Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 546 : Thật tốt đàn ông không phụ cả đời!

Rõ ràng là bị người nuôi thả, Phương Ninh sững sờ, làm sao có thể chứ! Nhưng suy nghĩ kỹ lại, quả thực có khả năng này, những yêu ma trong Nhĩ Ngữ Sâm Lâm tồn tại đến nay, rất nhiều cường giả trong thánh địa đều làm như không thấy, có khi thực sự là có người thả nuôi. Chư vị cường giả nể mặt người kia, nên mới nhắm mắt làm ngơ.

Nhưng những chuyện này đều không liên quan đến Phương Ninh. Đoàn xe vẫn tiếp tục tiến lên, giờ phút này đã đi sâu vào rừng rậm.

Rừng rậm này tựa như một vùng Man Hoang, khắp nơi đều là những cổ thụ khổng lồ cao tới trăm trượng, trên thân cây chi chít dây leo. Thân cây màu đen nhẵn bóng, tựa như được mài dũa từ loại vật liệu đá tốt nhất. Ngước mắt nhìn quanh, bốn phía đều là những cổ thụ khổng lồ như vậy. Mũi ngửi thấy một mùi hương đặc trưng của cây cỏ, nhưng lại là một mùi hương tĩnh mịch pha lẫn mục ruỗng. Ngoài ra, trong đó còn vô số độc trùng, nhện to bằng cối xay, rết dài một trượng, rắn độc dài mười trượng, khắp nơi đều có. Nơi đây có thể nói là nguy hiểm vô cùng, nhưng đoàn xe vẫn tiếp tục tiến về phía trước, không hề do dự. Đối với địa vực này, Lão Lưu vô cùng quen thuộc. Trên chiếc xe dẫn đầu, không ngừng có phù lục được kích hoạt, phát ra các loại lực lượng, hóa giải mọi hiểm nguy nơi đây, an toàn vô sự, một đường thẳng tiến.

Đội ngũ tiến vào rừng rậm, một hơi đi được ba nghìn dặm. Lúc này đêm đã buông xuống, đoàn xe dừng lại, tạo thành một xa trận, mở ra một vùng đất an toàn, mọi người bắt đầu nghỉ ngơi.

Trong xa trận, lửa trại được đốt lên, mọi người quây quần bên đống lửa nghỉ ngơi.

Nhìn thấy hôm nay thuận lợi, Lão Lưu vô cùng cao hứng, nói: "Được rồi, cứ như vậy, chiều ngày kia chúng ta có thể tới Linh Tùng Thành. Các vị, đến lúc đó ta sẽ mời mọi người một bữa thịnh soạn, coi như là cảm tạ sự giúp đỡ của mọi người trên đường đi."

Bắc Hà là người đầu tiên lên tiếng: "Ha ha ha, cảm ơn Lão bản, vậy chúng ta sẽ không khách khí đâu."

Phương Ninh cũng nói: "Tốt, tốt, nhất định phải ăn cho ngon."

Những người khác có người nói đùa: "Lão bản, ngoài việc ăn cơm ra, có tìm cho chúng tôi vài cô nương không? Nghe nói cô nương ở Linh Tùng Thành là non nhất đấy."

Lão Lưu nói: "Tìm cô nương ư, không thành vấn đề!"

Mọi người cười ha ha, trải qua một đêm vô cùng sung sướng.

Trong lúc vô tình, Phương Ninh ngẩng đầu nhìn lên trời. Hắn có một cảm giác kỳ lạ, tựa như bầu trời sắp sụp xuống.

Phương Ninh ngẩng đầu nhìn lên trời. Những người khác có người cũng theo hắn nhìn lên trên, cũng nhìn bầu trời lúc đó, không biết là ai đột nhiên hô lớn:

"Không hay rồi, đây là thiên vân rơi xuống! Mọi người mau mau chuẩn bị bỏ chạy thôi!"

Lời này vừa hô lên, Lão Lưu cũng nhìn lên bầu trời, lập tức cũng hô lớn: "Nhanh, nhanh, nhanh lên, mau chuẩn bị đào tẩu!"

Nói xong, Lão Lưu nhảy vọt lên, lao tới chiếc xe vận tải, bắt đầu kích hoạt xe vận tải. Mọi người nhao nhao lên xe, Phương Ninh không biết chuyện gì đang xảy ra.

Chỉ nghe thấy một tiếng "Oanh", trời sập rồi!

Toàn bộ bầu trời phía trước, từ không trung rơi xuống, đổ ập xuống đại địa. Một tiếng nổ vang, đại địa tựa hồ sôi trào, một vùng Thiên Địa, lập tức hóa thành Hỗn Độn.

