(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 21 : Truyền thụ sát trận một chữ chi kém
Mãnh Hổ hội chính là bang phái số một của Khắc Châu Thành, là ông trùm một phương, việc nắm rõ hành tung của Phương Ninh không hề là vấn đề. Phương Ninh không hề bất ngờ về điều này, nhưng Hội trưởng Mã Lan Sơn lại ngồi một cỗ xe ngựa bình thường, điểm này khiến Phương Ninh rất cảm động.
Phương Ninh lập tức hiểu ra, Mã Lan Sơn nhận thấy mình thường mang mặt nạ bảo hộ khi lên võ đài, hành sự kín đáo, nên cố ý làm như vậy. Quả nhiên là một người khôn ngoan khéo léo, mọi việc đều làm cẩn trọng, khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái, không thể tìm ra dù chỉ một chút khuyết điểm.
Phương Ninh lên xe ngựa, xe ngựa tiến về phía trước, không đi tới Mãnh Hổ dong binh đoàn, mà đi đến khu cư xá Hướng Dương trong thành. Nơi đây vốn là tổ trạch của Phương gia. Khu cư xá Hướng Dương là một trong những khu xa hoa nhất Khắc Châu Thành, mỗi hộ đều có sân vườn nhỏ, tự trồng đào, biệt thự hai tầng bằng đá.
Trong lòng Phương Ninh khẽ động, hai mắt sáng rực, không khỏi nhìn về phía Mã Lan Sơn, quả nhiên đúng như hắn dự liệu, Mã Lan Sơn lấy ra một bộ khế ước mua bán nhà đất rồi nói:
"Tiểu huynh đệ, ngươi là người trượng nghĩa, không nói thêm gì nữa, tổ trạch Phương gia này ta đã mua lại rồi, tặng cho ngươi."
Nói xong, ông đưa khế ước mua bán nhà đất cho Phương Ninh. Nhìn khế ước trong tay, nghĩ đến việc sắp bước vào tổ trạch đã mất đi bấy lâu, Phương Ninh trăm mối cảm xúc ngổn ngang, bèn nói: "Mã thúc, người..."
Mã Lan Sơn ha ha cười, nói: "Tiểu huynh đệ, đây chỉ là chút lòng thành thôi, nơi đây vĩnh viễn là nhà của ngươi. Chỉ cần ngươi giúp chúng ta vượt qua kiếp nạn này, thì cái này có đáng là gì. Mã thúc ta việc khác không giúp được, nhưng ở Khắc Châu Thành này, vẫn còn có chút tiếng nói."
Xe ngựa yên lặng không tiếng động tiến vào Phương gia tổ trạch. Phía sau tổ trạch có một sân luyện võ. Diện tích không nhỏ, có thể tiến hành huấn luyện chiến trận. Đây là một sân bãi do phụ thân Phương Ninh, Phương Thiên Vũ, cố ý mở ra. Phương Ninh nhớ rõ khi còn nhỏ, phụ thân đã hào sảng nói:
"Nhi tử, nơi này là do ta cố ý mở ra, chuẩn bị cho con, chờ con lớn lên, hãy ở đây luyện kiếm. Chúng ta không giống hàng xóm bọn họ giả làm người văn minh, trồng hoa trồng cỏ, chúng ta vẫn là nên ở đây luyện võ, đây mới là việc của nam tử hán."
Cũng chính tại nơi này, Phương Ninh đã học được ma kiếm thuật gia truyền. Hiện tại phụ thân cũng đang chịu khổ nơi biên cương, chính mình trải qua bao thăng trầm, lại nhớ đến nơi này, Phương Ninh trăm mối cảm xúc ngổn ngang, quyết định rằng mình đã không thể mất đi gia viên này nữa, cho nên nhất định phải giúp Mãnh Hổ hội vượt qua kiếp nạn này, đánh chết Độc Nhãn Cự Nhân.
Tại sân luyện võ phía sau tổ trạch, đã có mười hai ba người đang chờ đợi ở đó. Bọn họ có người mặt đầy vết sẹo, có người thân hình xăm trổ, có người sát khí đằng đằng, nhìn qua liền biết là những kẻ hung ác, mang theo một loại sát khí đặc trưng.
Phương Ninh cùng Mã Lan Sơn tiến vào bên trong. Thấy Mã Lan Sơn trở về, những người này lập tức đứng thẳng tắp, nhưng ánh mắt bọn họ nhìn về phía Phương Ninh thì lại toàn bộ đều là vẻ chẳng thèm để ý.
