(Đã dịch) Thần Ma Siêu Tiến Hóa - Chương 47: Cổ quái
Vương Cảnh Thành lần đầu tiên chấp hành nhiệm vụ liên minh, là cùng với một Tiến hóa giả cấp Một tên là La Bá Tỳ (Roberts) tại bang Texas, Mỹ.
Mục tiêu chính của nhiệm vụ lúc đó là Kiệt Khắc (Jack).
Khi đó, Kiệt Khắc (Jack) đang đóng vai "kẻ điên cưa máy", sát hại cư dân của một thị trấn nhỏ tên Nặc Bỉ Tư (Nobis) để thực hiện cái gọi là nghi lễ hiến tế ác quỷ dị thời không.
Cuối cùng, dưới sự kết hợp giữa mưu mẹo và sức mạnh uy hiếp của Vương Cảnh Thành, Kiệt Khắc (Jack) đã bị thuần phục.
Sau đó, qua lời kể của Kiệt Khắc (Jack), Vương Cảnh Thành biết được rằng nơi khiến Kiệt Khắc (Jack) bắt đầu tiến hóa là một cung điện cũ nát ở Texas. Bên trong dường như có một điều gì đó rất thần bí, đã biến Kiệt Khắc (Jack) – một người từng theo học Đại học Columbia – thành một kẻ cuồng tín, với nỗi ám ảnh mãnh liệt về cái gọi là "thế giới chân thật".
Cung điện cũ nát thần bí này quả thực đã khơi gợi sự tò mò của Vương Cảnh Thành.
Thế nhưng kể từ đó, Vương Cảnh Thành luôn không có thời gian rảnh rỗi, nên cũng chưa đi thăm dò.
Cho đến bây giờ, sau khi nghe Kiệt Khắc (Jack) kể xong, Vương Cảnh Thành suy nghĩ một lát rồi đồng ý: "Được thôi, chúng ta gặp nhau ở Texas."
Hiện tại không có đầu mối nào mới mẻ, vết nứt Vô Niệm khổng lồ ở Bermuda cũng chậm chạp không có tin tức, Vương Cảnh Thành quyết định đi xem "cung điện ác quỷ" đã làm Kiệt Khắc (Jack) say mê này.
"Vâng thưa ngài, hẹn gặp ở Texas!"
Trong tai nghe Bluetooth, truyền đến giọng nói phấn khích của Kiệt Khắc (Jack).
Sau đó, cuộc nói chuyện liền chấm dứt.
Vương Cảnh Thành lập tức truyền tống ra khỏi đại sảnh căn cứ.
Tính cách của hắn quả quyết, một khi đã đưa ra quyết định, sẽ lập tức thực hiện.
Sau khi đến căn cứ liên minh trên hòn đảo nhỏ, Vương Cảnh Thành lập tức lên chiếc máy bay tư nhân của mình bay trở về New Orleans.
Một ngày sau, Vương Cảnh Thành trở lại New Orleans.
Ngay trong ngày đó, Vương Cảnh Thành lại lên chuyến bay từ New Orleans đi Texas.
Châu Âu.
Trên đỉnh một ngọn núi tuyết, một tòa thành đứng sừng sững cô độc.
Bên trong tòa thành, không gian trống trải và rộng lớn, cửa phòng cùng cửa sổ đều không đóng kín. Gió lạnh từ bên ngoài thổi vào, khiến nhiệt độ không khí trong toàn bộ tòa thành xuống đến mức cực điểm.
Tuy nhiên, nhiệt độ này đối với những người trong tòa thành mà nói, cũng không hề gây ảnh hưởng gì.
"Đi Texas?"
Trong phòng khách của tòa thành, Áo Cổ Tư Tháp (Augusta), vẫn duy trì hình thái "Sí Thiên sứ" và luôn tôi luyện ý chí của bản thân, ngồi trên một chiếc ghế bành màu đỏ thẫm, phía sau sáu đôi cánh trắng tinh khẽ chập chờn.
Nhìn tư liệu trên màn hình ảo được chiếu ra từ máy truyền tin trước mặt, Áo Cổ Tư Tháp (Augusta) nhíu mày.
Trước mặt hắn là một chiếc bàn dài. Hắn ngồi ở vị trí chủ tọa, ngay đầu bàn, cách đó không xa hai bên bàn dài là Đức Cổ Lạp (Dracula), người mặc bộ âu phục lễ phục đen và khoác áo choàng, cùng với Sa Lỗ Khắc (Shahrukh) luôn trầm mặt.
