(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 278 : Quét rác lão nhân! Môn phái xét duyệt!
Kỳ nghỉ lần này là cơ hội vô cùng quý giá, sau khi trở về, họ có thể mang tài nguyên trong gia tộc đến Thập Nhị Thiên, đổi lấy những bảo vật tài nguyên mà chỉ mình hắn sở hữu ở nơi đây! Đây là phúc lợi của Thập Nhị Thiên, vì gia tộc, vì tương lai của chính mình, họ phải làm như thế!
Bởi vậy, tất cả b���n họ đều không có mặt. Phương Trữ liên hệ một lượt, nhưng không khí vắng vẻ lạnh lẽo, hầu như không một người bạn hay kẻ thù nào ở đây, chỉ có thể thấy vài sư đệ mới nhập môn năm trước mà thôi!
Phương Trữ bước đi chậm rãi trong bổn viện, khắp nơi tuyết rơi dày trắng xóa, dường như vừa phủ xuống chưa lâu. Một vài tạp dịch của Ngộ Kiếm Tông đang quét tuyết, dọn dẹp vệ sinh.
Phương Trữ không muốn trở về trụ sở của mình ngay lúc này. Khoảng thời gian qua hắn đã bế quan quá lâu. Chàng chậm rãi bước trên tuyết, muốn ngắm nhìn phong cảnh của Ngộ Kiếm Tông.
Dù tuyết lớn vừa ngừng rơi, nơi đây vẫn giữ vẻ xanh tươi bốn mùa. Chỉ thấy quần phong vây quanh, những ngọn núi trùng điệp, mây khói nhẹ nhàng lượn lờ giữa sườn non. Sắc núi xanh biếc như lông mày, tiếng chim hót vượn kêu vang vọng, càng tôn lên vẻ đẹp hùng vĩ và tĩnh mịch của đất trời.
Trong bổn viện, giữa tùng xanh trúc biếc, tiên khí phiêu dật. Những con đường lát đá xanh to lớn, ẩn hiện giữa kỳ tùng dị hoa, cùng với hành lang uốn khúc và trường đình trùng điệp tầng tầng lớp lớp, tạo nên vẻ tĩnh lặng, xa xăm và u tịch không gì sánh bằng. Các đệ tử Ngộ Kiếm Tông qua lại tự nhiên, thong dong, hành động nhẹ nhàng, yên ắng, khiến nơi đây như một cõi tiên cảnh khác biệt!
Đạp trên lớp tuyết đọng, rời khỏi bổn viện, chàng rẽ trái rẽ phải giữa những rặng tùng xanh u tịch. Đi một lúc, chàng đến một vùng trúc xanh biếc tựa biển lớn, nơi có một con suối uốn lượn bao quanh một trúc lâu. Nước suối trong veo, đá trắng muốt, dòng nước róc rách không ngừng, dưới sự diệu dụng của pháp thuật, dòng suối này cũng không hề đóng băng!
Trong làn nước, từng đàn cá nhỏ sắc màu lộng lẫy an nhàn vui đùa. Gió mát thổi qua, tuyết trắng xóa, hương thơm thanh khiết của trúc thấm đượm tâm phổi. Lá trúc khẽ lay động, vang lên tiếng sột soạt như tiếng cười, tựa như thơ ca, hòa cùng tiếng suối róc rách, tạo thành những âm thanh uyển chuyển như khúc nhạc thiên nhiên. Người ở trong đó, tâm thần khoan khoái nhẹ nhõm, tựa như được gột rửa, xóa sạch mọi ồn ào hồng trần.
Đây là lần đầu tiên Phương Trữ đến chốn này, chàng không khỏi thở phào một hơi. Dường như mọi mệt mỏi trong thân thể, giờ khắc này hoàn toàn tan biến, một lần nữa khôi phục ý chí chiến đấu vô tận. Chàng ngồi nghỉ một lát, lấy ra ngọc bài Yến Tuyết Quân để lại, xem xét những tin tức bên trong.
Mấy tháng qua, ngọc bài này vẫn luôn không có tin tức, có thể là do uy áp của đại trận Huyền gia và những cấm chế của Trích Tinh Lâu. Giờ đây Phương Trữ đã rời khỏi Trích Tinh Lâu, khi chàng đang ở giữa tuyết đọng, lập tức một loạt tin tức hiện ra!
"Ninh, ta đã kiếm được 17 danh gia, hoành hành khắp Hạo Thiên Đế quốc!"
"Ninh, ta đã phá tan Phi Yến Kiếm Tông, thu mười hai cường giả Ngưng Nguyên cảnh làm tùy tùng, đại thắng!"
