!" Trác Văn vội vàng chắp tay, trên mặt tràn đầy vẻ cảm kích.

"Nam Thiên! Ngươi bây giờ hãy đến Bách Xuyên Hầu phủ trước, đánh lạc hướng Hứa Sướng đi. Cứ để Trác Văn ra sức xông pha trong đó, chuyện còn lại cứ giao cho ta lo liệu!" Lữ Hàn Thiên nói với Lữ Nam Thiên.

"Được! Ta sẽ đi Bách Xuyên Hầu phủ ngay."

Mặt Lữ Nam Thiên tràn đầy vẻ sục sôi. Khi biết Lữ Hàn Thiên đã đạt đến đỉnh phong Thiên Tôn cảnh, hắn hiểu rằng mối thù của Lữ Hạo Nhiên ắt sẽ được báo.

Lữ Nam Thiên vừa rời đi, Lữ Hàn Thiên vung tay áo, một luồng năng lượng truyền vào mi tâm Trác Văn rồi nói tiếp: "Trác Văn, tin tức ta truyền cho ngươi là đại khái phương vị của Bách Xuyên Hầu phủ. Nếu Hứa Thiên Lương là Đại thế tử của Bách Xuyên Hầu phủ, vậy hẳn hắn đang ở Càn Ninh cung, nơi đó là cung điện của các đời Đại thế tử, ngươi cứ vào trong đó tìm xem sao."

Đạt được thông tin này, trên mặt Trác Văn lộ ra vẻ vui mừng. Bách Xuyên Hầu phủ hắn vốn không quen thuộc, đang băn khoăn về vấn đề bản đồ, Lữ Hàn Thiên lại sớm giúp hắn giải quyết xong.

"Đi thôi! Lão phu sẽ cùng ngươi đến Bách Xuyên Hầu phủ. Lần này phải làm cho Bách Xuyên Hầu phủ long trời lở đất, như vậy lão cẩu Hứa Lăng Thiên mới chịu xuất hiện. Bằng không, ngay cả ta cũng không tìm được lão ta ở đâu."

Nói xong, Lữ Hàn Thiên khẽ vỗ tay áo, trực tiếp mang theo Trác Văn biến mất trong Nội Điện...

Trong một tòa cung điện to lớn của Bách Xuyên Hầu phủ, Hứa Sướng đang ngồi trên bồ đoàn, lặng lẽ khoanh chân tu luyện. Khí tức quanh người hắn cuồn cuộn, tựa như Trường Giang đại hà cuồn cuộn chảy, thế không thể ngăn.

Thùng thùng!

Tiếng gõ cửa thanh thúy khẽ vang lên. Hứa Sướng nhíu mày, mở mắt ra, lạnh lùng hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Chỉ thấy một thị nữ mặc y phục trắng đẩy cửa bước vào, cung kính khom người nói: "Hầu gia! Đại nhân Lữ Nam Thiên cầu kiến."

"Lữ Nam Thiên? Sao hắn lại đột nhiên đến cầu kiến ta?" Hứa Sướng khó hiểu hỏi.

Sau khi thị nữ lui xuống, Hứa Sướng chỉnh lại vạt áo, chậm rãi mở cửa bước ra. Tuy nói Bách Xuyên Hầu phủ của bọn họ có Hứa Lăng Thiên làm chỗ dựa, nhưng thực ra hắn cũng không mấy khi để Lữ Nam Thiên vào mắt.

Tuy nhiên, Lữ Nam Thiên dù sao cũng là Quận vực chi chủ, hơn nữa thực lực còn cao hơn hắn không ít. Trong lòng Hứa Sướng vẫn vô cùng kiêng kỵ, mặc dù đầy rẫy nghi hoặc, nhưng một vài phép tắc lễ nghi vẫn không thể bỏ qua.

"Tổ tiên cũng sắp xuất quan rồi. Chờ khi người hoàn toàn xuất quan, e rằng vị trí Quận vực chi chủ này sẽ phải đổi chủ." Nhớ lại lời hứa của Hứa Lăng Thiên với hắn trước đây, trên mặt Hứa Sướng không khỏi lộ ra một nụ cười âm hiểm.

Hắn biết rõ Hứa Lăng Thiên cường đại. Tuy nói trăm năm trước thực lực của Hứa Lăng Thiên đã không ai có thể ngăn cản, nhưng vị trí Quận vực chi chủ này cũng không phải muốn đoạt là đoạt được, đây chính là chức vị do Thanh Đế đích thân sắc phong.

Thực lực của Hứa Lăng Thiên quả thực cường đại, nhưng ông ta vẫn không dám trắng trợn chiếm đoạt. Tuy nhiên, nếu Hứa Lăng Thiên có thể đột phá đến Thiên Tôn cảnh, ắt sẽ được Thanh Đế coi trọng. Khi đó, chỉ cần Hứa Lăng Thiên mở lời, e rằng Thanh Đế sẽ đồng ý việc thay đổi Quận vực chi chủ.

"Mấy ngày trước tổ tiên đã từng nói sắp đột phá Thiên Tôn cảnh, xem ra thời gian Bách Xuyên Hầu phủ chúng ta trở thành chủ nhân Mạc Tần Quận cũng sắp đến rồi, hắc hắc!"

Nghĩ tới đây, khóe miệng Hứa Sướng hiện lên một nụ cười đắc ý, đối với Lữ Nam Thiên cũng không còn kiêng dè như trước nữa. Bởi vì theo hắn thấy, cái tên Lữ Nam Thiên này nhất định sẽ phải quy phục dưới chân hắn.

Trong đại sảnh, Lữ Nam Thiên mặt lộ vẻ mỉm cười, lẳng lặng ngồi ở vị trí của mình, khoan thai nhàn nhã thưởng trà, phảng phất nơi đây chính là nhà mình.

Hứa Sướng bước vào đại sảnh, nhìn thấy Lữ Nam Thiên khoan thai tự đắc, mày hắn hơi cau lại tỏ vẻ không vui. Hắn rất không thích cái vẻ khoan thai tự đắc, mọi sự nắm trong tay này của Lữ Nam Thiên.

Tuy nhiên, nhớ lại lời dặn dò của Hứa Lăng Thiên, hắn không để tâm nhiều, mà mặt tươi cười nói: "Không biết Lữ huynh đột nhiên ghé thăm phủ đệ của Hứa mỗ, có việc gì chăng?"

"Ha ha! Hứa huynh, đã lâu lắm rồi vi huynh chưa cùng huynh hàn huyên tâm sự. Hôm nay rảnh rỗi, đệ muốn cùng huynh trò chuyện thật kỹ một phen. Đệ còn mang theo không ít rượu ngon, món nhắm hảo hạng đây!"

Lữ Nam Thiên khẽ nhếch khóe môi, tay áo vung lên. Trong đại sảnh tức thì xuất hiện một chiếc bàn chữ nhật, trên đó bày đầy những món nhắm phong phú cùng rượu ngon. Mùi rượu thơm nồng, thuần khiết như mật hoa, lan tỏa khắp nơi.

Trên mặt Hứa Sướng hiện lên một vẻ kỳ quái, hắn có chút không nắm bắt được ý đồ của Lữ Nam Thiên. Tuy nhiên, hắn cũng không để tâm quá nhiều, mỉm cười ngồi đối diện Lữ Nam Thiên, nói: "Đã Lữ huynh thịnh tình như vậy, Hứa mỗ cũng không nên từ chối. Hôm nay xin được cùng Lữ huynh chén tạc chén thù một phen."

Trong khi Hứa Sướng và Lữ Nam Thiên đều mang tâm sự mà đối ẩm, trên không Bách Xuyên Hầu phủ, Lữ Hàn Thiên cùng Trác Văn lặng lẽ đứng trên bầu trời vạn dặm, quan sát Bách Xuyên Hầu phủ phía dưới, nó tựa như một tòa thành thị khổng lồ.

"Trác Văn! Càn Ninh cung ở đây. E rằng người thân của ngươi đang bị giam giữ trong sâu thẳm cung điện đó. Ngươi cứ việc đi đi, đại ca ta sẽ ở đây đợi ngươi. Cứ làm náo động lớn một chút, lần này nhất định phải lôi cổ lão Hứa Lăng Thiên kia ra!" Nói đến đây, khóe miệng Lữ Hàn Thiên lộ ra một tia lạnh lẽo.

"Còn nữa, cốt thương của ngươi đâu, lấy ra đây!" Đột nhiên, Lữ Hàn Thiên nói với Trác Văn.

Trác Văn giật mình, tuy trong lòng nghi hoặc nhưng vẫn rút Long Lân Bá Cốt Thương đưa cho Lữ Hàn Thiên.

Oanh!

Một luồng ý cảnh huyền ảo tuôn trào từ tay Lữ Hàn Thiên. Cây cốt thương vốn dĩ trông bình thường vô kỳ, vậy mà lại bộc phát ra một cỗ khí thế cực kỳ khủng bố, tựa như quả bóng không ngừng phình to, gần như tràn ngập phạm vi trăm dặm xung quanh. Hơn nữa, luồng khí thế này vẫn không ngừng tăng lên, trực tiếp khuếch tán ra gần ngàn dặm.

Phạm vi ngàn dặm, tất cả đều bị luồng khí thế kinh khủng này bao phủ. Vô số áng mây trắng không ngừng cuộn trào, tựa như vô số Cự Long đang tàn phá bừa bãi. May mắn thay, đây là vạn dặm không trung, nên không có quá nhiều người chú ý đến dị tượng này.

Vèo!

Luồng khí thế ấy chỉ duy trì một lát rồi hoàn toàn thu liễm lại. Cây cốt thương vẫn là cốt thương, nhưng lại ẩn chứa thêm một cỗ khí tức sắc bén.

"Trác Văn, trong cốt thương này đã được lão phu rót vào một phần thương ý. Cầm thương này, dưới Cửu Luân Hoàng Cực cảnh sẽ không ai cản được ngươi. Trong Bách Xuyên Hầu phủ, ngoài Hứa Sướng và Hứa Lăng Thiên, sẽ không có ai làm tổn thương được ngươi!" Lữ Hàn Thiên ném cốt thương cho Trác Văn, cười nói.

Nhận lấy cốt thương, Trác Văn cảm nhận được một luồng ý cảnh huyền ảo, tựa như mạch lạc trên cơ thể người, đang lưu chuyển trên bề mặt cốt thương. Chỉ cần ý niệm hắn khẽ động, luồng thương ý mạnh mẽ ẩn sâu trong cốt thương này sẽ tuôn trào ra như thủy triều.

"Dưới Cửu Luân Hoàng Cực cảnh vô địch thủ ư?"

Trên mặt Trác Văn lộ ra vẻ hưng phấn. Hắn không ngờ Lữ Hàn Thiên lại quán chú thương ý vào Long Lân Bá Cốt Thương. Hắn biết rõ thương ý của Lữ Hàn Thiên đã đạt đến trình độ đăng phong tạo cực đáng sợ. Có luồng thương ý này, hắn quả thực không cần sợ hãi bất kỳ cao thủ nào trong Bách Xuyên Hầu phủ.

"Đa tạ Hàn Thiên đại ca rồi!" Trác Văn cười lớn chắp tay nói.

"Đi thôi!" Lữ Hàn Thiên khoát tay nói.

Vèo!

Trác Văn đạp mạnh chân xuống, hóa thành một luồng lưu quang, lao thẳng xuống Bách Xuyên Hầu phủ. Tuy nhiên, Trác Văn rất thông minh, không hề xông thẳng vào gây náo loạn ngay, mà ẩn thân mình đi. Hắn cần phải tìm được nơi giam giữ người nhà họ Trác trước, nếu không rất dễ đánh rắn động cỏ.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free