Vùng Hỗn Độn này tối tăm mịt mờ, chói chang. Trong phạm vi này tất cả mọi thứ, cho dù là cây cối độc trùng, hay núi đá gạch ngói vụn, giờ khắc này tất cả tồn tại đều hóa thành hư vô.

Đây là thiên vân do Thiên Đạo pháp tắc tạo thành. Từ không trung rơi xuống, giáng trên đại địa, vạn vật hóa thành Hỗn Độn, tất cả đều hóa thành tro bụi. Có lẽ trăm năm, cũng có khi chỉ mười năm, vùng Hỗn Độn này sẽ biến mất. Vùng đất này hoặc là hóa thành ruộng tốt cảnh đẹp, hồ nước sơn thủy, hoặc là hóa thành đầm lầy độc đàm, ác địa quỷ quật.

Nhưng giờ khắc này, nơi đây chính là Hỗn Độn chi địa. Bất luận là người nào, một khi tiến vào vùng Hỗn Độn này, cho dù là Bất Hủ thần chỉ, cũng sẽ bị Hỗn Độn phân giải, hóa thành Hỗn Độn mảnh vỡ.

Biên giới của Hỗn Độn chi địa này, cách chỗ Phương Ninh và mọi người chỉ ba mươi dặm. Nói cách khác, chỉ cần Phương Ninh và mọi người tiến lên thêm ba mươi dặm nữa thôi, thì hiện tại tất cả mọi người đã hóa thành tro bụi.

Chứng kiến cảnh này, vô số người thở phào nhẹ nhõm, nhìn về phía vùng Hỗn Độn Thiên Địa xa xa, thật sự là mạng lớn.

Tất cả mọi người đều may mắn vì mình còn sống sót, thế nhưng lại có một người sắc mặt âm trầm, đó chính là Lão Lưu. Con đường tiến về Linh Tùng Thành đã hoàn toàn biến mất, hoàn toàn bị Hỗn Độn vây quanh.

Ngày hôm sau, Lão Lưu liền dẫn đoàn xe đi vòng quanh vùng Hỗn Độn chi địa này, hi vọng có thể tìm được một con đường vượt qua Hỗn Độn chi địa này, tiến về Linh Tùng Thành.

Thế nhưng mà nói đi nói lại, đến buổi tối, khi mọi người nghỉ ngơi, Lão Lưu triệt để há hốc mồm. Vùng Hỗn Độn chi địa này rộng đến vạn dặm, đã phong tỏa tất cả con đường tiến về Linh Tùng Thành.

Ngày hôm nay Lão Lưu mặt mày âm trầm, không nói một lời, như một ngọn núi lửa sắp phun trào, tất cả mọi người đều tránh xa hắn.

Buổi tối, Bắc Hà lặng lẽ nói: "Xong rồi, Lão Lưu xong đời rồi. Một xe hàng hóa này, có thể nói là toàn bộ tài sản của hắn. Nếu không vận chuyển đến Linh Tùng Thành, những hàng hóa này ai mà thèm? Chở về xử lý, chắc chắn sẽ mất rất nhiều tiền. Có lẽ chỉ còn lại ba thành thành phẩm đã là tốt lắm rồi. Lão Lưu này tan gia bại sản, triệt để xong đời rồi."

Phương Ninh nghe vậy, bất giác gật đầu. Xem ra quả thực là như vậy. Những hàng hóa này đều là đặt hàng theo yêu cầu, Lão Lưu giữ trong tay, không cách nào đưa đến Linh Tùng Thành. Nếu như chở về bán tháo, có lẽ còn lại ba thành thành phẩm đã là cao rồi. Đây thật sự là họa trời giáng. Ngày hôm qua còn vui vẻ vô cùng, tràn ngập hi vọng, hôm nay đã triệt để tuyệt vọng.

Đêm đó, trong chỗ ở của Lão Lưu, đèn sáng suốt đêm. Có thể thấy hắn đã thức trắng đêm, đang tìm kiếm biện pháp.

Sáng sớm hôm sau, Phương Ninh nhìn thấy Lão Lưu, liền sững sờ. Chỉ thấy trong mắt Lão Lưu đầy tơ máu, nhưng lại dường như tràn đầy hi vọng.

Sau đó, hắn triệu tập mọi người lại một chỗ bắt đầu họp. Nhìn tất cả mọi người, Lão Lưu thở dài một hơi, nói:

"Các vị, hôm nay họp mặt, ta có một chuyện muốn nói với mọi người."

Hắn nhìn mọi người, nói:

"Ta muốn quay ngược hướng, xuyên qua Nhĩ Ngữ Sâm Lâm!"

