Thần Nam bước vào một tiệm cắt may. Dù là chủ tiệm hay những người thợ may, ai nấy đều kinh ngạc trước vẻ đẹp của Tiểu Thần Hi. Nhìn tiểu nữ đồng đáng yêu, tựa như một bức tượng ngọc được chạm khắc tinh xảo trước mắt, mọi người trong tiệm đều không khỏi cất lời khen ngợi.

Người thợ may cẩn thận lấy số đo cho Tiểu Thần Hi, rồi bảo Thần Nam r��ng một canh giờ sau có thể đến đây lấy quần áo. Thần Nam ôm Thần Hi đi ra tiệm cắt may, nói với nàng: ‘Ca ca dẫn con đi ăn đồ ăn ngon có được không?’

‘Tốt!’ Tiểu Thần Hi hồn nhiên đáp.

Mở Nguyên Thành là một danh thành ở phía Đông Đại Lục, tự nhiên vô cùng phồn hoa, tửu lâu san sát nhau. Thần Nam ôm Tiểu Thần Hi đi vào một tửu lâu ba tầng. Với một kim tệ tiền thưởng, người quản lý tửu lâu đích thân niềm nở đưa họ vào nhã gian.

Nhã gian cổ kính, màn cửa làm từ những khối trúc tía đan xen vào nhau, bàn làm từ gỗ lê hoa điêu khắc tinh xảo, trên tường treo mấy bức tranh sơn thủy. Nói chung, tửu lâu này trang hoàng khá tinh tế, không hề rập khuôn như những quán rượu thông thường.

Tâm trí Thần Hi tuy vượt xa những đứa trẻ cùng tuổi, nhưng hiểu biết về đời thường lại tương đối ít ỏi, bởi lẽ trước đây chỉ tiếp xúc với đám lão yêu nơi núi rừng. Từ khi vào thành, nàng cảm thấy vô cùng hiếu kỳ với mọi thứ, trong nhã gian cũng không ngoại lệ, ngây thơ hỏi đủ thứ chuyện, Thần Nam kiên nhẫn giải đáp từng điều cho nàng.

Th��n Nam đã ở Bách Hoa cốc ba ngày, không ăn không uống, giờ phút này bụng sớm đã trống rỗng. Mặc dù biết nên ăn chút đồ thanh đạm, nhưng cuối cùng vẫn không thể cưỡng lại sức cám dỗ của thịt, cuối cùng vẫn gọi đến hơn mười món.

Thần Nam một bên giảng giải cho Tiểu Thần Hi một số kiến thức thường ngày trong cuộc sống, một bên chú ý lắng nghe cuộc trò chuyện từ nhã gian sát vách. Thực tế, từ khi vào đây, hắn vẫn cẩn thận lắng nghe, bởi lẽ những người ăn cơm ở nhã gian bên cạnh dường như có lai lịch lớn, hơn nữa đang đàm luận về vòng loại giải đấu cường giả của Tiên Võ Học viện lần này.

Từ căn phòng cách vách, giọng một nữ tử ngọt ngào, mềm mại và đáng yêu truyền đến, nàng cười duyên nói: ‘Không ngờ Đại ca của tiểu hầu gia lại dũng mãnh phi thường đến thế, vậy mà thật sự đánh bại được vị pháp sư mạnh mẽ kia.’

Giọng nói của người được gọi là tiểu hầu gia khá bá đạo, nghe qua liền biết ngày thường hắn cực kỳ kiêu căng ngạo mạn, lời lẽ ngông cuồng: ‘Hừ, Đại ca ta đường đường là một Á Long k��� sĩ tam giai sao có thể bại dưới tay gã pháp sư của Thần Phong Học viện kia được? Mặc dù gã pháp sư kia cũng đã đạt đến cảnh giới tam giai, nhưng hắn dù thế nào cũng không thể chiến thắng một chiến đấu giả trong hàng ngũ tu luyện giả —— một Long kỵ sĩ. Tu vi của Đại ca ta, dù nhìn khắp Tứ Đại Học viện, cũng chẳng mấy cao thủ trẻ tuổi có thể sánh bằng!’

