(Đã dịch) Thần Ma Thiên Tôn - Chương 86: Ngàn năm lão động
Trong hạp cốc, tiếng rồng ngâm càng lúc càng bi thương.
Sắc mặt Ninh Tiểu Xuyên thoáng biến đổi, Ngự Thiến Thiến và Mộ Dung Vô Song đều đã tiến vào sâu trong hạp cốc. Nếu trong đó thực sự có một con hung long, vậy thì phiền phức lớn rồi.
Ninh Tiểu Xuyên không tiếp tục đối đầu với các võ giả Hắc Ám Đế Thành, xoay người chạy sâu vào hạp cốc.
Đám võ giả Hắc Ám Đế Thành do dự, không vội đuổi theo. Một là, họ kiêng dè vũ lực cường đại của Ninh Tiểu Xuyên; hai là, sợ hãi sinh vật khủng bố thật sự chiếm giữ trong hạp cốc.
"Tam thủ lĩnh, chúng ta có nên đuổi theo không?" Mọi người đều nhìn chằm chằm vào bóng người nhỏ nhắn khoác áo đen kia.
Ngay lúc Tam thủ lĩnh còn đang do dự, từ Long Vẫn Cốc truyền đến một tràng tiếng chém giết. Mười võ giả áo đen toàn thân đầy vết thương từ cửa cốc rút lui trở về, hoảng sợ nói: "Tam thủ lĩnh, việc lớn không hay rồi, Ngự Thiên Địch dẫn đầu cao thủ Kỳ Lân Vương Phủ đã giết vào!"
Lại có một người mang thương chạy tới, "Tam thủ lĩnh, còn có một thế lực thần bí khác đã xông vào Vẫn Long Cốc, chúng ta tổn thất thảm trọng!"
Tam thủ lĩnh ánh mắt trầm xuống, thầm nghĩ trong lòng, những kẻ này quả thực biết chọn thời điểm, đây rõ ràng là muốn liên thủ thôn tính Hắc Ám Đế Thành.
"Rút vào sâu trong hạp cốc, ta sẽ mở đường." Tam thủ lĩnh là người đầu tiên bước vào hạp cốc u tối, ba luồng huyền khí tụ tập trên đỉnh đầu, ngưng thành một ngọn lửa!
Ngọn lửa sáng rực chiếu sáng không gian xung quanh.
"Gầm!" Từ sâu trong hạp cốc, tiếng rồng ngâm vẫn vẳng lại, toát ra một luồng khí tức cổ xưa và tang thương, như đang kể lại một đoạn hồi ức đã rất xa xưa!
Nơi đây, khói độc càng trở nên nồng đậm hơn, trong không khí lơ lửng những đóa lửa màu xanh u lam, tựa như quỷ hỏa đang nhảy múa.
Ninh Tiểu Xuyên bước đi trong sơn cốc tràn ngập độc thảo và bụi gai, nơi này như thể đã mấy trăm năm không có người đặt chân đến, hoàn toàn không có lối đi. Thậm chí đôi lúc còn có 1-2 sinh vật kịch độc chui ra!
Vì mất máu quá nhiều, Ninh Tiểu Xuyên cảm thấy mí mắt càng lúc càng nặng trĩu, toàn thân từng cơ bắp đều đau nhức, suýt chút nữa gục ngã giữa khóm bụi gai!
Ngự Thiến Thiến đỡ lấy cánh tay hắn, vội vàng cho hắn uống hai giọt Uẩn Huyết Dịch. Dược lực của Uẩn Huyết Dịch lan tỏa, rất nhanh tràn khắp toàn thân Ninh Tiểu Xuyên, khiến cảm giác suy yếu trên người hắn giảm bớt đôi chút.
"Tiểu Xuyên, huynh sao rồi?" Ngự Thiến Thiến mím chặt môi, đôi mắt to tròn căng tràn ra những giọt lệ lấp lánh. Trong lòng nàng vô cùng cảm động, biết rõ Ninh Tiểu Xuyên vì nàng mà bất chấp tính mạng xông vào Long Vẫn Cốc, mới phải chịu trọng thương đến vậy.