Lời này vừa thốt ra, cả thảy đều lặng đi trong chốc lát, rồi sau đó xôn xao!

"Ông chủ, ngài điên rồi sao?"

"Nhĩ Ngữ Sâm Lâm, ngài không muốn sống nữa sao!"

"Mẹ kiếp, nơi đó yêu ma trùng trùng, có đi mà không có về đâu."

"Thật sự là không muốn sống nữa sao, không muốn sống nữa hả!"

"Điên rồi, điên rồi, nhất định là điên rồi!"

Tất cả mọi người trăm miệng một lời hô to. Tất cả đều cho rằng Lão Lưu đã điên rồi.

Nhưng trong mắt Lão Lưu tràn đầy hi vọng. Hắn nói:

"Các vị, chúng ta nhất định phải xuyên qua Nhĩ Ngữ Sâm Lâm. Kỳ thật Nhĩ Ngữ Sâm Lâm cũng không đáng sợ như mọi người nghĩ. Từng có vài thương đội đã xuyên qua Nhĩ Ngữ Sâm Lâm thành công. Ta biết rõ tất cả những điều cấm kỵ bên trong, có thể bảo vệ chúng ta bình an xuyên qua Nhĩ Ngữ Sâm Lâm. Các vị, ta biết rõ sự nguy hiểm, nhưng nguy hiểm này, không nhất định thật sự đáng sợ đến vậy. Nếu như vị hộ vệ nào nguyện ý cùng ta xuyên qua Nhĩ Ngữ Sâm Lâm, ta tuyên bố, sau khi thành công, ban thưởng 3000 Thần Tinh!"

Lời này vừa thốt ra, mọi người lại xôn xao. 3000 Thần Tinh, phần thưởng cao đến vậy, quá cao rồi! Tương đương với phần thưởng của một nhiệm vụ trung cấp. Đây chính là 3000 Thần Tinh, một cái mạng sống đáng giá bao nhiêu chứ, hoàn toàn đáng giá liều mạng.

Nhĩ Ngữ Sâm Lâm tuy đáng sợ, nhưng quả thực có những trường hợp xuyên qua thành công, cuối cùng còn sống sót. Ước chừng ba thành xác suất thành công. 3000 Thần Tinh thù lao, 30% tỉ lệ sống sót, rốt cuộc có đáng giá hay không đây?

Tất cả mọi người đều đang do dự, đều đang tự hỏi.

Thù lao này dành cho mười hai hộ vệ. Mười hai người lái xe kia đều là nô bộc của Lão Lưu, đã ký sinh tử khế ước. Tính mạng đều nằm trong tay Lão Lưu, muốn sống thì sống, muốn chết thì chết. Cho nên bọn họ buộc phải tiến về Nhĩ Ngữ Sâm Lâm.

Lão Lưu nhìn những người lái xe này, tiếp tục nói: "Các vị huynh đệ..."

Lần này là hắn nói với những người lái xe!

"Nếu như lần này các ngươi cùng ta xuyên qua Nhĩ Ngữ Sâm Lâm, các ngươi chính là huynh đệ của ta. Ta trở về sẽ hủy bỏ văn tự bán thân của các ngươi, từ nay về sau, các ngươi chính là người tự do."

Lời hứa này vừa thốt ra, lập tức trong mắt những người lái xe kia lóe lên tia sáng. Người tự do! Nguy hiểm này đáng để mạo hiểm một phen!

Lão Lưu nhìn những hộ vệ kia, tiếp tục nói:

"Các vị huynh đệ, hiện tại thông đạo giao dịch giữa Linh Tùng Thành và Nhân Tộc đã hoàn toàn bị địa vực Hỗn Độn ngăn cản. Mấy chục vạn dân chúng của Linh Tùng Thành đang cần hàng hóa của chúng ta. Nếu như chúng ta không đi, bọn họ khả năng cũng sẽ bị chết đói! Cho nên nguy cơ lần này, cũng là cơ hội. Nếu như ta có thể đến được Linh Tùng Thành, những hàng hóa này ch��c chắn sẽ tăng gấp ba giá. Như vậy ta có thể kiếm được lợi nhuận lớn phi thường! Gấp ba lợi nhuận, đáng giá rồi, đáng giá để liều chết rồi! Các vị, ta dám đi mạo hiểm, các ngươi có dám hay không!"

Lão Lưu ở đó hô hào, nhìn mọi người, nhưng trong mười hai hộ vệ, vẫn có người đứng lên, nói:

"Thật xin lỗi, Lão bản, hiểm nguy này, ta không dám mạo hiểm, ta xin rút lui!"

