(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 12: Huyết chiến kinh hồn (1)
"Chờ một chút." Thần Nam tranh thủ lùi lại phía sau, nói: "Công chúa điện hạ, ngài thật quá vô tình. Ban ngày, dù biết rõ phe các ngài đang ở thế yếu, tôi vẫn không ngần ngại vì nghĩa mà xả thân. Sao ngài có thể đối xử với tôi như vậy chứ?"
"Hắc hắc, ngươi đúng là tên trộm xảo quyệt. Ngươi sớm đã thấy rõ Tam hoàng tử sau khi ra tay nhất định sẽ diệt khẩu ngươi, nếu không lúc đó ngươi có dám liều chết giao dịch với ta không?"
"Khụ... Cái này... Thế thì ngài càng không thể giết tôi. Thị vệ của ngài đều đã bị thương nặng, tôi ít nhiều gì cũng còn sức chiến đấu."
Tiểu công chúa suy nghĩ một lát, nhìn hắn mỉm cười, nói: "Được, đã vậy thì ta tạm thời bỏ qua ngươi. Này, đeo cái này lên lưng đi."
Nhìn cái hộp chứa Hậu Nghệ Cung mà Tiểu công chúa đưa tới, Thần Nam kêu lên: "Không muốn đâu, ngài giết tôi đi." Hắn hiểu rằng Tiểu công chúa đã kiên quyết đưa ra quyết định, nàng sẽ nhịn đau vứt bỏ Hậu Nghệ Cung để chuyển hướng mục tiêu của đám người, sau đó tìm cơ hội đào thoát.
"Được, ta giết ngươi." Tiểu công chúa rút kiếm ra.
"Không, đừng mà, tôi cõng!"
Trong đêm tĩnh lặng này, sát cơ vẫn ẩn chứa trong rừng. Tại lều của Tam hoàng tử, không khí căng thẳng bao trùm, hắn đang cùng thủ hạ nhỏ giọng bàn bạc.
Thống lĩnh thị vệ dưới trướng Tam hoàng tử, Dương Trùng nói: "Lão già Gia Cát Thừa Phong chắc chắn không có ở gần đây, ban ngày chúng ta đều mắc bẫy. Điện hạ, hãy ra tay đi để tránh đêm dài lắm mộng."
Tam hoàng tử hơi trầm tư một lát, nói: "Trước đừng vội, dù sao cũng đã bao vây được bọn chúng rồi. Cứ giám sát chặt chẽ, đừng hành động thiếu suy nghĩ. Cứ để bọn chúng nơm nớp lo sợ suốt một đêm, đợi đến bình minh khi bọn chúng lơ là cảnh giác, chúng ta sẽ ra tay."
Dương Trùng nói: "Không cần quá coi trọng bọn chúng như vậy. Bên phe bọn chúng, gần như ai cũng bị thương nặng. Con bé ma nữ kia dù có lợi hại đến đâu, cũng có thể mạnh hơn Điện hạ sao?"
Tam hoàng tử bình thản nói: "Dương Trùng, ngươi còn chưa đủ lão luyện đấy. Ngươi lỗ mãng như vậy, làm sao ta có thể yên tâm để ngươi một mình đảm đương một phương đây? Không sai, bọn chúng đúng là đều đã bị thương nặng, nhưng hổ bệnh cũng sẽ vồ người đấy. Tuyệt đối đừng bao giờ khinh thường kẻ địch của mình. Nếu một đêm có thể làm tan rã ý chí chiến đấu, làm suy yếu lực lượng của bọn chúng, tại sao chúng ta không tận dụng chứ? Đạo khắc địch chính là phải trăm phương ngàn kế tạo ra điều kiện có lợi cho mình, ngươi còn cần phải học hỏi nhiều."
Dương Trùng đã vã mồ hôi. Hắn đối với vị Tam hoàng tử điện hạ này vừa kính vừa sợ, trên người Tam hoàng tử, hắn luôn cảm nhận được một cỗ bá khí lúc ẩn lúc hiện, mang đến cảm giác áp bách nặng nề.
"Vâng, thuộc hạ biết sai rồi."
