(Đã dịch) Thần Ma Thiên Tôn - Chương 64: Thiên hạ đệ nhất tình si
Khi Ninh Tiểu Xuyên tỉnh dậy, đã là trưa ngày hôm sau.
Đầu óc đau nhức khôn nguôi!
Ninh Tiểu Xuyên khó khăn lắm mới gượng dậy được khỏi giường, xoa xoa huyệt thái dương, cố gắng nhớ lại chuyện xảy ra tối qua. Hắn nhớ khi Ngự Thiến Thiến tuyên bố nàng sẽ không kết hôn, sau đó hắn bị người đánh lén t��� phía sau, bất tỉnh nhân sự.
Khoan đã...! Ngự Thiến Thiến không lấy chồng ai?
Ninh Tiểu Xuyên nhìn quanh trong phòng: giường gỗ đàn hương, đỉnh lư xông hương tím, màn lụa tơ tằm... Đây là Kiếm Các Hầu phủ, chính là tiểu viện hắn từng ở cùng Ninh Hinh Nhi.
"Ca, huynh tỉnh rồi!" Ninh Hinh Nhi từ bên ngoài đi vào, trong tay bưng một chậu đồng, bên trong đựng nước sạch, trên khuôn mặt ửng đỏ mang theo vẻ mừng rỡ.
Ninh Tiểu Xuyên nghi hoặc hỏi: "Sao ta lại về tới Kiếm Các Hầu phủ?"
"Nhị bá đã cõng huynh về. Huynh hẳn là quên hết mọi chuyện tối qua rồi nhỉ?" Ninh Hinh Nhi từ trong nước vớt lên một tấm gấm thêu, vắt khô nước, lau mặt cho Ninh Tiểu Xuyên. Đôi mắt to tròn chớp chớp liên hồi, nàng cười nói: "Ca, thì ra huynh đã có thể tu luyện võ đạo huyền khí rồi, huynh còn dám lừa gạt Hinh Nhi, thật đúng là không phải một ca ca tốt."
Ninh Hinh Nhi tỏ ra rất ôn nhu, nhẹ nhàng giúp Ninh Tiểu Xuyên lau mặt. Trên khuôn mặt trắng hồng như ngọc của nàng, mang theo nụ cười chưa từng có, tươi tắn như một đóa nụ hoa chớm nở.
"Ta muốn đi Quan Ngọc Lâu!" Ninh Tiểu Xuyên kiên quyết nói.
Tay Ninh Hinh Nhi ngừng lại, đang định nói điều gì đó.
"Khụ!" Bên ngoài, truyền đến tiếng ho khan.
Lão Hầu gia từ bên ngoài đi vào, ngăn đường Ninh Tiểu Xuyên. Trên người ông toát ra một cỗ hàn khí, không giận mà uy, một đôi mắt già nua lộ ra ánh nhìn sắc bén, dường như có thể trừng chết người chỉ bằng một cái liếc mắt, ông nói: "Hôm nay ngươi chẳng đi đâu được cả!"
Ninh Tiểu Xuyên chỉ cảm thấy máu huyết trong người dường như ngừng lưu chuyển, cả người như bị băng phong lại, hô hấp trở nên cực kỳ khó khăn, nhưng vẫn cắn răng nói: "Ngưng Sanh cô nương có ân cứu mạng với ta, mối ân tình này nhất định phải trả. Ta đã hứa với nàng, sẽ thay nàng chuộc thân, giúp nàng tiến vào Thiên Đế học cung. Cho dù phải trả giá bằng cả tính mạng, ta cũng phải làm được!"
Giọng nói của hắn vang vọng mạnh mẽ, không chút sợ hãi hay lùi bước.
Lão Hầu gia nhìn chằm chằm vào ánh mắt kiên quyết của Ninh Tiểu Xuyên, khẽ gật đầu. Quả nhiên kẻ có tài đều mang trong mình tín niệm kiên định, ánh mắt gi�� đây của hắn hoàn toàn khác hẳn trước kia. Xem ra Tiểu Xuyên thật sự đã lột xác thành một nhân tài có thể rèn giũa.
Sự khác biệt giữa người thường và thiên tài, chỉ nằm trong một ánh mắt.
"Chỉ sợ sau khi ngươi trả giá bằng tính mạng, cũng không thể giúp nàng, ngược lại còn hại nàng." Lão Hầu gia nói.
