(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 411 : Ngũ Độc Vụ Thú! Tu luyện thành trường!
Lam quang lóe sáng, chiếu rọi khắp cả đất trời. Thẩm Tuyết Thần cảm thấy Quỷ Tam đối diện đang cười một cách hiểm độc, trong lòng hắn chợt lạnh lẽo, không kìm được kêu lên: "Mọi người cẩn thận..." Lời vừa dứt, lam quang của Phương Ninh cũng đồng thời bùng lên. Lập tức, tám người đối diện đều bị bao phủ hoàn toàn trong ánh sáng màu xanh!
Lưu Quang Thần có tu vi gần bằng Thẩm Tuyết Thần, cũng là cường giả Ngưng Nguyên. Nguyên Năng của hắn là ngũ sắc huyễn quang, phiêu diêu hư ảo như mộng, ẩn chứa một mùi hương mê hoặc lòng người. Kẻ nào ngửi phải lập tức rơi vào trạng thái mê huyễn, mười phần lực lượng chỉ có thể phát huy được ba phần! Thế nhưng dưới lam quang này, ngũ sắc huyễn quang kia tựa như tuyết đọng dưới ánh mặt trời, nhanh chóng tan rã. Lưu Quang Thần lập tức kinh hồn bạt vía, đối mặt với lam quang rực rỡ đầy trời, hắn vội vàng kích hoạt Kim Tôn Hoàn trên người. Pháp bảo này chính là phòng ngự pháp bảo, là bổn mạng pháp bảo của hắn. Nhờ có pháp bảo này, Lưu Quang Thần đã vượt qua mấy lần đại kiếp nạn, từ đó bước vào cảnh giới Ngưng Nguyên!
Kim Tôn Hoàn vừa kích hoạt, lập tức một đạo thần quang màu vàng bay lên từ người hắn, tạo thành một ngọn núi cao sừng sững. Thế nhưng ngọn núi này vừa hiện hình, liền bị lam quang đánh trúng. Lam quang kia khi chạm vào ngọn núi, lập tức biến hóa, hóa thành hàng chục đạo quang mang trùng kích, ngay lập tức Kim Tôn Hoàn bị phá hủy, hóa thành hư vô, vỡ nát!
Lưu Quang Thần trong mắt lộ vẻ kinh hãi, định thoát thân bỏ chạy, nhưng lam quang không ngừng ập tới, liên tiếp chín đạo kiếm quang, chém phá bí quyết Chính Khí kiêu hãnh hộ thân của Lưu Quang Thần, và cả Kim Cương Càn Khôn giáp trên người hắn. Từng tiếng nổ vang, Lưu Quang Thần hóa thành tám đoạn, máu tươi phun trào, thi thể văng ra tứ phía!
Hai sư đệ xung quanh Lưu Quang Thần lập tức há hốc mồm, trơ mắt nhìn Nhị sư huynh bị giết, thế nhưng bọn họ căn bản không kịp ra tay trợ giúp, chỉ có thể bất lực nhìn Lưu Quang Thần ngã xuống. Bọn họ vừa định kêu to, lam quang đã chém giết Lưu Quang Thần kia, lập tức chia làm hai, thẳng tắp lao đến phía bọn họ!
Bọn họ hoặc là vung vẩy bảo kiếm, hoặc là kích hoạt phù lục, hoặc là sử dụng pháp khí, nhưng dưới lam quang này, trong khoảng điện quang hỏa thạch, hai người này lập tức hóa thành mười hai đoạn, huyết quang bắn tung tóe!
Sư đệ đứng xa nhất chứng kiến cảnh này, sợ đến mức kêu to quay đầu bỏ chạy, thế nhưng hắn vừa quay đầu đi, liền phát hiện mình tựa như đang bay lên, đầu đã bị chặt đứt!
Cũng có một người chứng kiến các sư huynh đệ liên tiếp bị giết, gầm lên một tiếng, lao về phía Phương Ninh. Hắn bất chấp lam quang kiếm quang là gì, kích nổ Tiên Thiên Đạo Chủng của mình, muốn tự bạo, đồng quy vu tận cùng Phương Ninh!
Nhưng lam quang của Phương Ninh bao phủ xuống, hóa thành cự chưởng, từ đỉnh đầu thoáng chốc đánh trúng thân thể hắn, như Thái Sơn áp đỉnh, đập hắn tại chỗ thành một bãi thịt nát. Trên mặt đất, lập tức xuất hiện một ấn quyền khổng lồ sâu một trượng!
