(Đã dịch) Thần Ma Thiên Tôn - Chương 1107: Cũi dưới lòng đất
Bên dưới cung điện Thiên Đình khổng lồ, vô số hành lang tăm tối chằng chịt đan xen.
Tí tách!
Thỉnh thoảng, từng giọt nước từ trần hành lang tí tách rơi xuống. Cả con đường ngầm này chỉ khiến người ta cảm thấy ẩm ướt và ngột ngạt.
Nơi đây chính là địa lao dưới lòng đất của Thiên Đình. Những kẻ có đủ "tư cách" bị Thiên Đình giam cầm tại đây đều là những siêu cấp ác nhân thực lực cường hãn, tội ác chồng chất. Ngay cả khi đã giam cầm những siêu cấp ác nhân này, Thiên Đình vẫn không bỏ qua cho bọn chúng. Mỗi ngày, chúng đều bị hành hạ tàn nhẫn, buộc phải nếm trải tận cùng đau khổ, hối hận về những tội ác đã gây ra.
So với Thiên Đình quang minh huy hoàng, nơi này chính là địa ngục trần gian. Thậm chí, vì quá nhiều ác nhân đã bỏ mạng tại đây, trong địa lao này giờ đây tồn tại không ít oán linh. Những oán linh này chết trong đau đớn, sau khi chết vẫn chẳng thể siêu thoát, mỗi thời mỗi khắc đều phát ra những tiếng kêu thảm thiết thê lương.
Phốc!
Một bóng người đột nhiên xuất hiện trên một hành lang, động tác của nàng vô cùng khẽ khàng, hầu như không gây ra chút tiếng động nào. Đi đến một nơi có ánh sáng le lói xuyên qua, qua những tia sáng yếu ớt ấy, mới mơ hồ thấy được thân hình yểu điệu cùng gương mặt trắng như ngọc của nàng.
Tử Hàm Yên!
Người xuất hiện nơi này giờ phút này, quả nhiên là Tử Hàm Yên. Sắc mặt Tử Hàm Yên lạnh như băng, ngay cả những oán linh lao tới trước mặt nàng cũng chẳng khiến nàng sợ hãi chút nào. Bóng dáng nàng nhẹ nhàng lướt đi trong những hành lang tăm tối này.
Tiến về phía trước chừng một chén trà, Tử Hàm Yên mới xuất hiện trong một đại sảnh dưới lòng đất rộng lớn. Ánh mắt nàng đảo qua đại sảnh, thần sắc Tử Hàm Yên lập tức trở nên lạnh như băng. Giờ phút này, trong đại sảnh này lại sừng sững rất nhiều cột sáng, và bên trong mỗi cột sáng ấy đều có một bóng người.
Trong cột sáng gần Tử Hàm Yên nhất phong tỏa một bóng người, rõ ràng chính là gia gia của Ninh Tiểu Xuyên, lão hầu gia của Kiếm Các hầu phủ. Bên cạnh cột sáng đó, thân ảnh Ninh Hinh Nhi cũng bị giam cầm trong một cột sáng khác. Ngoài lão hầu gia và Ninh Hinh Nhi, bốn phía còn có những cột sáng phong tỏa Ninh Thiên Thành, Phong Nguyệt Hề, Đường Thư Dao cùng nhiều người khác. Hầu như tất cả những người có liên quan đến Ninh Tiểu Xuyên đều bị phong tỏa ở nơi này.
Tử Hàm Yên ánh mắt quét qua những cột sáng này, sắc mặt càng trở nên âm trầm. Lão hầu gia và những người khác đều là do cao thủ Nguyên giới đích thân ra tay bắt về, giam cầm tại đây. Ninh Thiên Thành vốn không ở Thiên Đình, mà trốn ở những nơi khác, dẫn theo quân đội dưới trướng để tránh né đại kiếp này. Thế nhưng giờ đây, hắn cũng như mọi người, bị bắt và phong ấn tại đây.
Thực ra, những người bị liên lụy vì Ninh Tiểu Xuyên còn nhiều hơn số người trước mắt này rất nhiều. Chỉ cần từng có qua lại, tiếp xúc với Ninh Tiểu Xuyên, hầu như tất cả đều bị cao thủ Nguyên giới giám sát. Ngay cả Tử Hàm Yên thực chất những ngày qua cũng bị giám sát. Hôm nay nàng có thể đến được đây, chẳng qua là nhân cơ hội thoát khỏi sự giám sát mà thôi.
