(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 126: Yêu quái
Bãi bể nương dâu, năm tháng thoi đưa, thế nhưng tâm trí Thần Nam dường như vẫn còn mắc kẹt ở khoảnh khắc vạn năm trước đó. Không thể nào quên, mãi mãi không thể nào quên! Nước mắt đã làm nhòa đi tầm nhìn của hắn.
Thần Nam không hề hay biết, vào cái khoảnh khắc phụ thân hắn phong bế Bách Hoa Cốc năm đó, ông cũng đã phong bế tâm hồn hắn. Đó là một loại công pháp tương tự thôi miên, khiến hình bóng Vũ Hinh trong lòng hắn dần phai nhạt, mọi chuyện đã qua dần biến mất khỏi ký ức hắn.
Thương cho tấm lòng cha mẹ, Thần Chiến biết hy vọng Vũ Hinh có thể phục sinh là vô cùng xa vời, không muốn Thần Nam cứ thế chìm đắm, nên mới đành dùng hạ sách này. Nhưng dù Thần Chiến có thần công thông thiên, ông cũng không thể xóa bỏ hoàn toàn những ký ức ấy trong Thần Nam, chỉ là quả thực đã khiến Thần Nam bớt đi rất nhiều nỗi nhớ nhung Vũ Hinh.
Chỉ là tình cảm bị phong bế ấy, thỉnh thoảng cũng sẽ trỗi dậy bởi những kích thích từ bên ngoài.
Giờ đây, đối mặt với Bách Hoa Cốc, Thần Nam suy nghĩ miên man. Những hình ảnh vạn năm trước từng cái thoáng hiện qua trước mắt hắn, mối chân tình khắc cốt ghi tâm trong lòng hắn trào dâng mãnh liệt như dòng lũ vỡ đê.
Trong cuộc đời của hắn, có một câu nói khiến hắn mãi mãi đau lòng, mãi mãi không cách nào quên.
‘Khi ngươi…… già đi, liệu còn có thể nhớ tới…… một cô gái tên Vũ Hinh……’
Thần Nam yên lặng đọc lại câu nói này, nước mắt tuôn như suối. Hắn lẩm bẩm: ‘Ta mãi mãi sẽ không quên, mãi mãi không thể quên được……’
Ánh chiều tà của mặt trời lặn khiến Bách Hoa Cốc trở nên thần thánh và mỹ lệ, sắc đỏ ửng nhàn nhạt bao phủ khắp mọi ngóc ngách. Tiểu Long đầy vẻ kinh ngạc, đôi mắt to tròn không chớp nhìn Thần Nam.
‘Không biết vì sao, hình bóng nàng trong lòng ta lúc ẩn lúc hiện. Có một lực lượng dường như muốn ta sống chết phải quên nàng. Bản thân ta cũng từng cố gắng quên nàng, ta từng nghĩ mình đã làm được, nhưng đến bây giờ ta mới hiểu ra, ta mãi mãi không thể làm được. Quên được nhất thời, nhưng sao quên được cả đời? Ta mãi mãi không thể quên được nàng!’
Sau một khoảng thời gian rất dài, Thần Nam mới thoát khỏi cảm xúc bi thương, gạt đi nỗi buồn thất lạc trong lòng.
Lúc này trời đã sẩm tối, gió đêm phơ phất, bốn phía tràn ngập hương hoa cỏ thơm ngát. Bách Hoa Cốc xinh đẹp cũng vì trời sẩm tối mà mất đi vẻ rực rỡ ban ngày. Trong cốc, tiên khí mờ mịt, lưu quang dị sắc, một khí tức thánh khiết tràn ngập khắp sơn cốc.
Nguồn sáng không biết từ đâu tới, quang hoa phun trào, khiến trăm hoa càng thêm tiên diễm và thơm ngát, hương hoa nồng nàn xộc vào mũi, thấm đẫm ruột gan. Từng cây nhỏ kỳ lạ không tên, lộ ra vẻ dị thường, cành lá xanh biếc, óng ánh lấp lánh, những quả xanh biếc tỏa hương thơm ngào ngạt. Bách Hoa Cốc quả thực đúng như tiên cảnh chốn trần gian.
Long cục cưng nhìn những kỳ trân dị quả kia, không ngừng nuốt nước bọt, hận không thể nuốt chửng tất cả vào bụng một lúc. Nó đã sớm thông linh, vừa rồi thấy Thần Nam bi thương vô cùng nên không tiện quấy rầy hắn. Giờ phút này thấy hắn đã hồi phục, liền lập tức mon men tới bên cạnh hắn, dùng thân rồng mập mạp không ngừng cọ cọ vào cánh tay hắn.
