(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 289: Thương Hải Tang Điền! Yêu mến quét rác!
Trở về trụ sở, mọi người chuyện trò phiếm, Triệu Long cất lời: "Hôm nay thực sự sung sướng quá đỗi, các ngươi nào thấy được vẻ mặt của Tử Thanh Sam lúc đó, làm tức chết cái gã hống hách ấy."
Võ Kế Liệt thở dài: "Haizz, dù có tức giận hắn ��ến mấy, cũng vô ích thôi. Tên này đã ở lại Ngộ Kiếm Tông rồi, tương lai sẽ là đạo sư, chậc, lại để hắn chiếm tiện nghi."
Triệu Long tiếp lời: "Thật không công bằng chút nào! Một tên hỗn đản như vậy lại có thể làm đạo sư, đáng thương cho các đệ tử Ngộ Kiếm Tông về sau, gặp phải vị đạo sư như thế chắc sẽ tức hộc máu mất. Tuy vậy, Tử Thanh Sam vẫn thực sự có tài, Nguyệt Yểm Kiếm Ý của hắn vô cùng lợi hại! Dương ca, đây là lần thi đấu cuối cùng của chúng ta rồi, huynh nhất định phải đánh bại hắn."
Dương Huy lắc đầu, đáp: "Rất khó. Lần trước ta giành hạng nhất trong cuộc thi đấu của Ngộ Kiếm Tông, hoàn toàn là do vận khí. Lệnh Đông Lai cùng các cường giả khác đều đã tốt nghiệp, những đệ tử ít người biết đến còn lại vẫn chưa phát triển. Hơn nữa, ngày quyết chiến hôm đó lại vừa vặn trùng vào cuối tháng, khi ánh trăng đã biến mất, nên Nguyệt Yểm Kiếm Ý của Tử Thanh Sam không thể phát huy hiệu quả, ta mới miễn cưỡng thắng lợi. Còn lần thi đấu này, ta ước chừng tính toán, đúng vào ngày rằm, là thời điểm ánh trăng sáng nhất, tên này sẽ trở nên vô cùng mạnh mẽ, rất khó đánh bại."
Triệu Long nghe vậy, phiền muộn lắc đầu, cất lời: "Hy vọng hắn sẽ gặp Lý Tư Dương, Vi Ngã Mệnh, Tiểu Quỷ Đầu, Vương Ngũ những kẻ này, đánh cho hắn rụng hết răng."
Những cái tên này, Phương Ninh đều chưa từng nghe đến. Dương Huy nhìn ra sự nghi hoặc của Phương Ninh, bèn giải thích:
"Phương sư đệ, những người này đều là những đệ tử Thập Nhị Thiên mà thanh danh gần đây nổi lên không ngừng. Bọn họ đều sở hữu Kiếm Ý. Hiện tại, người đứng đầu Thiên Bảng của Thập Nhị Thiên chính là Vi Ngã Mệnh của Yêu Kiếm Tông. Nghe đồn, người này mang thân phận nửa người nửa yêu, từ nhỏ hai loại huyết mạch trong cơ thể đã xung đột với nhau, thể chất yếu ớt, hay bệnh tật. Thế nhưng, hắn lại có một loại thiên phú đáng sợ đối với kiếm, được gia tộc đưa đến Thập Nhị Thiên tu luyện. Hai năm gần đây, huyết mạch của hắn xung đột càng lúc càng kịch liệt, chịu đựng vô vàn tra tấn. Cuối cùng, hắn đã thoát chết trong gang tấc, dung hợp huyết mạch, từ đó sinh ra hai đại Kiếm Ý: "Mệnh ta do ta không do trời, vân du bốn phương tụ sinh cơ." Thật sự vô cùng lợi hại! Người đứng thứ hai Thiên Bảng tên là Vương Ngũ, đến từ Khoái Kiếm Tông!"
Phương Ninh ngắt lời: "Vương Ngũ, Khoái Kiếm Tông ư? Người này trước kia ta từng giao thủ với hắn rồi mà? Chẳng lợi hại gì cả, sao giờ lại đứng thứ hai Thiên Bảng?"
Triệu Long tiếp lời: "Tên này vận may thật quá tốt. Nghe đồn năm trước tại chợ tự do, hắn tùy tiện mua một cái hồ lô cũ nát. Sau khi trở về, mở hồ lô ra, nhìn thấy những hoa văn trên đó, liền nhận được sự dẫn dắt Vô Thượng, sau đó tu luyện ra Kiếm Ý cường đại. Từ đó về sau, tất cả hồ lô tại chợ tự do đều bán hết sạch, ta còn mua ba cái mà cũng chẳng được gì."