"Ta lập tức cứu các ngươi ra ngoài."
Tử Hàm Yên quét mắt qua những cột sáng này, rồi đưa tay định phá giải chúng.
"Đừng động!"
Đúng lúc Tử Hàm Yên chuẩn bị ra tay, một giọng nói bất chợt vang lên sau lưng nàng. Trong chớp mắt, vẻ mặt cảnh giác của Tử Hàm Yên biến đổi nhanh chóng, rồi nàng quay đầu nhìn ra phía sau. Tại lối vào đại sảnh dưới lòng đất này, thân ảnh Tuyết Linh Hư thoáng hiện. Với Hỗn Độn Tâm Cung, nàng dường như đã trực tiếp xé rách không gian mà đến. Thấy Tuyết Linh Hư xuất hiện, thần sắc cảnh giác trên mặt Tử Hàm Yên liền vơi đi hơn nửa.
Tuyết Linh Hư xuất hiện, quét mắt nhìn những người trong cột sáng, sau đó mới quay đầu dặn dò Tử Hàm Yên: "Những phong ấn này đều do Thứ Thần Nguyên giới đích thân bố trí. Nàng nếu hơi chút kích động nó, lập tức sẽ kinh động đến những Thứ Thần đó."
"Ngay cả ngươi cũng không cách nào phá vỡ những phong ấn này sao?"
Tử Hàm Yên hơi kinh ngạc nhìn Tuyết Linh Hư. Thời không chi lực của Tuyết Linh Hư cường hãn dị thường. Nếu ngay cả nàng cũng không thể phá vỡ phong ấn cột sáng này, thì Tử Hàm Yên bản thân lại càng không có hy vọng.
Tuyết Linh Hư lắc đầu nói: "Ta không thể phá vỡ. Có lẽ chờ tu vi ta đạt đến cảnh giới Thứ Thần, ta mới có thể phá giải được những phong ấn này."
"Nói như vậy, chỉ có Thứ Thần mới có thể phá vỡ những phong ấn này. Vậy ta chỉ còn cách cầu xin lão tổ tông mà thôi." Tử Hàm Yên cau mày, một lần nữa nhìn về phía những cột sáng trước mặt. Sự cường hãn của Tử Kim Hoàng Chủ đã được chứng minh trong các cuộc đại chiến gần đây. Cho nên, nếu Tử Kim Hoàng Chủ đích thân ra tay, những phong ấn này tuyệt đối sẽ vỡ nát trong chớp mắt.
"Ta khuyên ngươi tốt nhất đừng làm như vậy. Phá vỡ những phong ấn này cũng chẳng có lợi lộc gì cho người nhà Ninh Tiểu Xuyên đâu."
Lại một giọng nói nữa vang lên, nhưng lần này, thần sắc của Tử Hàm Yên và Tuyết Linh Hư đều không có gì biến hóa.
"Ta đã biết ngươi sẽ đến đây, còn ai sẽ cùng xuất hiện đây?" Tử Hàm Yên nhìn Thất công chúa đang đi vào từ bên ngoài, bĩu môi nói.
Thất công chúa thần sắc bình tĩnh, đi tới bên cạnh Tử Hàm Yên rồi lắc đầu nói: "Sẽ không có ai đến nữa đâu. Hai người chúng ta có thể đến được đây là bởi vì chúng ta có chỗ dựa vững chắc phía sau, còn vị này (chỉ Tuyết Linh Hư) là nhờ năng lực đặc thù mới có thể đến được đây. Về phần những người khác, cho dù có muốn đến, dưới sự giám sát nghiêm ngặt, cũng không thể n��o tới được."
Chỉ tay về phía Tuyết Linh Hư, ánh mắt Thất công chúa mới nhìn về phía những cột sáng trước mặt. Nhìn những người có quan hệ mật thiết nhất với Ninh Tiểu Xuyên này, sắc mặt Thất công chúa cũng nhất thời trở nên khó coi.
