(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 161: Kiếm khí tung hoành! Một trượng ở trong!
Lúc này, một tráng hán tầm hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi chậm rãi bước tới, ôm quyền hướng về phía Phương Ninh nói: "Phương sư đệ, xin mời ngươi cùng ta một trận chiến!"
Nam Túc tiếp lời: "Phương Ninh, Vương Thiên chỉ là đệ tử bình thường ta dẫn dắt, không phải đệ tử tinh anh. Hắn đã đạt đến Tiên Thiên cảnh giới tại học viện quân sự, rồi gia nhập Thập Nhị Thiên chúng ta. Trong số tám mươi mốt học trò của ta, hắn là người yếu nhất, xếp hạng hai trăm mười bảy trên Địa Bảng, thấp hơn ngươi mười bậc. Hai ngươi hãy so tài một chút đi!" Nghe Nam Túc nói vậy, Phương Ninh liền hiểu ngay mọi chuyện. Đây chính là một màn ra oai phủ đầu, một đòn răn đe! Hắn vừa mới đến đây, muốn thông qua trận chiến này để dẹp bỏ sự kiêu ngạo và nhuệ khí của hắn, từ đó khiến hắn khiêm tốn, cẩn trọng và chăm chỉ học tập.
Vương Thiên trước mắt chỉ là đệ tử bình thường, hẳn là một cường giả đã đạt tới Tiên Thiên cảnh giới trước khi gia nhập Ngộ Kiếm Tông. Tuy họ có thể học tập tại viện này, nhưng vĩnh viễn khó có khả năng trở thành đệ tử tinh anh, hơn nữa ba năm sau, dù có tốt nghiệp hay không, họ cũng phải rời khỏi Thập Nhị Thiên.
Phương Ninh ôm quyền, nói: "Vương Thiên sư huynh, xin mời!" Hai người chuẩn bị cho một trận chiến.
Nam Túc khẽ vươn tay, lập tức cả ba người được dịch chuyển không gian, xuất hiện tại một nơi trời xanh nước biếc. Đây chính là sân đấu trong Trích Tinh Lâu. Đạo Sư quả nhiên là Đạo Sư, việc dịch chuyển diễn ra tức thì, nhẹ nhàng đến không ngờ, pháp thuật thi triển không hề để lại dấu vết!
Lúc này, đã có bảy người chờ sẵn. Phương Ninh nhìn lướt qua, dưới ánh sáng bên phải, tất cả mọi người quả nhiên đều là Tiên Thiên cảnh giới! Những người này đại khái đều là đệ tử dưới trướng Nam Túc!
Vương Thiên chậm rãi rút ra cây trường kiếm khổng lồ của mình. Thanh kiếm dài chừng bảy thước, phát ra ánh Ngân Quang trắng như tuyết. Hắn từ tốn nói: "Phương Ninh sư đệ, xin mời. Ngươi phải cẩn thận, nơi đây không giống với sân đấu ngoại viện. Ở ngoại viện, bị thương chí tử không có bất kỳ đau đớn nào, nhưng ở đây, nỗi đau do bị thương và cái chết gây ra gấp mấy lần so với thế giới bình thường. Sở dĩ như vậy, là vì học viện muốn dùng sự đau đớn kịch liệt này để nói cho chúng ta biết cái đáng sợ của thất bại và cái chết, muốn chúng ta tận lực tránh khỏi thất bại và cái chết!"
Phương Ninh gật đầu. Thật ra, trận chiến ngày hôm qua đã cho hắn biết điều đó. Hắn khẽ vươn tay, từ trong bao kiếm rút ra một thanh kiếm, đó là Cương Ngọc. Vừa thấy thanh kiếm này của Phương Ninh, Nam Túc liền sững sờ, lập tức nhận ra đây là một thanh phi kiếm, ánh mắt ông ta trở nên sắc bén.
Phương Ninh đã quyết định, trong trận chiến này hắn chỉ dùng kiếm tay phải, tuyệt đối không phát ra Tử Thanh kiếm quang. Sở dĩ quyết định như vậy là vì trận chiến gọi là so tài này chẳng qua là màn ra oai của Nam Túc. Dù có thắng thì đối với bản thân hắn cũng không có nhiều ý nghĩa.
