(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 65 : Thoát thân dao sắc! Sự tình phất y!
Một viên Bổ Khí Đan giá năm mươi Mỹ kim này quả nhiên cực kỳ hiệu nghiệm, chỉ trong thời gian ngắn, Phương Ninh đã bổ sung đầy đủ chân khí. Y nghĩ ngợi một lát, cởi bỏ bộ quần áo tiểu nhị, cất vào túi trữ vật, rồi từ trong túi trữ vật lấy ra một bộ y phục dị thường độc đáo, nhanh chóng mặc vào. Sau đó, y lấy chiếc mặt nạ che mặt từng dùng ở đấu trường, mang lên.
Y sải bước đến cửa gian riêng của Tiêu Tương sảnh. Hà Thượng Bình đã đứng sẵn ngoài cửa, nhưng không dám tự tiện bước vào mà vẫn liên tục gõ cửa.
Phương Ninh đột ngột đấm vào cổ họng mình. Đôi lúc, y cần phải tàn nhẫn với bản thân. Lập tức, giọng nói của y trở nên khàn đặc, rồi y cất tiếng hô lớn: “Sư phụ, người nhà họ Hà đã đến!”
Sau đó, y mở toang cánh cửa, đứng cạnh đó, vẫn mang mặt nạ như lẽ thường. Hai tay y ôm kiếm, dáng vẻ ngạo nghễ, lỗ mũi hếch lên trời, khàn khàn nói với người ngoài cửa: “Người nhà họ Hà đó, sư phụ ta cho phép các ngươi vào!”
Đại môn Tiêu Tương sảnh vừa mở, Hà Thượng Bình trong lòng thầm giận dữ liếc nhìn Phương Ninh. Ở Khắc Châu Thành này, chưa từng có ai dám nói chuyện với hắn như vậy. Tên gia hỏa vô lễ này, rõ ràng là cáo mượn oai hùm. Nếu không phải thế lực sau lưng sư phụ y cường đại, làm sao dám càn rỡ với hắn như thế.
Hà Thượng Bình bước vào trong Tiêu Tương sảnh, không thèm liếc nhìn Phương Ninh thêm lần nào nữa. Cái tên nhóc con ngạo mạn này, chỉ cần nhìn một cái cũng đủ khiến người ta tức giận. Mặc dù hắn cảm thấy như đã từng gặp tên tiểu tử này ở đâu đó, nhưng hoàn toàn bỏ qua suy nghĩ đó.
Hà Thượng Bình nhìn thấy Thanh Sam Khách đang xem náo nhiệt bên ngoài cửa sổ, vội vàng sải bước tới, miệng nói: “Cố huynh, thật có nhã hứng quá! Pháp bảo huynh nhờ ta tìm kiếm, ta đã tìm được rồi. Cố huynh mang về sư môn, chắc chắn là một đại công lao…”
Hà Thượng Bình vừa đến trước mặt Thanh Sam Khách, lập tức cảm thấy có gì đó không ổn, lời nói bỗng ngưng lại. Hộ vệ của hắn theo sát phía sau, tên bảo tiêu này thái dương nổi gân xanh, ít nhất cũng là cường giả Luyện Khí kỳ tầng tám. Hắn ta cũng ghét Phương Ninh nên không hề liếc nhìn y dù chỉ một cái.
Ngay trong khoảnh khắc đó, song kiếm của Phương Ninh khẽ động, chiêu Tinh Hỏa Liệu Nguyên tung ra. Một kiếm đâm tới, tên bảo tiêu quả nhiên không thể coi thường. Trong tích tắc ấy, y vội vàng xuất quyền phản kích, phát ra tiếng cảnh báo, hòng chống lại đòn ám sát bất ngờ của Phương Ninh.
Thế nhưng, kiếm này của Phương Ninh chính là đỉnh phong chi kiếm sau khi y luy���n kiếm đại thành, chiêu Tinh Hỏa Liệu Nguyên đã bộc phát đến cực hạn. Ánh sáng màu xanh từ kiếm lóe lên, xuyên thấu phòng ngự của tên bảo tiêu, rồi đâm trúng mi tâm y.
Tên bảo tiêu này tu luyện công pháp Tử Long Quấn Ngọc Trụ, một công pháp lấy phòng ngự làm chủ. Y vận chuyển huyền công, chân khí hóa thành vòng xoáy tuôn trào quanh người, tựa như một con Tử Long hộ thể, muốn ngăn cản kiếm này.
