(Đã dịch) Thần Ma Cùng Ta Có Liên Can Gì - Chương 112: Gặp lại
Vân Tiện khẽ giật mình, đôi mày chợt nhíu lại: “Nửa trên của 《Sáng Thế Đế Điển》 sao lại nằm trong tay Lang Nha Các, không phải nó được cất giữ tại Phong Hổ Thần Điện sao?”
Phiêu Tuyết lắc đầu nói: “Chắc hẳn đã bị mất rồi, mà lần này Lang Nha Các lại cố tình tổ chức buổi đấu giá sau Khải Linh chiến...”
“Lại còn cố ý công khai vật phẩm đấu giá một cách rầm rộ, rốt cuộc ẩn chứa mục đích gì, chỉ có thể tự mình đến Lang Nha Các tìm hiểu.”
Nói đến đây, Phiêu Tuyết đưa mắt nhìn, dịu dàng nói: “Đúng rồi, Vân nhi, con vẫn chưa gặp các sư tỷ của con phải không? Các nàng đang ở Nam Lam Trấn, sư tôn dẫn con đi gặp một chút.”
Gặp các sư tỷ? Chẳng phải sẽ chạm mặt Trang Tòng Dao sao! Lại còn có Trang Thiên Ưng và Vưu Ngọc Thành ở đó, liệu có bị bại lộ thân phận không...
Dù rất muốn gặp Dao nhi, nhưng hiện tại còn quá nhiều chuyện, thân phận Liễu Vân này vẫn cần phải duy trì.
Quan trọng hơn là, Vân Tiện chưa biết phải đối mặt Trang Tòng Dao thế nào, bởi lẽ giữa hai người giờ đây đã khác xưa rất nhiều.
Thêm vào đó, lại còn có Phiêu Tuyết... Mối quan hệ giữa cậu và Phiêu Tuyết hiện tại quá đỗi mập mờ, cả hai đều không thể nói rõ hay diễn tả được.
Vân Tiện có chút bối rối, cười ngượng nghịu, định từ chối: “Khải Linh chiến chỉ có một ngày thôi, Phiêu Tuyết tỷ tỷ, chúng ta cứ thẳng đến Khải Linh chiến có được không?”
Phiêu Tuyết khẽ liếc Vân Tiện một cái, t��a như vô tình lại như cố ý, rồi nhẹ giọng nói: “Khải Linh chiến là vào ngày mai, bây giờ đi một chuyến Nam Lam Trấn rồi đến Kim Ô vẫn kịp.”
“Sư tôn có việc cần làm một lát, Vân nhi có thể đi cùng ta không?”
Lúc này, Phiêu Tuyết cố ý gỡ bỏ vẻ băng sương thường ngày, đôi mắt long lanh phủ một làn sương mờ mịt, trông vô cùng đáng yêu.
Khóe miệng Vân Tiện khẽ giật, đành bất lực gật đầu nói: “Vậy được rồi...”
Phiêu Tuyết khẽ nhếch môi nở nụ cười, sau đó quay người, nghiêng đầu nói: “Vậy đi thôi.”
Vân Tiện bám sát hơn, lần này không hiểu sao lại ôm chặt hơn một chút, bàn tay còn cố tình dịch lên trên một chút.
Phiêu Tuyết gương mặt xinh đẹp ửng hồng, lườm Vân Tiện một cái, rồi không nói gì thêm, lập tức bay lên không trung.
“Phiêu Tuyết tỷ tỷ, tỷ có dây lụa thừa không?” Vân Tiện đang ôm chặt Phiêu Tuyết bỗng lên tiếng hỏi.
Phiêu Tuyết nhíu mày hỏi: “Dây lụa... Có chứ, Vân nhi muốn dùng làm gì?”
“Con muốn hóa trang một chút, trông cho ra dáng tiên khí, không thể để mất mặt Phiêu Tuyết tỷ tỷ, dù sao cũng là lần đầu gặp các sư tỷ...”
Lông mày Phiêu Tuyết nhíu chặt hơn nữa: “Dây lụa... Con định hóa trang thế nào vậy...”