Mã Lan Sơn giới thiệu nói: "Vị này chính là thuật sư Mục Lực của Mãnh Hổ hội chúng ta..."
Đối diện là một lão nhân, râu tóc hoa râm, mặt ưng cổ sói, khóe mắt đuôi lông mày lộ ra một vẻ gian trá. Hắn hướng về Phương Ninh gật đầu, Phương Ninh vội vàng đáp lễ.
Mã Lan Sơn tiếp tục giới thiệu: "Bọn họ đều là các nghi trư��ng của Mãnh Hổ hội chúng ta. Hai vị này là Phó hội trưởng Thạch Vân Long và Mã Nhị huynh đệ..."
Đây là hai người vạm vỡ, nhìn qua liền biết là những kẻ hung mãnh vô cùng. Phương Ninh khẽ nheo mắt, dùng linh quang quan sát, lập tức nhìn thấu tu vi của hai người bọn họ, ít nhất đã đạt đến cảnh giới Luyện Khí kỳ tầng bảy.
Mã Lan Sơn tiếp tục giới thiệu: "Mười người còn lại này, chính là các nghi trượng của Mãnh Hổ hội chúng ta: Mục Lực, Thôi Phá Sơn, Thiết Hầu Tử, Tiêu Kha, Thiết Quyền Tam, Vương Bách..."
Những người này chính là lực lượng chủ chốt của Mãnh Hổ hội, đối phó Độc Nhãn Cự Nhân phải dựa vào bọn họ. Mã Lan Sơn giới thiệu xong xuôi, liền quát:
"Bọn tiểu tử kia, hôm nay Phương lão đệ của ta sẽ dạy các ngươi chiến trận trong quân. Nếu như có kẻ nào trong các ngươi dám coi Phương lão đệ còn nhỏ tuổi, không nghe phân phó, lười biếng lười nhác, thì sẽ bị xử trí theo hội quy, chớ trách ta không nói tình cảm, ba đao sáu lỗ."
Mã Lan Sơn có uy quyền nghiêm khắc trong số các đệ tử Mãnh Hổ hội. Lập tức, toàn bộ đệ tử cung kính nghe lệnh. Xem ra, cái vẻ hòa nhã mà hắn thể hiện chỉ là khi đối mặt với Phương Ninh. Nếu Phương Ninh không có thực tài, lừa dối bọn họ, có lẽ sẽ thấy được bộ dáng dữ tợn thật sự của hắn.
Xem ra mình cũng phải thể hiện chút bản lĩnh thật sự. Phương Ninh đối với mọi người Mãnh Hổ hội trước mặt mà nói: "Các vị huynh trưởng, tiểu đệ sẽ không khách khí, có gì sẽ nói nấy."
"Trong quân khi đối phó Độc Nhãn Cự Nhân, cũng không phải tùy tiện lôi ra một người là được, mà phải chọn lựa kỹ càng. Bởi vì Độc Nhãn Cự Nhân có bốn loại năng lực đáng sợ, có thể nói là sinh linh đỉnh tiêm của Luyện Khí kỳ, đơn giản không thể đánh chết."
"Bốn loại năng lực của hắn, loại thứ nhất là tường đồng vách sắt. Đừng xem hắn cũng là thân thể bằng xương bằng thịt, nhưng hắn có một loại năng lực đặc biệt, khiến toàn thân hắn cứng như sắt thép, trừ mấy chỗ yếu điểm, vô cùng cứng rắn. Chỉ khi có khả năng dùng thương dài đâm thấu ba tấc đá xanh, mới có thể đâm rách làn da cứng rắn của hắn."
"Loại năng l���c thứ hai là lực lớn vô cùng. Độc Nhãn Cự Nhân cao năm trượng, có thể dễ dàng nhổ bật gốc cây lớn, dùng làm gậy lớn trong tay. Hắn một gậy đánh xuống, có đến ngàn cân lực, sức mạnh này có thể trực tiếp đánh nát người thành bánh thịt. Ngoài ra, hắn còn có thể ném cây lớn đi, công kích đối thủ, trong phạm vi trăm trượng, chỉ đâu đánh đó, không sai một thước."
"Loại năng lực thứ ba là đe dọa khủng bố. Độc Nhãn Cự Nhân trên người có một loại uy năng đáng sợ, chỉ cần nhìn thấy hắn, có thể khiến người thường sợ tới mức hồn phi phách tán. Phải có tâm trí kiên định, mới có thể chiến đấu với hắn."