Tam hoàng tử chắp tay sau lưng, chậm rãi đi mấy bước trong trướng, nói: "Một khi chúng ta thành công, ngươi lập tức mang Hậu Nghệ Cung trở về Bái Nguyệt, trên đường tuyệt đối không được chậm trễ nửa điểm. Ngươi nghe rõ chưa?"
"Điện hạ, ngài không đi sao?"
"Ta còn không thể đi, ta còn chưa đi Lạc Phong Sơn Mạch xem Kỳ Lân mà." Tam hoàng tử cười nói.
Dương Trùng nói: "Điện hạ làm như vậy thực sự quá nguy hiểm."
"Ta lập tức chạy về Bái Nguyệt sẽ càng nguy hiểm hơn, bởi vì như vậy, ai cũng sẽ nhìn ra là ta làm. Hắc hắc, ta ở lại đây, không có chứng cứ, ai có thể nói là do ta làm?"
"Điện hạ cao minh!"
"Tốt rồi, ngươi đi sắp xếp đi. Nói với bọn chúng, khi hừng đông ra tay nhất định phải dứt khoát, không được để sót một ai sống sót." Trên mặt Tam hoàng tử hiện lên vẻ lạnh lẽo.
"Vâng, thuộc hạ đã rõ." Mặc dù Dương Trùng đã trải qua vô số thử thách sinh tử, nhưng lúc này vẫn không khỏi rùng mình một cái.
Tiểu công chúa Sở Ngọc triệu tập tất cả thủ hạ lại một chỗ. Nàng thay đổi hình tượng vui cười, hân hoan thường ngày, giờ phút này thần sắc vô cùng nghiêm nghị, như một vị tướng quân trầm ổn.
"Tên khốn Thần Nam đã kể hết cho các ngươi những chuyện sắp xảy ra rồi nhỉ? 'Thất phu vô tội, hoài bích có tội' – Tam hoàng tử Bái Nguyệt Quốc lòng lang dạ thú, muốn đánh chủ ý vào Hậu Nghệ Cung, truyền quốc chi bảo của Sở Quốc ta. Thực lực hai bên chênh lệch quá xa, dù cho bây giờ ta giao Hậu Nghệ Cung cho bọn chúng, bọn chúng cũng sẽ không nhân từ nương tay, vẫn sẽ giết người diệt khẩu.
Nhưng cái chết cũng chia làm hai loại: một là không đánh mà hàng, chết trong tủi nhục; hai là anh hùng chiến tử. Các ngươi định chọn loại nào?"
Trong trướng, đám thị vệ đồng thanh gầm lên khe khẽ: "Anh hùng chiến tử!"
"Đúng! Mặc dù chúng ta đã bị đẩy vào tuyệt cảnh, nhưng quyết không thể khuất phục. Chúng ta phải tử chiến đến cùng, để bọn chúng phải trả cái giá thê thảm nhất. Các ngươi có nguyện ý dùng máu tươi bảo vệ tôn nghiêm của Sở Quốc chúng ta không?"
"Nguyện ý!"
"Chúng ta nguyện ý vì công chúa mà chiến!"
"Chúng ta nguyện ý vì Sở Quốc chảy hết giọt máu cuối cùng!"
Thần Nam thầm thán phục thủ đoạn cao minh của Tiểu công chúa. Rõ ràng bản thân muốn mượn sức đám người để đào thoát, lại còn nói được những lời hùng hồn như vậy.
"Được, bây giờ chúng ta bắt đầu bố trí..."
Tiểu công chúa chỉ định cho mỗi thị vệ một vị trí, dặn dò bọn họ lát nữa lợi dụng bóng đêm lặng lẽ mai phục đến đó.
Sau đó, Tiểu công chúa lại nói với Thần Nam: "Tên khốn, nể tình ngươi võ công kém cỏi, ta sẽ không yêu cầu ngươi đi giết địch. Ngươi chỉ cần trông coi tốt Hậu Nghệ Cung là được."
Thần Nam: "..."
"Các ngươi còn có gì muốn bổ sung không?"
Một nữ thị vệ đứng dậy, nói: "Công chúa, chúng ta vì sao không nhân lúc bóng đêm phá vây?"
Tiểu công chúa lắc đầu, thở dài nói: "Các ngươi lại đây."
