Phương Ninh lúc này bước đi vô định, ánh mắt cũng vô định. Kỳ thực, mỗi bước chân hắn đi, đều tương đồng với những bước chân từng cùng Yến Tuyết Quân sánh bước năm xưa. Tại khoảnh khắc này, hắn vô cùng cần được an ủi. Thế nhưng, hắn lại không muốn tìm Yến Tuyết Quân, bởi vì hắn không thể nào mở lời với nàng!

Bước chân lững thững, Phương Ninh bất giác lại quay về nơi lôi đài đấu thú lần đầu hắn ghé thăm trước đó. Hiện tại, trên lôi đài đang diễn ra một trận đấu thú.

Hôm nay, số người vây xem đã thưa thớt hơn hẳn trước kia, công việc làm ăn ế ẩm. Tên tạp dịch của đấu trường thú gào thét khản cổ trên đường cái, lớn tiếng mời gọi khách nhân: "Nhanh chân ghé xem, đại chiến Báo Tia Chớp! Báo Tia Chớp nhỏ bé, liều mình chiến đấu cả đời, tuyệt đối đặc sắc, tuyệt đối đã!"

"Nhanh đến xem đi, quý vị có thể tùy ý đặt cược, đặt càng nhiều, thắng càng đậm!"

Nghe tiếng gào thét của hắn, vài khách bộ hành bị thu hút đến. Chỉ thấy trên lôi đài, hai con Báo Tia Chớp đang bị giam giữ trong lồng sắt ở hai bên. Một con vô cùng hung mãnh, khí thế ngút trời, mỗi lần nhìn qua đều toát ra vẻ uy phong lẫm liệt.

Con Báo Tia Chớp còn lại trông như một ông lão, toàn thân đầy rẫy vết sẹo, thậm chí lông báo trên đỉnh đầu cũng đã rụng hết. Trông thấy già nua yếu ớt, nó ngồi yên một chỗ, bất động, tựa như kẻ si ngốc.

Thế nhưng không hiểu vì sao, khi trông thấy con Báo Tia Chớp này, Phương Ninh bỗng sững sờ. Đối diện với nó, hắn chợt có một cảm giác kỳ lạ, tựa như đang đối mặt với Quan Đại tướng quân hay Trương Trưởng lão! Hắn cứ ngỡ mình đang thấy một lão tướng quân, một cường giả phi phàm, tuy đã già nua nhưng uy phong vẫn còn vẹn nguyên!

Mọi người xung quanh nhao nhao đặt cược, tất cả đều chọn con Báo Tia Chớp hung mãnh kia sẽ thắng. Thế nhưng lại có một lão nhân bản địa, lại đặt cược con Báo Tia Chớp già nua này sẽ thắng.

Phương Ninh giữ lão giả lại, đưa cho ông một nắm Mỹ kim, rồi hỏi: "Đại gia, vì sao ngài lại đặt cược con Báo Tia Chớp này thắng vậy?" Trong thế giới phàm nhân này, tiền tệ lưu thông chính là Mỹ kim. Lão giả thấy nắm Mỹ kim, lập tức vô cùng vui vẻ, nhỏ giọng nói: "Hài tử, để ta kể con nghe!

Con Báo Tia Chớp này chính là Báo Vương, nó đã chiến đấu trọn sáu mươi năm tại đấu trường thú mà chưa từng thua trận. Tuy giờ đây nó đã già, vẻ ngoài chẳng còn oai phong, nhưng càng già lại càng lợi hại. Con đừng nhìn đối thủ khí thế lẫm liệt, chẳng thấm vào đâu, thua là cái chắc!" Thì ra là thế. Phương Ninh g��t đầu, người nọ lại tiếp tục cảm khái nói: "Sáu mươi năm rồi, khi ấy ta vẫn còn là một đứa trẻ, đã được xem nó chiến đấu. Nó chưa từng thất bại, dù hổ già nhưng hùng tâm vẫn còn, uy phong không thể nào cản nổi!

Thế nhưng gần đây nó càng lúc càng già yếu, dường như đến cả đi cũng không vững nữa rồi. Đây có lẽ là trận chiến cuối cùng của nó. Dù cho nó có thua, thậm chí chiến tử, vì sáu mươi năm bầu bạn với ta, ta cũng sẽ mua nó thắng!"