"Loại năng lực thứ tư là tiếng gào thét trí mạng. Khi bị thương nguy kịch, hắn có thể phát ra một loại tiếng gào thét đặc thù. Âm thanh này có thần thông đáng sợ, có thể đánh chết người sống. Phải là người có ý chí kiên như sắt, mới có thể chống cự loại tiếng gào thét này."
Theo những lời Phương Ninh truyền thụ, tất cả mọi người nghiêng tai lắng nghe, không ngừng gật đầu. Người có thực lực luôn được tôn kính, không còn ai vì Phương Ninh còn nhỏ tuổi mà xem thường hắn nữa.
Lúc này, một nghi trượng ở một bên mang đến một chén nước trà, đưa tới, nói: "Phương lão đệ, uống miếng nước, cho ẩm giọng."
Sau đó lại cho Mã Lan Sơn rót một chén trà, nói: "Hội trưởng, lão gia người cũng mệt mỏi rồi, uống một ngụm đi ạ."
Nịnh hót Hội trưởng, đây mới là mục đích thật sự của hắn. Phương Ninh nhớ rõ tên của hắn là Thôi Phá Sơn. Phương Ninh không biết, người này đúng là người của Ngô Tam Đa, do Hà Thế Nhân mời đến.
Phương Ninh nói: "Cảm ơn Thôi Phá Sơn đại ca."
Thôi Phá Sơn vừa nghe, ngây người, không nghĩ tới Phương Ninh chỉ mới nghe qua một lần đã nhớ kỹ tên mình, lập tức vẻ mặt nịnh nọt nói: "Phương lão đệ, đúng là người có trí nhớ tốt quá..."
Hắn còn muốn nói điều gì đó, nhưng Phó hội trưởng Mã Nhị đã một tay đẩy hắn sang một bên, nói: "Cút sang một bên, đừng có quấy rầy! Phương lão đệ nói tiếp đi. Ngươi không nói chúng ta còn không biết Độc Nhãn Cự Nhân có nhiều điểm lợi hại như vậy đâu."
Mã Nhị là Phó hội trưởng, Thôi Phá Sơn bất quá chỉ là một nghi trượng, địa vị hai người kém nhau rất nhiều. Bị đẩy sang một bên, trong mắt Thôi Phá Sơn hiện lên vẻ giận dữ, nhưng trên mặt chỉ có thể mỉm cười, cười trừ cho xong chuyện.
Phương Ninh uống một ngụm trà, tiếp tục nói: "Đừng xem Độc Nhãn Cự Nhân này lợi hại, trong quân đã phát minh ra sát trận để đối phó hắn. Chỉ cần mọi người dựa theo bố trí sát trận, có thể dễ dàng đánh chết tên đó."
"Chiến trận này có tên là Thất Diệu Phá Sát Trận, chính là biến thể của Thất Diệu Ẩn Thân Trận. Chỉ cần là thuật sĩ đạt tới Luyện Khí kỳ tầng sáu, biết bố trí Thất Diệu Ẩn Thân Trận, ta nói cho hắn biết vài yếu điểm, hắn có thể triển khai sát trận này. Trong trận, năm người khác toàn bộ nhờ vào pháp lực của hắn yểm hộ."
Nói đến đây, Phương Ninh nhìn về phía Mã Lan Sơn. Mã Lan Sơn nhìn Mục Lực, Mục Lực hồi đáp: "Việc này cứ giao cho ta. Cảnh giới hiện tại của ta là Luyện Khí kỳ tầng tám, Thất Diệu Ẩn Thân Trận ta hoàn toàn tinh thông. Chỉ cần Phương lão đệ truyền thụ ta yếu điểm của Thất Diệu Phá Sát Trận, ta có thể triển khai sát trận."
Thì ra Mục Lực đã đạt đến Luyện Khí kỳ tầng tám, có thể triển khai pháp trận. Phương Ninh gật đầu, tiếp tục nói: "Ngoài Mục đại thúc bày trận, cần hai người thiện nghệ dùng thương dài một trượng. Chỗ khớp gối của hai chân Độc Nhãn Cự Nhân có hai yếu điểm. Vừa vặn khi cất bước, chúng không bị tường đồng vách sắt bảo vệ, nhưng chỉ lớn bằng hai tấc, hơn nữa chỉ có thể công kích từ dưới lên trên."