"Nếu Ninh Tiểu Xuyên trở về nhìn thấy cảnh này, hắn nhất định sẽ không bỏ qua cho những cao thủ Nguyên giới đó." Chỉ chốc lát sau, một tiếng thở dài khe khẽ thoát ra từ miệng Thất công chúa. Nghe thấy tên Ninh Tiểu Xuyên, Tuyết Linh Hư và Tử Hàm Yên trên mặt cũng nhất thời lộ ra vài phần u ám. Trơ mắt nhìn người nhà Ninh Tiểu Xuyên rơi vào cảnh này, trong lòng các nàng cũng vô cùng nặng trĩu.
"Cho dù Ninh Tiểu Xuyên có trở về lúc này cũng vô dụng. Với thực lực hiện tại của hắn, chống lại những Thứ Thần đó chẳng khác nào tìm đường chết."
Tuyết Linh Hư lắc đầu, thân ảnh nàng trực tiếp biến mất.
Thất công chúa tiến lên một bước, chân mày nàng cũng nhíu chặt. "Ta cũng hy vọng Ninh Tiểu Xuyên đừng trở về. Bằng không, hắn nhất định sẽ trở thành kẻ thù của tất cả mọi người, đến lúc đó cũng chỉ chết một cách vô nghĩa. Còn nếu người nhà hắn thật sự xảy ra chuyện gì, cùng lắm thì chúng ta liều mạng bảo vệ họ."
"Ừm." Tử Hàm Yên gật đầu.
"Khụ khụ."
Đúng lúc Thất công chúa và Tử Hàm Yên đang chìm trong u ám, bên tai các nàng lại đột nhiên nghe thấy một tràng ho khan. Kèm theo tràng ho khan này, một giọng nói vô sỉ vang lên: "Thằng nhóc Ninh Tiểu Xuyên này, kiếp trước không biết đã làm việc thiện gì mà có nhiều mỹ nữ quan tâm đến thế. Ông trời thật là bất công, ta đây rõ ràng soái khí thế này..."
Không đợi giọng nói kia dứt lời, Thất công chúa và Tử Hàm Yên liền cùng lúc quay đầu lại, lạnh giọng quát.
"Nhạc Minh Tùng, ngươi tới đây làm gì?"
Tại lối vào đại sảnh, Nhạc Minh Tùng với vẻ mặt vô sỉ trách móc Thiên Đạo bất công, ung dung bước ra. Sau khi liếc qua Tử Hàm Yên và Thất công chúa, hắn ưỡn ngực, như thể đột nhiên biến thành một chính nhân quân tử, lớn tiếng nói: "Xem các ngươi nói kìa, thằng nhóc Ninh Tiểu Xuyên này xem như huynh đệ của ta, ta tới quan tâm người nhà, bạn bè của huynh đệ một chút thì có vấn đề gì chứ?"
Tuy rằng giả vờ vẻ mặt chính khí, nhưng khi kết hợp với bộ dạng của Nhạc Minh Tùng, lại chỉ khiến người ta ngứa mắt, rất muốn lao tới đánh cho hắn một trận tơi bời.
Liếc Nhạc Minh Tùng mấy lượt, Tử Hàm Yên mới hừ lạnh một tiếng nói: "Ngươi không phải vừa đi thăm Đát Hi sao?"
"Chuyện đó dĩ nhiên chỉ là cái cớ. Đát Hi bị canh chừng nghiêm ngặt như vậy, ta muốn đến chỗ nàng thì còn có thể tới đây sao? Bất quá ta cũng biết, Đát Hi đối với người nhà Ninh Tiểu Xuyên vô cùng quan tâm, nhiều lần muốn xông ra cứu người, nhưng đều bị người bắt lại." Nhạc Minh Tùng cười hắc hắc nói.
Nói đúng ra, kể cả Nhạc Minh Tùng và mấy người hiện đang ở đây, đều thuộc về bạn bè của Ninh Tiểu Xuyên. Cho nên, những cao thủ Nguyên giới kia cũng giống như trước đây, đã giám thị họ. Chỉ có điều sự giám sát này có mạnh có yếu. Nhạc Minh Tùng, Tử Hàm Yên cùng những người khác rõ ràng là thuộc dạng bị giám sát tương đối lỏng lẻo, còn Đát Hi thì dĩ nhiên là đối tượng bị giám sát trọng điểm. Ngày nay, ngay c�� Tử Hàm Yên cùng những người khác muốn gặp Đát Hi một lần cũng rất khó.