Nữ tử cười duyên nói: ‘Tu vi của tiểu hầu gia cũng chẳng kém cạnh Đại công tử là bao, nếu ra trận tất nhiên cũng có thể đại hiển thần uy!’

Thần Nam chau mày, Khải Văn lại đại bại, Thần Phong Học viện thế mà thua trận. Qua lời nói ở nhã gian bên cạnh, Thần Nam biết Tứ Đại Học viện quả là nơi tàng long ngọa hổ. Ở vòng loại giải đấu cường giả, mỗi Học viện đều cử ra một tu luyện giả tam giai. Cuối cùng, với uy phong của tiểu hầu gia Chiến Thần Học viện, kết cục đã định, giúp Chiến Thần Học viện giành chiến thắng.

Thần Nam đối với chuyện Thần Phong Học viện bại trận không hề có quá nhiều suy nghĩ, nhưng đối với tiểu hầu gia ở nhã gian sát vách lại có chút khinh thường. Qua lời trò chuyện của bọn họ, Thần Nam rõ ràng nhận thấy người này kiêu căng tự đại, vô cùng cuồng vọng, dường như ngoại trừ Đại ca hắn ra, tiểu hầu gia này tự cho mình là cao thủ trẻ tuổi lợi hại nhất thiên hạ.

Căn phòng cách vách dường như có năm, sáu người. Qua những lời khách khí, tán dương của những người khác, Thần Nam biết được thân phận của hắn: là hậu duệ của một danh môn ở một tiểu quốc phương Đông. Hắn cùng Đại ca của mình cùng tu luyện ở Chiến Thần Học viện phía tây, lần này tới Tấn Quốc tham gia vòng loại giải đấu cường giả.

Đối với tên nhị thế tổ cuồng vọng vô tri này, Thần Nam khinh thường không ngớt. Sau khi biết kết quả trận đấu lớn của Tiên Võ Học viện, hắn đã mất hứng lắng nghe.

Không bao lâu, người phục vụ lần lượt mang đồ ăn đến. Thần Nam cẩn thận gỡ xương hoàn toàn một miếng thịt cá rồi gắp cho Tiểu Thần Hi, nói: ‘Đến, nếm thử đi.’ Thế nhưng Tiểu Thần Hi vừa ngậm vào miệng đã phun ra ngay.

‘Làm sao, bị hóc xương sao?’ Thần Nam khẩn trương hỏi.

‘Không có ��.’ Thần Hi khổ sở nhăn nhó khuôn mặt nhỏ nhắn, nói: ‘Ca ca, con ăn không được, cảm giác hơi buồn nôn…’

‘À!’ Thần Nam nghĩ rằng món ăn này có vấn đề, vội vàng gắp thêm một miếng thịt cá nếm thử, nhưng phát giác không hề có gì bất thường. Hắn kỳ quái quan sát Tiểu Thần Hi, cho rằng nàng không thích món này, liền đổi cho nàng mấy món khác. Kết quả vẫn như lúc nãy, Tiểu Thần Hi vừa ngậm vào miệng là lại nôn ra ngay.

Nàng nhăn cái mũi nhỏ xinh, nói: ‘Ca ca, con thật sự không ăn được những thứ này.’

Thần Nam ngỡ ngàng, vội vàng gọi người phục vụ vào, liên tục đổi món, nhưng mỗi lần Tiểu Thần Hi chỉ ngửi một chút rồi lắc đầu. Sau nhiều lần hỏi han cảm nhận của nàng, cuối cùng Thần Nam rốt cục phát hiện một sự thật kinh người: Tiểu Thần Hi lại không ăn được bất kỳ món ăn nào, cuối cùng nàng chỉ ăn mấy hạt nho trong đĩa trái cây.