Dương Huy cười nói: "Mấy chuyện đó đều là tin vịt cả. Tuy nhiên, Vương Ngũ này kiếm pháp cực nhanh, Kiếm Ý của hắn là gì, đến bây giờ chúng ta vẫn không biết, nhưng ta cảm giác có liên quan đến thời gian. Khi đối địch với hắn, ngươi sẽ có cảm giác thời gian như ngừng lại, vô cùng đáng sợ. Người đứng thứ ba Thiên Bảng là Y Yên Nhiên của Ma Kiếm Tông, sở hữu Thải Mục Kiếm Ý. Nghe nói, kiếm pháp của nàng được sinh ra từ Chư Thiên, lấy từ Chư Thiên, trả lại Chư Thiên; sinh từ Chư Thiên, quy về Chư Thiên. Đôi đồng tử của nàng Sâm La Vạn Tượng, thần khí bức người. Bất luận kiếm pháp nào được thi triển trước mặt nàng, nàng đều có thể trong chớp mắt học tập, sao chép để sử dụng, thực sự vô cùng lợi hại! Người đứng thứ tư Thiên Bảng là Tân Xuân Phong của Phong Kiếm Tông! Người này lĩnh ngộ Tân Kim Kiếm Ý, vô khổng bất nhập, vô ảnh vô hình, giết người trong vô hình, như gió xuân thoảng qua không để lại dấu vết. Người đứng thứ năm Thiên Bảng là Lý Tư Dương của Trọng Kiếm Tông. Phương sư đệ, đệ hình như cũng đã từng giao thủ với hắn rồi phải không?"
Phương Ninh gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy. Lần thi đấu trước, đối thủ đầu tiên của ta chính là hắn, ta nhớ rất rõ."
Dương Huy nói: "Xem ra Phương sư đệ đệ rất vượng người đó. Người này có kỳ ngộ, năm trước được cao nhân truyền thụ, cảnh giới Tiên Thiên đã có bổn mạng pháp bảo. Trong tay hắn là Huyết Thần Chùy, hắn sở hữu Kiếm Ý "Cách sơn đả ngưu". Một búa đánh ra, chỉ cần đệ ở trong phạm vi ba mươi trượng, sẽ như thể cùng chung cảnh ngộ, bị công kích hoàn toàn trong phạm vi, cực kỳ đáng sợ."
"Người đứng thứ sáu Thiên Bảng là Tiểu Quỷ Đầu của Quỷ Kiếm Tông. Người này 14 tuổi đã nhập Thập Nhị Thiên, nhưng kết quả lại là không cách nào tiến vào cảnh giới Tiên Thiên, phí hoài 17 năm ở ngoại viện. Hắn sống cô lập, không có bằng hữu, chỉ tự mình nói chuyện với chính mình. Cuối cùng, hắn tinh thần phân liệt, một người hóa thành năm người. Ba năm trước, hắn tấn chức lên cảnh giới Tiên Thiên, Kiếm Ý của hắn là Ngũ Quỷ Vận Chuyển, tựa như có năm con quỷ tàng hình ở bên cạnh hắn, bị hắn sai khiến. Người đứng thứ bảy Thiên Bảng tên là Thiện Nhược Thủy, đệ tử Huyễn Kiếm Tông. Tên này ngược lại phong lưu phóng khoáng, đào hoa khắp chốn, biệt hiệu của hắn là Công tử Đa Tình."
Phương Ninh nghe lời ấy, cất tiếng: "Thiện Nhược Thủy mà huynh nhắc đến, ta hình như cũng đã từng giao thủ rồi. Ta nhớ rõ là một đứa bé khoảng mười một, mười hai tuổi trắng trẻo mũm mĩm, đầu búi chỏm, quanh năm mặc một bộ yếm đỏ có vẽ Thao Thiết ở phía trước, trong tay luôn cầm cái trống lúc lắc. Một tên nhóc như vậy sao có thể đào hoa khắp chốn được chứ?"
Dương Huy thở dài một tiếng, đáp: "Xem ra Phương sư đệ đệ quả thật rất vượng người đó. Tên này hai năm trước xác thực là ngốc nghếch như vậy, nhưng từ năm ngoái hắn đã thay đổi rồi. Hiện giờ, vóc dáng cũng đã cao lớn, cũng không còn ngốc nữa, hoàn toàn là một công tử khôi ngô, tuấn tú tới cực điểm. Cho nên, Đồng tử Thôn Thiên năm nào, giờ đã biến thành Công tử Đa Tình!"
Phương Ninh gật đầu, nói: "Đúng là nhân sinh vô thường. À phải rồi, người đứng thứ chín là huynh phải không? Còn thứ mười chính là Tử Thanh Sam rồi?"