Ninh Tiểu Xuyên là một người thông minh, được Lão Hầu gia nhắc nhở một câu, liền lập tức tỉnh táo lại. Đúng vậy! Hắn vẫn còn suy nghĩ theo kiểu người hiện đại quá, hoàn toàn quên mất rằng đây chính là xã hội nửa phong kiến nửa nô lệ, ai sẽ giảng đạo lý với ngươi?
Tất cả đều là hoàng quyền chí thượng, vũ lực chí thượng.
Khiêu khích hoàng quyền, chính là đối địch với cả thế giới này.
Lão Hầu gia thấy Ninh Tiểu Xuyên đã tỉnh táo lại, nói: "Ngươi không sai, người trẻ tuổi nên có sự bồng bột, nhiệt huyết này. Nhưng ngươi đã dùng sai phương pháp, hơn nữa, thời điểm cũng không đúng."
"Thời điểm không đúng sao?" Ninh Tiểu Xuyên hỏi.
Lão Hầu gia sống hơn tám mươi năm, tự nhiên so Ninh Tiểu Xuyên đa mưu túc trí, am hiểu sự đời hơn nhiều. Ông nói: "Thánh Thượng muốn tước đoạt binh quyền trong tay các vương hầu, mà Kiếm Các Hầu phủ chúng ta chính là đối tượng đầu tiên chịu trận, ngài ấy muốn sáp nhập hai trăm vạn tư quân của Kiếm Các Hầu phủ chúng ta vào Thiên Tử Sư Đoàn. Đại Kim Bằng Vương lợi dụng phương thức thông gia để chống lại hành động lần này của Thánh Thượng, mà đối tượng thông gia chính là ngươi và quận chúa Thiến Thiến."
Ninh Tiểu Xuyên sững sờ: "Ta và Thiến Thiến... Quận chúa, thông gia, đây chẳng phải là hồ đồ tác hợp sao!"
Lão Hầu gia lắc đầu thở dài, nói: "Chỉ tiếc quận chúa Thiến Thiến thấy ngươi đối với Ngọc Ngưng Sanh tình thâm nghĩa trọng, yêu nhau sâu đậm, nên đêm qua đã quỳ gối ngoài cung, chủ động xin Thánh Thượng từ hôn. Thánh Thượng tự nhiên không muốn Đại Kim Bằng Vương Phủ cùng Kiếm Các Hầu phủ thông gia, nên đã chấp thuận nàng. Lần này, Kiếm Các Hầu phủ chúng ta đã triệt để đắc tội Đại Kim Bằng Vương Phủ rồi."
"Ta và Ngọc Ngưng Sanh tình sâu như biển ư... Cái sự gán ghép hồ đồ này chẳng phải càng ghê gớm hơn sao? Ngự Thiến Thiến bằng con mắt nào mà thấy chúng ta tình sâu như biển chứ? Ta vì Ngọc Ngưng Sanh chuộc thân, chỉ là để trả ân cứu mạng của nàng mà thôi," Ninh Tiểu Xuyên nhất thời có chút câm nín, suýt nữa buột miệng gọi biệt danh hắn đặt cho Ngự Thiến Thiến.
Ninh Hinh Nhi đôi môi đỏ mọng căng mọng, con ngươi xoay tròn, nói: "Hiện tại toàn bộ Hoàng thành đều đang bàn tán chuyện của huynh và Ngưng Sanh cô nương. Rất nhiều người đều nói, huynh vì Ngưng Sanh cô nương mà không màng sống chết, không sợ hoàng quyền, ngay cả quận chúa Thiến Thiến xinh đẹp động lòng người cũng bị huynh vô tình cự tuyệt. Có thể nói huynh là đệ nhất tình si từ khi Ngọc Lam Đế Quốc khai quốc đến nay."
"Tình si?"
Ninh Tiểu Xuyên xoa xoa huyệt thái dương, cảm thấy đầu càng đau hơn, nói: "Quận chúa Thiến Thiến nghe nói như thế nhất định sẽ rất đau lòng, ta phải đi giải thích rõ ràng với nàng, bằng không nàng sẽ hận ta cả đời."
Lão Hầu gia lại một lần nữa ngăn Ninh Tiểu Xuyên lại: "Ngươi đừng đi, ta đã sai Thiên Thành mang lễ vật đến Đại Kim Bằng Vương Phủ nhận lỗi rồi. Quận chúa Thiến Thiến đang nổi nóng, giờ này ngươi mà đi, ngược lại sẽ thành giận thêm. Hai ngày này, ngươi không được đi đâu cả, hãy ở lại Hầu phủ tịnh tâm, chuẩn bị nghênh đón kỳ khảo hạch vào Thiên Đế học cung sau hai ngày nữa."