Thần Nam bật cười, Tiểu Long thật đúng là y như một đứa trẻ con, lại cứ thế mà làm nũng hắn.
‘Ta tạm thời cũng chưa có cách nào đi vào. Để ta suy nghĩ xem làm thế nào để phá giải cấm chế của sơn cốc đã.’
Tiểu Long nghe xong rất phấn khích, liền nhảy nhót reo hò quanh Thần Nam.
‘Ùng ục,’ bụng Tiểu Long kêu lên. Điều khiến Thần Nam bật cười là Tiểu Long lại lộ ra vẻ ngại ngùng, cứ như một đứa trẻ con đang thẹn thùng vậy.
‘Được rồi, chúng ta trước đi kiếm chút gì ăn, ngày mai lại nghiên cứu kỹ lưỡng cách phá giải cấm chế cổ tiên.’
Nếu là bản thân Thần Nam, hắn có thể trực tiếp bắt vài con cá nướng ăn từ dòng suối nhỏ bên ngoài Bách Hoa Cốc. Nhưng có Tiểu Long, cái tên 'Đại Vị Vương' này, số cá kia hiển nhiên không đủ nó nhét kẽ răng.
Vòng qua Bách Hoa Cốc, một người một rồng bắt đầu tìm kiếm con mồi trong những dãy núi phụ cận. Nhưng kỳ lạ thay, quanh đây lại không hề có bất kỳ dã thú nào, thậm chí chẳng gặp được một con mồi nào. Dù vậy, Thần Nam lại có một loại cảm giác kỳ quái, dường như có vài đôi mắt đang lén lút dõi theo hắn. Hắn càng cẩn thận cảm ứng, loại cảm giác đó lại càng rõ ràng hơn.
Tiểu Long tựa hồ cũng cảm ứng được điều gì đó, nó bắt đầu trở nên bồn chồn, bất an, không ngừng ngó nghiêng khắp nơi. Đột nhiên, nó lập tức bay vút lên trời, lao về phía một khu rừng phía trước, nhanh như thiểm điện, trong nháy mắt đã đến trên không khu rừng.
‘Oanh!’ một luồng thiểm điện khổng lồ phun ra từ miệng Tiểu Long, toàn bộ cây cối trong khu rừng đó trong nháy mắt bị đánh bật gốc. Tiếp đó, Tiểu Long lại phun ra một luồng hỏa diễm lớn, nhiệt độ khủng bố của liệt hỏa khiến người ta phải kinh sợ, trong chớp mắt đã biến cả một khu rừng thành tro tàn.
Thần Nam trợn mắt há hốc mồm nhìn, sức mạnh của một Ngũ Giai Thánh Long quả nhiên vô cùng kinh khủng!
Trong khu rừng đã cháy thành tro tàn, lại có mấy con vật hoàn toàn vô sự: một con thỏ trắng muốt, một con lợn rừng béo tốt, một con hươu sao cường tráng, và một con quạ đen đang vỗ cánh trên không trung.
‘Cái này……’ Thần Nam quả thực không thể tin vào mắt mình, toàn bộ rừng cây đều hóa thành tro tàn, mà mấy con vật này lại không hề sứt mẻ sợi lông nào, điều này vượt xa tưởng tượng của hắn.
Mấy con vật trong khu rừng cũng đang quan sát Thần Nam, dường như chẳng hề sợ hãi hắn. Chúng nghiêm túc, cẩn thận nhìn hắn từ đầu đến chân. Sau khi xem xong, mấy con vật kỳ lạ này lại nhìn nhau, khiến Thần Nam kinh ngạc đến trợn mắt há hốc mồm, dường như mấy con vật này cũng là người, còn hắn ngược lại biến thành một con vật bị người ta săm soi từ đầu đến chân.
Ngay khoảnh khắc đó, hắn rốt cuộc đã hiểu ra: cái cảm giác kỳ lạ lúc trước của hắn không phải là ảo giác, quả thực có vài đôi mắt đang lén lút dõi theo hắn từ trong bóng tối, chỉ là hắn không ngờ đó lại là mấy con vật.
Trên không trung, Long cục cưng giận dữ nhìn mấy con vật kỳ quái bên dưới. Nó gào thét một tiếng, nhanh như chớp giật lao xuống phía chúng. Tốc độ bay cực nhanh đã tạo thành một luồng cuồng phong mãnh liệt.
