Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Ma Thiên Tôn - Chương 564: Về lại Hoàng thành

Ninh Hinh Nhi nói: "Gia gia, Hinh Nhi sẽ theo gia gia đến Hoàng thành, cho dù phải chết, người Ninh gia chúng ta cũng tuyệt đối không lùi bước."

"Ai..." Lão Hầu gia thở dài một tiếng, bất đắc dĩ lắc đầu.

Bên ngoài đại sảnh, tiếng bước chân dồn dập vang lên.

Ninh Thiên Thành từ bên ngoài bước vào, trên mặt mang vẻ vui mừng, sải bước đến trước mặt lão Hầu gia, "Phụ thân, có tin tức tốt!"

"Tin tức tốt gì?" Lão Hầu gia hỏi.

Ninh Thiên Thành đưa một phong thư niêm phong cho lão Hầu gia, nói: "Đây là thư được gửi từ một cửa hàng của Ninh gia, ngài mau xem đi ạ."

Lão Hầu gia mở phong thư ra, đọc một lúc lâu, trên mặt hiện lên vẻ vui mừng, nói: "Tốt quá, thật sự tốt quá! Lập tức lên đường đến Hoàng thành, lão phu bây giờ sẽ đến Hoàng thành chịu tội!"

"Gia gia, rốt cuộc là thư của ai?" Ninh Hinh Nhi hiếu kỳ hỏi.

Lão Hầu gia cười nói: "Ca ca con đã trở về. Trong thư hắn nói, hắn đã biết rõ tình hình Ngọc Lam Đế quốc, chỉ là hiện giờ bất tiện về lại Kiếm Các Hầu phủ, đã đi thẳng đến Hoàng thành trước một bước. Hơn nữa, hắn còn nói, hắn có cách đối phó Ngọc Lam Đại Đế, bảo chúng ta không cần lo lắng, mọi chuyện cứ giao cho hắn."

"Ca ca thật sự trở về rồi!" Ninh Hinh Nhi từ tay lão Hầu gia nhận lấy thư, nhìn những nét chữ trên giấy, xác nhận đó là chữ viết của ca ca.

Nàng cũng vô cùng kích động, tâm tình khó mà bình tĩnh nổi, nói: "Ca ca cuối cùng cũng trở về rồi, gia gia, Hinh Nhi sẽ cùng gia gia đi đến Hoàng thành."

"Đương nhiên rồi!" Lão Hầu gia nói.

Ninh Thiên Thành hơi nghi hoặc nói: "Ngọc Lam Đại Đế dù sao cũng đã trở thành Thiên Nhân, Tiểu Xuyên tuy thiên phú rất cao, nhưng vẫn còn quá trẻ tuổi, làm sao có thể đối phó được Thiên Nhân chứ?"

"Ngọc Lam Đại Đế quả thật rất mạnh, nhưng Tiểu Xuyên làm việc từ trước đến nay đều không dễ dàng mạo hiểm. Một khi hắn đã nói có biện pháp đối phó Ngọc Lam Đại Đế, thì nhất định có thể đối phó Ngọc Lam Đại Đế." Lão Hầu gia có lòng tin tuyệt đối vào Ninh Tiểu Xuyên.

Không lâu sau đó, một cỗ xe ngựa do ba đầu Long Tượng kéo, từ phía nam Ngọc Lam Đế quốc, dọc theo quan đạo, nhanh chóng lao về phía Hoàng thành.

Giờ phút này, Ninh Tiểu Xuyên cùng Thanh Đóa Vương đã tiến vào trong Hoàng thành.

Thanh Đóa Vương nói: "Ninh Tiểu Xuyên, thân phận của ta bất tiện tiết lộ. Chuyện bên ngoài cứ do ngươi ra tay giải quyết, với tốc độ nhanh nhất, chiếm lấy Ngọc Lam Đế quốc, sau đó, điều động tất cả mọi người trong Ngọc Lam Đế quốc bắt tay vào tìm kiếm Phong Thần Cổ Động. Mục đích chủ yếu của chúng ta vẫn là tìm kiếm Phong Thần Cổ Động, những chuyện khác cứ ít tham dự vào."

Ninh Tiểu Xuyên tự nhiên gật đầu đồng ý, lại hỏi: "Vậy nếu gặp phải cường giả cảnh giới Thiên Nhân thì sao?"