Phương Ninh không nói lời nào, ánh mắt dõi theo trận đấu. Khi mọi người đặt cược xong, trận đấu bắt đầu, hai con Báo Tia Chớp lập tức được thả vào trong lôi đài.

Con Báo già kia vẫn nằm ì ra đó, bò trên mặt đất, bất động chút nào. Con Báo trẻ tuổi, uy mãnh gầm gừ đe dọa nó không ngừng, nhưng con Báo già vẫn chẳng nhúc nhích.

Người xem bên ngoài thấy cảnh tượng ấy, nhao nhao la lớn: "Cắn nó, cắn nó, cắn nó!" Con Báo Tia Chớp trẻ tuổi gầm lên một tiếng dữ dội, lao tới con Báo già, hung hãn cắn xé xuống. Chỉ trong nháy mắt, con Báo già kia động!

Đã không động thì thôi, một khi động thì nhanh như tia chớp, tựa như sao băng xẹt qua. Ngay cả Phương Ninh cũng không nhìn rõ chuyện gì đã xảy ra. Con Báo già kia thế mà chỉ bằng một ngụm đã cắn đứt cổ con Báo Tia Chớp uy mãnh, không buông tha, cắn chết tươi!

Động tác này quá nhanh, khi chứng kiến cảnh tượng đó, Phương Ninh cảm thấy trong lòng khẽ động, tựa như có điều gì đó đã được kích động, chợt có chút thấu hiểu! Cứ như thể một cánh cửa lớn đã mở ra vì hắn, hắn đứng sững sờ tại chỗ, thất thần.

Người xem thì không chịu, không thấy cảnh chiến đấu đẫm máu, lại còn phải đền tiền cược thua, liền nhao nhao la mắng, không muốn kết thúc như vậy. Họ càng mắng càng dữ dội, thậm chí còn có người muốn đập phá cả sòng bạc.

Trong cái thanh thế náo động đó, ông chủ sòng bạc đứng dậy, hô lớn: "Chư vị, chư vị, trận đấu vừa rồi không được thỏa mãn, ta hiểu lòng mọi người. Vậy thế này đi, chúng ta sẽ tiếp tục trận kế tiếp, ta sẽ dùng con Báo già này đấu với mãnh hổ, các vị thấy thế nào?"

Vừa dứt lời, lập tức bốn bề im ắng. Báo Tia Chớp đấu mãnh hổ, đây là điều chưa từng ai được xem. Tuy rằng ai cũng nói Báo Tia Chớp rất lợi hại, nhưng nếu so với mãnh hổ, nó vẫn còn kém xa lắm, hoàn toàn không có khả năng thắng!

Ông chủ sòng bạc bắt đầu ra hiệu, tỷ lệ đặt cược mới được công bố. Một con mãnh hổ oai vệ được đưa vào trong lôi đài. Báo Tia Chớp chỉ dài chưa đầy một thước, nặng hơn hai mươi cân. Con hổ này thân dài ước chừng bảy xích, nặng năm trăm cân. Hai loài vật ấy căn bản không thể so sánh.

Báo Tia Chớp thấy con hổ xuất hiện, vẫn giữ nguyên bộ dáng già nua, nằm yên bất động ở đó. Không phải nó không muốn động, mà là nó đã quá già để có thể nhúc nhích.

Mãnh hổ trông thấy nó, lộ ra ánh mắt khinh miệt, chậm rãi tiến tới. Nó dùng móng vuốt vờn vỗ, trông như báo vồ chuột, đùa giỡn một hồi rồi mới ăn thịt.

Chỉ một cái vỗ, con Báo Tia Chớp bị lão hổ đập ngã ra sau. Thế nhưng nó vẫn bất động, khiến người xem xung quanh phát ra một tràng la ó!

Lão hổ tiếp tục vồ vập, lại khiến Báo Tia Chớp bị đánh ngã chổng vó. Con Báo Tia Chớp vẫn bất động, lão hổ nhe nanh nhe lợi, lộ ra cái miệng lớn dính máu. Nó biết rõ con Báo Tia Chớp này đã già yếu, c�� thể yên tâm ăn thịt nó.