Vân Tiện cười bí ẩn và có chút ngượng nghịu: “Ha ha, lát nữa tỷ sẽ biết.”
Với tốc độ bay trên không của Linh Đế cảnh Phiêu Tuyết, khoảng cách giữa Thanh Ninh Sơn và Nam Lam Trấn cũng không tốn quá nhiều thời gian.
Phiêu Tuyết đưa Vân Tiện đáp xuống Trang gia, ánh mắt nàng ngập tràn vẻ kỳ lạ khi nhìn cậu.
Vân Tiện lúc này đang dùng dải lụa xanh của Phiêu Tuyết buộc quanh trán mình.
Dải lụa bay phất phới trong gió, kết hợp với mái tóc dài đen nhánh của Vân Tiện, quả thực mang chút khí chất tiên nhân.
Nhưng Phiêu Tuyết luôn cảm thấy có gì đó là lạ, chẳng lẽ Liễu Vân đang che giấu điều gì?
Phiêu Tuyết vừa đưa Vân Tiện đáp xuống Trang gia chưa đầy mấy hơi thở, thì đã có bốn bóng người xuất hiện.
Vân Tiện ngẩng đầu ngắm nhìn một cái, ngoại trừ vị tỷ tỷ tóc ngắn trắng như tuyết kia, những người còn lại đều là người quen.
Ừm, người đàn ông kia coi như nửa quen biết vậy.
Bốn người đến theo thứ tự là Trang Thiên Ưng, Trang Tòng Dao, Bắc Đường Phiêu Vũ, và Vưu Ngọc Thành.
“Sư tôn!” Trang Tòng Dao là người đầu tiên tiến lên đón, nàng khẽ hành lễ với Phiêu Tuyết.
Phiêu Tuyết nhìn Trang Tòng Dao, dịu dàng đặt tay lên vai nàng, mỉm cười nói: “Tòng Dao đã đạt Linh Thiên cảnh, mấy châu rồi?”
Trang Tòng Dao cung kính đáp: “Thưa sư tôn, con không phụ sự kỳ vọng của sư tôn, đã đạt Linh Thiên cảnh tám châu.”
Mắt Phiêu Tuyết chợt lóe lên tia dị sắc: “Dao nhi quả nhiên không làm sư tôn thất vọng, đúng rồi...”
Phiêu Tuyết khẽ xê dịch người, đẩy Vân Tiện vẫn đang đứng sau lưng ra phía trước.
Phiêu Tuyết đưa mắt nhìn Vân Tiện, truyền âm nói: “Vân nhi trốn sau lưng sư tôn làm gì vậy?”
Vân Tiện vô thức trả lời trong đầu: “Con... Con ngại...”
“... Có gì mà phải ngại chứ?!” Phiêu Tuyết nhất thời dở khóc dở cười.
“Con vốn dĩ tương đối... tương đối hướng nội khụ khụ...”
Phiêu Tuyết: “......”
Vân Tiện cảm thấy hơi lạ, mình còn chưa đạt Linh Hồn cảnh, sao lại có thể truyền âm nhập mật với Phiêu Tuyết được?
Phiêu Tuyết dường như nhận ra thắc mắc của Vân Tiện, giải thích nói: “Với Tuyết Vân Giới và Tuyết Vận Giới, người đeo có thể truyền âm nhập mật.”
“Cũng có tác dụng như truyền linh thạch, nên dù xa cách bao nhiêu, chúng ta đều có thể liên lạc với nhau.”
Vân Tiện kinh ngạc kêu lên: “Lợi hại vậy sao!”
Phiêu Tuyết khẽ nhíu mày: “Đương nhiên rồi.”
Bổn tông tặng cho con thứ tầm thường chắc, hừ!
Bốn người kia thấy hai vị trước mắt xê dịch vị trí, nhưng vẫn đứng im không nhúc nhích, hàng mày dường như đang giao lưu.
Trên mặt Phiêu Tuyết thì không biểu lộ gì, còn vẻ mặt Vân Tiện thì như thể đã để lộ hết mọi điều, rõ ràng là họ đang nói chuyện riêng.