"Vị tiền bối này, người nhìn đủ rồi chứ? Chúng ta không có cách nào phá vỡ phong ấn này, nhưng nếu tiền bối có gì muốn dặn dò, chúng ta có thể làm theo."
Nhạc Minh Tùng nói mấy câu với Tử Hàm Yên, ánh mắt hắn liền chuyển sang một cột sáng phía trước. Bên trong cột sáng này bị phong ấn, rõ ràng chính là Phong Nguyệt Hề, người có bản thể là phượng hoàng. Nhạc Minh Tùng lời còn chưa dứt, Phong Nguyệt Hề bên trong cột sáng liền chậm rãi mở mắt. Nàng lại không hề bị cột sáng này phong ấn chặt chẽ.
"Điều này không thể nào! Cột sáng này là phong ấn do Thứ Thần Nguyên giới đích thân bố trí mà!" Nhìn Phong Nguyệt Hề tỉnh lại, trên mặt Tử Hàm Yên và Thất công chúa đều lộ ra thần sắc ngạc nhiên.
Cũng chỉ có Nhạc Minh Tùng giờ phút này thần sắc vẫn như thường, nhìn Phong Nguyệt Hề nói: "Tiền bối đã tỉnh rồi, có muốn chúng ta nội ứng ngoại hợp, thử phá nát cây cột này không?"
"Thôi bỏ đi. Tu vi của ta còn chưa khôi phục, chờ tu vi khôi phục sau, ta tự nhiên sẽ thoát ra được. Hiện tại có những phong ấn này, trái lại lại là một loại bảo vệ cho chúng ta. Người nhà Ninh Tiểu Xuyên bị phong ấn ở đây, an toàn hơn nhiều so với việc ở những nơi khác trong Đại Diễn thế giới."
Trong cột sáng, Phong Nguyệt Hề thần sắc bình tĩnh lắc đầu. Giờ phút này, nàng hiển nhiên không muốn rời đi lúc này, cũng không muốn để người nhà Ninh Tiểu Xuyên rời đi lúc này. Hiện tại Đại Diễn thế giới hỗn loạn vô cùng, ngay cả bên trong Thiên Đình cũng không có vẻ an toàn cho lắm. Nhưng địa lao dưới Thiên Đình này lại gần như là nơi an toàn nhất trong cả Đại Diễn thế giới. Hơn nữa, giờ phút này người nhà Ninh Tiểu Xuyên còn bị Thứ Thần đích thân phong ấn, những phong ấn này gần như chẳng khác gì hai tầng bảo vệ cho họ. Nếu những người khác trong Đại Diễn thế giới biết có nơi như thế này, chắc chắn sẽ khóc lóc cầu xin những Thứ Thần Nguyên giới kia phong ấn họ tới đây. Bị phong ấn ở đây, ít nhất cũng có thể bảo toàn tính mạng.
Lời nói của Phong Nguyệt Hề thật ra khiến thần sắc Tử Hàm Yên và Thất công chúa chuyển biến tốt đẹp hơn rất nhiều. Phong Nguyệt Hề trầm ngâm chốc lát, lúc này mới mở miệng lần nữa nói: "Các ngươi đã đến, ta đành phải nhờ vả các ngươi giúp ta tìm người vậy."
"Tìm người?" Ba người Tử Hàm Yên cùng nhau nhìn về phía Phong Nguyệt Hề.
"Các ngươi giúp ta tìm tung tích của Tiểu Linh Nhi, bà bà xấu xí và Tiểu Hồng."
Liên tiếp mấy cái tên từ miệng Phong Nguyệt Hề nói ra, những người mang tên này đều có quan hệ mật thiết với Ninh Tiểu Xuyên. Với mối quan hệ mật thiết giữa những người này và Ninh Tiểu Xuyên, việc họ không bị phong ấn ở đây quả thực khiến người ta kinh ngạc.
Tất cả tinh hoa trong chương truyện này là công sức của đội ngũ dịch giả truyen.free.