Cái miệng lớn dính máu há ra, lão hổ một ngụm cắn xuống. Ngay khi nó cắn xuống, Báo Tia Chớp động, nhanh như tia chớp, lập tức vọt lên. Thoáng chốc đã vọt ra sau lưng lão hổ, há miệng cắn vào cổ lão hổ!

Nếu không phải lão hổ này có thân hình đáng sợ, trong một trận đấu thú thông thường, với đòn phản công này, nó hẳn đã bị Báo Tia Chớp cắn chết ngay lập tức. Thế nhưng con lão hổ này quá lớn, thân hình của nó gấp mười lần con Báo Tia Chớp. Ngụm cắn này tuy xé toạc một mảng thịt lớn bằng nắm tay trên cổ lão hổ, máu tươi tuôn ra xối xả, nhưng lão hổ vẫn còn có thể chiến đấu!

Lão hổ nổi giận, bắt đầu phản công, vồ lấy Báo Tia Chớp. Báo Tia Chớp cũng đã bắt đầu chiến đấu, cả hai chúng nó trong lôi đài kịch liệt cắn xé.

Hình thể của hai bên chênh lệch quá xa. Thế nhưng con Báo Tia Chớp lại lợi dụng sự chênh lệch này, di chuyển cực nhanh, thoắt ẩn thoắt hiện, tránh né những cú cắn xé, vồ mồi, quật đuôi của lão hổ, không ngừng tạo ra những vết thương đẫm máu trên người lão hổ.

Chiến! Chiến! Chiến! Đối mặt với trận chiến điên cuồng này, tất cả người xem đều kinh hãi ngây người, kể cả Phương Ninh!

Một trận huyết chiến! Thế nhưng con Báo Tia Chớp này đã quá già, thân thể cũng đã suy yếu không chịu nổi. Dần dần, động tác của nó chậm chạp lại, nhưng nó vẫn không hề từ bỏ, vẫn đang chiến đấu! Chiến đến chết mới thôi!

Phương Ninh xuyên qua trận huyết chiến này, mơ hồ nhìn thấy linh hồn của Báo Tia Chớp. Hiện tại, chiến đấu với lão hổ không phải thân thể của nó, mà là linh hồn bất khuất, chiến đấu đến cùng của nó!

"Phương Ninh à, thấy không? Đây mới chính là cường giả, đây mới chính là linh hồn của cường giả! Ngươi chẳng qua mới thất bại hơn mười lần, lẽ nào đã muốn từ bỏ sao? Trương Trưởng lão không ở đây giúp đỡ, vậy thì tự mình làm! Mười lần không được, thì trăm lần; trăm lần không được, thì ngàn lần! Chỉ cần ta không buông bỏ niềm tin, ta kiên trì, ta nhất định có thể thành công, giống như con Báo Tia Chớp này, nhất định có thể đánh chết mãnh hổ vậy!"

Phương Ninh một lần nữa tràn đầy ý chí chiến đấu. Hắn nhìn Báo Tia Chớp, lớn tiếng hô: "Cố lên, cố lên! Cắn chết lão hổ, cắn chết lão hổ!" Con Báo Tia Chớp cùng lão hổ huyết chiến. Nhưng dần dần, thân hình của nó không còn nhanh nhẹn như tia chớp nữa. Con Báo Tia Chớp bỗng chững lại, bị lão hổ nắm được cơ hội, một ngụm cắn xuống, thoáng cái đã cắn đứt hai chân sau của Báo Tia Chớp.

Ngay khi bị cắn trúng, Báo Tia Chớp dữ dội vươn một trảo. Lão hổ phát ra một tiếng gầm rú, đôi mắt của nó đã bị Báo Tia Chớp cào mù!

Thì ra sự chững lại kia, chính là cái bẫy mà Báo Tia Chớp đã bày ra. Nó hy sinh hai chân sau của mình, đổi lấy cơ hội cào mù lão hổ.

Sau đó Báo Tia Chớp nhảy vọt lên, bổ nhào ra sau lưng lão hổ. Một móng vuốt sắc bén đâm thẳng vào hậu môn lão hổ, dùng sức móc ngoáy, thế mà lại móc ruột lão hổ ra ngoài.

Lão hổ đau đớn kịch liệt, không nhìn thấy gì, chỉ có thể liều mạng giãy dụa. Càng giãy dụa, ruột càng lòi ra nhiều hơn, cuối cùng cứ thế ngã xuống mà chết. Báo Tia Chớp thắng lợi!

Thế nhưng, hai chân của con Báo Tia Chớp này đã bị cắn đứt, máu tươi không ngừng chảy ra, cái chết của nó đã ở ngay trước mắt!

Bất quá nó vẫn cố sức trườn đến trên người lão hổ, cao ngạo ngẩng đầu. Dù cho ngay lập tức sẽ chết, nó cũng tuyệt kh��ng cúi đầu!

Nhìn con Báo Vương Tia Chớp nằm trên người lão hổ, giữa vũng máu, Phương Ninh bỗng nhiên tỉnh ngộ: sự cao quý của linh hồn không nằm ở thân thể cường đại, mà ở bản chất của linh hồn.

Dù cho là con Báo Tia Chớp có thân thể yếu ớt như vậy, vẫn có thể chiến thắng mãnh hổ cường đại!

"Ta sai rồi, trước kia ta tìm kiếm linh hồn, những gì gọi là cường đại đều là khi chúng có thân thể cường đại, chứ không phải bản thân linh hồn chúng cường đại! Báo Tia Chớp trông yếu ớt, nhưng linh hồn của nó lại là mạnh mẽ nhất, mạnh mẽ đến mức có thể bỏ qua thân thể sắp sụp đổ ngay lập tức. Nó có thể dùng một thân thể yếu ớt như vậy, đánh chết con mãnh hổ cường đại gấp mười lần mình. Đây mới là cường giả chân chính! Chung Cực Chiến Hồn! Đây mới là linh hồn ta cần!

Thật đúng là tuyệt xử phùng sinh, núi cùng sông tận ngỡ không còn đường, liễu xanh hoa thắm lại xuất hiện một thôn làng! Lần này ta có cảm giác, ta sẽ thành công, ta nhất định có thể thành công!

Chỉ có loại hồn phách này, vĩnh viễn bất khuất, chiến đấu đến chết, mới có thể dung hợp với ta, cùng ta đối kháng với Tuyệt Thế Kiếm Ý và Dược Sư Lưu Ly Tướng, mới có thể khiến ta tiến vào Tiên Thiên cảnh giới!"

Tâm tình rộng mở sáng tỏ, mọi nan đề trong khoảnh khắc này đều tan biến. Phương Ninh nở nụ cười. Hắn bước nhanh đi vào trong lôi đài. Ông chủ lôi đài định ngăn cản Phương Ninh, nhưng hắn chỉ khẽ vươn tay, ném ra một tờ ngân phiếu một vạn Mỹ kim, nói: "Con báo này ta mua!" Ông chủ lôi đài thấy số tiền lớn như vậy, không nói hai lời, lập tức biến mất, sợ Phương Ninh hối hận.

Phương Ninh từng bước một đi tới trước mặt Báo Tia Chớp. Hắn duỗi tay phải ra, chậm rãi nói: "Báo huynh! Ngươi thật sự cam lòng cứ thế mà chết sao?"

Phương Ninh thoáng nhìn bầu trời xanh, rồi tiếp tục nói: "Ngươi là vương giả, một vương giả chân chính! Ngươi thật sự muốn dừng bước tại đây sao? Còn muốn chiến đấu nữa không?

Còn muốn tiếp nối quá khứ huy hoàng nữa không?

Lần lượt chiến đấu, lần lượt đánh chết cường địch, vĩnh viễn bất khuất, vĩnh viễn phấn đấu, cho đến khoảnh khắc cái chết tìm đến! Không, cho dù chết, cũng phải chiến! Chiến! Chiến! Chiến! Có như vậy mới không oán không hối, không uổng phí một đời!

Ngươi còn muốn một cuộc sống như vậy sao? Nếu muốn, hãy cùng ta đi đi, để chúng ta dung hợp làm một, để chúng ta cùng nhau chiến đấu, đem kẻ địch của chúng ta từng tên một giẫm nát dưới chân, khiến chúng nếm trải quả đắng thất bại! Để chúng ta khám phá thế giới ngoại vực vô tận, khám phá từng kho báu một, vĩnh viễn trường tồn!

Báo huynh! Ngươi còn muốn chiến đấu nữa không? Muốn chiến, hãy cùng ta đi thôi!"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.