Trước mặt hai người, cũng là một màn hình ảo chiếu ra từ máy truyền tin, trên đó là thông tin tình báo về hành tung của Vương Cảnh Thành do Thánh đường truyền đến cho họ.
"Hắn đúng là kiêu ngạo thật! Trận chiến ở Edinburgh rõ ràng khiến hắn chật vật khôn cùng, nhưng sau khi trở về lại chẳng hề sợ hãi. Ba tháng qua hắn vẫn ngang nhiên đi chấp hành nhiệm vụ liên minh! Hắn không sợ chúng ta lại vây giết hắn sao?"
Đức Cổ Lạp (Dracula) nhìn tư liệu trên màn hình ảo, vừa liếc nhìn Áo Cổ Tư Tháp (Augusta) đang ngồi ở vị trí chủ tọa, vừa dò hỏi.
Sa Lỗ Khắc (Shahrukh) cũng hướng ánh mắt về phía chủ tọa.
Sau trận chiến ở Edinburgh mà không giết được Vương Cảnh Thành, hai người liền triệt để gia nhập Thánh đường. Hiện tại họ vừa tránh né Vương Cảnh Thành, vừa làm quen với Áo Cổ Tư Tháp (Augusta), đồng thời chờ đợi "vết nứt Vô Niệm" mở ra.
Áo Cổ T�� Tháp (Augusta) nghe Đức Cổ Lạp (Dracula) nói, liếc nhìn hắn một cái lạnh nhạt rồi không nói thêm gì nữa.
Nhưng Đức Cổ Lạp (Dracula) lập tức hiểu ý và không dám nói thêm gì.
Áo Cổ Tư Tháp (Augusta) thấy Đức Cổ Lạp (Dracula) im lặng sau, mới một lần nữa chuyển ánh mắt về màn hình ảo. Lông mày hắn từ từ nhíu chặt.
Sự không sợ hãi của Vương Cảnh Thành quả thật khiến hắn khó chịu trong lòng, nhưng hắn cũng không tùy tiện chặn giết nữa. Bởi vì lần trước, trong trận chiến cuối cùng tại rừng rậm hoang vắng Edinburgh, hắn đã cảm nhận được sự nguy hiểm tột độ từ Vương Cảnh Thành.
"Lần đó hắn rốt cuộc đã làm gì, mà lại khiến ta có cảm giác nguy hiểm tột độ như vậy."
Áo Cổ Tư Tháp (Augusta) không thể lý giải được.
Tuy nhiên, việc luôn đứng trong top 5 bảng xếp hạng chiến lực của Kẻ Biến Dị, và sống sót qua bao năm tháng như vậy, đã khiến Áo Cổ Tư Tháp (Augusta) trở nên cực kỳ cẩn trọng.
Trong tình huống chưa nắm rõ nội tình của đối phương, hắn sẽ không tùy tiện hành động.
"Tại vết nứt Vô Niệm sẽ giải quyết Côn Bằng và Ứng Long luôn thể."
Khi tháng Năm đến, mùa xuân dần dần trôi qua, nhiệt độ ở nhiều bang của Mỹ cũng bắt đầu tăng lên.
Đặc biệt là Texas, nơi có nhiệt độ tăng nhanh hơn so với các bang khác của Mỹ, ngay từ tháng Năm đã bắt đầu bước vào mùa hè, phần lớn các khu vực đều trở nên nắng như đổ lửa, nóng bức khôn cùng.
Ở phía tây Texas, cách thành phố Odessa – nơi Vương Cảnh Thành lần đầu tiên chấp hành nhiệm vụ – vài trăm kilomet về phía tây, là một vùng hoang mạc gần ranh giới giữa New Mexico (Mỹ) và Chihuahua (Mexico).
Một chiếc xe Hummer địa hình, dưới ánh nắng chói chang, di chuyển trên nền cát bụi và cỏ dại trong hoang mạc, rẽ trái rẽ phải, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.
Trên xe.
Kiệt Khắc (Jack) ngồi ở ghế lái, đang điều khiển vô lăng, cứ luẩn quẩn lái xe điên cuồng, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Sao lại không thấy chứ? Sao lại không thấy được?"
Ở ghế phụ, Vương Cảnh Thành bình tĩnh ngồi, ánh mắt trầm ổn nhìn ra ngoài cửa sổ xe, dõi theo hoang mạc, không thúc giục, cũng không nhìn Kiệt Khắc (Jack).
