(Đã dịch) Thần Ma Thiên Tôn - Chương 10: Chửi Cho Hộc Máu
Ngươi…
Thiếu niên ấy với nửa bên mặt sưng vù như đầu heo, được người khác dìu đứng dậy.
Hinh Nhi muội muội, sao muội lại ra tay đánh người?
Ninh Hành Thanh hỏi.
Ninh Hinh Nhi trừng mắt nhìn Ninh Hành Thanh, cất lời:
Ngươi có dám nói xấu mẫu thân ta thử xem? Tin ta đánh cả ngươi không?
Khóe miệng Ninh Hành Thanh khẽ giật. Dù hắn ta vô cùng ngạo mạn, nhưng trước mặt Ninh Hinh Nhi, hắn không dám tỏ vẻ kiêu căng. Bởi lẽ, Ninh Hinh Nhi đã tu luyện thành công Võ Thể thần thông, cho dù là một cao thủ Huyền Khí tầng thứ tám như hắn vẫn kém xa.
Tuy nhiên, trước đám đông đệ tử Hầu Phủ, nếu hắn ta vì lời đe dọa của Ninh Hinh Nhi mà chùn bước, thì còn thể diện nào nữa? Thế nên, hắn ta quay sang Ninh Tiểu Xuyên, nở nụ cười chế giễu:
Mọi người chẳng qua chỉ nói sự thật. Ca ca ngươi vốn là phế vật, đường đệ Ninh Tiêu nghi ngờ thân phận hắn thì có gì sai? Mọi người chỉ tranh luận đôi lời, vậy mà ngươi lại dám ra tay đánh tộc nhân Hầu Phủ. Chẳng lẽ đợi đến khi tu vi của ngươi đạt đến cảnh giới cao hơn, ngươi sẽ giết người sao? Không lẽ ngay cả gia huấn của Kiếm Các Hầu Phủ mà ngươi cũng đã lãng quên rồi ư?
Thật sự quá đáng! Dù thế nào đi nữa, cũng không nên ra tay với huynh muội đồng tộc như vậy!
Ngay cả huynh đệ trong phủ còn bất hòa, trách sao người ngoài dám ra tay giết hại đệ tử Kiếm Các Hầu Phủ chúng ta.
Ca ca mình đã là ph��� vật, lại chẳng chịu nỗ lực, giờ lại không cho người khác nói. Chúng ta nói như vậy cũng chỉ vì muốn tốt cho hắn mà thôi.
…..
Nhiều người thi nhau chỉ trích Ninh Hinh Nhi. Kẻ thì nói nàng ỷ tài sinh kiêu, kẻ thì nói nàng cậy mạnh hiếp yếu, lại có người cho rằng nàng đã vi phạm gia quy thì nên bị xử trí theo gia pháp.
Mặc dù tu vi của Ninh Hinh Nhi rất cao, nhưng nàng cũng chỉ là một nữ hài mười bốn tuổi. Trước sự mỉa mai của đám đông, nàng đơn độc chống chọi, trông như nhánh cỏ non phải chịu đựng cơn cuồng phong bão táp ập đến từ bốn phương tám hướng.
Suốt bao năm qua, nàng luôn nhẫn nhục chịu đựng, bởi nàng biết rằng nếu mình không kiên cường chịu đựng, đám người đó sẽ hãm hại ca ca của nàng.
Giờ đây cũng vậy, nàng đối mặt với những lời mỉa mai của đám đông, cắn chặt môi, đôi mắt long lanh ngấn lệ nhưng vẫn cố gắng kìm nén để chúng không tuôn rơi:
Không phải! Ca ca ta không phải là phế vật! Các ngươi hãy câm miệng! Đánh người thì sao chứ? Kẻ nào còn dám nói này nói nọ, ta vẫn cứ đánh! Các ngươi im ngay!
Ninh Hành Thanh nhìn Ninh Hinh Nhi bị đám đông bao vây, trên gương mặt hắn lộ rõ nụ cười đắc ý.