Lúc này, lời cảnh báo của Thẩm Tuyết Thần vừa thốt ra khỏi miệng, nhìn lại, trừ bản thân hắn, bảy vị sư đệ còn lại đã toàn bộ tử vong! Hắn ngây người nhìn Phương Ninh, trong miệng muốn nói gì đó, nhưng lại không biết phải mở lời thế nào!
Phương Ninh nói: "Còn thiếu một người, ngươi cũng đi đi!"
Lam quang lại nổi lên, Thẩm Tuyết Thần kêu to, thúc giục bổn mạng pháp bảo Kim Tinh Thần Bi của mình, kháng cự lam quang của Phương Ninh! Hắn vận chuyển bổn mạng pháp bảo của mình đến mức điên cuồng tột độ, nhưng hắn phát hiện, trước mắt khắp nơi đều là lam sắc quang mang, trong trời đất dường như chỉ có một màu duy nhất ấy. Hắn không ngừng lùi bước, từng đợt lam quang mãnh liệt khiến hắn cảm nhận được sự tuyệt vọng tột cùng.
Lúc này hắn mới phát hiện, từ trước đến nay, mọi toan tính của mình đều vô nghĩa, không chút ý nghĩa nào. Dù trong lòng có trăm ngàn diệu kế, hiện tại chỉ còn lại sự chống cự đơn giản nhất.
Thẩm Tuyết Thần lòng tràn đầy tuyệt vọng, thế nhưng không còn cách nào khác. Dưới lam quang này, bổn mạng pháp bảo Kim Tinh Thần Bi của hắn từng chút mục nát. Phong Vân Vạn Dặm Bội ngay bên hông, chỉ cần nhẹ nhàng vỗ một cái, có thể độn xa vạn dặm, rời khỏi nơi đáng sợ này, nhưng ngay cả cơ hội đưa tay vỗ vào nó cũng không có.
Phương Ninh khẽ phẩy ống tay áo, lam quang tràn ngập trời đất, thần thái toát ra vẻ siêu thoát, tiêu sái khó tả. Nhìn Thẩm Tuyết Thần đang khổ sở chống đỡ dưới kiếm của mình, hắn gật đầu, đem những cảm ngộ về kiếm đạo trong kỳ Ngưng Nguyên của mình suốt khoảng thời gian này, toàn bộ hóa thành sức chiến đấu, toàn lực thi triển!
Lam quang càng tăng lên, một tiếng vang trong trẻo, Kim Tinh Thần Bi rốt cục ầm ầm vỡ vụn. Thẩm Tuyết Thần kêu to, vươn tay định vỗ vào Phong Vân Vạn Dặm Bội kia, nhưng chỉ kém một chút, thân thể hắn lập tức hóa thành ba đoạn, máu tươi bắn tung tóe, tay vừa chạm vào Phong Vân Vạn Dặm Bội, người đã chết!
Phương Ninh gật đầu, chém giết tám người chỉ trong chốc lát. Nơi đây quả nhiên là chốn tốt, kiếm pháp của hắn tiến triển nhanh chóng! Hắn bắt đầu thanh lý thi thể. Trên người tám người này cất giấu số tài vật lớn, khoảng ba ngàn vạn Huyền Tinh Linh Dương Đan. Ngoài ra, ngọc bội mà Thẩm Tuyết Thần luôn muốn chạm vào, cũng được Phương Ninh đeo lên hông mình!
Tiếp tục tiến về phía trước, chém giết thụ nhân, Phương Ninh tiến vào Điện Thứ Tư!
Nơi đây là một vùng sương mù dày đặc, mờ mịt mênh mông! Nơi đây không giống Điện Thứ Ba, vốn lạnh lẽo vắng vẻ, nhưng giờ đã có thể thấy không ít người. Tuy nhiên, không ai dám Ngự Khí phi hành, bởi vì trong sương mù có Ngũ Độc do năm loại sương mù tạo thành, cực kỳ lợi hại!
"Cung Hoa Tán Nhân, viên nội đan Kỳ Lân kia, ngươi vẫn là nên giao ra đi!" "Nói đùa gì vậy, bảo vật này là do ta dốc sức liều mạng mới đoạt được, dựa vào đâu mà phải cho các ngươi!" "Dựa vào đâu ư? Chỉ bằng chúng ta đông người! Ngươi không giao, chúng ta sẽ tiêu diệt ngươi!" "Đông người sao? Đông người thì các ngươi được phép càn rỡ à? Ha ha, đến đây đi, hãy hỏi đao trong tay ta!"