"Sau khi Độc Nhãn Cự Nhân vào trận, hai người lập tức xông lên, từ dưới lên trên, dùng thương dài một trượng đâm vào hai yếu điểm này, xuyên sâu vào thân thể một thước, khiến hai chân Độc Nhãn Cự Nhân bị phế, té trên mặt đất, không thể đứng dậy được nữa. Do đó, việc này cần hai người có gan dạ lớn, hơn nữa phải có thương thuật đâm xuyên ba tấc đá xanh bằng một nhát, còn phải có thân thủ chính xác có thể dùng một thương đâm xuyên bảy đồng tiền treo trên không."
Mã Lan Sơn gật đầu nói: "Cái này không có vấn đề. Thạch Vân Long, Mã Nhị, đều có thực lực thương thuật và thân thủ chính xác như vậy."
Phương Ninh tiếp tục nói: "Còn cần một người làm mồi nhử. Người này phải có thân thủ nhanh nhẹn, giọng nói lớn. Hắn sẽ mặc bộ quần áo do ta đặc chế, có thể kích động Độc Nhãn Cự Nhân phẫn nộ. Cần dụ hắn đi vòng quanh chiến trường một vòng. Khi Độc Nhãn Cự Nhân quay lưng lại, lúc này có thể bố trí sát trận, che giấu mọi người, sau đó do hắn dẫn dụ vào sát trận."
"Người này vô cùng quan trọng. Việc hắn có dẫn dụ chính xác, đưa Độc Nhãn Cự Nhân vào sát trận hay không, có quan hệ đến sinh tử của những người khác và sự thắng bại của cuộc chiến."
Mã Lan Sơn nhìn thoáng qua thuộc hạ. Lúc này, một thuộc hạ đứng thẳng lên, nói: "Nhị thúc, để ta đi."
Người này chính là Thiết Hầu Tử, cháu trai ruột của Mã Lan Sơn, khinh công cao cường, thân thủ nhanh nhẹn, vô cùng lanh lợi. Mã Lan Sơn suy nghĩ một lát, gật đầu, chính là hắn rồi.
Phương Ninh tiếp tục nói: "Còn cần hai người giỏi về chú thuật, phải tinh thông Khóa Cảnh thuật. Khi Độc Nhãn Cự Nhân ngã xuống, bọn họ sẽ sử dụng Khóa Cảnh thuật, cố định đầu của nó."
"Độc Nhãn Cự Nhân này tuy tường đồng vách sắt, nhưng không thể chống đỡ chú thuật. Lúc này, dưới sự kích thích của chú thuật, hắn sẽ co cổ ngẩng đầu lên, kháng cự chú thuật này. Tất cả mọi thứ đều vì cơ hội này mà có."
"Khi Độc Nhãn Cự Nhân co cổ ngẩng đầu lên, con mắt độc nhãn của hắn sẽ hướng lên tr��n, tạo thành vị trí tốt nhất. Đây là cơ hội tốt nhất để đánh chết hắn. Lúc này cần một người có ý chí kiên định, tâm chí kiên như sắt, dù đao phủ kề thân cũng không nháy mắt, dùng trường thương một đâm, từ trong mắt xuyên thấu vào tận não bộ, có thể một kích ám sát Độc Nhãn Cự Nhân này."
"Khi bị một kích này, Độc Nhãn Cự Nhân sẽ sử dụng tiếng gào thét trí mạng. Hắn phải có thể chống cự công kích thần thông đáng sợ này, đâm mũi thương xuyên vào trong đầu, mới có thể đánh chết Độc Nhãn Cự Nhân. Nếu mũi thương bị bật ra, không thể đâm vào trong đầu, Độc Nhãn Cự Nhân này nổi giận, tất cả mọi người phải chết."
Mã Lan Sơn nói: "Nhát thương cuối cùng này để ta thực hiện, ta hẳn là có thể chống cự tiếng gào thét trí mạng."
Trong lúc nói chuyện, hắn rút ra dao sắc, cứa một nhát vào lòng bàn tay. Lập tức, một vết rạch dài ba tấc xuất hiện, máu tươi chảy ra. Hắn đến mí mắt cũng không hề chớp, chỉ là khẽ liếm vết máu tươi trên tay mình. Giờ khắc này, hắn đầy vẻ hung tàn đáng sợ, đây mới là bộ mặt th��t của hắn.
Người này quả nhiên có ý chí kiên định, ý chí như sắt thép, ngay cả đối với bản thân cũng hung tàn như vậy. Hắn đây là đang minh chứng ý chí của mình, cũng là đang khích lệ mọi người, càng là khiến mọi người phải nể sợ. Phương Ninh cũng không nhịn được gật đầu, vô cùng bội phục.