Ninh Tiểu Xuyên thấy Ninh Hinh Nhi ra sức biện hộ cho mình, trong lòng tự nhiên cảm thấy cảm động vô cùng. Đây là lần đầu tiên hắn ta thật sự xem nàng như muội muội ruột thịt. Hắn siết chặt nắm đấm, cắn răng nghiến lợi, buông lời chửi rủa:
Mẹ kiếp, kẻ nào còn dám nói móc nữa? Ta là phế vật thì đã sao? Ta đã lên giường với vợ các ngươi à, hay dan díu với mẹ các ngươi? Có giỏi thì nhắm vào ta đây này, ức hiếp một tiểu cô nương thì có bản lĩnh gì?
Mọi người đều sững sờ, bất động như hóa đá, hàng ngàn ánh mắt đổ dồn về phía Ninh Tiểu Xuyên.
Ngay cả Ninh Hinh Nhi cũng chớp mắt nhìn ca ca mình, đôi mắt lấp lánh những tia sáng.
Ninh Tiểu Xuyên chỉnh lý lại y phục, bước đến bên cạnh Ninh Hinh Nhi, ánh mắt sắc bén quét qua tất cả những người đang có mặt, rồi cất lời:
Kẻ nào là phế vật? Các ngươi mới chính là đám phế vật suốt ngày tranh giành đấu đá lẫn nhau! Các ngươi không thấy dưới đất có ba cỗ thi thể sao? Các ngươi đã từng bận tâm ai là kẻ đã giết họ chưa? Các ngươi đã kiểm tra vết thương chí mạng của họ chưa? Các ngươi ở đây chỉ biết ức hiếp ta và muội muội ta, thấy chúng ta là cô nhi nên dễ bề bắt nạt ư? Sao không lo đối phó với kẻ địch đã giết chết con cháu Hầu Phủ các ngươi đi? Bởi vì các ngươi không dám, bởi các ngươi hèn yếu, mềm nắn rắn buông! Phế vật! Toàn bộ đều là phế vật!
Nhiều người bị chửi đến mức sửng sốt.
Sắc mặt Ninh Hành Thanh tái mét, hắn ta cười chế nhạo:
Các thúc bá sớm đã kiểm tra vết thương chí mạng trên người họ rồi, giờ đang thảo luận trong Nghị Sự điện. Những việc này chẳng lẽ cần một kẻ bệnh tật yếu ớt như ngươi quan tâm ư?
Ninh Tiểu Xuyên đáp:
Các thúc bá tối nay đã dùng bữa rồi, vậy ngươi có dùng không? Ngày mai các thúc bá còn phải đi nhà xí, vậy ngày mai ngươi có đi không? Các thúc bá còn phải dẫn binh đánh giặc, vậy sau này các ngươi có đi đánh giặc không? Mỗi ngày các ngươi chỉ biết ru rú trong phủ, nghĩ cách đối phó với kẻ phế vật như ta ư?
Ninh Hành Thanh bị Ninh Tiểu Xuyên mỉa mai đến mức sắc mặt tái mét, lúc thì trắng bệch. Huyết khí trong người hắn ta suýt chút nữa đã chạy ngược vỡ mạch máu, khiến thân thể nổ tung. Hắn tức giận nghiến răng, nói:
Ngươi là cái thá gì mà dám ở đây chế nhạo bổn thiếu gia? Ta sẽ phế bỏ ngươi!
Lòng bàn tay Ninh Hành Thanh bộc phát ra Huyền Khí Võ Đạo đỏ rực như máu. Một luồng hàn khí dâng trào từ cơ thể, khiến y phục hắn không gió mà tự động bay phấp phới.