Lập tức, nơi đó đao quang kiếm ảnh nổi lên bốn phía, một đám người lao vào đánh nhau. Những người khác tránh xa, cũng có kẻ lén lút quan sát, chuẩn bị nhân cơ hội kiếm lợi! Tình trạng hỗn loạn như vậy diễn ra khắp nơi. Nơi đây không thể phi hành, muốn rời khỏi động phủ sau khi có được bảo bối, chỉ có thể đi bộ, nên rất dễ bị người khác chặn đường!
Phương Ninh tránh xa nơi đang giao chiến, đè thấp thân hình, xuyên qua tầng tầng mây mù, đi thẳng về phía trước. Phía trước có một vùng cự thạch, những tảng đá khổng lồ cao vút hơn mười trượng so với mặt đất! Chúng chọc trời mây, vươn sâu vào trong sương mù!
Từng khối cự thạch lởm chởm nhô ra từ mặt đất. Trên những tảng đá lớn, từng tu luyện giả mặt không biểu cảm ngồi khoanh chân tĩnh tọa, nhắm mắt không động đậy. Xung quanh họ, quang ảnh biến ảo, pháp bảo xoay quanh. Thỉnh thoảng nơi đó lại bùng nổ chiến đấu, Ngũ Độc lao ra từ trong mây mù, đại chiến với những người này. Có khi có người bị đánh rơi khỏi cự thạch, có khi họ chém giết Ngũ Độc, hấp thu tinh hoa của Ngũ Độc!
Phương Ninh chau mày. Tất cả cự thạch đều đã bị người chiếm cứ. Hóa ra, đây chính là cách rèn luyện kinh nghiệm tác chiến trên không: từ trên đá lớn, từng chút một bay lên, đại chiến Ngũ Độc trong mây mù!
Ngay lúc Phương Ninh còn đang do dự, một Đại Hán hung mãnh từ trên đá lớn nhảy xuống, mặt hắn đen kịt, đó là biểu hiện của kịch độc đã xâm nhập cơ thể! Hắn thấy một người liền quát: "Có thuốc giải độc không? Có Hóa Độc Đan không?"
Thế nhưng có lẽ vì hắn quá dữ tợn, tất cả mọi người khi thấy hắn đều tránh xa! Chớp mắt hắn đã đến trước mặt Phương Ninh, quát: "Có Hóa Độc Đan không? Có thể tặng ta một lọ được không?"
Đại Hán mở miệng hỏi! Theo tiếng hắn hỏi, một loại uy áp đáng sợ đè xuống Phương Ninh! Chẳng trách những người kia không đưa Giải Độc Đan cho hắn, dưới uy áp lúc này, người bình thường chỉ có một ý nghĩ duy nhất, đó chính là bỏ chạy! Thế nhưng đối với Phương Ninh, uy áp này chẳng đáng kể gì. Phương Ninh gật đầu, thò tay ném qua một lọ Hóa Độc Đan, đúng là loại Thẩm Tuyết Thần đã chuẩn bị.
Đại Hán nhận lấy xong, nói: "Đa tạ!" Sau đó hắn nói: "Nhớ kỹ tên ta, ta là Cung Tiểu Hoa. Có việc thì tìm ta! Ta sẽ bảo hộ ngươi!" Nói xong, hắn liền rời đi! Phương Ninh sững sờ, Cung Tiểu Hoa? Hình như đã từng nghe qua cái tên này ở đâu đó!
"Đúng rồi, Cung Tiểu Hoa, vị thứ 123 trong bảng thiên tài trác tuyệt!" "Xem ra, càng đi sâu vào, cao thủ càng nhiều!"
Cung Tiểu Hoa rời đi, cự thạch kia không còn ai chiếm cứ. Phương Ninh leo lên cự thạch, bắt đầu nghênh chiến Ngũ Độc Vụ Thú lao ra từ trên không!
Nhưng vào lúc này, sau lưng đột nhiên truyền đến một tiếng rít bén nhọn. Trong mây mù, một con Cự Xà thân dài bảy tám trượng, thô bằng chum nước, lượn lờ trên không trung, nhanh như điện xẹt, lao về phía Phương Ninh.