Nhưng dưới ánh kiếm xanh biếc kia, Tử Long Quấn Ngọc Trụ gì đó cũng chỉ như đậu hũ. Kiếm xuyên thấu nhẹ bẫng, đâm thẳng vào đầu, lập tức ám sát cường giả Luyện Khí kỳ tầng tám này ngay tại chỗ.
Thực hiện xong một đòn ám sát, Phương Ninh nhanh chóng lao về phía Hà Thượng Bình. Hà Thượng Bình căn bản chưa kịp phản ứng, đã thấy Tử Quang lóe lên, lao thẳng về phía mình.
Hắn ta vừa liều mạng né tránh, vừa thò tay vào trong ngực mò tìm thứ gì đó, miệng thì hô to: “Đừng mà! Chỉ cần không giết ta, ta sẽ cho ngươi một trăm vạn Mỹ kim, đừng…”
Kiếm quang tựa như liệt hỏa lao nhanh, nhanh như tia chớp, không thể tránh khỏi. Lập tức, nó đâm trúng ngực Hà Thượng Bình. Giữa luồng tử quang ấy, ngọc bài hộ mạng trên người Hà Thượng Bình bộc phát hộ thể thần quang, nhưng ngay lập tức nát vụn, thân thể hắn ta bị một kiếm xuyên thấu, thấu tâm mà qua.
Thứ hắn ta rút ra trong tay là một viên đạn hình tròn, đó là một loại Âm Lôi. Vừa mới móc ra được một nửa, còn chưa kịp ném, miệng vẫn còn gào thét: “Đừng mà, ta sẽ cho ngươi tiền…”
Hà Thượng Bình, chết! Hai nhát kiếm, hạ gục hai người.
Kiếm sắc thoát thân giữa hồng trần, giết người trong chớp mắt!
Phương Ninh quay người, bình tĩnh và tỉnh táo, đóng cửa phòng lại, kéo thi thể sang một bên, thu hết mọi vật trên người bọn họ. Hai người này bị tử thanh gai ánh sáng xuyên thấu, huyết dịch bốc hơi, không lưu lại chút dấu vết nào, sạch sẽ tinh tươm, không cần dọn dẹp.
Phương Ninh thử nghiệm một chút, thu hai thi thể vào túi trữ vật của mình. Quả nhiên, người sau khi chết không còn khí tức, có thể thu vào túi trữ vật. Hai thi thể biến mất, Phương Ninh sắp xếp mọi thứ xong xuôi, tiếp tục chờ đợi như vậy.
Tiếng ồn ào bên ngoài dần dần lắng xuống. Hai khắc sau, có tiếng động truyền đến từ cửa ra vào, Đông Sơn Lão Tam, kẻ sống sót duy nhất của Đông Sơn Thất Hùng, đã trở về.
Y nhanh chóng bước vào, lòng vui mừng khôn xiết, vì cuối cùng đã nhận được tin tức về Thiết Huyết Chiến Linh. Vừa đẩy cửa bước vào, y đã kêu lên: “Sư phụ, sư phụ, con biết ai đã làm việc đó rồi…”
Phương Ninh đứng ẩn nấp sau cánh cửa, yên lặng không một tiếng động, chờ y bước vào. Y giơ tay vung ra một kiếm, chiêu Nhược Thủy Vân Hà này vô thanh vô tức, một kiếm mơ hồ đâm tới, ánh sáng màu xanh quấn quanh thân kiếm.
Đông Sơn Lão Tam vốn dĩ không phải Vũ Giả, lại thấy sư phụ mình ở đây nên chẳng hề phòng bị chút nào. Y vẫn còn chìm đắm trong niềm vui, tuyệt đối không thể ngờ rằng một kiếm này đã đâm tới. Một kiếm lặng lẽ, lập tức đâm thấu lồng ngực y. Y cúi đầu nhìn kiếm quang ló ra trước ngực, rồi vẫn còn hô lớn với "sư phụ" của mình: “Sư phụ, sư phụ…”
Trong khoảnh khắc cuối cùng, y vẫn còn vọng tưởng sư phụ cứu mạng, nhưng tất cả đều vô dụng. Phương Ninh không cho y cơ hội nói chuyện, cũng không cho y nhìn rõ mình là ai. Y lại kiên quyết đâm thêm một kiếm nữa, hai kiếm nhập vào cơ thể, đánh chết đối phương, tránh đêm dài lắm mộng.
Ngay lập tức, Đông Sơn Lão Tam cũng ngã xuống. Phương Ninh thu y vào túi trữ vật, sau đó cũng thu Thanh Sam Khách vào túi trữ vật, dọn dẹp Tiêu Tương sảnh không để lại bất kỳ sơ hở nào.