Tất cả những người trong sân đều là Tiên Thiên cảnh giới. Nói cách khác, muốn học kiếm pháp tại học viện này thì Tiên Thiên cảnh giới mới chỉ là điểm khởi đầu. Dù cho hắn có dùng song kiếm, thi triển Tử Thanh kiếm quang, dốc hết tất cả bản lĩnh ra để thắng trận đấu này, thì cũng chẳng đạt được lợi ích gì!
Vì vậy, Phương Ninh quyết định trong trận chiến này, hắn sẽ che giấu át chủ bài của mình, không dùng song kiếm, không dùng Tử Thanh kiếm quang, vứt bỏ thắng thua sang một bên. Chỉ cần hoàn toàn thể hiện ra kiếm pháp của mình là đủ rồi!
Thắng cũng được, bại cũng được. Chỉ cần phát huy đúng thực lực của bản thân để Nam Túc biết được sức mạnh của mình, biết rằng mình không phải kẻ bất tài phế vật, điều đó còn ý nghĩa hơn nhiều so với cái gọi là thắng bại! Nghĩ đến đây, Phương Ninh bình tâm tĩnh khí, cầm thanh Cương Ngọc trong tay, chuẩn bị nghênh chiến.
Vương Thiên nhìn Phương Ninh, mặt không chút biểu cảm. Ngân Quang trên trường kiếm của hắn càng lúc càng sáng. Hắn đột ngột dùng mũi kiếm chỉ vào Phương Ninh, lập tức một đạo kiếm khí phóng ra, chém thẳng tới. Trên mặt đất liền xuất hiện một vết nứt dài, kiếm khí nhằm thẳng vào Phương Ninh!
Sở dĩ Vương Thiên có thứ hạng sau Phương Ninh là vì Phương Ninh đã liên tiếp đánh bại 300 người trong một ngày một đêm, thắng hai nghìn trận, nhờ đó được cộng thêm điểm trên bảng xếp hạng Địa Bảng của môn phái, nên đã vượt qua những đệ tử Tiên Thiên cảnh giới như bọn họ.
Đối với điều này, Vương Thiên trong lòng uất ức và bất bình. Thứ hạng c��a hắn, gần như là đếm ngược từ dưới lên trong số các đệ tử của học viện. Dưới trướng Nam Túc, thua các sư huynh đệ của mình thì coi như thất bại, nhưng giờ đây một tiểu tử Luyện Khí kỳ lại còn cưỡi lên đầu mình, trong lòng hắn quả thật vạn phần phẫn nộ!
Vì vậy hắn xuất kiếm không chút lưu tình, một đạo kiếm khí chém ra, bổ thẳng về phía Phương Ninh. Kiếm khí lao vút đi, phát ra tiếng "xuy xuy" như xé gió, có thể chém đứt mọi vật phàm tục ngăn cản phía trước, thẳng tắp hướng về Phương Ninh.
Đối mặt với kiếm này, Phương Ninh không hề né tránh, mà dựng kiếm tay phải lên để đỡ. Khi đỡ, thanh Cương Ngọc biến hóa khôn lường, không ngừng rung động liên hồi, tạo thành những dao động như gợn nước, vừa vặn chặn đứng kiếm khí. Hắn muốn thử xem uy lực kiếm khí của đối phương rốt cuộc ra sao.
Tiếng "đương" liên hồi vang lên. Phương Ninh đã chặn được đạo kiếm khí này, nhưng dù thân thể hắn cường hãn đến vậy, cũng không nhịn được phải dùng tay phải đỡ một cái, thân thể lùi lại hai bước!
Đạo kiếm khí này có lực đạo rất mạnh, không hề thua kém sức mạnh của bản thân hắn. Khó trách kiếm khí sắc bén đến mức có thể xuyên phá mọi vật phàm tục, hóa ra bên trong ẩn chứa lực lượng cường đại đến vậy.
Loại lực lượng cường đại này là một dạng bộc phát. Kỳ thực bản thân Vương Thiên không có nhiều sức mạnh như vậy, không giống Phương Ninh có vô tận lực lượng ẩn chứa trong cơ thể. Nhưng hắn lại có thể bộc phát ra kiếm khí mạnh mẽ như thế, điều này giống như sự bùng nổ của thuốc nổ.
Thuốc nổ vốn chỉ là một đống bột phấn bình thường, chẳng có gì đặc biệt, nhưng khi gặp lửa thì sẽ bùng nổ, lập tức phóng thích sức mạnh đáng sợ. Kiếm khí cũng dựa trên nguyên lý này. Dù không có nhiều chân nguyên, khi bộc phát ra, nó tương đương với một nhát chém mang sức mạnh mấy vạn cân!