Không ăn khói lửa nhân gian! Tiểu Thần Hi lại thật sự không ăn được thức ăn trần gian!

Thần Nam vô cùng kinh ngạc, hắn âu yếm vuốt mái tóc mềm mại của Tiểu Thần Hi, hỏi: ‘Thần Hi, con không đói bụng sao?’

Tiểu Thần Hi lắc đầu, cười rạng rỡ nói: ‘Ca ca không cần lo lắng, con hoàn toàn không cảm thấy đói bụng.’

‘À…’ Thần Nam lần nữa há hốc mồm kinh ngạc, hỏi: ‘Con cảm thấy muốn ăn thứ gì?’

Thần Hi quay đầu nghiêm túc suy nghĩ một lát, cuối cùng từ trong ngực móc ra một kỳ quả óng ánh sáng long lanh, nói: ‘Chỉ cần ăn nó là được.’

Thần Nam đau đầu không thôi. Viên kỳ quả kia là Long cục cưng đưa cho Tiểu Thần Hi khi chăm sóc nàng, đây chính là thiên tài địa bảo di sản của cổ tiên a! Nếu nàng cứ nhất định phải lấy những loại tiên chi, nhân sâm này làm thức ăn, thì…

‘Ca ca đừng lo lắng cho con, con thật sự không có gì không ổn cả. Con có cảm giác, cứ rất lâu rất lâu con mới ăn một viên quả như vậy là đủ rồi.’

Những lời non nớt của Tiểu Thần Hi khiến Thần Nam nhớ đến một vài truyền thuyết. Theo truyền thuyết, những tiên nhân cường đại, yêu ma khủng bố, những tồn tại chí cường này ngày thường đã không cần ăn uống, lúc tu luyện thu nạp thiên địa tinh khí đã đủ để duy trì cơ thể họ. Họ thỉnh thoảng ăn cũng là những loại thiên tài địa bảo như tiên chi, nhân sâm.

Thần Nam nhìn Tiểu Thần Hi im lặng rất lâu, cho đến khi Tiểu Thần Hi lay cánh tay hắn, hắn mới bừng tỉnh.

‘À, con chỉ thích ăn những thứ này thôi sao? Không sao, Long cục cưng có rất nhiều ở chỗ nó. Mặt khác, lão lưu manh đáng ghét nào đó của Thần Phong Học viện còn có nhiều hơn nữa.’ Thần Nam nhớ tới Phó viện trưởng Thần Phong Học viện nắm giữ kho dược liệu, nơi mà Học viện đã thu thập nhiều năm trân quý dược thảo đều được cất giữ ở đó. Đây cũng là lý do Long cục cưng nhìn trúng Thần Phong Học viện, hắn có thể thông qua Long cục cưng để lấy những thứ Thần Hi cần.

Thần Nam ba ngày chưa ăn, hiện tại không khỏi ăn ngấu nghiến như hổ đói. Tiểu Thần Hi có chút thích thú nhìn hắn ăn uống.

Sau khi ăn cơm xong, Thần Nam mang theo Tiểu Thần Hi lần nữa quay lại tiệm cắt may. Người thợ may đưa cho Thần Nam mấy bộ trang phục trẻ em đã làm xong. Tiểu Thần Hi tuy tuổi tác còn nhỏ, nhưng sau khi được trang điểm đơn giản lại càng thêm đáng yêu, như một thiên sứ nhỏ giáng trần, khiến mọi người trong tiệm ai nấy đều muốn tiến tới ôm một cái.

Nhìn thấy nhiều người vây quanh khen ngợi, Tiểu Thần Hi ngọt ngào nở nụ cười, sau đó lần lượt chào hỏi: ‘Chào cô, chào chú, chào anh, chào chị…’ khiến mọi người ai nấy đều vui vẻ, không ngừng tán dương nàng hiểu chuyện.