Dương Huy gật đầu, đáp: "Xác thực là như vậy."
Phương Ninh tiện miệng hỏi: "Ngộ Kiếm Tông chúng ta, hiện giờ có bao nhiêu người sở hữu Kiếm Ý?"
Dương Huy mở lời: "Hiện tại Ngộ Kiếm Tông chúng ta, số người sở hữu Kiếm Ý đ�� không bằng trước kia rồi, chỉ còn năm người, đó là ta, Tử Thanh Sam, Mã Tông Lâm, Lâm Nghị Phu, Lý Tứ Hải. À phải rồi, Lý Tứ Hải, Phương Ninh đệ còn nhớ rõ chứ? Lần trước chúng ta đến Ngộ Kiếm Tông xem trận quyết đấu đầu tiên, chính là Tích Vô Lượng đại chiến Lý Tứ Hải. Khi đó, Tích Vô Lượng sở hữu thực kiếm, hắn đã giành chiến thắng. Thế nhưng, ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, Lý Tứ Hải kiên trì khổ tu. Cơ duyên vừa đến, hắn chẳng những tìm được thực kiếm của mình, mà còn tìm ra Kiếm Ý của riêng mình, đánh bại Tích Vô Lượng, leo lên Thiên Bảng!"
Phương Ninh gật đầu, nói: "Bây giờ không phải là năm người, mà là sáu người!"
Lập tức, Dương Huy và mọi người vô cùng mừng rỡ, nhìn Phương Ninh. Phương Ninh gật đầu, nói: "Ta cũng có Kiếm Ý của riêng mình!"
Mọi người đoàn tụ, đến tận nửa đêm mới tan đi.
Vào lúc nửa đêm, Phương Ninh không hề ngủ, hắn cũng không luyện kiếm. Hắn đang tỉ mỉ suy nghĩ về những địch nhân mà Dương Huy đã kể.
Ngoại trừ điều đó ra, câu nói của Tử Thanh Sam khi gần đi vào ban ngày hôm nay, nhìn qua tưởng chừng như lời nói nhảm, lời nói xã giao suông, nhưng không biết vì lẽ gì, Phương Ninh cứ không ngừng hồi tưởng lại! "Phương Ninh, ngươi cứ cười đi, rồi rất nhanh ngươi sẽ không cười nổi nữa đâu. Một tháng nữa, vào buổi lễ tốt nghiệp, khi đó ngươi cứ từ từ mà khóc đi!"
Với cá tính của Đông Tinh Tử, hắn tuyệt đối sẽ không không báo thù mình. Hắn tuyệt đối sẽ không để mình tốt nghiệp một cách dễ dàng, hắn chắc chắn có thủ đoạn hãm hại mình. Nếu không, Tử Thanh Sam tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ nói ra một câu như vậy. Thế nhưng, rốt cuộc bọn họ muốn làm gì đây?
Phương Ninh lại nghĩ tới lời Dương Huy đã nói: "Phương Ninh, ta nghe ngóng được, lần này sau khi tốt nghiệp được phân công công tác, trong đó có ba công việc là dễ dàng nhất lập được quân công, nhưng cũng là nguy hiểm nhất!"
Lập tức, Phương Ninh có chút hiểu ra. "Buổi lễ tốt nghiệp? Phải rồi, ta đã hiểu, nhất định có liên quan đến việc phân công công tác sau khi tốt nghiệp!"
Các đệ tử sau ba năm luyện kiếm tại Thập Nhị Thiên, cuối cùng khi tốt nghiệp, đại khái có ba lựa chọn lớn. Lựa chọn thứ nhất là gia nhập các quân đoàn chính quy lớn của đế quốc. Những quân đoàn này kỳ thực đều nằm dưới sự khống chế của Tam Công Thất Hầu, tiền đồ vô hạn, tuy nhiên cơ hội này chỉ dành cho tinh anh trong số tinh anh.
Lựa chọn thứ hai chính là gia nhập các quân đoàn địa phương. Những quân đoàn này đều bị các đ���i thế gia khống chế. Tựa như Dương Huy, sau khi tốt nghiệp chỉ có thể trở về Dương gia, cống hiến sức lực cho gia tộc. Các đệ tử được gia tộc bồi dưỡng đều có lựa chọn tương tự.
Lựa chọn thứ ba chính là sau khi tốt nghiệp, tự mình xin tu luyện, trở thành kiếm khách lang thang, tự do tự tại, làm theo ý mình, rong ruổi bốn phương, hành nghề tự do. Tuy nhiên, nếu Thiên La đế quốc khẩn cấp chiêu mộ binh lính, thì phải quay về!