"Ngươi cứ nói cho hắn đạo lý 'Thiên hạ sinh linh là một nhà'. Nếu hắn ngoan ngoãn nghe lời, ta sẽ tha mạng cho hắn. Nếu hắn không phối hợp, bổn vương sẽ cho hắn biết, chữ "khóc" viết ra sao!" Thanh Đóa Vương xắn ống tay áo lên, lộ ra một đoạn cánh tay ngọc trắng như tuyết, khua khua năm ngón tay mảnh khảnh trước mắt Ninh Tiểu Xuyên, sau đó nắm lại thành một nắm đấm trắng nõn.

"Đại vương uy vũ!" Ninh Tiểu Xuyên nói.

Hai người họ tiếp tục đi về phía trước, không lâu sau đó, Ninh Tiểu Xuyên dừng bước, nhìn về phía một tòa phủ đệ bên cạnh đường cái, ánh mắt lộ ra vài phần thần sắc phức tạp.

Tòa phủ đệ kia vô cùng rộng rãi và tráng lệ, trước cửa đứng sừng sững hai pho tượng sư tử đá khổng lồ, trên bảng hiệu cửa, viết bốn chữ to "Kiếm Các Hầu phủ" cứng cáp và mạnh mẽ.

Nhưng trên cánh cửa lớn lại dán giấy niêm phong, trước cửa tràn ngập lá rụng, như thể đã rất lâu không có người quét dọn.

Thanh Đóa Vương nhìn theo ánh mắt Ninh Tiểu Xuyên, hiếu kỳ hỏi: "Ngươi đang nhìn gì vậy?"

"Không có gì..." Ninh Tiểu Xuyên thu hồi ánh mắt, nói: "Đại vương, người có biết uống rượu không?"

"Uống rượu? Rượu là gì?" Thanh Đóa Vương sửng sốt một lát, mở to đôi mắt tròn xoe, hiếu kỳ nhìn chằm chằm Ninh Tiểu Xuyên.

"Trong nền văn minh nhân loại, phàm là người làm đại vương, đều là người uống rượu giỏi nhất. Đại vương, người sẽ không đến rượu cũng không biết uống đấy chứ?" Ninh Tiểu Xuyên mang theo vài phần ánh mắt chán nản, nhìn chằm chằm Thanh Đóa Vương.

"Biết chứ, đương nhiên là biết! Vừa rồi ngươi phát âm không rõ, ta nghe không rõ. Rượu ở đâu? Còn không mau đưa bổn đại vương đi uống vài hồ!" Thanh Đóa Vương nói.

Ninh Tiểu Xuyên khụ hai tiếng, thấp giọng nói: "Đại vương, rượu không phải nước, không có cách nói 'một hồ'. Rượu có thể là một ly, một chén, một vò, một vạc..."

"Nói nhảm nhiều thế làm gì, bổn vương lại không biết sao? Còn không mau đi mua rượu, bổn vương hôm nay nhất định phải cho ngươi mở mang tầm mắt xem ai mới là người uống nhiều nhất, ai mới xứng làm đại vương!"

Thanh Đóa Vương bỗng trở nên nôn nóng, nhất quyết đòi Ninh Tiểu Xuyên đưa nàng đi uống rượu, chứng minh cho Ninh Tiểu Xuyên thấy nàng mới là đại vương uống nhiều nhất.

Ninh Tiểu Xuyên đương nhiên chỉ đành đưa nàng vào trong Hoàng thành, đến tửu phường lớn nhất, gọi cả bàn thức ăn, còn gọi hơn mười loại rượu ngon khác nhau.

Thanh Đóa Vương đứng bên cạnh một bình rượu còn cao hơn mình, nhíu đôi lông mày nhỏ dài, có chút không vui nói: "Đây là vạc rượu lớn nhất rồi sao?"

Ninh Tiểu Xuyên khẽ gật đầu, nói: "Lớn nhất rồi, đủ cho ba mươi người uống mười ngày mười đêm."

"Ai, các ngươi nhân loại thật sự quá yếu! Bổn vương không mở miệng thì thôi, một khi đã mở miệng, một con sông lớn cũng không đủ cho ta uống đâu!" Thanh Đóa Vương nói.

Lão bản tửu phường đứng cách đó không xa, nhịn cười trong bụng, thầm nghĩ: Tiểu cô nương này thật đúng là biết khoác lác, từ khi vào quán đến giờ, vẫn khoe khoang không ngừng, chốc lát thì có thể nuốt chửng cả ngọn núi, chốc lát thì uống cạn một hồ nước, bây giờ thì lại có thể uống sạch cả một con sông lớn.