Thân thể của Vương Thiên giống như loại thuốc nổ bình thường, kém xa Phương Ninh vô số lần. Nhưng hắn vận chuyển chân nguyên, phát ra kiếm khí, thì lại như thuốc nổ bị châm ngòi kích hoạt mà bùng nổ! Nó có đủ sức mạnh để đánh lui Phương Ninh!
Phương Ninh gật đầu, trong lòng thầm nhủ: "Chặn được rồi! Chỉ cần có thể ngăn cản là được, mình chưa chắc sẽ thua! Kiếm khí của đối phương tấn công ở khoảng cách tận hơn một trượng, chỉ cần mình xông đến trước người hắn, có lẽ mình có thể thắng!"
Phương Ninh lập tức lao về phía Vương Thiên, vung vẩy thanh kiếm trong tay, kiếm quang lấp loé! Tựa như một con ngựa Lôi Liệt đang phi nước đại, hắn xông thẳng về phía Vương Thiên với tốc độ cực nhanh.
Nhưng tốc độ của Vương Thiên còn nhanh hơn. Hắn đột ngột lùi lại, kéo giãn khoảng cách! Vương Thiên ở Tiên Thiên cảnh giới, tố chất thân thể tuy không bằng Phương Ninh, nhưng chân nguyên cường hãn hắn tu luyện được, so với Phương Ninh Luyện Khí kỳ tầng chín vẫn còn điều khiển chân khí, chênh lệch giữa hai người giống như một tráng hán ba mươi tuổi và một đứa trẻ mười ba, mười bốn tuổi, khác biệt quá lớn.
Đối với việc Phương Ninh dùng một kiếm đánh bại 300 người ở ngoại viện, Vương Thiên trong lòng đã hiểu rõ, biết thanh kiếm của Phương Ninh đáng sợ và lực lượng của hắn cường đại. Bởi vậy, hắn tránh điểm yếu của mình, quyết định tuyệt đối không cho Phương Ninh tiến vào trong vòng một trượng bên cạnh mình, mà sử dụng kiếm khí tấn công từ xa để đánh bại hắn.
Vương Thiên tiếp tục xuất kiếm, lại một đạo kiếm khí chém tới, rồi sau đạo kiếm khí đó lại là một đạo khác. Từng đạo kiếm khí tung hoành, như sóng nước cuồn cuộn, chém về phía Phương Ninh.
Dưới các đạo kiếm khí tung hoành, đòn tấn công của Phương Ninh bị rối loạn và hạn chế. Hắn chỉ có thể tay cầm Cương Ngọc, từng kiếm từng kiếm chống đỡ những đạo kiếm khí đáng sợ này.
"Mình chặn được rồi, mình chặn được rồi! Quả nhiên cường giả Tiên Thiên không tầm thường, kiếm khí này thật sự lợi hại! Nhưng cũng chỉ đến thế thôi, mình có thể chặn được! Mình có thể chặn được! Muốn đánh bại mình, không dễ dàng như vậy đâu!" Phương Ninh chặn kiếm khí của đối phương. Thanh kiếm trong tay hắn thi triển Vô Thượng kiếm thuật, nào là Như Thủy Vân Hà, Trọng Lam Bát Hoang, Thiên Nhu Bách Chuyển, thủ thế kín kẽ như sóng lớn không lọt nước. Dù kiếm khí có mạnh đến mấy, cũng không cách nào đột phá phòng thủ của Phương Ninh.
Nhưng Phương Ninh căn bản không cách nào đột nhập đến trước người đối phương, không thể đánh bại đối phương. Khoảng cách một trượng này cứ như một rãnh trời, Phương Ninh căn bản không thể đột phá!
Tuy nhiên, Vương Thiên muốn đánh bại Phương Ninh cũng không dễ dàng chút nào. Hai người cứ thế bắt đầu đại chiến, lâm vào thế giằng co.
Nam Túc nhìn Phương Ninh chiến đấu, không ngừng gật đầu. Thật lòng mà nói, ban đầu ông ta có ấn tượng không tốt về Phương Ninh. Cảnh Phương Ninh đại chiến đệ tử ngoại viện, ông ta chỉ tùy ý liếc qua, cho rằng Phương Ninh chỉ có thể chất cường tráng, thanh kiếm trong tay nặng mấy nghìn cân.