Thỏ trắng muốt, lợn rừng béo tốt, hươu sao cường tráng, nhanh chóng chạy tản ra các hướng khác nhau. Con quạ đen lông vũ đen nhánh kia cũng vỗ cánh bay lên.
Tiểu Long vồ hụt, nó nhìn những con vật tản ra bốn phương tám hướng, cuối cùng khóa chặt ánh mắt vào con quạ đen kia. Nó bay vút lên trời, đuổi theo con quạ đen.
Trên mặt đất, thỏ con, lợn rừng, hươu sao thấy Tiểu Long đuổi theo quạ đen, chúng lại dừng lại, tụ tập lại một chỗ, như đang xem kịch, chăm chú nhìn lên không trung, thỉnh thoảng lại nhìn nhau, dường như đang trao đổi ý kiến.
Thần Nam cảm giác đầu óc mình đều nhanh choáng váng, hắn thực sự không hiểu tại sao lại xảy ra chuyện kỳ lạ như thế. Mấy con vật bình thường mà lại có biểu hiện như vậy. Nhưng sau một thoáng ngỡ ngàng, hắn nghĩ tới một loại khả năng: mấy con vật này có lẽ đã thành tinh, hắn đã gặp phải yêu quái trong truyền thuyết.
‘Không thể nào, lẽ nào thật sự là yêu tinh?’
Đúng lúc này, trên không trung truyền tới một giọng nữ, trong trẻo êm tai, dường như phát ra từ miệng một cô gái mười lăm, mười sáu tuổi. Tuy nhiên, nội dung lời nói lại chẳng hề dễ nghe chút nào, giọng nữ trong trẻo vội vàng kêu lên: ‘Con chim quái vật không lông nhà ngươi làm gì mà cứ đuổi theo ta mãi không buông? Ta đâu có trêu chọc gì ngươi, cũng chẳng làm gì khiến ngươi tức giận.’
Thần Nam kinh hãi, ngẩng đầu quan sát.
Chỉ thấy Tiểu Long và con quạ đen kia còn cách nhau một khoảng rất xa. Long cục cưng dù dùng hết toàn lực cũng khó lòng rút ngắn được khoảng cách đó, nhưng con quạ đen cũng không thể bỏ xa hơn được.
‘Ngươi trước hết là phóng thiểm điện, phun hỏa diễm, bây giờ lại cứ đuổi theo ta sống chết không tha. Nói rõ cho ngươi biết, ta cũng chẳng sợ ngươi đâu, ta chỉ là không muốn vô duyên vô cớ đánh nhau với người khác thôi.’
Lần này Thần Nam phát hiện ra nguồn gốc của âm thanh, vậy mà là con quạ đen kia! Hắn kinh ngạc đến mức ngớ người ra.
‘Con quạ đen này thế mà…… thế mà lại có thể nói chuyện, quả nhiên là thành tinh!’
Thần Nam lần này lại nhìn ba con vật dưới đất đang vừa xem kịch, vừa săm soi hắn từ đầu đến chân, cảm giác của hắn lập tức thay đổi, không còn cảm thấy kỳ quái nữa, đây rõ ràng là ba con yêu quái hàng thật giá thật mà!
Con quạ đen trên không hiển nhiên đã nghe thấy lời Thần Nam, nó khinh miệt xì một tiếng rồi nói: ‘Phi, ánh mắt gì thế? Bản tiểu thư đây có điểm nào giống quạ đen? Ta là Bát ca công chúa, chẳng hiểu thì đừng nói lung tung, nếu không chỉ làm lộ ra sự thô thiển và vô tri của ngươi mà thôi!’
Thần Nam đây là lần đầu gặp phải yêu quái đã tu luyện thành công, bị con Bát ca này làm cho nghẹn lời, nhất thời không biết nói gì cho phải. Mãi rất lâu sau hắn mới lên tiếng: ‘Ta quản ngươi là chim gì, chỉ cần nhìn cái dáng vẻ chim chóc của ngươi là biết ngay ngươi chẳng phải loại tốt đẹp gì rồi!’
Bát ca trên không trung nhanh như thiểm điện, vừa né tránh sự truy kích của Tiểu Long, vừa tức giận kêu lên: ‘Ngươi đúng là đồ thô tục! Đồ đáng ghét! Đồ vô sỉ! Hừ, Thỏ con, Heo con, Tiểu Lộc, các ngươi thấy xem kịch như vậy đã đời lắm sao? Sao còn không mau đi giúp ta giáo huấn cái tên khốn kiếp dưới đất kia!’