Trong lòng nàng còn có chút tâm tư riêng, không ngừng suy nghĩ, vì sao Ninh Tiểu Xuyên lại liều lĩnh vì mình như vậy?
"Là vì hắn yêu thích ta?" "Hay là nói, hắn chỉ cảm thấy có lỗi với ta, muốn nhân cơ hội này đền đáp? Chỉ muốn trả lại ta một món nợ ân tình?" "Có lẽ loại thứ hai chiếm phần lớn hơn một chút thì phải!"
"Người hắn thật sự yêu thích là Ngọc Ngưng Sanh, không phải Ngự Thiến Thiến, không phải, từ trước đến nay đều không phải!"
Ngự Thiến Thiến cắn chặt răng, cố gắng không nghĩ thêm những điều này. Nhưng khi nàng nhìn thấy Ninh Tiểu Xuyên, lòng nàng lại quặn đau. Trong đầu nàng không ngừng hiện lên những suy nghĩ ấy, tự mình đem ra so sánh với Ngọc Ngưng Sanh: so dung mạo, so gia thế, so thiên phú, so tài tình.
Nếu là trước kia, nàng tự thấy mình là một quận chúa cao quý, tuyệt đối sẽ không hạ thấp mình để so sánh với một nữ tử thanh lâu!
Ninh Tiểu Xuyên lấy từ Túi Càn Khôn ra một viên Huyết Thiềm Đan, bỏ vào miệng, để khôi phục huyết khí trong cơ thể.
Lần bị thương này nặng hơn Ninh Tiểu Xuyên tưởng tượng rất nhiều, không có năm sáu ngày thì căn bản không thể hoàn toàn hồi phục.
Ninh Tiểu Xuyên khống chế được thương thế, liền đứng dậy, vừa vặn cùng Ngự Thiến Thiến bốn mắt nhìn nhau.
Trong màn đêm u tối, nàng tựa như một tinh linh của bóng đêm, ưu nhã mà không phô trương, yểu điệu mà không vũ mị. Trên gương mặt trắng nõn tinh xảo dính đầy bùn đất, trông có chút chật vật, nhưng lại càng tăng thêm vài phần ôn nhu nữ tính, khiến người ta nhất thời quên đi thân phận cao quý không thể với tới của nàng Quận chúa điện hạ, ngược lại càng muốn thân cận nàng hơn.
Nàng tự nhiên không ngờ Ninh Tiểu Xuyên lại mở mắt đúng lúc này, giật mình như chú thỏ con. Chiếc cổ trắng ngọc nhỏ nhắn thon dài khẽ rụt lại, sau đó trên mặt liền hiện lên một vệt đỏ ửng!
Sợ Ninh Tiểu Xuyên nhìn thấu những gì nàng vừa nghĩ trong lòng, thật là thẹn thùng biết bao! Hắn thực sự đã nhìn ra sao?
Ninh Tiểu Xuyên nhìn chằm chằm nàng, chưa từng thấy Ngự Thiến Thiến bối rối như vậy. Anh không nghĩ sâu xa gì nhiều, cười nói: "Cẩu Thặng đâu rồi?"
"Hắn... Hắn đi tìm nguồn gốc tiếng cự long, đến giờ vẫn chưa quay về." Ngự Thiến Thiến rất nhanh trấn tĩnh lại, trở nên thanh thản như mây gió. Đôi mắt tinh anh trở nên trong trẻo như nước, đôi lông mày xanh biếc tựa nét vẽ, sống mũi ngọc ngà tinh xảo, đôi môi đỏ mọng như ngậm Chu đan.
Đây mới chính là phong thái của Quận chúa Đại Kim Bằng Vương Phủ, ưu nhã cao quý, ngạo nghễ coi trời bằng vung, không đặt bất kỳ nam tử nào trong thiên hạ vào mắt.
Nếu không phải tận mắt chứng kiến, Ninh Tiểu Xuyên rất khó tin rằng trước sau đó đều là cùng một người?