"Kiếm của ngươi dù có nặng đến mấy, liệu có nặng bằng kiếm của đám người Trọng Kiếm Tông kia không?" Hơn nữa Phương Ninh mười ngày sau mới đến báo danh, chậm trễ lề mề, nên Nam Túc có ấn tượng khá tệ về hắn, mới cho hắn một màn ra oai, muốn dẹp bỏ sự kiêu ngạo của hắn!
Thế nhưng, trận đại chiến này dần dần thay đổi ấn tượng của Nam Túc về Phương Ninh. Bởi vì Phương Ninh không hề kiêu ngạo, vô cùng chất phác, hơn nữa hắn lần lượt phòng ngự kiếm khí, thi triển Như Thủy Vân Hà, Trọng Lam Bát Hoang. Nhìn thấy từng thức kiếm pháp biến hóa này, Nam Túc liền nhận ra được chiều sâu trong kiếm pháp của Phương Ninh.
Sức mạnh thực sự của Phương Ninh chính là kiếm pháp, cái gọi là lực lớn vô cùng chỉ là một sự ngụy trang. Không tồi, không tồi, có thể là một đệ tử tốt. Dần dần, ánh mắt của Nam Túc từ chán ghét chuyển sang bình thường, rồi thành ánh mắt thưởng thức!
Phương Ninh và Vương Thiên đại chiến, cả hai rơi vào trạng thái giằng co. Phương Ninh không thể đột phá đến khoảng cách một trượng trước người Vương Thiên, còn Vương Thiên cũng không thể đánh bại Phương Ninh. Hai người cứ thế giằng co, thời gian từng chút trôi qua.
Xem trận chiến của hai người, trong số những người đang theo dõi, một công tử áo trắng hơn hai mươi tuổi nói: "Vương Thiên phế vật này, nhất định sẽ thua! Bại bởi một đứa trẻ lông tơ như vậy, quả là đồ phế vật!" Có người đáp lại: "Giang Phóng sư huynh, tại sao huynh lại nói như vậy? Hải Triều kiếm khí của Vương Thiên tuy là kiếm khí bình thường nhất, nhưng đâu nhất định sẽ thua?" Giang Phóng từ tốn nói: "Lưu Hạc ngươi xem, cái phế vật này, hiện giờ hắn đã dùng cả Hải Triều sóng lớn mà vẫn chưa đánh hạ được đối phương, sau này càng không có cơ hội. Chân nguyên của hắn chỉ có bấy nhiêu, tổng cộng có thể phóng ra bao nhiêu đạo kiếm khí chứ? Ta thấy nhiều nhất hắn cũng chỉ có thể kiên trì thêm mười mấy kiếm nữa, thua là điều không nghi ngờ."
Lưu Hạc gật đầu, nói: "Quả thật như vậy, xem ra Vương Thiên sắp thua rồi!" Một phút sau, Vương Thiên phóng ra đạo kiếm khí cuối cùng, rốt cuộc không còn cách nào thúc đẩy chân nguyên để phát ra kiếm khí nữa. Khi đạo kiếm khí hung hãn đó biến mất, Phương Ninh lập tức nắm lấy cơ hội tấn công, cuối cùng đã tiến vào trong phạm vi một trượng trước người Vương Thiên.
Xông vào trong khoảng một trượng này, Phương Ninh có thể phát huy uy lực, tấn công kẻ địch!
Vương Thiên rốt cuộc không thể phát ra kiếm khí, nhưng hắn cũng không chịu nhận thua. Hắn cầm trường kiếm trong tay, thi triển Hải Triều kiếm pháp, trường kiếm hóa thành vô số đốm sao lấp lánh đầy trời, đâm thẳng tới.
Phương Ninh giơ tay lên, một kiếm chém xuống! Suốt nửa canh giờ dồn nén sự uất ức trong lòng, kiếm này hắn dốc toàn lực chém ra, chính là Tinh Hỏa Liệu Nguyên! Bộc phát sức công phá vô t��n!
Lập tức, hai thanh kiếm chạm vào nhau, tiếng nổ vang lên liên hồi. "Răng rắc", kiếm của Vương Thiên gãy, cánh tay hắn cũng gãy, đầu lìa khỏi cổ, bị Phương Ninh một kiếm chém giết!
Phương Ninh thở phào một hơi. Thắng lợi rồi, không ngờ mình vẫn chiến thắng!
Bản dịch này được tạo ra với tất cả tâm huyết, chỉ có duy nhất tại truyen.free.