Khi Trang Thiên Ưng nhìn thấy người đứng sau lưng Phiêu Tuyết, lông mày hắn nhíu chặt, người này chẳng phải là cận vệ của Liễu Tùy Vân sao?
Lúc đưa tiễn từng liếc qua một chút, Trang Thiên Ưng còn chút ấn tượng.
Mà sao Liễu Vân lại đi cùng tông chủ Phiêu Tuyết? Hắn không phải đã mất tích rồi sao?
Còn Trang Tòng Dao, ngay khoảnh khắc Vân Tiện xuất hiện, nàng liền cảm thấy tim mình hụt mất một nhịp.
Cái cảm giác thân thuộc nồng đậm đến lạ lùng ấy, khiến nàng suýt nữa đã nhào tới.
Trang Tòng Dao vội vàng quay mặt đi, hít sâu để ổn định cảm xúc, rồi nhìn lại Vân Tiện.
Vì sao người này lại cho mình cảm giác quen thuộc đến thế? Hắn là ai?
Vưu Ngọc Thành dùng ánh mắt thâm trầm đánh giá Vân Tiện, cũng cảm thấy có chút quen thuộc, nhưng cũng không để tâm quá nhiều.
Bắc Đường Phiêu Vũ thấy không khí bỗng chốc trở nên gượng gạo, đành khẽ cất tiếng gọi: “Sư tôn?”
Phiêu Tuyết thoát khỏi cuộc truyền âm mật ngữ, khẽ lườm Vân Tiện một cái đầy ẩn ý, rồi hắng giọng nhẹ.
Trên gương mặt xinh đẹp của Phiêu Tuyết ngưng tụ một tầng sương lạnh, nàng giới thiệu: “Đây là sư đệ mới của các con, Liễu Vân.”
“Liễu Vân?!”
Trang Tòng Dao giật mình, nhìn về phía Vân Tiện: mái tóc đen dài, trên trán buộc một dải lụa xanh kỳ lạ.
Khuôn mặt đẹp cực kỳ nữ tính, lại khoác lên mình bộ áo bào đen quen thuộc, cả người toát ra một cảm giác bất hài hòa khó tả...
Trang Tòng Dao hơi kích động hỏi: “Ngươi là thị vệ thân cận của công chúa Tùy Vân sao?”
Vân Tiện khẽ sững sờ, chớp chớp mắt: “Đúng vậy... Nhờ có sư tôn, con mới thoát chết trở về.”
Vân Tiện trầm ngâm một lát, chắc hẳn tin tức mình đơn độc đối mặt Cửu U Địa Ngục Mãng đã được lan truyền.
Liễu Tùy Vân đã giúp mình che giấu thân phận, nên tin tức bên ngoài tuyên truyền là Liễu Vân, Trang Tòng Dao đương nhiên cũng có nghe nói đến.
Công chúa Tùy Vân, đa tạ nàng, suýt nữa thì thân phận lần này đã bị bại lộ.
Dù sao, khi đối mặt người quen, nếu có chút dấu vết tương tự, họ chắc chắn sẽ để tâm quan sát và suy nghĩ, khó tránh khỏi liên tưởng rồi nhận ra điều gì đó.
Nhưng với việc Liễu Vân là thị vệ thân cận của Liễu Tùy Vân, vì sao Trang Tòng Dao lại tỏ ra kích động đến vậy?
Trang Tòng Dao mấy lần hé miệng định hỏi điều gì đó, nhưng đều bị Trang Thiên Ưng ngăn lại.
Phiêu Tuyết cau mày, nhìn đôi cha con kia, khẽ hít một hơi khí lạnh, rồi thản nhiên nói:
“Vân nhi, đây là đại sư tỷ của con, Bắc Đường Phiêu Vũ; hai vị này là nhị sư tỷ của con, Trang Tòng Dao, và Trang gia gia chủ Trang Thiên Ưng; còn đây là sư huynh của con, Vưu Ngọc Thành.”
Vân Tiện khẽ gật đầu, chắp tay cúi chào: “Gặp qua các sư tỷ, sư huynh! Gặp qua Trang gia chủ!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.