Ba tên kia dưới đất liếc nhìn nhau, chẳng ai nhúc nhích. Con lợn rừng béo tốt kia kêu mấy tiếng ‘sột soạt sột soạt’, dường như đang giao tiếp với Bát ca.
Bát ca công chúa vừa né tránh sự truy kích của Long cục cưng, vừa kêu lên: ‘Heo con, các ngươi thật là chẳng có suy nghĩ gì cả! Dù tổ tông có di huấn, nhưng ta đâu có bảo các ngươi làm tổn thương hắn, ta chỉ muốn các ngươi giáo huấn hắn một chút thôi mà. Thiệt tình, chúng ta vẫn là bạn bè lớn lên cùng nhau, ba đứa các ngươi thật sự quá vô nghĩa khí. Nếu Khỉ con và bọn chúng ở đây, nhất định sẽ giúp ta!’
Thần Nam đau cả đầu, dùng sức xoa xoa lỗ tai mình. Theo lời Bát ca công chúa nói, dường như nơi đây tràn ngập yêu quái, nơi đây dường như có một xã hội yêu quái, điều này khiến hắn có chút khó tin.
Con lợn rừng béo tốt lại kêu mấy tiếng ‘sột soạt sột soạt’, dường như đang giải thích, con thỏ trắng muốt và hươu sao cường tráng cũng gật đầu lia lịa theo. Rất hiển nhiên, ba con yêu quái dưới đất lại không nói được tiếng người, chỉ có Bát ca công chúa dựa vào thiên phú bẩm sinh mà có thể nói tiếng người.
Tiểu Long rốt cuộc thừa dịp Bát ca công chúa đang nói chuyện, rút ngắn khoảng cách giữa chúng. ‘Rắc!’ một luồng thiểm điện phun ra, truy theo cánh chim lấp lánh của Bát ca công chúa.
‘Oanh!’
Thiểm điện bổ trúng một cách chắc chắn, khiến thân Bát ca bốc lên một làn khói nhẹ. Nhưng nó chỉ khẽ run cánh mà thôi, vẫn không hóa thành tro tàn như tưởng tượng, ngược lại, tốc độ càng nhanh hơn, nhanh như quang điện.
Thần Nam kinh hãi vô cùng, hắn thừa hiểu sự đáng sợ của Tiểu Long. Luồng thiểm điện kia cho dù Phó viện trưởng tu vi đạt tới Tứ Giai cảnh giới cũng không thể chống lại, vậy mà một con quái điểu nhỏ bé như thế lại chịu đựng được đòn đó, điều này khiến hắn không khỏi trợn mắt há hốc mồm.
‘Con chim quái vật không lông kia, ngươi quá hung ác rồi! Nếu không phải có tổ huấn, ta nhất định phải liều mạng với ngươi, vậy mà dám làm bẩn cánh chim của bản tiểu thư! Hừ, phải biết, luận về thực lực thì ta chẳng hề yếu hơn ngươi chút nào. Cái tên khốn kiếp dưới đất kia, sao còn không mau bảo con chim ngốc to lớn này dừng lại, nếu không ta sẽ liều mạng với nó!’
Thần Nam nhìn ba con yêu quái đang xem kịch ở cách đó không xa, chắc chắn chúng không hề yếu hơn Bát ca này. Mỗi tên thực lực đều chẳng kém gì Tiểu Long, quả thực khiến người ta kinh hãi. Nhưng hắn đã biết từ miệng Bát ca rằng những tên này dường như không thể tùy tiện làm hại con người, nên nỗi e ngại trong lòng hắn cũng theo đó mà biến mất.
‘Long cục cưng, hung hăng dạy dỗ con quạ đen ba hoa này một trận đi, ồn ào quá!’
‘A, cái tên khốn kiếp dưới đất kia, ngươi dám lần nữa nói bản công chúa là quạ đen, còn sỉ nhục ta ba hoa, thật sự quá đáng ghét!’
‘Ngươi câm miệng chó của ngươi lại! Tiểu Long, mau hung hăng dạy dỗ nó đi!’
‘A, tức chết ta rồi!’
Lần này Thần Nam thật sự đã được chứng kiến bản lĩnh thật sự của Tiểu Long: thiểm điện, băng đao, hỏa long, phong nhận…… Các loại ma pháp công kích cường đại tầng tầng lớp lớp tuôn ra. Điều kinh ngạc là tốc độ của Bát ca công chúa lại quá nhanh, mà mỗi lần vào thời khắc mấu chốt lại tăng tốc né tránh đòn công kích của Tiểu Long. Điều này khiến Long cục cưng 'long nhan' giận dữ, càng thêm ra sức truy kích.