"Người của Hắc Ám Đế Thành có lẽ rất nhanh sẽ đuổi tới, chúng ta đi tìm Mộ Dung Vô Song trước, sâu trong hạp cốc này nói không chừng còn có lối ra khác."
Ninh Tiểu Xuyên đứng dậy, trong tay ngưng tụ ra một thanh huyền khí kiếm, vượt mọi chông gai, tìm kiếm khí tức Mộ Dung Vô Song để lại, cẩn thận từng li từng tí tiến vào sâu hơn trong hạp cốc!
Đột nhiên, từ một cái lỗ thủng đen sì trên mặt đất, một bóng đen nhảy vọt ra, trong miệng phát ra tiếng kêu quỷ dị!
Ninh Tiểu Xuyên và Ngự Thiến Thiến đều giật mình nhảy lên, chuẩn bị ra tay chém giết sinh vật quỷ dị này!
Bóng đen đó vội vàng nói: "Đừng! Đừng! Là ta! Cẩu Thặng!"
Mộ Dung Vô Song vội xé bỏ lớp mạng nhện dày đặc trên người, liên tục vẫy tay, sợ Ninh Tiểu Xuyên và Ngự Thiến Thiến ra tay giết nhầm hắn.
Ngự Thiến Thiến thở phào một hơi, thu hồi huyền khí kiếm. "Chuyện gì vậy? Sao ngươi lại chui xuống lòng đất, trên người dính cái gì thế?"
Mộ Dung Vô Song nói một cách sống động: "Các ngươi không biết đâu, ta theo tiếng rồng ngâm tìm đến đây, phát hiện một cái động cổ ngàn năm. Bên trong tối đen như mực, không biết sâu bao nhiêu, khắp nơi đều là mạng nhện. Ta đi vào mười dặm, càng đi càng thấy lòng dâng lên nỗi sợ hãi, cuối cùng đành phải quay về tìm các ngươi trước."
Ninh Tiểu Xuyên nghiêm nghị nói: "Ng��ơi nói dưới lòng đất này có một cái động cổ ngàn năm sao? Ngươi đã đi xa mười dặm mà vẫn chưa đến cuối? Sao lại có thể có một cái huyệt động sâu đến thế?"
Mộ Dung Vô Song ra sức gật đầu.
Ngự Thiến Thiến nói: "Ngươi nói ngươi cảm thấy sợ hãi, chẳng lẽ trong cái động cổ ngàn năm kia có thứ gì đó không sạch sẽ?"
Có thể khiến một võ giả cũng phải kinh sợ, vậy thì trong cái huyệt động dưới lòng đất này, chắc chắn có điều gì đó không ai biết.
Mộ Dung Vô Song lại ra sức gật đầu, nói: "Ba câu hai lời nói với các ngươi không rõ ràng được, các ngươi xuống dưới xem thì sẽ biết. Nhưng trước hết nói rõ, ta không đi phía trước đâu!"
Từ xa, ánh lửa truyền đến từ trong hạp cốc, một đám võ giả áo đen đằng đằng sát khí tiến vào sâu trong hạp cốc, tìm kiếm khắp nơi tung tích ba người họ.
Chúng đã đuổi tới! Không còn lựa chọn nào khác! Ninh Tiểu Xuyên dẫn đầu đi vào huyệt động dưới lòng đất.
Cái huyệt động này vô cùng nhỏ hẹp, không biết là do con người đào đục hay tự nhiên hình thành?
Trong huyệt động, tản ra một luồng khí lạnh thấu xương, hai bên đầy mạng nhện. Có những con nhện đen to bằng nắm đấm bò trên mạng, đôi mắt phát ra ánh sáng xanh lục kỳ dị.
Sâu trong huyệt động, tối đen như mực, có tiếng "xột xoạt xột xoạt" vọng đến. Tuyệt đối không phải tiếng nhện bò trên mạng, mà như là một sinh vật nào đó đang di chuyển trên mặt đất.
Đát đát!
Giống như tiếng bước chân người!