Đột nhiên, cửa tiệm bị ai đó mạnh mẽ đẩy ra, kêu ‘rầm’ một tiếng. Giọng một thanh niên mang theo vẻ kiêu căng và bá khí truyền tới: ‘Chủ tiệm, quần áo ta đặt đã xong chưa?’

Đây là một đám người trẻ tuổi, người cầm đầu thân hình cao lớn, sắc mặt hơi đen, một đôi mắt to như chuông đồng, tướng mạo rất là hung hãn. Bên cạnh hắn là một nữ tử xinh đẹp đôi mươi, yêu diễm vô cùng, cứ như chim non nép mình, ôm chặt lấy hắn. Nhìn thế nào đi nữa, đều có cảm giác một mỹ nữ và một dã thú.

Mấy người bên cạnh thân mặc tơ lụa quý báu, nhìn là biết ngay con nhà giàu. Qua khí tức tỏa ra từ họ, có thể phán đoán đều là những võ giả tu vi cao thâm, nhưng mấy người đó dường như cũng coi thanh niên cao lớn hung hãn kia như Thiên Lôi sai đâu đánh đó.

Ngay khoảnh khắc thanh niên cao lớn mở miệng nói chuyện, Thần Nam liền nhận ra thân phận của hắn, chính là tiểu hầu gia ở nhã gian sát vách hắn khi ăn cơm tại tửu lâu lúc nãy. Đối với một tên nhị thế tổ ngang ngược như vậy, hắn chẳng có chút thiện cảm nào, vội vàng thanh toán rồi dẫn Tiểu Thần Hi ra ngoài ngay.

Tiểu Thần Hi vừa mới mặc vào bộ đồ mới, trông rất phấn khích, không để Thần Nam bế, tự mình đi trước, nhảy nhót chạy về phía trước. Khi đi ngang qua tiểu hầu gia tướng mạo hung hãn kia, nàng không cẩn thận đụng phải vạt áo trường sam của hắn. Một luồng đại lực nhanh chóng ập đến nàng. Thần Hi còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra, đã bị kình khí do tiểu hầu gia phóng ra đánh bật ra ngoài, ngã vật xuống đất.

Tiểu Thần Hi vừa xoa đầu gối đau điếng, vừa từ dưới đất bò dậy, đôi mắt to tròn chứa đầy nước mắt, như chực trào ra bất cứ lúc nào. Thần Nam quá đỗi kinh hãi, không ngờ tên nhị thế tổ ngang ngược này lại bá đạo đến mức ra tay với một đứa trẻ con. Hắn bước nhanh tới bên cạnh Tiểu Thần Hi, nhưng không dám chạm vào nàng vì không rõ nàng bị thương ở đâu.

‘Thần Hi bị thương ở đâu?’ Hắn lo lắng hỏi.

‘Không có bị thương đâu ạ, chỉ là ngã có chút đau thôi, ca ca không cần lo lắng…’ Tiểu Thần Hi nói với giọng trầm thấp, cố nén những giọt nước mắt của mình.

Thần Nam dùng tay áo lau đi mấy giọt nước mắt đang lăn dài trên má nàng, ôn nhu nói: ‘Thần Hi ngoan, đừng khóc. Là ca ca không tốt, đã không bảo vệ tốt con.’

Thần Nam đứng dậy, quay người phẫn nộ nhìn chằm chằm tiểu hầu gia kia. Trong lòng hắn như có một ngọn lửa đang bùng cháy. Tên nhị thế tổ ngang ngược này thực sự quá ghê tởm, lại ra tay nặng đến thế với một đứa trẻ con. Nếu không phải Thần Hi có thể chất khác hẳn người thường, đã sớm bị chấn thương rồi.

Tiểu hầu gia lạnh lùng liếc nhìn Thần Nam, rồi cúi đầu nhìn Thần Hi, trách mắng: ‘Tiểu nha đầu đi đường sao không biết nhìn đường chứ?!’