Trên mặt đất, thỏ trắng, lợn rừng, hươu sao dường như rất phấn khích, trong mắt không ngừng lóe lên quang mang, dường như đang chìm đắm sâu sắc vào trận chiến công phòng trên không.
Bát ca công chúa ba hoa không ngừng mắng mỏ: ‘Cái tên khốn kiếp dưới đất kia, mau bảo con chim ngốc này dừng lại đi, bản công chúa mệt mỏi rồi, không muốn tiếp tục gây náo loạn nữa! Còn ba tên đang xem náo nhiệt kia, các ngươi quá vô nghĩa khí, sớm muộn gì ta cũng sẽ cho các ngươi biết tay!’
Tiểu Long mặc dù không thể mở miệng nói chuyện, nhưng đã sớm thông linh. Nó nghe Bát ca công chúa không ngừng gọi mình, một Ngũ Giai Thánh Long, là một con chim ngốc to lớn, liền nổi giận đùng đùng, công kích không ngừng nghỉ. Nếu không phải Bát ca công chúa tốc độ thực sự quá nhanh, nó sớm đã xông lên xé nát con chim đó rồi.
‘Cái tên khốn kiếp dưới đất kia, ngươi có phải vì Cổ Tiên Di Địa mà đến không? Nếu muốn phá giải cấm chế cổ tiên để tiến vào Bách Hoa Cốc, thì hãy mau nghe lời ta, bảo con chim ngốc to lớn này dừng lại đi.’
Nghe những lời này của Bát ca công chúa, lòng Thần Nam khẽ động. Dù thật hay giả, hắn cũng chẳng có lựa chọn nào khác, chỉ cần có một tia hy vọng, hắn sẽ không bỏ qua. Hắn lớn tiếng nói: ‘Long cục cưng, bỏ qua con quạ đen ba hoa đó đi! Để nó nói cho chúng ta biết cách tiến vào Bách Hoa Cốc, ta sẽ đưa ngươi vào ăn những quả đó.’
Tiểu Long tặc lưỡi, không cam tâm từ bỏ hành động truy kích Bát ca công chúa, không tình nguyện bay xuống bên cạnh Thần Nam.
Thần Nam trấn an nói: ‘Ngươi là một đầu Thánh Long, tức giận làm gì với con quạ đen bé tí kia, chẳng đáng chút nào!’
‘A, ngươi tên khốn kiếp này lại dám vũ nhục ta! Vốn dĩ ta đã chẳng muốn nói cho ngươi biết cách phá giải cấm chế cổ tiên rồi, giờ thì càng không thể nói cho ngươi nghe! Thỏ con, Heo con, Tiểu Lộc, vừa rồi các ngươi cũng thấy rồi đấy, ta cũng không phải vì sợ bọn chúng mà chạy trốn đâu, là vì ta cuối cùng quyết định ngừng chiến mới rời đi đó. Sau khi trở về, không được nói lung tung với người khác đâu, ta đi trước đây.’ Bát ca công chúa nói xong, thân hóa thành một luồng điện quang, trong chớp mắt lao vào sâu trong núi rừng xa xa.
‘Hắc, ngươi cái con quạ đen ba hoa này đúng là mồm mép chim chóc, chẳng có chút uy tín nào cả, dám đùa nghịch ta.’ Thần Nam đưa mắt nhìn về phía ba con yêu quái vẫn còn ở trong khu rừng.
Ba tên này liếc nhìn nhau, ‘Sưu! Sưu! Sưu!’ chúng vọt về ba hướng khác nhau, chạy thục mạng, nhanh như quang điện, trong chớp mắt đã biến mất.
‘Quá không thể tưởng tượng nổi! Cái Côn Luân tiên cảnh này đúng là không thiếu chuyện kỳ lạ, hôm nay thế mà lại đụng phải bốn con yêu quái……’ Phải mất hơn nửa ngày, Thần Nam mới lấy lại được tinh thần.
Cuối cùng, Thần Nam cưỡi Tiểu Long bay ra ngoài cả trăm dặm mới kiếm được vài con mồi. Điều này khiến hắn cảm thấy ngạc nhiên, bởi trong vòng trăm dặm lại không hề có chim thú bình thường, chỉ có yêu quái ẩn hiện đó đây. Như vậy có thể thấy, Cổ Tiên Di Địa quả thực không hề tầm thường.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.