"Bụp!"
Ngự Thiến Thiến lấy ra một viên Dạ Minh Châu to bằng trứng bồ câu, nắm trong lòng bàn tay, chiếu sáng huyệt động dưới lòng đất.
Cứ thế đi dọc đường, không gặp phải bất cứ chuyện quỷ dị nào, cho đến khi đi xa mười dặm, huyệt động mới trở nên rộng lớn hơn.
Trên mặt đất, xuất hiện một ngôi mộ, trước mộ phần còn sừng sững một tấm bia!
Ninh Tiểu Xuyên đi ngay phía trước, nhìn thấy tấm bia mộ đột nhiên xuất hiện trước mắt, lòng cũng giật thót. Một luồng hàn khí từ lòng bàn chân dâng lên, chạy dọc cột sống, thẳng lên ót!
Trong một sơn động dưới lòng đất ẩn mình như vậy, tại sao lại có một ngôi mộ? Mộ của ai? Sao lại được xây dựng ở đây?
Thảo nào Mộ Dung Vô Song lại cảm thấy lòng dâng lên nỗi sợ hãi. Nếu Ninh Tiểu Xuyên một mình đến đây, trong lòng cũng chắc chắn sẽ không thể bình tĩnh.
"Thì ra chỉ là một ngôi mộ, vậy mà đã khiến ngươi sợ hãi sao? Gan của ngươi cũng quá nhỏ rồi!" Ngự Thiến Thiến nhẹ nhàng nắm góc áo, tuy miệng nói Mộ Dung Vô Song nhát gan, nhưng trong lòng nàng v���n giật thót một cái. Nếu là nàng một mình đến đây, chắc chắn cũng sẽ sợ hãi.
Ninh Tiểu Xuyên từ trước đến nay không tin quỷ quái, tuy trong lòng có chút kinh ngạc, nhưng cũng không cảm thấy sợ hãi, định đi vòng qua ngôi mộ, tiếp tục tiến về phía trước.
Nhưng vừa mới đi vòng qua bia mộ, liền thấy phía sau bia mộ có một người toàn thân máu me đầm đìa đứng đó!
Người đó đứng bất động, không biết là đã chết hay vẫn còn sống?
Ngự Thiến Thiến đi sau lưng Ninh Tiểu Xuyên, nhìn thấy người phía sau bia mộ, lập tức sợ đến hoa dung thất sắc, muốn há miệng hét lên!
Lòng Ninh Tiểu Xuyên cũng không hề bình tĩnh, lập tức đưa tay che miệng nàng lại, sợ tiếng hét của nàng sẽ đánh thức người toàn thân máu me kia.
Đôi mắt đẹp của Ngự Thiến Thiến trừng lớn, bốn mắt nhìn nhau với người đứng sau bia mộ, suýt nữa dọa đến hồn bay phách lạc.
Mộ Dung Vô Song cười khổ, chỉ vào ngôi mộ cao ngất kia.
Ninh Tiểu Xuyên và Ngự Thiến Thiến thấy trên ngôi mộ có một lỗ thủng đen kịt, bên cạnh lỗ thủng còn có những dấu chân lộn xộn và tóc, tựa như có thứ gì đó đã bò ra từ bên trong, để lại dấu vết!
Ngự Thiến Thiến lại liếc nhìn người toàn thân máu me kia, lập tức sợ đến ngất xỉu!
Mộ Dung Vô Song cũng cắn chặt miệng, ngay cả thở mạnh cũng không dám. Vẻ mặt hắn đắng chát tột cùng, như đang nói với Ninh Tiểu Xuyên: "Giờ thì các ngươi biết vì sao ta lại sợ hãi rồi chứ?"
Cả ba đều cho rằng, người bất động phía sau bia mộ kia chính là người chết bò ra từ trong mộ, sợ rằng chỉ cần nói chuyện lớn tiếng một chút cũng sẽ đánh thức hắn.
Mọi tài liệu dịch thuật thuộc về truyen.free, hãy cùng khám phá những câu chuyện độc đáo tại đây.