Lão Hầu gia ra khỏi phòng, chuẩn bị rời đi.
Ninh Tiểu Xuyên hỏi: "Hoàng quyền thật sự không thể lay chuyển sao?"
Lão Hầu gia dừng bước, trên mặt lộ ra vài phần tươi cười quái dị, dường như đang chờ Ninh Tiểu Xuyên hỏi câu này. Ông khụ hai tiếng, nói: "Ta biết ngươi vẫn muốn giúp Ngọc Ngưng Sanh chuộc thân, hoàn thành lời hứa của mình. Nhưng ngươi cần biết Ngọc Ngưng Sanh đã bị Thánh Thượng giáng làm kỹ nữ, muốn thay đổi ý chỉ của Thánh Thượng, chỉ có một biện pháp."
"Biện pháp gì?"
"Biện pháp này rất khó khăn, ngươi không làm được đâu." Lão Hầu gia cố ý chọc ghẹo Ninh Tiểu Xuyên.
"Dù khó đến đâu, ta cũng có thể làm được."
"Ồ!"
Lão Hầu gia khóe miệng khẽ nhếch lên, nghiêm nghị nói: "Người duy nhất có thể thay đổi ý chỉ của Thánh Thượng, đó chính là 'Học cung Chi Chủ'."
"Hắn là ai?" Ninh Tiểu Xuyên hỏi.
Lão Hầu gia nói: "Hắn là sư phụ của đương kim Thánh Thượng và Đại Kim Bằng Vương. Nếu Thánh Thượng làm sai, cũng chỉ có hắn mới có thể răn dạy Thánh Thượng. Nếu trên đời này còn có người có thể thay đổi thân phận kỹ nữ ti tiện của Ngọc Ngưng Sanh, cũng chỉ có hắn mà thôi."
"Vậy làm sao mới có thể gặp được hắn?" Ninh Tiểu Xuyên hỏi.
Lão Hầu gia nói: "Đầu tiên, ngươi phải thi đậu Thiên Đế học cung; tiếp theo, ngươi phải lọt vào Top 10 trong số các thí sinh lần này. Nếu ngươi có thể thể hiện đủ sự ưu tú, Học cung Chi Chủ có thể sẽ xuất hiện, sau đó thu ngươi làm đồ đệ. Đương nhiên, xác suất này khá nhỏ. Với một nhân vật cấp bậc như Học cung Chi Chủ, nếu không phải là thiên tài ưu tú đến mức tận cùng, bằng không hắn sẽ không thu đồ đệ đâu."
Ninh Tiểu Xuyên xem như đã hiểu rõ, Lão Hầu gia quả thật rất biết tính toán. Muốn ta thi vào Thiên Đế học cung để tranh giành vinh dự cho Kiếm Các Hầu phủ, cũng đâu cần phải tốn nhiều tâm tư như vậy.
Cho dù Lão Hầu gia không nói những lời này, Ninh Tiểu Xuyên cũng muốn đi Thiên Đế học cung, bởi vì không phải chỉ có tìm được "Học cung Chi Chủ" mới có thể giúp Ngọc Ngưng Sanh thoát khỏi tiện tịch.
Còn có loại thứ hai biện pháp: Chỉ cần võ đạo tu vi của hắn Ninh Tiểu Xuyên đủ cường đại đến mức khiến Ngọc Lam Đại Đế cũng phải sợ hãi, như vậy tự nhiên cũng có thể giúp Ngọc Ngưng Sanh thoát khỏi chốn thanh lâu.
Trở nên mạnh mẽ! Nhất định phải trở nên mạnh mẽ!
"Cừu lão, hãy trông chừng Tiểu Xuyên cho ta, hai ngày này đừng để hắn rời khỏi Kiếm Các Hầu phủ." Lão Hầu gia sau khi hạ lệnh này, liền nghênh ngang rời đi.
Cừu bá đã dẫn theo tám võ đạo cao thủ, trấn thủ bên ngoài tiểu viện. Một nửa là để canh giữ Ninh Tiểu Xuyên, nửa còn lại là để bảo vệ hắn, đề phòng Ninh Tiểu Xuyên bị người ám sát.