"Ninh, ta bị người ám sát, Tiểu Thiến trọng thương. Ta đã chăm sóc nàng mười hai ngày, cuối cùng nàng cũng không sao. Ninh, ta nhớ ngươi!"
"Ninh, ta cùng thái tử đại chiến trên đỉnh Kỳ Liên sơn, bảy ngày bảy đêm bất phân thắng bại. Ta có cảm giác, hắn cũng nắm giữ 55 tuyệt thế thánh điển khác! Đây quả là một kình địch!"
"Ninh, ta nhớ ngươi, thật sự rất nhớ ngươi. . ."
Nhìn những tin tức này, đều là lời Yến Tuyết Quân gửi đến lác đác trong mấy tháng qua. Phương Trữ bắt đầu lần lượt trả lời, viết ra từng việc một: chuyện mình bị Huyền gia làm khó dễ, mình phá tan Huyền gia, mình bế quan tu kiếm.
Sau khi những tin tức này được viết xong, ước chừng một thời gian ngắn sau, Yến Tuyết Quân sẽ nhận được. Phương Trữ cuối cùng viết: "Tuyết Quân, ta cũng nhớ nàng, thật sự rất nhớ nàng..."
Nghỉ ngơi một lát, Phương Trữ khôi phục lại động lực, bước nhanh trở về trụ sở. Thời gian của chàng rất gấp gáp, chỉ còn bốn năm nữa. Chàng phải trong vòng bốn năm này tích góp đủ Thiên Quân công, cứu cha mẹ ra, thăng cấp Ngưng Nguyên cảnh, rồi cầu hôn Yến Tuyết Quân!
Bởi vậy, từng phút từng giây đều là bảo vật quý giá!
Phương Trữ bước nhanh trở về bổn viện Ngộ Kiếm Tông. Trên đường đi, không ít nô bộc đang quét dọn tuyết đọng. Bỗng một nô bộc nhìn thấy Phương Trữ, lập tức quay người cúi đầu, định rời đi.
Phương Trữ vô tình liếc nhìn hắn một cái, rồi quay đ��u bước nhanh xông tới. Tên nô bộc cúi đầu thật chặt, không muốn Phương Trữ nhìn thấy mặt mình, nhưng Phương Trữ vẫn nhận ra hắn là ai, kinh ngạc thốt lên: "Cốt, Cốt trưởng lão, người, người sao lại ở đây quét tuyết?"
Người này chính là Cốt Do Hàn! Một cường giả Ngưng Nguyên cảnh. Trưởng lão Trương lúc lâm đi đã giao toàn bộ quyền hành Ngộ Kiếm Tông cho hắn, nhưng giờ đây hắn lại khoác trên mình y phục nô bộc, một cường giả Ngưng Nguyên cảnh mà lại đi quét tuyết!
Phương Trữ hoàn toàn choáng váng!
Cốt Do Hàn thấy Phương Trữ nhận ra mình, mặt tràn đầy xấu hổ, nói: "Phương Trữ à, Phương Trữ, Phương Trữ..."
Nói liền ba tiếng Phương Trữ, hắn vậy mà lại không nói nên lời!
Phương Trữ đột nhiên nhớ lời Huyền Đô Tử đã nói, chàng thốt lên: "Là Đông Tinh Tử ư?! Là tên hỗn đản kia, là hắn làm!"
Lời này vừa hỏi, Cốt Do Hàn trên mặt thiếu chút nữa rơi lệ, hai mắt đỏ bừng, nói: "Là hắn! Ta thật có lỗi với Tông chủ đại nhân! Tông chủ đại nhân vừa đi, Tam đại trưởng lão lại ủng hộ Đông Tinh Tử, bọn họ liên kết hãm hại ta, quá mức ức hiếp người rồi! Chiếm đoạt quyền lợi của ta, còn muốn trục xuất ta khỏi Ngộ Kiếm Tông!"
"Ta không đi! Cho dù ta có làm công việc quét rác ti tiện nhất đi chăng nữa, ta cũng sẽ không rời đi! Ta phải đợi Tông chủ đại nhân trở về, ta muốn rửa sạch nỗi oan ức của ta! Ô ô ô..."
Không thể ngờ Cốt Do Hàn lại bật khóc. Hắn là một cường giả Ngưng Nguyên cảnh, một lão nhân hơn trăm tuổi, vậy mà lại khóc trước mặt Phương Trữ, đủ thấy hắn đã phải chịu đựng bao nhiêu oan ức. Cuối cùng gặp được một người tri kỷ, hắn không kìm được mà bật khóc.
Phương Trữ cũng không biết nói gì cho phải, chỉ có thể đứng đó lắng nghe Cốt Do Hàn thổ lộ hết tâm tình.