Sau khi tình trạng này kéo dài khoảng nửa giờ, Kiệt Khắc (Jack) mới ngừng lái xe loạn xạ, thất thần nhìn về phía trước: "Sao lại không thấy? Ta nhớ là nó ở ngay gần đây mà."
Vương Cảnh Thành lúc này mới bình tĩnh nhìn hắn, hỏi: "Kiệt Khắc (Jack), ngươi xác định là nó ở ngay gần đây sao?"
Đây là ngày thứ ba họ đến Texas.
Tính từ lúc Vương Cảnh Thành bay từ căn cứ liên minh đến, và Kiệt Khắc (Jack) bay từ nơi chấp hành nhiệm vụ liên minh đến, hai người gặp nhau ở Austin, rồi mua một chiếc xe Hummer địa hình và lái đến đây, tổng cộng mất hai ngày rưỡi, và đây là ngày thứ ba.
Theo ký ức của Kiệt Khắc (Jack), vùng hoang mạc này chính là nơi hắn vô tình lạc vào "cung điện ác quỷ" khi chạy trốn.
Đáng tiếc là từ khi đến đây, họ đã lái xe vòng quanh gần 5 tiếng đồng hồ, nhưng căn bản không có bất kỳ phát hiện nào.
Ngoại trừ cỏ dại và cát bụi, chỉ có vài loại rắn rết, côn trùng, chuột bọ.
"Thưa ngài, xin hãy tin tôi!"
Nghe Vương Cảnh Thành nói vậy, Kiệt Khắc (Jack) vội vàng nói: "Về khả năng phán đoán phương hướng, tôi vẫn rất tự tin vào bản thân. Nó chắc chắn ở quanh đây. Nhưng tôi nhớ lúc đó mình bị hụt chân, sau đó khi tỉnh dậy thì đã ở trong cung điện ác quỷ kia rồi. Rất có thể lối vào là một cái hang động, thưa ngài cứ chờ trên xe một lát, tôi xuống tìm thử xem!"
Dứt lời, Kiệt Khắc (Jack) liền mở cửa xe, bước xuống.
Vương Cảnh Thành nhíu mày nhìn Kiệt Khắc (Jack), cũng theo đó mở cửa ghế phụ và bước xuống.
Kể từ khi đến Texas, tinh thần của Kiệt Khắc (Jack) liền ở trong trạng thái phấn khởi kích động, nhưng sau khi không tìm được "cung điện ác quỷ", lại trở nên vô cùng nôn nóng.
Điều này khiến Vương Cảnh Thành cảm thấy có chút kỳ lạ.
"Trong cung điện cũ nát đó rốt cuộc có thứ gì, mà lại khiến Kiệt Khắc (Jack) mất bình tĩnh đến thế?"
Vương Cảnh Thành trong lòng nổi lên nghi hoặc, rồi đi theo sau Kiệt Khắc (Jack).
Kiệt Khắc (Jack), với tinh thần vô cùng nôn nóng, cứ chạy tới chạy lui, không ngừng tìm kiếm và lật xem xung quanh những bụi cỏ dại cao lớn và những tảng đá lớn trong hoang mạc.
Đáng tiếc là tìm kiếm suốt mười mấy phút, nhưng vẫn không tìm thấy gì.
Lúc này Kiệt Khắc (Jack) đã trở nên cực kỳ nôn nóng, động tác tìm kiếm cũng trở nên thô bạo hơn, hắn nhổ tận gốc những bụi cỏ dại, còn những tảng đá lớn có thể nhấc lên thì bị hắn nhấc lên ném loạn xạ.
Vương Cảnh Thành càng nhìn càng cảm thấy kỳ lạ, lông mày nhíu chặt: "Lần đầu tiên gặp Kiệt Khắc (Jack) trong nhiệm vụ, hắn cũng nôn nóng như vậy. Sau khi rời Texas, hắn mới trở nên trầm tĩnh hơn. Sự thay đổi tâm trạng là do yếu tố bên ngoài ảnh hưởng đến sự tiết hormone trong cơ thể sao? Liệu ở đây có gì đó đang kích thích hormone trong cơ thể hắn?"
Đối với Tiến hóa giả mà nói, nắng chói chang và nhiệt độ cao căn bản không có ảnh hưởng gì, xung quanh cũng không có vật gì rõ ràng có thể kích thích hormone trong cơ thể Kiệt Khắc (Jack).
