(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 246 : Chỉ cầu nhất kiên! hằng cổ nhật nguyệt!
Hậu Uyên đại sư nghe nói như thế, nhíu mày nói: "Chỉ cần đủ kiên cố, đủ sức chém nát cả một thế giới!"
"Ta suy nghĩ, ta quả thực có cách thực hiện điều đó. Nhưng nếu làm vậy, thanh kiếm sẽ chẳng còn sắc bén, không tốc độ, uy năng cũng chẳng đáng kể, lại còn nặng đến kinh người, hoàn toàn chỉ là một Phế Kiếm!"
Phương Ninh nói: "Ta không sợ, đối với người khác nó có thể là Phế Kiếm, nhưng đối với ta, đó lại là lợi kiếm tốt nhất!"
Hậu Uyên đại sư nói: "Ngươi đợi một lát, ta phải suy nghĩ kỹ. Ngươi biết vì sao mọi người đều khao khát Báo Ân Lệnh của ta không? Bởi vì ta nói được làm được. Loại Phế Kiếm này, dù ngươi có muốn, ta cũng chẳng muốn ban cho! Không thể để hỏng thanh danh của ta!"
"Ta nhất định phải luyện chế cho ngươi một thanh tuyệt thế hảo kiếm! Nhưng trước đó, ta cần biết tu vi, thực lực, kiếm pháp và tất cả về ngươi!"
"Yên tâm đi, ta có thể lập nhiều lời thề Thiên Ma, tất cả những điều này chỉ một mình ta biết, tuyệt đối không tiết lộ ra ngoài. Chỉ khi biết rõ mọi thứ về ngươi, ta mới có thể luyện chế cho ngươi một thanh tuyệt thế hảo kiếm!"
Phương Ninh nói: "Được, vậy đành làm phiền Hậu Uyên đại sư vậy."
Hai người bắt đầu cùng nhau nghiên cứu. Ban đầu là khảo nghiệm thân thể của Phương Ninh. Chứng kiến lực lượng đáng sợ, thân thể cường đại tựa như huyết mạch linh thú Hồng Hoang của y, Hậu Uyên đại sư lập tức ngây người, rất lâu sau mới hoàn hồn.
Sau đó đến lượt khảo nghiệm thực lực của Phương Ninh. Chứng kiến Thần Kiếm Vĩnh Hằng Kiếm Báo Quyết của y, Hậu Uyên đại sư lại một lần nữa ngây người. Lần này y ngây ngẩn suốt cả buổi mới hoàn hồn, bởi kiếm pháp này quả thật quá mạnh mẽ, thuộc hàng bậc nhất thiên hạ!
Hai người cứ thế nghiên cứu, Phương Ninh cũng học được rất nhiều điều từ Hậu Uyên đại sư. Hậu Uyên đại sư là bậc thầy luyện kiếm, không giống người khác giấu nghề, y có gì đều truyền thụ cho Phương Ninh. Nhờ vậy, Phương Ninh đã học được vô số phép chế tạo và bảo dưỡng phi kiếm.
Trọn vẹn ba ngày ba đêm sau, Hậu Uyên đại sư nói: "Được rồi, ta đã nghĩ kỹ. Ta có thể luyện chế cho ngươi thanh tuyệt thế hảo kiếm này! Thanh kiếm này sẽ sở hữu sự kiên cố vô cùng tận, đúng như yêu cầu của ngươi. Nhưng ta cần sự phối hợp của ngươi."
"Thanh kiếm này ta luyện chế, sau khi hoàn thành sẽ là một phi kiếm Ngũ giai. Tuy nhiên, những đặc tính khác của nó như sắc bén, tốc độ, hay uy năng đều chỉ ở mức vô cùng bình thường. Nó chỉ là một phi kiếm Ngũ giai thu��n túy theo đuổi sự kiên cố và dẻo dai."
"Khi ta sắp luyện thành nó, ta cần ngươi luyện chế nó thành Kiếm đan. Chúng ta có thể lợi dụng đặc tính đặc biệt của Kiếm đan, bởi phàm là phi kiếm hóa thành Kiếm đan, cấp độ đều sẽ hạ xuống thành phi kiếm Nhất giai!"
"Khi đó nó sẽ trở thành một phi kiếm Nhất giai, chỉ có tầm công kích trăm trượng, bay lên cũng không quá ba mươi trượng, xa nhất chẳng qua năm sáu dặm, tốc độ còn chẳng bằng tuấn mã. Nhưng độ kiên cố của nó, thì ngay cả phi kiếm Ngũ giai cũng không thể sánh bằng!"
"Lúc này kiếm còn chưa luyện thành. Ta sẽ nghịch chuyển để tăng cấp độ của nó. Cứ mỗi lần cấp độ phi kiếm tăng lên một giai, độ sắc bén, tốc độ, uy năng của nó sẽ tăng lên gấp bội! Trong đó bao gồm cả độ kiên cố. Vô cùng kiên cố!"