Nàng vén một góc đại trướng lên, từ dưới đất nhặt một viên đá nhỏ, búng ra. Cách đó không xa, truyền đến tiếng viên đá nhỏ rơi vào bụi cỏ khẽ khàng. Cùng lúc đó, trên không trung truyền đến tiếng dây cung khẽ kêu, mấy chục mũi Phi Vũ tiễn bắn về phía bụi cỏ đó.
"Các ngươi đã thấy rồi chứ? Bọn chúng đã sớm bố trí, sớm đã chuẩn bị sẵn sàng phục kích chúng ta. Hắc hắc, đã vậy thì chúng ta cứ ở đây chờ, chờ bọn chúng ngược lại rơi vào vòng mai phục của chúng ta."
Đám thị vệ không khỏi lộ vẻ khâm phục Tiểu công chúa.
Tiểu công chúa lại nói: "Ta đoán rằng nếu trong vòng một canh giờ bọn chúng không phát động tấn công, thì rất có khả năng sẽ trì hoãn đến tận bình minh. Các ngươi nhất định phải cẩn thận, tuyệt đối đừng lơ là cảnh giác. Tốt rồi, các ngươi đi chuẩn bị đi."
Thần Nam thầm than: "Không ngờ Tiểu Ác Ma lại có tâm tư kín đáo đến vậy. Đáng tiếc trong tay nàng không có binh lực. Nếu lực lượng của nàng ngang bằng với Tam hoàng tử, hươu chết vào tay ai thật sự khó nói. Nha đầu này thật sự đáng sợ quá!"
Khi mọi người chuẩn bị rời đi, một thị vệ đột nhiên quỳ sụp xuống đất, thề rằng: "Thuộc hạ nhất định sẽ dốc hết toàn lực bảo vệ công chúa thoát khỏi nơi này."
Các thị vệ khác thấy vậy, cũng lần lượt quỳ xuống.
"Thề sống chết bảo vệ công chúa!"
"Nguyện vì công chúa chảy hết giọt máu cuối cùng!"
Mọi người ở đây đều khẽ thề, muốn dùng sinh mệnh của mình để bảo vệ Tiểu công chúa.
Đương nhiên cũng có một ngoại lệ, chính là Thần Nam – tên "bại hoại", "tên trộm" trong mắt Tiểu công chúa. Hắn thầm nghĩ: "Nói đùa à, bảo vệ con bé Tiểu Ác Ma này ư? Chính nàng đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để chạy trốn rồi. Tên đáng ghét, lại muốn ta cõng Hậu Nghệ Cung đi chịu chết. Haizz, nếu Hậu Nghệ Cung không bị phong ấn, bây giờ ai có thể ngăn được ta đây?"
Những thị vệ này sau khi rời khỏi lều vải, lập tức mai phục ở gần đó.
Thần Nam vừa định đi về phía lều vải bên cạnh, một nữ kiếm thủ đột nhiên rút trường kiếm gác lên cổ hắn, nói: "Ngươi cũng phải ở lại bảo vệ công chúa, ngoan ngoãn ở lại đây."
Thần Nam cảm thấy mình còn oan ức hơn cả Đậu Nga trong truyền thuyết thần thoại Thái Cổ, không hiểu sao lại bị cuốn vào vòng xoáy này, bản thân đang ở trong hiểm cảnh.
Cái chết cũng không thống khổ, chỉ là chớp mắt mà thôi. Cái thống khổ nhất không gì bằng chờ đợi cái chết. Mỗi một phút đều là giày vò, tiếng lòng cứ từng chút một bị kéo căng theo thời gian, cho đến khi không chịu nổi lực lượng to lớn kia mà đứt gãy, sụp đổ.
Thị vệ dưới trướng Tiểu công chúa mặc dù võ công rất cao, nhưng trong quá trình chờ đợi dài dằng dặc này cũng không khỏi toát mồ hôi lạnh. Trái lại, Thần Nam – nhân vật "không rõ lai lịch" trong mắt bọn họ – lại tương đối thoải mái, hắn vẫn luôn thăm dò xung quanh.
Bản văn này, với mọi quyền lợi liên quan, thuộc về truyen.free.