Mã Lan Sơn tiếp tục nói: "Khóa Cảnh thuật, chú sĩ, thuật sĩ bình thường đều biết. Hai người này, ngược lại thì dễ dàng. Những cao thủ như vậy chúng ta có rất nhiều. Mục Lực, Tiêu Kha, hai người các ngươi đi."
Cứ như vậy, nhân sự đã được xác định. Phương Ninh cố ý đến vũ đài cẩn thận quan sát Độc Nhãn Cự Nhân sẽ tham gia giác đấu hai ngày sau, rồi trở về, bắt đầu chuẩn bị dụng cụ, chế tạo các loại quần áo đặc thù, chế tạo ba cây trường thương rèn bằng sắt. Mũi thương này đều được rèn từ huyền thiết, có thể dễ dàng đâm vào đá xanh.
Lại chế tạo một bộ cà kheo cao một trượng, chế tạo dựa theo hình thể của Độc Nhãn Cự Nhân, do người đi vào, để giả làm Độc Nhãn Cự Nhân. Tại chỗ yếu điểm của Độc Nhãn Cự Nhân, vẽ lên hai điểm trắng, làm dấu hiệu.
Sau đó, Phương Ninh bắt đầu huấn luyện những người của Mã Lan Sơn, dạy cho bọn họ phương pháp sử dụng chiến trận cụ thể trong quân, lần lượt diễn luyện, bảo đảm một kích giết chết.
Đầu tiên là Thiết Hầu Tử mặc quần áo đặc chế, dụ dỗ người đi cà kheo giả làm Độc Nhãn Cự Nhân đuổi giết. Đám người đứng ngoài xem xoay quanh. Khi Độc Nhãn Cự Nhân quay người, Mục Lực triển khai pháp trận, che giấu tất cả mọi người.
Lúc này, Thiết Hầu Tử dụ dỗ Độc Nhãn Cự Nhân tiến vào trong trận. Sau đó Thạch Vân Long, Mã Nhị, dùng thiết thương đâm ngã hắn. Mục Lực, Tiêu Kha sử dụng chú thuật ghìm chặt đầu hắn, khiến hắn co cổ ngẩng đầu. Mã Lan Sơn sẽ thực hiện nhát đâm cuối cùng.
Kế hoạch chính là như vậy. Lúc này, Phương Ninh và mười người kia bắt đầu liều mạng huấn luyện. Chỉ có ba ngày thời gian, bọn họ liên tục huấn luyện, tuyệt không dám thư giãn. Bọn họ muốn luyện trận chiến ám sát này thành bản năng của mình, như vậy mới có thể vào thời khắc mấu chốt sẽ không xảy ra ngoài ý muốn.
Sở dĩ có mười người, là vì lần giác đấu này là đội mười người. Tuy sát trận chỉ cần bảy người là đủ rồi, nhưng ba người còn lại vẫn phải lên sân khấu, vừa vặn tính là người dự bị, để phòng ngừa vạn nhất.
Phương Ninh cũng sẽ lên sân khấu. Mã Lan Sơn ngay cả tổ phòng cũng đã mua về cho Phương Ninh. Nhìn những thứ này, cùng với ân tình mà cha mẹ đã nợ, Phương Ninh nhất định phải lên sân khấu. Dù sao đại trận đã luyện thành, cũng không có gì nguy hiểm.
Thật sự không có nguy hiểm gì sao?! Trong phòng của tràng chủ vũ đài, một quản sự báo cáo với tràng chủ Giao Thiệu Tiếc rằng: "Tràng chủ, Tây Đô Thương Hội, nơi cung cấp mãnh thú giác đấu, đã cố ý ghi sai một chữ trong tư liệu. Đây là một con cự nhân chỉ có một mắt, chứ không phải Độc Nhãn Cự Nhân!"
Nghe nói như thế, Giao Thiệu Tiếc mắt trợn tròn, nói: "Ngươi xác định đó là cự nhân chỉ có một mắt?"
Quản sự gật đầu, nói: "Chắc chắn vạn phần, Tràng chủ. Giờ phải làm sao đây?"
Giao Thiệu Tiếc thở dài một tiếng, nói: "Chết tiệt! Còn có thể làm gì nữa, ngày mai đã giác đấu rồi, tờ rơi tuyên truyền của chúng ta đã phát hết rồi, chúng ta biết tìm Độc Nhãn Cự Nhân khác ở đâu bây giờ!"
"Chỉ một chữ khác biệt! Đáng tiếc. Mã Lan Sơn hán tử kia... Ngươi báo cáo chuyện này, cứ coi như chưa từng xảy ra đi!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về Truyện Free, không sao chép dưới mọi hình thức.