Đương nhiên, hắn cũng không dám thật sự cười thành tiếng, bởi vì số tiền Ninh Tiểu Xuyên đưa cho hắn đã đủ để mua đứt cả tửu phường này.

Ninh Tiểu Xuyên nói: "Đại vương, rượu không phải nước, không thể uống bừa bãi, uống nhiều quá sẽ không tốt..."

Ninh Tiểu Xuyên còn chưa dứt lời, Thanh Đóa Vương đã vươn đôi cánh tay ngọc, ôm lấy bình rượu cực lớn, rồi bắt đầu dốc rượu trong bình vào miệng.

Môi nàng không lớn, trái lại còn rất xinh xắn, nhưng tốc độ uống rượu của nàng lại nhanh đến kinh người, khiến lão bản tửu phường cách đó không xa kinh ngạc trợn mắt há hốc mồm, cả người như hóa đá.

"Lại còn có người uống rượu như thế sao?"

Sau nửa ngày, bình rượu nghiêng hẳn sang một bên, rượu bên trong vậy mà đã vơi đi một nửa.

Lão bản tửu phường đã sợ ngây người, thiếu nữ áo xanh dáng người mảnh khảnh như vậy, làm sao có thể uống nhiều như thế? Tất cả đều chứa ở đâu vậy?

Đây cũng không phải là rượu bình thường, mà là được bào chế từ Huyền Dược, cho dù là Võ Tôn cũng không thể uống nhiều đến thế!

"Công tử, rượu đó rất mạnh. Nàng uống nhiều như vậy liệu có xảy ra chuyện gì không?" Lão bản tửu phường đương nhiên biết rõ thân phận của Ninh Tiểu Xuyên, bởi vì, lão bản tửu phường chính là cao tầng của U Linh sơn trang, phụ trách thu thập tình báo tại Hoàng thành.

"Không cần vì nàng lo lắng." Ninh Tiểu Xuyên dùng thần niệm truyền âm, nói: "Ngươi mau đi an bài đi."

"Vâng, thuộc hạ sẽ đi an bài ngay." Lão bản tửu phường nhìn sâu vào thiếu nữ áo xanh một cái, rồi lui xuống.

"Rầm!"

Thanh Đóa Vương đặt bình rượu trong tay xuống đất, dù đã uống nhiều, vẫn tỏ ra vô cùng tinh thần, vẻ mặt hưng phấn nói: "Ta đã nói rồi, cái bình này thật sự quá nhỏ, hoàn toàn không đủ uống a! Ninh Tiểu Xuyên, hay là ngươi cũng thử một vò xem?"

"Không, không, ta không uống nổi đâu!" Ninh Tiểu Xuyên ngồi bên cạnh bàn, dùng đũa gắp thức ăn, nói: "Đại vương, hay là người cũng ăn một chút thức ăn đi?"

Thanh Đóa Vương đi tới, vừa đi được hai bước, thân thể đã hơi lảo đảo, cảm thấy đầu có chút choáng váng, mà ngay cả trên mặt cũng hiện lên hai vệt ráng mây đỏ.

Nhưng tu vi của nàng cao thâm, rất nhanh đã điều chỉnh lại trạng thái không khỏe của cơ thể, đi đến bên cạnh bàn, nhìn nhìn thức ăn trên bàn, nhíu mày, nói: "Ngươi sao lại tàn nhẫn như vậy, rõ ràng ăn thịt những sinh linh khác."

"Ta tàn nhẫn?" Ninh Tiểu Xuyên nói: "Được rồi, ta tàn nhẫn, vậy người có ăn không?"

"Ta ăn chay, không ăn đồ mặn. Ngươi tự mình ăn đi, ta vẫn cứ uống rượu, cảm thấy hương vị rượu cũng không tệ lắm." Thanh Đóa Vương mắt sáng rực lên nói.

Thanh Đóa Vương đã từng nói nàng ăn chay, Ninh Tiểu Xuyên cũng không tin.

Dù sao, nàng là Huyền Thú. Huyền Thú lại ăn chay sao?

Hiện tại, Ninh Tiểu Xuyên cuối cùng cũng tin.

"Ngọc Lam Đại Đế từ khi đạt tới cảnh giới Thiên Nhân, trong Ngọc Lam Đế quốc đã được coi là chúa tể vô thượng, phàm là kẻ nào dám không nghe lời hắn, đều chỉ có con đường chết."

"Không có cách nào, ai bảo người ta là Thiên Nhân chứ, thiên hạ ngày nay không ai có thể địch nổi."

Bên ngoài, một đám khách uống rượu đang ăn uống, một bên bàn tán.