Phương Ninh rời Tiêu Tương sảnh, đi đến sân nhỏ kế bên, dọn dẹp nơi đó một lượt, sau đó trở lại quầy tiếp tân thanh toán, ra vẻ như một vị khách rời đi.
Hoàn thành tất cả những việc này, trời đã về chiều, mặt trời đang lặn. Phương Ninh chậm rãi rời khỏi Khách sạn Đồng Phúc, trở về nhà.
Việc đã xong, áo vạt bay đi, thân danh ẩn sâu chốn phàm trần!
Trong một ngày, y đã đánh chết bốn người, trong đó có một cường giả Tiên Thiên, một cao thủ Luyện Khí kỳ tầng tám. Tất cả đều bỏ mạng dưới thân kiếm của Phương Ninh. Điều này khiến toàn thân Phương Ninh dâng lên một cảm giác kích động khôn tả. Cảm giác ấy vừa hưng phấn, phấn khích, lại vừa sợ hãi rùng mình, nhưng cũng vô cùng thống khoái.
“Ta đã làm được rồi, không cầu trời đất, chỉ tự hỏi lòng mình! Ta đã giải quyết vấn đề, ám sát được cao thủ Tiên Thiên, ta đã vượt qua kiếp nạn này, an toàn.
Hà Thượng Bình cũng đã chết. Hắn ta vừa chết, nhà họ Hà chắc chắn sẽ rối loạn một phen, cũng coi như ta đã giải trừ một nguy cơ.
Quả nhiên nhân sinh tại bác, cầu trời cầu đất đều vô dụng, tất cả đều phải dựa vào chính mình. Chỉ cần dám liều mạng, mọi chuyện đều có thể thành công.”
Phương Ninh trở lại phòng tu luyện của mình, bắt đầu lấy bốn thi thể này ra, thu hoạch chiến lợi phẩm.
Đầu tiên y dọn dẹp thi thể của cường giả Tiên Thiên Thanh Sam Khách. Trên người y, Phương Ninh tìm thấy mười chiếc túi nhỏ. Một trong số đó là túi trữ vật, còn chín chiếc kia là các loại túi kỳ dị, có cái mơ hồ truyền đến tiếng khóc, có cái lại mang theo ma ảnh nặng nề.
Chiếc túi trữ vật kia, không biết dùng bí pháp gì, Phương Ninh không tài nào mở ra. Còn các túi khác, bên trong hoặc là Lệ Quỷ, hoặc là ma đầu, hoặc là độc vật, Phương Ninh không dám tùy tiện mở ra, đành thu lại toàn bộ.
Ngoài ra, còn có một vài pháp khí, ví dụ như ngọc bài hộ mạng ảm đạm này, đai lưng gấm trên lưng, đôi giày trên chân, và bộ thanh sam trên người.
Nhưng trên những vật phẩm này, trong mắt phải của Phương Ninh, đều hiện lên một dấu hiệu kỳ lạ, giống như một bông hoa mai nhỏ bé, ẩn giấu ở những góc khuất không dễ thấy. Những dấu hiệu này thỉnh thoảng lại phát ra một chút hào quang mà mắt thường không thể nhìn thấy.
Phương Ninh lắc đầu, xem ra những vật này đều không thể giữ lại. Y thậm chí không dám chạm vào. Vạn nhất trong đó có cấm chế, nếu y tùy tiện mở ra, có lẽ sẽ kích hoạt cấm chế, gây họa sát thân.
Thân phận của người này e rằng không hề đơn giản. Vạn nhất đồng môn, sư huynh đệ hay bằng hữu của hắn đến tìm kiếm, những vật phẩm này đều có dấu hiệu độc môn, manh mối đặc biệt. Nếu đối phương tìm được mình, vậy thì lại là một đại họa.
Tương tự, Đông Sơn Lão Tam cũng vậy, nhưng người này không có túi trữ vật. Pháp khí trên người y cũng lộn xộn, không rõ công dụng, nhưng trên các pháp khí đó cũng đều có dấu hiệu nhỏ bé tương tự, ngoại trừ ba ngàn Mỹ kim ngân phiếu trong túi, không có gì đáng giá để Phương Ninh giữ l��i.
Hộ vệ của Hà Thượng Bình thì nghèo rớt mồng tơi, chẳng có gì đáng giá. Duy chỉ có Hà Thư��ng Bình trên người có một ít hoa quả khô, trên tay hắn ta có bốn chiếc nhẫn lấp lánh, óng ánh vô cùng, nhìn qua đã biết là đồ tốt.
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.