Trận phong ba này tạm thời xem như lắng xuống, nhưng những chủ đề do chuyện này gây ra lại không hề lắng dịu, ngược lại càng được truyền đi xôn xao khắp Hoàng thành, từ phố lớn ngõ nhỏ đều bàn tán chuyện của Ninh Tiểu Xuyên và Ngọc Ngưng Sanh.
Một câu chuyện tình yêu bi tráng được mọi người truyền miệng ngày càng thêm bi tráng, ngày càng thêm hoàn hảo. Đồng thời cái danh xưng "Thiên hạ đệ nhất tình si Ninh Tiểu Xuyên" cũng lan truyền nhanh chóng, vang khắp Hoàng thành, thậm chí còn muốn truyền khắp toàn bộ Ngọc Lam Đế Quốc.
Ninh Tiểu Xuyên là một người lý trí, biết rõ điều mình cần nhất lúc này là tăng cường tu vi. Chỉ khi thực lực cường đại, mới có thể giúp đỡ người khác, mới có thể bảo vệ chính mình.
Tu luyện! Tu luyện!
Sau khi đạt tới Thần Thể Cảnh, địa võ nguyên khí còn lại trong cơ thể do Lão Hầu gia truyền vào đã hoàn toàn bị tiêu hao hết, hóa thành võ đạo huyền khí của riêng Ninh Tiểu Xuyên.
Cần phải dùng những phương pháp khác để nhanh chóng tăng lên tu vi.
Ninh Tiểu Xuyên lấy Kim Ti Tử Mộc hộp ra, đặt lòng bàn tay lên trên. Bên trong lập tức tuôn chảy ra từng đạo địa võ nguyên khí, tràn vào huyết dịch, khiến tốc độ lưu động của huyết dịch điên cuồng gia tăng.
Rầm rầm rắc rắc!
Từng luồng dòng điện dày đặc, bao phủ lấy cơ thể Ninh Tiểu Xuyên.
Trong phạm vi mười trượng quanh hắn, mặt đất lưu chuyển từng tia điện quang, cuối cùng tụ tập về vị trí trái tim Ninh Tiểu Xuyên.
Hấp thu suốt một ngày địa võ nguyên khí, Ninh Tiểu Xuyên cảm giác tu vi của mình lại tiến bộ không ít.
"Thiểm Điện Thần Thú!"
Ninh Tiểu Xuyên thi triển thần thông, một đoàn cầu điện từ đỉnh đầu hắn hiện ra, không ngừng ngưng tụ, hóa thành nửa hình ảnh thú điện.
"Thần thông lại tiến bộ thêm một chút. Trước kia chỉ có thể ngưng tụ ra một móng vuốt thú điện, bây giờ có thể ngưng tụ ra nửa thân thú, cách Thần thông Đại Thừa lại tiến thêm một bước."
Chỉ có đem tia chớp ngưng tụ thành một Cự Thú nguyên vẹn, mới có thể phát huy uy lực của "Thiểm Điện Thần Thú" đến mạnh nhất, mới xem như Thần thông Đại Thừa.
Ninh Hinh Nhi nhón chân nhón tay từ phía sau đi tới, trong tay ngưng tụ ra một thanh huyền khí kiếm, lập tức ra tay, một kiếm như điện, đâm về phía sau lưng Ninh Tiểu Xuyên.
"Vù!"
Ninh Tiểu Xuyên tự nhiên cảm ứng được Ninh Hinh Nhi ra tay, biết rõ nàng muốn thăm dò tu vi hiện tại của mình cao đến mức nào, vì vậy hai tay mở ra, ở sau lưng hình thành một tấm thần tráo tia chớp, ngăn cản nhát kiếm này của Ninh Hinh Nhi.
"Thiểm Điện Thần Thú!"
Ninh Tiểu Xuyên cưỡng ép xoay người, bàn tay ấn về phía Ninh Hinh Nhi.
Trên bàn tay, bao phủ vô số dòng điện, hóa thành nửa hình Thiểm Điện Thần Thú, khí thế vô cùng hung hãn, như bài sơn đảo hải áp xuống.
Hôm nay thức dậy muộn, cập nhật chậm nửa giờ, xin lỗi mọi người. Trưa 12 giờ còn có một chương nữa.
Để đọc bản dịch mượt mà, chuẩn xác, đừng quên ghé thăm truyen.free.