Một người trong đó nói: "Đúng vậy, Võ Đạo giới chính là cái lý lẽ này, nắm đấm của ai lớn, kẻ đó làm gì cũng là đúng."

"Các ngươi có nghe nói hay không, hoàng huynh của Ngọc Lam Đại Đế chính là bị Ngọc Lam Đại Đế tự tay giết chết. Hoàng huynh của hắn bây giờ thi cốt chưa kịp lạnh, hắn đã tăm tia Hoàng tẩu của mình rồi!"

"Lại còn có chuyện như thế sao?"

"Hoàn toàn là sự thật. Hơn nữa, ngay trong linh đường của hoàng huynh hắn, trước mắt bao người, vậy mà muốn Hoàng tẩu của mình nhập cung thị tẩm."

Tiếng bàn tán bên ngoài, đương nhiên cũng thu hút sự chú ý của Thanh Đóa Vương.

Ninh Tiểu Xuyên lén lút quan sát thần sắc Thanh Đóa Vương, quả nhiên thấy nàng có chút không ổn, trong đôi mắt lộ ra vài phần hàn ý.

"Rầm!"

Bên ngoài vang lên một tiếng vỗ bàn.

"Quả thật quá điên rồ! Giết huynh trưởng của mình, lại còn muốn dâm nhục chị dâu của mình, Ngọc Lam Đại Đế quả thực uổng phí danh xưng Thiên Nhân, loại người phẩm hạnh có vấn đề như thế này còn không bằng cầm thú!"

"Ai nói không phải chứ! Nhưng biết làm sao đây? Ai dám đối địch với Thiên Nhân? Trong Ngọc Lam Đế quốc, Ngọc Lam Đại Đế chính là chân mệnh thiên tử, kẻ dám đối địch với hắn, còn chưa sinh ra đâu..."

"Rầm!"

Thanh Đóa Vương trực tiếp lật tung cái bàn, thức ăn đổ ụp lên người Ninh Tiểu Xuyên, tất cả chén đĩa, mâm bát đều lăn xuống đất, vỡ tan tành thành mảnh gốm.

"Cái gì mà chân mệnh thiên tử? Chẳng phải chỉ là một Thiên Nhân thôi sao, thật đúng là coi trời bằng vung rồi, thực sự cho rằng mình đã vô địch thiên hạ, không ai có thể thu thập được hắn sao?" Thanh Đóa Vương trầm giọng quát lên.

Bàn khách uống rượu bên ngoài kia, đã trầm mặc một lát.

Sau nửa ngày, một trong số khách uống rượu nói: "Tiểu cô nương, ngươi còn quá trẻ người non dạ rồi. Ngọc Lam Đại Đế là nhân vật cỡ nào, thiên hạ ngày nay, không một ai là địch thủ một chiêu của hắn."

"Đúng vậy, Ngọc Lam Đại Đế là Thiên Nhân đấy, đây chính là người đứng trên bầu trời, chúng ta cũng chỉ dám càu nhàu mà thôi, chứ nào dám thật sự so tài với Thiên Nhân. Tiểu cô nương, ngươi ngàn vạn lần đừng xúc động, Ngọc Lam Đại Đế rất thích những nữ hài tử xinh đẹp như ngươi, ngươi nếu đi tìm hắn, quả thực chẳng khác nào dê vào miệng cọp."

Thanh Đóa Vương tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, nắm lấy cánh tay Ninh Tiểu Xuyên, quả thực muốn vặn cánh tay Ninh Tiểu Xuyên ra khỏi người.

Tất cả những điều này đương nhiên đều là do Ninh Tiểu Xuyên cố ý an bài, chính là muốn mượn tay Thanh Đóa Vương để diệt trừ Ngọc Lam Đại Đế.

Vừa rồi, Ninh Tiểu Xuyên chỉ vì nói chuyện thêm vài câu với Tử Hàn Yên, Thanh Đóa Vương đã chỉ trích phẩm hạnh hắn có vấn đề, nói cho hắn biết, một khi đã có thê tử, thì đừng nên đi trêu chọc nữ tử khác.

Điều này cho thấy Thanh Đóa Vương rất coi trọng phẩm hạnh của nam nhân, rất ghét loại nam nhân lả lơi thông đồng với những nữ tử khác.

Ninh Tiểu Xuyên đương nhiên là đúng bệnh bốc thuốc, miêu tả Ngọc Lam Đại Đế thành loại người mà Thanh Đóa Vương ghét nhất.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, xin được cống hiến độc quyền cho Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free