Phanh! Phương Ninh phản ứng cũng không chậm, lam quang bùng phát, sau lưng quang ảnh biến ảo, kiếm quang biến hóa khôn lường.
Trảm, trảm, trảm! Vài kiếm sau đ��, Cự Xà bị Phương Ninh chém giết, hóa thành vô tận sương mù, bị Phương Ninh hấp thu!
"Hay lắm, Nguyên Năng dồi dào thế này! Tương đương với mười ngày tu luyện của ta!" Phương Ninh cảm thán. Kỳ thực là vì hắn có thể hấp thu toàn bộ Nguyên Năng này, còn những người khác chỉ có thể hấp thu một phần ba, phần lớn đều tiêu tán. Sở dĩ Phương Ninh có được khả năng này là vì ở Điện Thứ Hai, hắn đã chém giết vô số hải ngư, Nguyên Năng từ những hải ngư đó có tác dụng đặc biệt, giúp hắn có thể hấp thu nhiều Nguyên Năng từ các Nguyên Năng Thú khác.
Phương Ninh đứng trên cự thạch, bắt đầu không ngừng chém giết Ngũ Độc Vụ Thú, bao gồm Phi Thiên Tri Chu, Hắc Kim Thiên Hạt, Thiên Túc Ngô Công, Thôn Vân Thiềm Tô!
Giết! Giết! Giết!
"Quả là phong thủy bảo địa, giết một con Ngũ Độc Vụ Thú, đỉnh mười ngày tu luyện của ta. Xem ra, lần này ta tiến vào Cảnh giới Thứ Ba không thành vấn đề!" Lập tức, Phương Ninh bắt đầu đại sát đặc sát!
Giết một hồi, không còn Ngũ Độc Vụ Thú nào xuất hiện nữa. Phương Ninh thoáng nhìn qua tư liệu Quỷ Vương đã đưa, lập tức hiểu ra rằng mình phải bay vào sâu trong mây mù, tiếp nhận thử thách mới!
Phương Ninh thở ra một hơi, bay vút lên không, lao vào trong mây mù!
Xung quanh đã đổi vài nhóm cường giả Ngưng Nguyên. Chứng kiến cảnh này, họ không kìm được nói: "Lại có kẻ không sợ chết đến rồi!" "Tên này chết chắc rồi!" "Là đệ tử Đô Thiên giáo sao? Tên là gì? Quả là không biết sống chết!"
Phương Ninh bay vào trong mây mù, lập tức trong phạm vi ba thước xung quanh đều không nhìn rõ phương hướng, mất phương hướng, không phân biệt được trời đất!
Hắn thở dài một hơi, bắt đầu dựa vào cảm giác mà vung kiếm, chiến đấu! Điện Thứ Tư này đúng là nơi rèn luyện chiến đấu trên không. Những Ngũ Độc Vụ Thú đó cũng không ào ạt xông lên tiêu diệt Phương Ninh, mà theo cấp độ, từng con một kéo đến, từ từ dẫn dắt Phương Ninh rèn luyện kinh nghiệm chiến đấu và phi hành trên không. Khi kiếm thuật của Phương Ninh được nâng cao, số lượng Ngũ Độc Vụ Thú bắt đầu tăng lên không ngừng, độ khó cũng dần được nâng cao!
Phương Ninh, người đã hoàn toàn nắm giữ kỹ năng chiến đấu ngự không, bay đến phía trên mây mù. Nơi đây không còn sương mù nữa, nhưng lại có năm con Ngũ Độc Vụ Thú cực lớn! Độc Long Xà, Trói Yêu Tri Chu, Thiên Túc Thần Khô, Vân Long Hạt, Độc Giác Thiềm Thừ! Năm đại độc vật, đối mặt Phương Ninh! Phương Ninh thở dài một hơi, Ngự Kiếm lao tới! Chiến đấu bắt đầu!
Hồi lâu sau, Phương Ninh chậm rãi rơi xuống. Chiếc pháp bào Đô Thiên giáo đã triệt để nát bấy, áo không đủ che thân, nhưng khuôn mặt hắn lại lộ vẻ vui mừng. Trong không gian trữ vật của hắn, lại thêm một bảo vật lóe pháp quang! Cứ như vậy, trong động phủ Côn Bằng này, tự tin và thực lực của Phương Ninh dần được củng cố và tăng cường!
Chương dịch thuật này được dành riêng cho Tàng Thư Viện, độc nhất vô nhị.