Có một người đứng lên, rồi lục tục những người khác cũng đứng lên. Tiền bạc thì không ít, nhưng mệnh là của mình, chỉ có một cái thôi. Thoáng chốc, trong mười hai hộ vệ có đến bảy tám người muốn rời đi.

Lão Lưu nhìn bọn họ, nghiến răng nghiến lợi nói:

"Bốn ngàn, sau khi thành công, bốn ngàn Thần Tinh!"

Thoáng cái thêm một ngàn Thần Tinh. Những người định đi kia, có người nhìn ta, ta nhìn ngươi. Một người trong số đó thở dài một tiếng, nói:

"Tiền có nhiều hơn nữa, mệnh đã không còn, thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì!"

Nói xong, hắn rời khỏi đoàn xe. Những người khác cũng muốn đi theo, nhưng cũng có người do dự.

Lão Lưu hô: "5000, giá cuối cùng, 5000! Đàn ông đại trượng phu, sống trên thế gian một lần, chẳng lẽ lại cứ mãi làm rùa đen rụt đầu sao? Nhĩ Ngữ Sâm Lâm, chẳng phải chỉ là một đám yêu ma sao? Ta cùng các ngươi liều mạng!"

Lời này vừa hô lên, có người cắn răng một cái, 5000 Thần Tinh đáng giá để liều mạng, bèn lưu lại.

Nhưng cũng có người kiên quyết rời đi. Như vậy, mười hai hộ vệ đi mất một nửa, còn lại một nửa. Phương Ninh và Bắc Hà lưu lại.

Phương Ninh vốn dĩ là muốn rèn luyện bản thân. Yêu ma gì mà lợi hại đến vậy, Phương Ninh không sợ. Hắn có Phượng Hoàng Niết Bàn mỗi ngày có thể chết thay một lần, hắn có Thần Uy mỗi ngày có thể bộc phát một lần, còn có Tận Thế Trảm. Hắn sợ cái thứ yêu ma gì chứ.

Những người khác lựa chọn rời đi. Đối với những người rời đi, Lão Lưu cũng không bạc đãi. Vì bọn họ đã hoàn thành nhiệm vụ ở mức độ tốt nhất, đồng thời mỗi người còn được phát mười Thần Tinh làm thù lao.

Những người này cầm Thần Tinh, mười phần áy náy. Lão Lưu thở dài một tiếng, nói:

"Các vị, chúng ta cũng là có duyên phận. Xin các ngươi trở về Thánh Địa, đem tình hình nơi đây báo cáo lên cấp trên! Nếu như chúng ta đi mà không có tin tức, tức là đã chết rồi. Xin các ngươi báo tin cho người nhà của chúng ta, thay chúng ta truyền lời người đã khuất, ngày lễ ngày tết, hãy đốt cho chúng ta một ít vàng mã! À phải rồi, mọi người có di ngôn gì không? Hãy để họ mang về cho chúng ta!"

Những người lái xe, cùng với các hộ vệ còn lại, nhao nhao viết di ngôn, nhờ họ mang về, rồi những người này cáo biệt rời đi!

Lão Lưu quát lớn:

"Nào, rượu ngon nhất, thịt ngon nhất, mọi người ăn uống cho thống khoái!"

Mở xe vận tải ra, lấy ra rượu ngon thịt quý nhất. Mọi người ăn uống thống khoái!

Bên cạnh đống lửa hừng hực, Lão Lưu nhìn ngọn lửa, mở miệng hát:

"Thân ta không áo quần, nhà ta không ruộng nương, chân ta không đất đứng, con ta không cơm ăn!

Ta có đao bổ củi, vượt mọi chông gai, ta có trường đao, trảm thú trừ ma!

Chặt tre khai hoang, cho ta đường ra, nam dã phá núi, cho ta ruộng nương!

Gian khổ lập nghiệp, ấy là thiên mệnh của ta, bậc hảo hán, không phụ cả đời!"

Đây là bài hát mà vô số tổ tiên Nhân Tộc đã hát, khai khẩn đất đai, xây dựng nên cuộc sống tốt đẹp của chính mình. Theo tiếng ca khàn khàn đầy cổ vận của Lão Lưu, tất cả mọi người cũng hát theo!

"Gian khổ lập nghiệp, ấy là thiên mệnh của ta, bậc hảo hán, không phụ cả đời!"

"Gian khổ lập nghiệp, ấy là thiên mệnh của ta, bậc hảo hán, không phụ cả đời!"

Mọi tâm tư cùng cảm xúc chân thật trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền gửi gắm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free