"Nhưng ta chỉ có thể tăng lên đến Tam giai! Khi đó thanh kiếm này sẽ có đầy đủ mọi khả năng của một phi kiếm Tam giai bình thường: sắc bén, tốc độ, uy năng đều ở mức bình thường. Nó có thể công kích địch ở xa trăm dặm, có thể dẫn kiếm nhập thể, tiến hành tẩm bổ, có thể rót nguyên năng của ngươi sau khi đạt Ngưng Nguyên kỳ vào, để Đại Sát Tứ Phương!"
"Tuy nhiên, nó còn sở hữu độ kiên cố siêu cường, là độ kiên cố lớn nhất của phi kiếm Ngũ giai. Hơn nữa, nó lại trải qua lần tiến giai thứ hai, độ kiên cố sẽ còn mạnh hơn, chắc chắn hơn trên nền tảng ban đầu."
"Thanh kiếm này, chính là thanh kiếm kiên cố nhất trong tất cả phi kiếm mà ta từng thấy, đạt đến yêu cầu của ngươi. Ngươi thấy sao?"
Phương Ninh gật đầu lia lịa, nói: "Thật tốt quá, vậy đành làm phiền Hậu Uyên đại sư vậy!"
Hậu Uyên thở phào một hơi, bắt đầu luyện kiếm. Phương Ninh ở bên chờ đợi, lần chờ đợi này kéo dài trọn vẹn bảy ngày. Đối với Phương Ninh, sự chờ đợi ấy vô cùng sốt ruột, sống một ngày như một năm!
Kỳ thực vốn dĩ Hậu Uyên không thể luyện chế phi kiếm Ngũ giai, nhưng lần này chứng kiến Kiếm đan của Phương Ninh, y như được đá núi đẽo ngọc, đã đột phá bình cảnh, có thể luyện chế phi kiếm Ngũ giai.
Một lúc lâu sau, Hậu Uyên đại sư xuất hiện, toàn thân vô cùng tiều tụy, nhưng đôi mắt lại sáng ngời có thần, phát ra vô hạn tinh quang!
Phi kiếm Ngũ giai ấy hoàn toàn là một khối năng lượng. Thanh kiếm này hoàn toàn do quang minh tạo thành, nhưng lại giống như không hề tồn tại. Phương Ninh nhìn kỹ, không phải nó không tồn tại, mà là nó tồn tại quá đỗi xa xưa, khiến người ta có một cảm giác vô cùng quen thuộc, quen thuộc đến mức bị bỏ qua, vì thế trông như không hề tồn tại vậy.
Sau đó lại cẩn thận quan sát, thanh kiếm này do vô số vầng sáng tạo thành. Vầng sáng ấy Vĩnh Hằng bất động, không né tránh, không chói sáng, Vĩnh Hằng lâu đến mức bị người bỏ qua.
Nhìn kỹ, vầng sáng ấy có cái là mặt trời, có cái là mặt trăng. Chúng dường như được hóa thành từ hào quang của nhật nguyệt. Thế nhân ngàn vạn lần chứng kiến nhật nguyệt, cho nên dường như không hề có cảm giác gì đặc biệt.
Hậu Uyên đại sư nói: "Thứ gì kiên cố nhất trong thế giới này? Đó chính là thời gian. Chỉ có Thời Gian là Vĩnh Hằng bất diệt."
"Vĩnh Hằng chính là sự kiên cố lớn nhất! Trong thế giới này, đại biểu cho thời gian chính là nhật nguyệt. Nhật nguyệt còn, thiên địa còn; nhật nguyệt mất, thiên địa diệt!"
"Cho nên ta dùng Cửu Thiên Hoàng Dương Thiết luyện thành mặt trời, dùng Cửu U Ám Âm Ngân hóa thành mặt trăng, nhật nguyệt tương hợp, hóa thành thanh phi kiếm này."
"Nhật nguyệt là tâm, sinh sinh bất diệt, thời gian chảy trôi, vĩnh hằng thiên thu! Bởi vậy, thanh kiếm kiên cố nhất, chính là thanh kiếm này!"
"Được rồi, thanh kiếm này còn kém một bước cuối cùng. Giờ ngươi hãy luyện chế nó thành Kiếm đan. Chỉ cần hóa thành Kiếm đan, nó sẽ hạ xuống thành phi kiếm Nhất giai, sau đó ta sẽ lại nâng cấp nó trở về Tam giai!"
"Đáng tiếc, ta chỉ có thể nâng cấp cho ngươi đến Tam giai. Luyện kiếm thuật Không Động đã thất truyền, nếu không thanh kiếm này sẽ tương thông với bổn mạng của ngươi. Đến lúc đó khi cảnh giới ngươi tăng lên, nó cũng sẽ theo đó mà tăng lên, càng ngày càng kiên cố, càng ngày càng mạnh!"