Nhìn kìa! Nhìn kìa! Thẹn quá hóa giận rồi! Đã biết ta thể chất ốm yếu, không tu luyện Huyền Khí Võ Đạo, vậy mà ngươi vẫn ra tay với ta sao? Ngươi muốn ra tay giết chết ta trước mặt bao nhiêu người thế này ư? Cùng sinh một gốc, cớ chi phải tương tàn? Ngươi, Ninh Hành Thanh, giờ đã muốn con cháu cùng tộc tàn sát lẫn nhau. Sau này rồi sẽ thế nào đây? Chẳng lẽ ngay cả Hầu Gia ngươi cũng dám giết?
Ngay cả Hầu Gia ngươi cũng dám giết sao? Ngươi muốn tạo phản ư?
Câu nói này quá đỗi nghiêm trọng, tội lớn tựa mưu phản.
Huyền Khí Võ Đạo của Ninh Hành Thanh đã bộc phát khỏi cơ thể, nhưng lại bị một câu nói của Ninh Tiểu Xuyên ép trở vào, khiến Huyền Khí trong cơ thể hắn đi ngược dòng, huyết khí chảy ngược.
Phụt…
Một ngụm máu tươi trào ra.
Ninh Hành Thanh bị trọng thương do huyết khí chảy ngược trong bản thân. Hai mắt hắn ta giận dữ nhìn chằm chằm vào Ninh Tiểu Xuyên, rồi sau đó ngã gục xuống đất.
Ninh Tiểu Xuyên thấy Ninh Hành Thanh phun ra một ngụm máu lớn, lập tức kéo Ninh Hinh Nhi lùi lại vài bước, sợ bị máu bắn lên người. Hắn khẽ khều cánh mũi, cất giọng đầy tiếc nuối:
Sớm đã nói với ngươi rằng sự tôn trọng là thứ phải dành cho nhau từ hai phía, vậy mà ngươi vẫn không chịu nghe.
Phụt!
Ninh Hành Thanh lại phun thêm một ngụm máu nữa, rồi ngất xỉu ngay tại chỗ.
Là một cao thủ mà chỉ vài câu nói đã không chịu nổi, tố chất tâm lý xem ra còn phải rèn luyện nhiều lắm!
Ninh Tiểu Xuyên lắc đầu thở dài.
Ninh Hinh Nhi trợn tròn mắt, trong lòng cô rất muốn thốt lên:
Ca ca, mấy lời này đâu phải người thường có thể chịu đựng nổi!
Đám đông một lần nữa chết lặng, sau đó lại đổ dồn ánh mắt về phía Ninh Tiểu Xuyên. Ánh mắt họ như muốn nói:
Ngay cả một cao thủ Huyền Khí Võ Đạo tầng thứ tám cũng bị ngươi chọc cho huyết khí nghịch hành, tức đến ngất xỉu. Mẹ kiếp, ngươi thật bá đạo!
Ầm ĩ gì thế? Người đâu, khiêng Ninh Hành Thanh đến chỗ Lâm lão chữa trị mau!
Ninh Thiên Vũ bước ra từ Nghị Sự điện, đúng lúc trông thấy cảnh tượng này.
Cái chết của con trai vốn đã khiến tâm trạng hắn vô cùng tồi t��. Giờ lại nhìn thấy Ninh Tiểu Xuyên, tâm trạng hắn càng thêm phiền muộn, sát ý chợt lóe lên trong mắt. Hắn cất giọng trầm lặng nói:
Theo suy đoán sơ bộ của chúng ta, Ninh Hàn và hai gia nô đều đã chết dưới tay bọn Phệ Huyết Ma Môn. Trong vòng nửa tháng tới, đệ tử Kiếm Các Hầu Phủ tuyệt đối không được tự ý rời khỏi Hầu Phủ, cho đến khi Lão Hầu gia xuất quan, mọi việc sẽ do người định đoạt.
Ninh Thiên Vũ liếc nhìn Ninh Tiểu Xuyên một cái, ánh mắt sắc bén chợt lóe lên, rồi quay lưng bước vào Nghị Sự điện.
Bên ngoài Nghị Sự điện như nổ tung, con cháu Hầu Phủ xôn xao bàn tán. Kẻ thì tức giận căm phẫn, người thì lo lắng sợ sệt.