Cốt Do Hàn chỉ khóc hai tiếng, thổ lộ một chút nỗi oan ức của mình, sau đó lập tức trở lại bình thường. Hắn nhìn Phương Trữ, nói: "Phương Trữ à, không hay rồi, ngươi đang gặp nguy hiểm!"
"Hắn không dám làm gì ta, chỉ có thể sỉ nhục ta như vậy, nhưng còn ngươi, Đông Tinh Tử lại dám ra tay đấy!"
"Hắn nhất định sẽ đối phó ngươi, ngươi hãy đi tìm Hậu Uyên đại sư. Hắn không tham gia đại hội mừng Nhân tộc, hắn sẽ bảo hộ ngươi."
Vừa nói đến đây, một thanh âm từ phía sau lưng bọn họ vang lên: "Nô bộc thì phải ra dáng nô bộc, chứ không phải lén lút thì thầm với người khác! Nếu ngươi còn làm vậy, ta sẽ trục xuất ngươi khỏi Ngộ Kiếm Tông!"
"Ngươi! Sao không quét tuyết, còn coi ngươi là chấp sự đại nhân sao?"
"Ta thực sự không hiểu ngươi, chức tỉnh chi chủ tốt đẹp không làm, nhất định phải ở lại Ngộ Kiếm Tông quét tuyết, làm nô bộc. Tốt thôi, nhà vệ sinh ở phía Đông Bắc đã lâu không có ai dọn dẹp rồi, quét xong tuyết, ngươi đi dọn dẹp chỗ đó đi!"
Thanh âm này chính là của Đông Tinh Tử. Đông Tinh Tử vẫn luôn giám sát Cốt Do Hàn, Phương Trữ cùng hắn vừa nói được hai câu, hắn liền lập tức xuất hiện!
Cốt Do Hàn hai mắt lửa giận sôi trào, nhưng hắn cúi đầu xuống, không còn nói chuyện với Phương Trữ, mà đi sang một bên, chăm chỉ quét tuyết.
Cốt Do Hàn rời đi, giữa tuyết đọng, đứng thẳng hai người, chính là Phương Trữ và Đông Tinh Tử!
Hai người nhìn nhau, Đông Tinh Tử vẫn như trước đây, nhưng so với trước kia thì càng thêm thâm trầm, càng thêm khó lường!
Ít nhất trên người Đông Tinh Tử, Phương Trữ không thấy bất kỳ biểu cảm nào khác, không vui không giận, nhìn Phương Trữ như nhìn một đệ tử bình thường, hệt như ân oán trước kia đều chưa từng xảy ra!
Chính vì vậy, điều này mới đáng sợ! Chó cắn người thường không sủa!
Phương Trữ cũng sắc mặt bình tĩnh, chàng khẽ hành lễ nói: "Bái kiến Chấp sự đại nhân!"
Đông Tinh Tử gật đầu, đáp: "Không cần đa lễ!"
Hai người lướt qua nhau, rất bình thường, hệt như không có chuyện gì xảy ra.
Khi hai người họ đã cách nhau vài thước, Đông Tinh Tử đột nhiên nói: "Phương Trữ, ngươi vô cớ vắng mặt trong cuộc thi đấu môn phái, đây là đã phạm môn quy. Bởi vậy, ta chính thức thông báo cho ngươi, sáng ngày mai, tại đại đường môn phái tầng một của Trích Tinh Lâu, dựa theo quy củ môn phái, bảy vị đạo sư của Ngộ Kiếm Tông sẽ được rút ra ngẫu nhiên để tiến hành thẩm tra xử lý việc ngươi vắng mặt thi đấu, trái với môn quy!"
Phương Trữ thở dài một hơi, quả nhiên sự trả thù đã đến. Chàng quả thật không tham gia cuộc thi đấu, nhưng Phương Trữ không hề sợ hãi, những khóa trước loại chuyện này không phải chưa từng xảy ra. Đơn giản chỉ là đưa ra một hình phạt, hủy bỏ những phần thưởng trước đó mà thôi, không có gì to tát!
Phương Trữ đáp: "Đệ tử tuân lệnh!"
Đông Tinh Tử cười âm hiểm, nói: "Ph��ơng Trữ ngươi yên tâm, ngày mai thẩm tra xử lý, tuyệt đối công bằng! Ta Đông Tinh Tử, sẽ không mượn cơ hội này chèn ép ngươi!"
Phương Trữ gật đầu, nói: "Hy vọng là vậy!"
Đông Tinh Tử nói tiếp: "Thật ra, ta chưa bao giờ chèn ép kẻ thù của ta, ta đều đánh chết hết! Kẻ đắc tội ta, không chết không ngừng!"