"Tương lai Tứ giai, Ngũ giai đều không thành vấn đề. Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay!"
Trong lòng Phương Ninh cười thầm: Ngươi không có, ta lại có! Xem ra thanh kiếm này mình nhất định phải nhỏ máu nhận chủ, dùng Cổ Không Động luyện kiếm thuật mà tẩm bổ kỹ lưỡng, nâng cấp phẩm giai của nó, biến nó thành thanh kiếm mạnh nhất!
Tiếp nhận thanh phi kiếm được tạo thành từ quang minh ấy, Phương Ninh vung vẩy trong tay, trong lòng vô cùng yêu thích. Y lập tức tiến về lò đan, bắt đầu hóa nó thành Kiếm đan.
Đã có kinh nghiệm từ lần trước, lần này Phương Ninh cưỡi xe nhẹ đường quen, nhẹ nhõm luyện chế. Thế nhưng, vượt ngoài dự liệu của y, thanh kiếm này quả thật quá kiên cố, dù chưa hoàn toàn thành hình mà đã lợi hại đến vậy, y đã phải dùng trọn ba ngày ba đêm để luyện chế Kiếm đan!
Ba ngày ba đêm ấy, suýt chút nữa khiến Phương Ninh chết cháy. May mà lần này đã có sự chuẩn bị, lửa lò đan tuy không quá mãnh liệt, nhưng cũng thiêu đốt Phương Ninh thống khổ tột cùng. Cuối cùng y chỉ còn lại một hơi tàn, mới xem như hoàn thành, hóa thanh kiếm này thành một viên kiếm hoàn quang minh.
Kiếm đan thành hình, thanh phi kiếm này từ Ngũ giai đã hạ xuống thành Tứ giai, Tam giai, Nhị giai, rồi Nhất giai!
Phương Ninh hoàn tất luyện chế Kiếm đan, vừa bước ra đã phải nằm dài một ngày một đêm, đến lúc này mới khôi phục chút nguyên khí, rồi đem Kiếm đan ấy giao cho Hậu Uyên đại sư.
Hậu Uyên đại sư vừa ngửi thấy mùi của Phương Ninh, liền lắc đầu nói: "Xem ra ta vẫn nên luyện kiếm thì hơn. Việc luyện đan này quả thực chẳng phải việc hay ho gì, tự thiêu đốt chính mình. Lão già này ta thôi bỏ đi, chẳng phải thịt đã chín bảy phần rồi sao?"
Hậu Uyên đại sư tiếp tục luyện kiếm, đặt thanh kiếm này vào hàn đàm, tẩm bổ ba ngày, sau đó lại tiếp tục luyện kiếm, nâng cấp phẩm giai của nó, từ Nhất giai biến thành Nhị giai, Tam giai, cuối cùng hoàn thành một thanh phi kiếm được chế tạo riêng cho Phương Ninh!
Cuối cùng, một tiếng kiếm minh trong trẻo vang lên, một thanh phi kiếm Tam giai xuất hiện!
Thanh kiếm của Hậu Uyên đại sư dài khoảng một xích ba thốn, không còn là khối quang minh ban đầu nữa, mà đã hóa thành kiếm thể bằng kim loại, do hai màu vàng và trắng tạo thành. Màu vàng chính là Cửu Thiên Hoàng Dương Thiết, màu bạc chính là Cửu U Ám Âm Ngân. Màu vàng tượng trưng cho mặt trời, màu bạc tượng trưng cho mặt trăng. Cẩn thận quan sát, nó trông như nhật nguyệt một mọc một lặn, Vĩnh Hằng tồn tại, tựa như dòng sông thời gian, vĩnh viễn trôi ch���y.
Trên thân kiếm, hai màu vàng bạc luân chuyển. Ánh sáng của nó lờ mờ như hư ảo, thân kiếm mỏng manh như tờ giấy, kiếm quang vờn quanh, như ẩn như hiện, trông như một khối nhưng lại mang một phong thái hoàn toàn khác biệt.
Hậu Uyên nói: "Được rồi, không phụ sứ mệnh, luyện kiếm thành công!"
"Thanh kiếm này tên là Hằng Cổ Nhật Nguyệt đi! Vĩnh Hằng đến vĩnh viễn, để ví von sự kiên cố của nó, vĩnh viễn kiên cố, vĩnh viễn tồn tại!"
Phương Ninh tiếp lấy vào tay. Thanh kiếm này trông không lớn, chỉ dài một xích ba thốn, nhưng lại nặng đến ngàn cân! Phương Ninh lặng lẽ niệm thầm: "Dài!"
