(Đã dịch) Thần Hồn Chí Tôn - Chương 884 : Viêm Huyền Hoàng Triều
Nhìn Trác Văn cứ thế chằm chằm nhìn mình, ánh mắt Lãnh Dĩnh hơi trầm xuống, sắc mặt có chút khó coi. Thanh niên trước mắt này thật đúng là làm càn, lại chẳng hề kiêng kỵ nhìn chằm chằm vào nàng.
Trác Văn không vì lời Lãnh Dĩnh mà thu ánh mắt lại, ngược lại, chàng chỉ tay vào ngón tay nàng rồi hỏi: "Xin hỏi Lãnh Dĩnh cô nương, linh giới trong tay cô nương từ ��âu mà có?"
"Hả?" Ánh mắt Lãnh Dĩnh khẽ động, rồi lập tức khôi phục vẻ thường ngày. Nàng nhàn nhạt liếc Trác Văn một cái, kiêu ngạo đáp: "Đương nhiên là của ta rồi!"
Nghe vậy, ánh mắt Trác Văn trở nên âm trầm, chàng lạnh lùng nói: "Vậy tại sao linh giới của cô nương lại giống hệt của tôi? Linh giới của tôi hiện đã không còn, trong khi linh giới cô nương đang đeo lại y hệt, cô nương định giải thích thế nào đây?"
Lãnh Dĩnh khẽ nheo mắt, sắc mặt hơi có chút lúng túng. Nàng không ngờ Trác Văn vừa tỉnh lại đã chất vấn mình, khiến nàng vừa khó xử vừa có chút tức giận.
"Lãnh Dĩnh tỷ tỷ, linh giới vốn dĩ là của Trác Văn mà, chị nên trả lại cho anh ấy đi!" Nguyễn Linh Ngọc đứng bên cạnh không thể làm ngơ nữa, lên tiếng nói với Lãnh Dĩnh đang lộ rõ vẻ khó chịu.
Trác Văn nhíu mày. Linh giới của chàng quả nhiên là do Lãnh Dĩnh lấy đi. Đồng thời, chàng lại có thiện cảm hơn rất nhiều với Nguyễn Linh Ngọc, vì vào lúc này, cô ấy không hề bao che cho Lãnh Dĩnh mà vẫn nói ra sự thật. Vì thế, Trác Văn đánh giá cao Nguyễn Linh Ngọc th��m vài phần.
Điều khiến Trác Văn kinh ngạc hơn nữa là Nguyễn Linh Ngọc không hề có chút tu vi nào, cộng thêm vẻ ngoài ốm yếu bệnh tật, cô ấy thậm chí còn yếu ớt hơn người bình thường rất nhiều. Không biết trên người cô ấy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Nguyễn Linh Ngọc vạch trần sự thật khiến sắc mặt Lãnh Dĩnh trở nên cực kỳ khó coi. Nàng trợn mắt hung dữ nhìn Nguyễn Linh Ngọc một cái, rồi đặt ánh mắt vào Trác Văn, lạnh nhạt nói: "Ngươi chỉ là một tên phế vật Hoàng Cực cảnh một vòng, có tư cách gì sở hữu linh giới?"
"Linh giới này đặt trên người ngươi chỉ sẽ bị người khác cướp mất, mà ngươi căn bản không có khả năng bảo vệ an toàn linh giới. Ta đã là tu vi Hoàng Cực cảnh ba luân, đặt trên người ta mới là lựa chọn tốt nhất."
Nghe những lời này, sắc mặt Trác Văn cũng có chút âm trầm. Chàng lạnh lùng nói: "Cô cướp đồ của tôi còn có lý lẽ gì nữa? Cho dù cô nương nói hoa mỹ đến đâu, cô vẫn là trộm cướp linh giới của tôi, phải không?"
Lãnh Dĩnh hừ lạnh một tiếng, nói: "Phải thì sao? Chúng ta cứu ngươi một mạng, lại còn cho ngươi vào trong xe. Lấy linh giới của ngươi làm thù lao không phải là chuyện đương nhiên sao? Nếu không phải chúng ta, ngươi đã sớm chết trên đường rồi, làm gì có chuyện bây giờ được an nhàn ngồi trong xe ngựa thế này?"
"Bây giờ, ngươi không những không cảm ơn, ngược lại còn chất vấn ta? Chẳng lẽ ngươi không biết xấu hổ sao? Nếu ngươi còn nhắc lại chuyện này, đừng trách ta vô tình, đuổi ngươi ra khỏi xe ngựa!"