"Những lão già đó, dùng ngươi làm đá thử vàng của ta, xem ta có công bằng đối đãi ngươi không, thử xem cách làm người của ta! Bọn họ thật sự đã già rồi, đã coi ta là kẻ ngu!"
"Cho nên yên tâm đi, ngày mai ta nhất định sẽ cho ngươi một sự công bằng. Nhưng sau ngày mai..." Hừ hừ hừ, Phương Trữ, cùng ta là địch! Ngươi sẽ phải hối hận! Ta muốn đè chết ngươi ngay lập tức! Khiến ngươi sống không được, chết không xong! Ha ha ha ha..."
Phương Trữ nhìn nơi Đông Tinh Tử rời đi, lắc đầu nói: "Cùng ta là địch! Ngươi cũng sẽ phải hối hận! Kẻ địch của ta, hiện tại đều là người chết!"
Phương Trữ trở về trụ sở. Ngày hôm sau, chàng tiến đến đại đường môn phái tầng một của Trích Tinh Lâu, yên lặng chờ đợi.
Tại đây bắt đầu có người đến lác đác. Việc thẩm tra xử lý hôm nay thu hút vô số người đến xem, bởi Đông Tinh Tử nhậm chức lại, Cốt Do Hàn bị giáng chức, đây là tin tức lớn nhất của Ngộ Kiếm Tông trong nửa năm qua, lại thêm Phương Trữ xuất quan, tất cả mọi người đều đến xem náo nhiệt!
Lần này chủ trì việc thẩm tra xử lý chính là bảy vị đạo sư được rút ngẫu nhiên từ Ngộ Kiếm Tông. Bọn họ sẽ tiến hành phán quyết đối với việc Phương Trữ vô cớ không tham gia thi đấu môn phái!
Bảy vị đạo sư hoàn toàn được rút ra ngẫu nhiên, bắt đầu phán quyết Phương Trữ: "Phương Trữ, ngươi vô cớ vắng mặt cuộc thi đấu của bổn viện năm trước, ngươi có thừa nhận không?"
Phương Trữ gật đầu nói: "Ta thừa nhận!"
"Vậy được, ngươi có lời giải thích nào không?"
Phương Trữ đáp: "Khi đó ta đang ở giai đoạn mấu chốt của việc luyện kiếm. Ta đã thuê một cấm thất trong Trích Tinh Lâu, cấm thất đó cách ly mọi tin tức của môn phái, cho nên ta một lòng luyện kiếm, không biết ngày đêm, quên mất cuộc thi đấu môn phái. Ta xin nhận hình phạt!"
Bảy vị đạo sư nhìn nhau một cái, trong đó lại có người tiện miệng hỏi thêm vài vấn đề: "Ngươi còn có chứng cớ sao?"
Phương Trữ giơ tín bài môn phái lên nói: "Trong đó có ghi chép chi phí của ta, ta có chứng cớ!"
Bảy vị đạo sư kiểm tra xem xét một chút, quả nhiên đúng như vậy. Bọn họ bàn bạc với nhau một chút, cuối cùng vị đạo sư chủ trì phán quyết nói: "Phương Trữ, ngươi vô cớ vắng mặt cuộc thi đấu môn phái, đây là đã phạm môn quy, nhưng vì ngươi một lòng luyện kiếm, tình tiết có thể thông cảm được."
"Vậy thế này đi, chúng ta quyết định thu hồi tất cả phúc lợi mà Ngộ Kiếm Tông đã ban cho ngươi sau khi ngươi bế quan. Xét thấy ngươi cũng chưa nhận, chúng ta sẽ hủy bỏ những phúc lợi này. Đồng thời, hủy bỏ tất cả vinh dự danh xưng mà ngươi đã đạt được trước kia. Bài danh của ngươi trong môn phái sẽ rơi xuống vị trí cuối cùng trong bổn viện. Ngươi bây giờ chính là đệ tử cuối cùng của bổn viện. Tất cả vinh dự phúc lợi, về sau đều cần ngươi tự mình tranh thủ!"
"Quyết định này, ngươi có đồng ý hay không?" Đơn giản chỉ là chút phúc lợi vinh dự, đối với Phương Trữ mà nói tuyệt không trọng yếu, không tổn hại gì. Phương Trữ đáp: "Ta đồng ý!"
Vị đạo sư kia gật đầu, nói: "Tốt, quyết định thông qua, chấp hành hình phạt!"
Như vậy việc phán quyết kết thúc, Phương Trữ đã vượt qua một cửa ải!
Cảm tạ truyen.free đã mang đến bản dịch này.