Lập tức, thân kiếm dài một xích ba thốn bắt đầu biến dài, dài nhất trọn vẹn chín xích bảy tấc!
Phương Ninh lặng lẽ niệm thầm: "Nặng!" Lập tức thanh kiếm này bắt đầu biến nặng, từ ngàn cân ban đầu, dần dần tăng lên, cuối cùng biến thành sức nặng một vạn năm ngàn cân!
Đây là đặc điểm của phi kiếm do Hậu Uyên luyện chế, chiều dài và sức nặng đều biến đổi theo ý niệm của chủ nhân.
Sau khi Phương Ninh tiến vào cảnh giới Tiên Thiên, khí lực cánh tay trái đạt đến một vạn sáu ngàn cân, khí lực cánh tay phải đạt đến một vạn bảy ngàn cân, hoàn toàn có thể vung vẩy thanh kiếm này. Hơn nữa, với kiếm quyết cử trọng nhược khinh, y có thể biến sức nặng thành một phần mười, vung vẩy Hằng Cổ Nhật Nguyệt nhẹ nhõm dị thường.
Phương Ninh gật đầu, quả nhiên là hảo kiếm. Trong lòng y vô cùng yêu thích, tất cả đều đáng giá!
Phương Ninh hướng về Hậu Uyên đại sư, thi lễ sâu sát, cúi người đến cùng, cảm tạ sự giúp đỡ của đại sư!
Hậu Uyên mỉm cười chấp nhận lễ bái này. Luyện chế được một thanh kiếm tốt như vậy, đối với y mà nói cũng là một sự đột phá, một thành công.
Phương Ninh thu hồi Hằng Cổ Nhật Nguyệt, rời khỏi thế giới này, trở về trụ sở của mình.
Trở lại trong trụ sở, y lại một lần nữa lấy thanh kiếm này ra, bắt đầu thiết lập lại. Mặc dù phi kiếm Tam giai Hằng Cổ Nhật Nguyệt không còn như Duệ Kim Bạch Hổ Kiếm Nhất giai phải mất ít nhất hai canh giờ mỗi khi thay đổi chiều dài và sức nặng, nhưng Phương Ninh vẫn quen thuộc hóa thanh kiếm này thành dạng ba thước thanh phong, dùng sức nặng lớn nhất của nó để tiện tay sử dụng. Bởi lẽ hiện tại Phương Ninh vẫn chưa biết cách ngự kiếm phi hành chiến đấu, chí ít là kiếm quang, y vẫn chưa nắm giữ được.
Thanh kiếm ba thước thanh phong trong tay, Phương Ninh càng nhìn càng yêu thích. Y thở ra một hơi, cắn nát ngón trỏ, nhỏ máu lên thân kiếm, rồi bắt đầu dựa theo Cổ Không Động luyện kiếm thuật để tế luyện thanh kiếm này!
Mặc dù Phương Ninh là người tu song kiếm lưu, nhưng Cổ Không Động luyện kiếm thuật này chỉ có thể tế luyện một thanh phi kiếm. Tuy vậy, y nghĩ rằng, dù chỉ có một thanh, cứ luyện trước rồi tính sau!
Dựa theo Cổ Không Động luyện kiếm thuật, Phương Ninh từng chút một tế luyện Hằng Cổ Nhật Nguyệt. Dần dà, y và thanh kiếm này đã có một loại cảm giác kỳ lạ, huyết mạch tương thông!
Cứ như thanh kiếm này không phải kiếm, mà chính là một phần thân thể của y, giống như tay, chân, hay đầu của y vậy. Theo ý niệm trong lòng y, thanh kiếm này sẽ biến đổi!
Đây chính là chỗ tốt của Cổ Không Động luyện kiếm thuật, nhân kiếm hợp nhất, kiếm người nhất thể!
Theo ý niệm này, chỉ nghe một tiếng kiếm minh vang lên, Hằng Cổ Nhật Nguyệt lập tức hóa thành một khối hào quang, bay lên trời, rồi lập tức rơi vào mắt phải của Phương Ninh. Nhìn kỹ trên đồng tử mắt phải của Phương Ninh, trông như một cặp nhật nguyệt, xoay tròn theo đồng tử!
Bản dịch này là thành quả của sự lao động miệt mài, chỉ có tại truyen.free.
-------------
Còn thiếu minh chủ phiêu hồng thêm càng, vô địch cát bụi hi mười chín chương, chư thần hứa hẹn vĩnh viễn hai chương, vé tháng thêm càng chín chương, không phải ta càng chậm a, là đại gia thái cấp lực! Cám ơn, tiếp tục chiến đấu! . Nếu như ngài ưa thích này bộ tác phẩm, chào mừng ngài đến khởi điểm tặng phiếu đề cử, vé tháng, ngài ủng hộ, chính là ta lớn nhất động lực.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện