(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 582 : Toàn bộ trấn áp! Tôm tép nhãi nhép!
Phương Ninh vẫn như trước, tiến về Thiên Lam Lâu. Những ngày qua tu luyện tuy có chút mệt mỏi, nhưng khi đã bước vào ba mươi lăm trọng thiên, hắn không khỏi âm thầm tự hào trong lòng, tự hỏi liệu Vô Địch Ai Hi khi chứng kiến cảnh giới của mình có kinh ngạc hay không.
Khi đến trước cửa Thiên Lam Lâu, Phương Ninh chợt động lòng, không biết hôm nay có thể gặp Vụ Vân Mị chăng. Trước kia, vào thời điểm này, hắn từng vài lần gặp nàng, nhưng e rằng hôm nay thì không được rồi.
Vừa bước vào Thiên Lam Lâu, Phương Ninh lập tức nghe thấy bên trong vang lên tiếng ồn ào inh tai nhức óc. Hắn trông thấy tại một gian sảnh trong hành lang, có tám tên man nhân khoác da thú đang thoải mái chè chén.
Vừa uống rượu, bọn chúng vừa lớn tiếng huyên náo, vung vãi rượu ra khắp nơi. Xung quanh bàn của chúng, không một ai dám ngồi, tất cả mọi người đều tránh xa bọn chúng.
Có người vừa uống rượu vừa khẽ nghị luận: "Mấy tên Thát Hài này cực kỳ ngang tàng và man rợ!"
"Đúng vậy, đúng vậy, thật sự là thô lỗ!"
"Ha ha, lời ngươi nói có lý, Thát Hài tộc vốn dã man thô lỗ, chứ bọn chúng còn ra dáng Thát Bá tộc sao?"
"Nhưng mà, tộc nhân Thát Hài lại rất giỏi phát hiện linh sâm, linh chi và những bảo vật tương tự. Bọn chúng thích dùng các bảo vật ấy để trả tiền, đôi khi cũng kiếm được món hời nhỏ!"
"Ha ha, ta cũng biết đôi lúc bọn chúng không trả tiền, cứ thế mà ăn quỵt. Cứ chờ xem, rốt cuộc thì bọn chúng sẽ ra sao!"
Phương Ninh chẳng buồn để ý đến bọn chúng, đi vào căn phòng mình đã định trước, thưởng thức bữa chân gấu nướng mỹ vị, uống Thiên Cơ tửu và suy nghĩ sự tình.
Bữa cơm này kéo dài trọn vẹn nửa canh giờ, Phương Ninh dùng bữa no nê xong mới rời khỏi phòng, định trở về trụ sở.
Khi đi đến đại sảnh, bàn của đám Thát Hài vẫn còn đang uống rượu huyên náo. Suốt cả buổi không thấy chúng rời đi, Phương Ninh lắc đầu, tiến tới quầy tính tiền.
Khi Phương Ninh đang tính tiền, đám Thát Hài ấy liếc nhìn nhau, rồi đứng dậy bỏ đi!
Tiểu nhị phục vụ bọn chúng bấy lâu nay bỗng hoảng hốt kêu lên:
"Các vị gia, các ngài còn chưa thanh toán đây!"
Một tên Thát Hài trong số đó quát: "Lão tử đến chỗ ngươi ăn chút cơm lại còn đòi tiền ư? Cút đi! Đòi tiền thì không có, muốn chết thì cứ nói một tiếng!"
Một tên Thát Hài khác cũng lớn tiếng hô: "Đòi tiền không có đâu! Mười vạn năm sau, ta sẽ đến trả sổ sách! Ha ha ha!"
Chúng điên cuồng cười lớn. Chưởng quầy chứng kiến tình hình này, liền vội vã chạy ra ngăn cản, đồng thời đi gọi người, e rằng bọn chúng sẽ tẩu thoát. Nhưng chưởng quầy chỉ có một mình, đối phương lại có tám người. Hắn cùng tiểu nhị, ngăn được tên này thì không thể ngăn tên kia. Một tên trong số chúng dùng sức đẩy mạnh, khiến cả chưởng quầy và tiểu nhị đều ngã lăn ra đất.
Tám tên kia cười lớn rời đi. Vừa lúc đường bọn chúng đi ra ngoài ngang qua bên cạnh Phương Ninh, hắn liền duỗi tay ra nói:
"Chư vị, cơm nước xong xuôi, xin mời thanh toán!"
Một tên Thát Hài trong số đó quát lớn: "Thằng nhãi ranh, ngươi ra mặt bênh vực kẻ yếu, muốn kiếm chuyện sao!"
Tên khác hô: "Cái gì, chúng ta không trả tiền mà ngươi lại muốn đánh chết chúng ta ư? Ngươi đúng là bá đạo quá rồi!"
Lại có một tên khác gào lên: "Dám khiêu chiến chúng ta sao, ngươi muốn một mình diệt tám đứa chúng ta ư? Ngươi quá cuồng vọng rồi! Lên đi, mấy huynh đệ, dạy cho hắn một bài học!"
Tám tên này uống đến mơ mơ màng màng, vừa mở miệng đã lớn tiếng nói bậy nói bạ. Phương Ninh lắc đầu, đang định lên tiếng thì đột nhiên bốn tên trong số chúng lóe lên, hành động. Bốn người chúng chiếm cứ một vị trí kỳ dị, như một thể đồng lòng cùng lúc phát lực! Ngay lập tức, một đòn được tung ra. Cả bốn người đồng thời vận lực, giải phóng một luồng sức mạnh sót lại từ thế giới Trường Sinh đã sụp đổ, dưới hình thái lĩnh vực. Lĩnh vực của bốn người chúng, dưới tác dụng của pháp trận, dung hợp làm một. Một đòn này tương đương với bảy thành ảnh chiếu Trường Sinh của chúng, nhưng với bốn người hợp lực, dưới sự hỗ trợ của chiến trận, nó tương đương với bốn lần ảnh chiếu Trường Sinh bình thường của chúng, hóa thành một lĩnh vực dung hợp đáng sợ, lao thẳng về phía Phương Ninh.
Phương Ninh cảm nhận được công kích của đối phương, tuy nó cực kỳ nhanh chóng, nhưng hắn không hề cảm thấy nguy hiểm gì, chỉ lập tức phóng ra lĩnh vực của mình. Lần này, khi phóng ra lĩnh vực, hắn cố gắng không bộc phát uy lực ngàn trượng mà chỉ mười trượng, vừa đủ để bao vây đối phương. Điều này tương đương với việc tăng uy lực lĩnh vực của mình lên gấp trăm lần! Trong nháy mắt, lĩnh vực của Phương Ninh va chạm với lĩnh vực của bốn người kia! Bốn tên ấy lập tức sáng mắt lên, nghĩ rằng đã thành công rồi! Đối phương không dùng Liệt Thiên Nhất Kiếm mà chỉ dùng lĩnh vực để đối kháng, thành công rồi! Chúng đã thắng! Bọn chúng mừng rỡ như điên, cho rằng mình đã thắng. Nhưng ngay trong khoảnh khắc ấy, lĩnh vực của chúng và lĩnh vực của Phương Ninh va chạm, ba mươi ba trọng lĩnh vực ở trạng thái dịch của bọn chúng liền như trứng gà, "răng rắc" một tiếng, bị lĩnh vực của Phương Ninh nghiền nát!
Lĩnh vực của Phương Ninh phóng ra, tựa như cả trời đất chìm vào sa mạc, như thể tất cả mọi người bị chôn sâu dưới lòng đất, bị đại địa kìm kẹp chặt, sống vùi lấp. Dù là ảnh chiếu Trường Sinh, dù là uy lực gấp bốn lần, thì đã sao! Dưới ba mươi lăm trọng thiên lĩnh vực của Phương Ninh, công kích tương đương bốn lần ảnh chiếu Trường Sinh của bốn tên kia hoàn toàn vô dụng, bị Phương Ninh áp chế và nghiền nát!
Cả bọn chúng đều há hốc mồm kinh ngạc. Tự mình đã dốc hết tất cả, thậm chí cả tính mạng, vậy mà kết cục lại là không thể phá vỡ lĩnh vực của Phương Ninh! Bốn tên còn lại nhìn thấy cũng há hốc mồm. Chúng gầm lên một tiếng, cùng nhau gia nhập, tám người hợp lực, muốn nghiền nát lĩnh vực của Phương Ninh! Thế nhưng dù là tám người, thì đã sao? Lĩnh vực của chúng va chạm với lĩnh vực của Phương Ninh. Ba mươi trọng thiên là một ranh giới, lĩnh vực từ trạng thái dịch đã tiến hóa thành trạng thái cố định, uy lực tăng lên vô số lần! "Răng rắc", lĩnh vực của bốn tên phía sau cũng tan nát. Tám người hợp lực, bị Phương Ninh chặn đứng, áp đảo, đè ép đến mức không thốt nên lời, không còn chút sức lực nào, tất cả đều ngã gục!
Phương Ninh nhìn bọn chúng, nói:
"Giờ thì phục chưa? Ta đã nói ăn cơm thì phải trả tiền, các ngươi trả thù lao không?"
Tám tên kia ra sức giãy dụa, ra sức phản kích, nhưng đừng nói là ám sát Phương Ninh, ngay cả đứng dậy cũng không nổi. Chúng dốc toàn lực, thậm chí khiến bản thân sức cùng lực kiệt, nhưng vẫn không có cách nào.
Một tên khá lanh lợi trong số đó hô: "Ta trả tiền! Ta trả tiền!"
Vừa dứt lời, hắn lấy ra một cây linh chi đưa tới. Phương Ninh nhận lấy, trao cho chưởng quầy, hỏi:
"Đủ không?"
Chưởng quầy đáp: "Đủ ạ, thưa chủ nhân, đã đủ rồi!"
Phương Ninh buông tay, nói:
"Thôi được, các ngươi cút đi. Hãy nhớ kỹ, ăn cơm mà không trả tiền thì kết cục sẽ là như thế này!"
Tám tên kia liền gắng gượng bò dậy, kẻ vịn người này, người vịn kẻ kia, lảo đảo đi ra ngoài!
Vừa đi đến cửa lớn, Phương Ninh quát:
"Đứng lại!"
Tám tên kia lập tức giật mình, lẽ nào Phương Ninh đã phát hiện ra điều gì?
Phương Ninh tiếp tục nói:
"Lĩnh vực của tám người các ngươi ẩn chứa một tia cảm giác ảnh chiếu Trường Sinh. Các ngươi hãy về mà tu luyện cho tốt, không phải là không có khả năng tiến vào Trường Sinh cảnh giới! Hãy nhớ kỹ, đừng phân tâm, đừng làm điều ác, chuyên tâm tu luyện, tương lai các ngươi có thể bước vào Cảnh giới Trường Sinh!"
Nghe những lời ấy, tám tên kia nước mắt chảy đầy mặt, thầm nghĩ:
"Chúng ta chính là cường giả Trường Sinh thực thụ, vì muốn giết ngươi mà tự phế tu vi đấy!"
"Tên khốn kiếp này! Chúng ta dốc toàn lực rồi mà cùng lắm cũng chỉ tạo ra được một tia cảm giác ảnh chiếu Trường Sinh. Cái loại gia hỏa như thế này, chúng ta làm sao giết được đây?"
Phương Ninh nói: "Thôi được, đi đi."
Hắn để tám tên này rời đi. Đòn đánh vừa rồi của đối phương, đối với hắn mà nói chỉ có chút uy lực mà thôi, hắn chẳng thèm để ý. Còn việc ám sát hắn, thì hoàn toàn không có cảm giác gì!
Chưởng quầy liền tiến tới, nói:
"Đa tạ Phương huynh đệ đã trượng nghĩa ra tay. Bữa cơm này ta xin, sau này ngươi đến tiệm ta dùng bữa, sẽ được giảm giá tám mươi phần trăm!"
Phương Ninh đáp: "Thế này thì ngại quá!"
Chưởng quầy nói: "Không cần khách sáo, cứ như thế đi!"
Phương Ninh cảm ơn một tiếng, rồi rời khỏi nơi này. Đối với hắn, đây chẳng qua là chuyện nhỏ, chớp mắt đã quên đi!
Tám cường giả Trường Sinh, kẻ vịn người này, người vịn kẻ kia, lảo đảo trở về nơi Cổ Nguyệt trú ngụ. Cổ Nguyệt nhìn bọn chúng, ngẩn người ra. Một lát sau, Cổ Nguyệt khẽ vươn tay, nói: "Các ngươi lui xuống đi! Lập tức bắt đầu tu luyện lại, cải tạo đại lục. Có ta che chở cho các ngươi, sẽ không có vấn đề gì đâu!" Tám người hành lễ, rồi lui xuống khỏi đại điện. Chúng liếc nhìn nhau, có lẽ đây chính là kết cục tốt đ���p nhất rồi, ai cũng không muốn chết, được sống còn hơn bất cứ điều gì!