Sắc mặt Trác Văn càng lúc càng âm trầm. Lãnh Dĩnh này quả thật quá vô liêm sỉ, vì người cứu Trác Văn trên đường vốn không phải nàng ta, mà là Nguyễn Linh Ngọc bên cạnh nàng.
Giờ thì hay rồi, Lãnh Dĩnh này lại chiếm hết công lao cứu người về mình, mà chẳng hề hỏi ý Nguyễn Linh Ngọc một lời nào. Nàng ta thật sự là vô sỉ đến cùng cực.
"Người cứu tôi không phải Lãnh Dĩnh cô nương, mà là Linh Ngọc cô nương. Đúng như lời cô nói, các cô cứu Trác Văn tôi một mạng, vậy việc dâng ra linh giới quả thực không có gì đáng trách! Nhưng điều này thì liên quan gì đến Lãnh Dĩnh cô nương chứ? Mọi việc đều là do Linh Ngọc cô nương làm, cô nương chiếm đoạt linh giới của tôi thì có ý gì?"
"Linh giới tôi có thể dâng ra, nhưng không phải cho cô nương, mà là cho Linh Ngọc cô nương!" Trác Văn lạnh lùng nói.
Lãnh Dĩnh nhàn nhạt liếc Trác Văn một cái, rồi mở miệng nói: "Linh Ngọc chính là tỷ muội tốt của ta, chúng ta tình như thủ túc. Hơn nữa Linh Ngọc không có tu vi, dù sao thất phu vô tội, mang ngọc có tội, linh giới đặt ở chỗ nàng ấy chỉ sẽ hại nàng, cho nên tạm thời do ta cất giữ."
Lời Lãnh Dĩnh nói ra nghe thật hiên ngang lẫm liệt, cứ như thể hoàn toàn vì Nguyễn Linh Ngọc mà suy nghĩ, kỳ thực là có ý định chiếm đoạt linh giới này cho riêng mình.
Người sáng suốt đều nhìn ra, Nguyễn Linh Ngọc không hề có tu vi, có được linh giới cũng căn bản là vô dụng. Việc Lãnh Dĩnh thay nàng "cất giữ" chính là biến tướng chiếm đoạt linh giới này cho riêng mình.
"Bây giờ ngươi hãy xóa đi ấn ký trong linh giới của mình đi, ta muốn chuẩn bị nhận chủ linh giới này!" Nói xong, Lãnh Dĩnh bỗng nhiên ra lệnh Trác Văn.
"Hả?" Trác Văn lạnh lùng nhìn chằm chằm Lãnh Dĩnh. Nàng ta không khỏi quá đáng một chút rồi, chẳng những không thông qua sự đồng ý của Trác Văn mà đã lấy đi linh giới của chàng, bây giờ lại còn định bắt Trác Văn chàng cởi bỏ ấn ký linh giới, để chính Lãnh Dĩnh nhận chủ. Quả thật xem Trác Văn chàng như nô bộc mà đối đãi sao?
"Vậy đồ vật bên trong linh giới thì sao?" Chàng khẽ nheo mắt, Trác Văn lạnh lùng hỏi.
Lãnh Dĩnh xùy cười một tiếng, nói: "Ngươi còn muốn lấy lại đồ vật bên trong linh giới sao? Ngươi nghĩ hay thật đấy! Đồ vật bên trong linh giới cứ xem như thù lao lần này chúng ta cứu ngươi. Đừng nói nhiều nữa, mau cởi bỏ ấn ký linh giới đi!"
Trác Văn lại bật cười, lạnh lùng nói: "Thật xin lỗi! Trác Văn tôi mặc dù cảm ơn ơn cứu mạng của Linh Ngọc cô nương, nhưng điều này thì liên quan gì đến cô nương? Cô nương có tư cách gì bắt tôi chủ động cởi bỏ ấn ký trong linh giới? Dựa vào cái gì?"
"Hả? Đúng là một tên cứng đầu! Bây giờ ta cho ngươi một cơ hội, hoặc là cởi bỏ ấn ký trong linh giới, hoặc là cút đi cho ta!" Lãnh Dĩnh lạnh nhạt nói, giọng nói nàng tràn đ���y vẻ lạnh lẽo.
"Đủ rồi! Lãnh Dĩnh tỷ, chị làm như vậy không khỏi quá đáng rồi. Trác Văn dù sao cũng là khách nhân, chị hết lần này đến lần khác bức bách như vậy còn ra thể thống gì?" Bỗng nhiên, Nguyễn Linh Ngọc vốn trầm mặc, bùng nổ, trên gương mặt hiền hòa hiếm thấy hiện lên một tia phẫn nộ.
Những việc Lãnh Dĩnh làm, đến cả nàng, người trong cuộc, cũng không thể nhịn được nữa, cho nên Nguyễn Linh Ngọc rốt cục bùng nổ.
Nguyễn Linh Ngọc đột nhiên bùng nổ, đồng thời khiến Lãnh Dĩnh và Trác Văn đều ngỡ ngàng. Sau đó Lãnh Dĩnh hoàn hồn lại, chỉ vào Trác Văn nói: "Linh Ngọc! Em đừng để tên này lừa! Chúng ta dù sao cũng đã cứu mạng hắn, tên này không những không biết ơn, ngược lại còn không hợp tác như vậy, ngay cả linh giới cũng không chịu dâng ra, có thể thấy trong lòng hắn căn bản không cảm tạ ân tình của chúng ta."
"Thôi được rồi! Trác công tử là do tôi cứu, Lãnh Dĩnh tỷ, chị bức bách Trác công tử như vậy không khỏi quá đáng một chút sao? Em khuyên chị nên trả linh giới lại cho Trác công tử đi!" Nguyễn Linh Ngọc nghiêm túc nói.
Lãnh Dĩnh lại lắc đầu, kiên quyết nói: "Hành động này của ta chẳng qua là để bảo hộ linh giới này. Trác Văn này thực lực quá yếu, đặt ở trên người hắn sớm muộn cũng sẽ bị người cướp đi, chẳng thà đặt ở trên người ta thì hơn!"
"Thôi được rồi, đã Linh Ngọc em đã mở miệng, vậy ta không bức bách tên phế vật này nữa! Ta đi sang gian khác nghỉ ngơi đây."
Nói xong, Lãnh Dĩnh hung hăng trợn mắt nhìn Trác Văn một cái, rồi rời khỏi ghế lô này, đi sang ghế lô bên cạnh.
Thùng xe của Nguyễn Linh Ngọc có diện tích thật lớn, bên trong có ba căn phòng. Trong đó hai căn là phòng ngủ bình thường của Lãnh Dĩnh và Nguyễn Linh Ngọc, gian còn lại tương đương với phòng khách, cũng chính là ghế lô mà Trác Văn và Nguyễn Linh Ngọc đang ngồi lúc này.
Thấy Lãnh Dĩnh lặng lẽ rời đi, Nguyễn Linh Ngọc có chút áy náy nói với Trác Văn: "Trác công tử! Thật sự rất xin lỗi, rõ ràng đã mang lại phiền phức lớn đến vậy cho công tử. Kỳ thật lòng dạ Lãnh Dĩnh tỷ không xấu, chỉ có điều chị ấy quá khao khát có được một chiếc linh giới, nên mới nhất thời xúc động cướp đi linh giới của công tử."
"Lần này trở về Nguyễn gia ở Viêm Thành, tôi sẽ nhờ gia phụ ra mặt đòi lại linh giới từ tay Lãnh Dĩnh tỷ, rồi trả lại cho công tử."
Thấy Nguyễn Linh Ngọc thành thật xin lỗi như vậy, ngọn lửa giận trong lòng Trác Văn cũng tiêu tan rất nhiều. Đồng thời, chàng trong lòng thầm than Nguy���n Linh Ngọc này quá ngây thơ, nếu thật sự trở về gia tộc bọn họ, chiếc linh giới này khẳng định càng không thể đòi lại.
Hiện tại chàng đang bị trọng thương, tu vi cũng đã hạ thấp xuống mức Hoàng Cực cảnh một vòng, thực lực kém xa Lãnh Dĩnh kia. Cho nên vừa rồi Trác Văn cũng không mạo muội ra tay cướp đoạt, dù sao ngoài Lãnh Dĩnh ra, bên ngoài cũng có không ít hộ vệ khí tức không hề yếu!
Nếu chàng ra tay không thành công, tất nhiên sẽ bị hai mặt giáp công. Đến lúc đó, với trạng thái hiện tại của chàng, e rằng sẽ thật sự rơi vào tuyệt cảnh.