Phệ Huyết Ma Môn ngang nhiên dám giết chết đệ tử Kiếm Các Hầu Phủ ngay tại Hoàng thành. Đây rõ ràng là muốn khiêu chiến chúng ta! Chiến đấu, nhất định phải chiến đấu, tiêu diệt toàn bộ các nhánh của Ma Môn ở Hoàng thành này!
Thế lực Phệ Huyết Ma Môn vô cùng lớn mạnh, môn đồ đệ tử đông đảo. Đạo chủ của sáu đại ma đạo đều là tồn tại cấp bậc Võ Tôn. Khai chiến với họ sẽ chẳng mang lại ích lợi gì cho Kiếm Các Hầu Phủ chúng ta cả!
Chẳng lẽ Kiếm Các Hầu Phủ chúng ta lại còn sợ chúng sao? Ngay cả kẻ xấc xược như Đạo chủ của Tu La Ma Đạo năm xưa cũng bị Hầu Gia một kiếm chặt đứt chân phải, đến tận bây giờ cũng không dám bén mảng đến Hoàng thành lần nào nữa.
Cái chết của Ninh Hàn gây chấn động mạnh mẽ tại Kiếm Các Hầu Phủ, nhất là khi chuyện này còn liên quan đến Phệ Huyết Ma Môn, càng khiến nhiều người lo lắng bất an.
Đương nhiên, Ninh Tiểu Xuyên biết việc này không phải do bọn Phệ Huyết Ma Môn gây ra, mà là do hắn ta hút cạn máu. Nhưng chuyện này hắn chỉ đành giấu kín trong lòng, không thể nói với bất kỳ ai.
Hắn vốn định đợi đến khi mình trở thành Dưỡng Tâm Sự, sẽ nói cho Ninh Hinh Nhi biết về bí mật việc hắn có thể tu luyện Huyền Khí Võ Đạo. Nhưng sau khi chuyện này xảy ra, hắn cảm thấy vẫn phải tiếp tục giấu giếm.
Khi Ninh Tiểu Xuyên và Ninh Hinh Nhi trở về phủ viện, trời đã tối. Hai người dùng bữa tối do nha hoàn mang đến.
Huynh, "nói móc" nghĩa là gì ạ?
Huynh, câu thơ "Cùng sinh một g���c, cớ chi phải tương tàn?" này huynh chép từ đâu thế?
Huynh, lúc huynh mắng người khác trông thật hung dữ! Ninh Hành Thanh đã luyện thành Huyền Khí tầng thứ tám, vậy mà lại bị huynh mắng đến hộc máu. Ngày mai, huynh nhất định sẽ trở thành người nổi tiếng nhất Kiếm Các Hầu Phủ.
Ninh Hinh Nhi với đôi mắt to tròn, cong cong như hai vầng trăng, không ngừng đưa ra những câu hỏi.
Chẳng lẽ từ trước đến giờ huynh không phải người nổi tiếng sao?
Ninh Hinh Nhi suy nghĩ một lát rồi gật đầu, đáp:
Hình như đúng là vậy ạ.
Huynh ăn no rồi, về phòng nghỉ đây.
Ninh Tiểu Xuyên đứng dậy bước ra ngoài, trong lòng hết sức nôn nao. Trong túi càn khôn của hắn có mười nhánh Dưỡng Tâm thảo và mười nhánh Uẩn Huyết thảo. Sau khi lãng phí rất nhiều thời gian ở Nghị Sự điện, cuối cùng hắn cũng có thể bắt đầu luyện chế. Một khi luyện thành, đây sẽ là một khối tài sản khổng lồ. Không chừng, hắn còn có thể mượn cơ hội này để vượt lên đến cảnh giới Huyền Khí tầng thứ năm nữa.
Chỉ nghĩ đến đó thôi, hắn đã không thể chờ đợi thêm được nữa.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, mong độc giả trân trọng.