Trong tình huống bình thường, ngay từ khi các đệ tử của Thập Nhị Thiên còn chưa tốt nghiệp, các quân đoàn cùng các gia tộc địa phương đã bắt đầu liên hệ với những đệ tử chưa tốt nghiệp, đạt thành mục đích, rồi thông qua Thập Nhị Thiên làm trung gian để phân bổ công việc sau khi tốt nghiệp. Thế nhưng, Phương Ninh lại phát hiện căn bản không có ai liên hệ với mình. Một khả năng là do thời gian tu luyện của mình đã quá dài, một hai năm nay không xuất hiện trong tầm mắt mọi người, khiến tất cả nhân viên tuyển mộ của các quân đoàn đã bỏ qua sự tồn tại của hắn. Khả năng khác, đó chính là sự chèn ép của Đông Tinh Tử. Hắn thân là chấp pháp trưởng lão của Ngộ Kiếm Tông, có quyền thế tương đối lớn, có thể dùng quyền lực của mình để ảnh hưởng đến các quan viên phụ trách tuyển dụng của tất cả các quân đoàn lớn.
Tóm lại, trong chuyện này nhất định có vấn đề. Thế nhưng, giờ phải làm sao đây? Phương Ninh đau đáu suy nghĩ!
"Xem ra ta phải tìm hiểu kỹ càng tình hình cụ thể chi tiết về việc phân công công tác cho đệ tử tốt nghiệp lần này. Thế nhưng, rốt cuộc làm thế nào mới có thể tìm hiểu được đây? Haizz, nếu Trương trưởng lão còn ở đó thì tốt biết mấy, chỉ là chuyện một lời mà thôi! Chờ một chút, Trương trưởng lão không còn, nhưng Cốt Do Hàn vẫn còn đó mà! Hắn vì muốn ở lại Ngộ Kiếm Tông, thà rằng hạ mình làm nô bộc quét rác. Thậm chí Đông Tinh Tử dùng lời hứa chức thành chủ một thành, hắn cũng chẳng thèm để tâm. Ta không tin, hắn có thể thực sự cam nguyện cả đời quét rác, hắn không muốn Đông Sơn tái khởi, những năm qua hắn không để lại chút mối quan hệ nào hay sao? Ta không tin! Đúng, ta sẽ đi tìm hắn. Cùng lắm thì chẳng được gì, nhưng thử một lần sẽ biết."
Nghĩ tới đây, Phương Ninh lập tức chuẩn bị hành động. Thế nhưng, hắn không thể dùng thân phận hiện tại để đi tìm Cốt Do Hàn, ai biết Đông Tinh Tử có còn đang giám thị hay không. Hắn cải trang thành một nô bộc bình thường của Ngộ Kiếm Tông, rồi lúc trời tờ mờ sáng, liền rời khỏi trụ sở, đi khắp nơi tìm Cốt Do Hàn. Tìm ước chừng một canh giờ, vào thời điểm mặt trời vừa mới mọc, Phương Ninh đã tìm thấy Cốt Do Hàn tại một nơi hẻo lánh của Ngộ Kiếm Tông. Hắn đang cầm một cái chổi lớn, từng chút một quét dọn con đường.
Chứng kiến cái chổi, Phương Ninh sững sờ. Hắn lập tức phát hiện, việc quét rác của Cốt Do Hàn không phải làm cho có lệ, mà thực sự là đang quét rác. Đó là quét rác từ tận đáy lòng, toàn tâm toàn ý quét rác, đem mọi cảm xúc của mình hòa nhập vào công việc quét rác ấy.
Phương Ninh cũng giả dạng thành một nô bộc quét rác, vừa làm việc, vừa đi tới, tiến đến bên cạnh Cốt Do Hàn, khẽ khàng nói nhỏ: "Cốt, Cốt trưởng lão..."
Cốt Do Hàn đang quét dọn rất nghiêm túc. Không đợi Phương Ninh nói xong, ông đã cất lời: "Phương Ninh à, hiện tại không có Cốt trưởng lão nào cả, Do Hàn chỉ là một tạp dịch bình thường."
Cốt Do Hàn vừa nói chuyện, vừa rất nghiêm túc quét rác. Bất kỳ rác rưởi nào trên mặt đất, ông đều không hề bỏ qua. Phương Ninh có chút ngây người, nhìn dáng vẻ của Cốt Do Hàn, ông ấy thực sự đang quét rác. Chẳng lẽ ông đã bị Đông Tinh Tử cải tạo thành công, thực sự làm nghề nào yêu nghề đó, Cốt Do Hàn đã chuyển nghề thành Lão Nhân quét rác sao?
Đây là ấn phẩm chuyển ngữ nguyên bản, được bảo hộ quyền tại truyen.free.