Giải thích duy nhất chính là nơi gần đây thật sự có điều kỳ quái.
"Kiệt Khắc (Jack)."
Ngay phía trước hắn không xa, Kiệt Khắc (Jack), đang thô bạo nhổ tận gốc một đống cỏ dại bằng một tay, bỗng nhiên quay đầu lại, hung hãn quát: "Làm gì!"
Sau tiếng gầm ấy, Kiệt Khắc (Jack) mới chợt tỉnh ngộ.
Mặt hắn hốt hoảng, vội vã giải thích: "Xin lỗi thưa ngài, vừa rồi tôi đã quá thất lễ."
"Không sao."
Vương Cảnh Thành ánh mắt khẽ nheo lại: "Tiếp tục tìm sâu vào trong."
"Vâng thưa ngài!"
Kiệt Khắc (Jack) vẻ mặt cảm kích gật đầu.
Sau đó, Kiệt Khắc (Jack) lại bắt đầu tìm kiếm. Một lát sau, Kiệt Khắc (Jack) lại trở về trạng thái nôn nóng như lúc nãy.
"Nếu quả thật là điều kỳ quái ở đây kích thích hormone trong cơ thể Kiệt Khắc (Jack), vậy thì càng gần chỗ kỳ quái, hiệu quả hẳn là càng rõ rệt, và Kiệt Khắc (Jack) cũng sẽ càng nôn nóng hơn. Hiện tại Kiệt Khắc (Jack) nôn nóng hơn nhiều so với lúc ở trên xe, điều đó chứng tỏ phương hướng hắn tìm kiếm là đúng."
Vương Cảnh Thành đang lợi dụng sự nôn nóng của Kiệt Khắc (Jack) để tìm kiếm điều kỳ quái ở đây.
Vài phút sau.
"Không đúng, tâm trạng Kiệt Khắc (Jack) trở nên bình ổn!"
Vương Cảnh Thành nhanh chóng nhận ra, liền nhanh chóng nói: "Kiệt Khắc (Jack), đổi hướng, tìm về phía này."
Kiệt Khắc (Jack), người vừa mới bình ổn tâm trạng một chút, nghe vậy nhíu mày, nhưng không nói thêm gì, làm theo lời, thay đổi phương hướng và bắt đầu tìm kiếm theo hướng Vương Cảnh Thành đã chỉ.
Vài phút sau, Kiệt Khắc (Jack) lại trở nên cực kỳ nôn nóng.
Thêm vài phút sau.
"Ừ? Hình như tâm trạng lại bình ổn rồi."
Vương Cảnh Thành lại lên tiếng: "Kiệt Khắc (Jack), tìm về phía này!"
"Kiệt Khắc (Jack), tìm về phía này!"
"Kiệt Khắc (Jack), tìm về phía này!"
Vương Cảnh Thành không ngừng yêu cầu Kiệt Khắc (Jack) đổi hướng, liên tục loại bỏ những hướng khiến tâm trạng Kiệt Khắc (Jack) bình ổn.
Dần dần, tâm trạng Kiệt Khắc (Jack) càng ngày càng nôn nóng, thô bạo nhổ cỏ ném đá, dường như đã quên mất bản thân đang làm gì, chỉ như đang xả bừa bãi.
Vương Cảnh Thành thấy vậy, lại lên tiếng: "Kiệt Khắc (Jack)..."
"Câm miệng!"
Vừa mới gọi tên Kiệt Khắc (Jack), liền bị tiếng gầm giận dữ cắt ngang.
Kiệt Khắc (Jack) bỗng nhiên quay đầu lại, căm tức nhìn Vương Cảnh Thành, không còn chút sùng kính nào như trước.
Vương Cảnh Thành ánh mắt nheo lại: "Cuối cùng cũng tìm đúng phương hướng rồi."
Sau đó, Vương Cảnh Thành bước về phía Kiệt Khắc (Jack) đang đứng cách hắn hơn 10 mét.
Hiện tại tâm trạng Kiệt Khắc (Jack) đã gần đến mức không thể kiểm soát được, cần được "trấn an" một chút.
Nhưng ngay khi hắn vừa mới đi được vài bước, bỗng nhiên ——
(Tin tức không rõ từ bên ngoài xâm nhập, xin hỏi có muốn từ chối không?)
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.