Lão giả kia tiến tới hỏi: "Đại nhân, việc này phải xử lý thế nào?"
Cổ Nguyệt thở dài một tiếng, nói: "Còn có thể làm thế nào nữa! Toàn lũ tép riu! Toàn lũ tép riu! Toàn lũ tép riu! Tên này thật sự quá phiền phức rồi! Haiz, đã chậm một bước rồi. Kẻ này khí hậu đã thành, rồng mây há dễ nào là vật trong ao ư? Ai!"
Phương Ninh trở về nhà, tiếp tục tu luyện, yên lặng chờ đợi. Rốt cuộc, sau mấy tháng trôi qua, ba năm đã đến, hắn vẫn chờ Vô Địch Ai Hi trở về.
Cuối cùng, vào ngày hôm nay, Phương Ninh trong lòng khẽ động, không cần thông báo cũng biết Vô Địch Ai Hi đã trở lại! Hắn lập tức tiến về trụ sở của Vô Địch Ai Hi. Sau khi Ai Hi rời đi, Phương Ninh không tài nào vào được nơi nàng ngụ. Hôm nay Ai Hi trở về, trụ sở liền mở toang cửa lớn, Phương Ninh có thể tiến vào.
Vừa bước vào bên trong, Phương Ninh liền đến đại điện, hắn sững sờ khi thấy Vô Địch Ai Hi đang ở đó, dường như đang cử hành một nghi thức long trọng.
Phương Ninh bước tới, chỉ thấy Ai Hi một thân áo trắng, nghiêm túc và trang trọng cử hành nghi thức ai điếu. Trước người nàng, có mười bảy cỗ quan tài! Trừ cỗ ở giữa, mười sáu cỗ quan tài còn lại đều được làm từ gỗ lim vạn năm. Gỗ lim vạn năm này giá trị liên thành, tính tổng cộng mười bảy cỗ quan tài này, riêng phần gỗ lim đã đáng giá trăm vạn Thần Tinh.
Trong đó, cỗ quan tài quý giá nhất là cỗ ở giữa, rõ ràng được luyện chế từ Vạn Cổ Hàn Tinh. Một viên Vạn Cổ Hàn Tinh tương đương với mười viên Thần Tinh, vậy nên riêng cỗ quan tài này đã tương đương với giá trị của mười sáu cỗ còn lại cộng lại.
Phương Ninh chứng kiến cảnh tượng này, vô cùng kinh ngạc. Hắn cũng trở nên nghiêm túc và trang trọng, cùng Ai Hi tiến hành nghi thức ai điếu, không biết những người trong quan tài này là ai, là bằng hữu của Ai Hi, hay là những người nàng nhận nuôi?
Ai Hi tiếp tục cử hành nghi thức long trọng. Phương Ninh đến nơi thì nghi thức đã bước vào khâu cuối cùng, các cỗ quan tài cũng đã phong ấn. Ai Hi bắt đầu thực hiện bước cuối cùng, nàng mở miệng cất tiếng hát:
"Hồn này trở về! Đi chốn thường làm,
Há nào khắp bốn phương?
Bỏ chốn vui của người,
Mà tránh xa những điềm xấu.
Hồn này trở về!"
Theo tiếng ca của nàng, những cỗ quan tài ấy dần biến mất, dung nhập vào lòng đất rộng lớn, không còn thấy đâu nữa!
Ai Hi cuối cùng thở ra một hơi dài, nàng liếc nhìn Phương Ninh, nói: "Ngươi chờ một lát, ta đi nghỉ ngơi một chút!"
Nói xong, nàng quay người rời đi, biến mất không thấy tăm hơi, bỏ lại Phương Ninh một mình ở nơi này!
Phương Ninh bắt đầu chờ đợi, hắn cũng không ngồi chờ vô ích. Hắn lấy ra một bộ trà cụ, bắt đầu pha trà. Đây là trà đạo hắn từng học được tại Quân Lão Viện. Hôm nay, vào lúc này, hắn tự mình pha trà cho mình.
Trước kia Phương Ninh bận rộn nhiều việc, chưa từng pha trà bao giờ. Nhưng vì Ai Hi thích uống trà, nên hắn cũng đã rèn luyện lại trà đạo của mình.
Mọi bản dịch độc quyền trên nền tảng truyen.free đều được đầu tư tâm huyết để mang đến trải nghiệm tốt nhất.