Điều đáng mừng là, linh giới vẫn nhận chàng làm chủ, Lãnh Dĩnh kia cho dù có được linh giới cũng không thể mở ra. Dù sao bên trong linh giới cất giấu toàn là những thứ quan trọng của Trác Văn.
Vô luận là năm viên Nguyên Anh của Đại Thiên Tôn, hay Hoàng cấp Linh Bảo Thái Dương Thần Lô, hoặc các loại Thiên giai, Địa giai Linh Bảo lớn nhỏ khác, đây đều là một khối tài sản cực lớn. Hơn nữa quan trọng nhất là, Tiểu Hắc cũng ở trong linh giới!
"Xem ra nhất định phải trước khi đến cái gọi là Viêm Thành, dưỡng khỏi hoàn toàn thương thế trên người, đồng thời khôi phục thực lực. Đến lúc đó sẽ từ tay Lãnh Dĩnh kia đoạt lại linh giới."
Trong lòng thầm tính toán như vậy, Trác Văn ngồi đối diện Nguyễn Linh Ngọc, hỏi: "Linh Ngọc cô nương! Viêm Thành là nơi nào? Tại sao tôi chưa từng nghe nói qua?"
Hiện tại, điều đầu tiên Trác Văn muốn biết rõ là chàng hiện đang ở đâu. Dù sao Thời Không Loạn Lưu có khả năng xuyên không thời gian và không gian. Có lẽ chàng phiêu bạt trong đó chỉ vài ngày, nhưng khi ra khỏi đó, e rằng đã cách xa ngàn vạn dặm cũng nên.
"Ngươi không biết Viêm Thành sao?" Nguyễn Linh Ngọc đôi mắt ngạc nhiên mở to, có chút khó tin hỏi.
Gãi gãi đầu, Trác Văn hơi ngượng ngùng nói: "Tại hạ vốn dĩ đến từ một nơi ẩn cư, đối với hoàn cảnh bên ngoài cũng không quá quen thuộc, cho nên kính xin Linh Ngọc cô nương chỉ giáo đôi điều."
Nguyễn Linh Ngọc gật đầu, cũng không hề nghi ngờ lời Trác Văn. Những võ giả ẩn cư như Trác Văn ở Thiên Khải Đại Lục không ít, họ ẩn cư tu luyện là vì truy cầu cảnh giới cao hơn, th��m chí một số võ giả ẩn cư còn tạo thành một thế lực cường đại.
Rất hiển nhiên, Nguyễn Linh Ngọc xem Trác Văn trước mắt là hậu bối của những cường giả ẩn cư kia, vừa mới ra ngoài lịch lãm, nên hoàn toàn không biết gì về sự vật bên ngoài.
"Viêm Thành chính là đô thị trung tâm của Viêm Huyền Hoàng Triều, là thành thị phồn hoa nhất toàn Hoàng Triều. Bên trong cường giả vô số, thế lực trải rộng khắp nơi, cực kỳ náo nhiệt! Nguyễn gia chúng tôi chỉ là một thế lực gia tộc nhỏ ở Viêm Thành."
Đồng tử Trác Văn hơi co lại. Chàng không ngờ mình lại đi đến khu vực của Viêm Huyền Hoàng Triều. Viêm Huyền Hoàng Triều chàng tự nhiên không xa lạ gì, cương vực của nó cũng rộng lớn không kém gì Thanh Huyền Hoàng Triều, hơn nữa hai đại Hoàng Triều tiếp giáp nhau. Nên vào những lúc bình thường, quân đội của hai đại Hoàng Triều ở khu vực biên giới đôi khi sẽ có chút xích mích nhỏ.
Mặc dù Viêm Huyền Hoàng Triều ngay cạnh Thanh Huyền Hoàng Triều, nhưng khoảng cách thực tế lại cực xa. Nếu võ giả chỉ dựa vào phi hành, e rằng cũng phải mất nhiều năm mới có thể đến được khu vực của Viêm Huyền Hoàng Triều.
Nhưng hiện tại, Trác Văn trong Thời Không Loạn Lưu, chỉ dùng ba ngày, đã đi từ Hoàng Đô Thanh Huyền Hoàng Triều đến khu vực của Viêm Huyền Hoàng Triều, thật đúng là không chậm chút nào!
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, rất mong quý độc giả không tự ý đăng tải lại.