Thần Hi cúi đầu nhỏ giọng nói: ‘Cháu xin lỗi đại ca ca, là cháu không cẩn thận…’ nhưng trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng tràn đầy vẻ ủy khuất, trên hàng lông mi dài cong vút treo mấy giọt nước mắt óng ánh, khiến người ta vừa yêu vừa xót xa.

Trong lòng hắn, địa vị của Tiểu Thần Hi không hề thua kém ba người kia. Hắn đã coi Tiểu Thần Hi như con gái ruột mà đối đãi. Có thể nói, trên đời này, Tiểu Thần Hi là nỗi lo duy nhất trong lòng hắn, hắn không thể chịu đựng bất cứ ai làm tổn thương nàng. Tiểu Thần Hi là nghịch lân của hắn trong kiếp này, hắn có thể nhún nhường chịu đựng, nhưng tuyệt đối không thể chịu đựng Thần Hi phải chịu nửa điểm ủy khuất nào.

‘Ngươi làm sao có thể ra tay nặng đến thế với một đứa trẻ ba tuổi?!’ Thần Nam phẫn nộ nhìn thẳng tiểu hầu gia, lời lẽ rất đỗi nghiêm khắc.

‘Hừ!’ Tiểu hầu gia lạnh lùng hừ một tiếng, nói: ‘Bổn hầu vốn là người luyện võ, đây là bản năng tự bảo vệ mình, lúc ấy ta đã hạ thủ lưu tình rồi. Bằng không, một đứa nhỏ như vậy đã sớm xương cốt đứt rời.’

Nữ tử yêu diễm bám sát bên cạnh tiểu hầu gia khẽ cười nói: ‘Đứa trẻ đi đứng không cẩn thận, va phải người khác rồi tự mình ngã xuống, trách ai đây?!’

Mấy tên con nhà giàu thân mặc tơ lụa quý báu bên cạnh đều mang ý cười nhàn nhạt, dáng vẻ như đang xem kịch vui.

Chủ tiệm quần áo, mấy người thợ may, cùng mấy vị khách hàng đều nhìn Tiểu Thần Hi với đôi mắt đong đầy nước, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn ngập vẻ ủy khuất, thật sự là vừa yêu vừa đau lòng. Mặc dù trong lòng họ vô cùng chán ghét sự vô sỉ và kiêu ngạo của tiểu hầu gia, nhưng không ai dám lên tiếng, bởi họ không thể đắc tội với một ác thiếu của hào môn như vậy.

‘Ca ca…’ Tiểu Thần Hi nhỏ giọng gọi, nước mắt vẫn đong đầy trong khóe mắt.

Thần Nam cố nén lửa giận trong lòng, quay người đến bên cạnh Thần Hi, âu yếm vuốt mái tóc nàng, sau đó bế nàng lên, ôn nhu hỏi: ‘Thần Hi, con sao thế?’

‘Ca ca chúng ta rời đi nơi này đi.’

Tiểu hầu gia vô cùng bất mãn với Thần Nam. Ngày thường ai cũng vô cùng cung kính với hắn, vừa rồi Thần Nam lại dám chống đối hắn, điều này khiến hắn vô cùng tức giận trong lòng. Lúc này nhìn thấy hắn quay người, tưởng hắn sợ hãi mà lùi bước, hắn lạnh lùng nói: ‘Muốn đi à? Hừ, không dễ dàng thế đâu, trước hết phải xin lỗi bổn hầu đã!’

Nữ tử bên cạnh nói với hắn: ‘Tu vi của người này dường như bất phàm.’

‘Hừ, như vậy mới có chút thú vị, hôm nay bổn hầu vừa hay hoạt động gân cốt một chút.’ Tiểu hầu gia quay đầu nói với một công tử quý tộc bên cạnh: ‘Giờ đang trên địa bàn của các ngươi, tìm người canh chừng hắn cho ta, hôm nay ta muốn từ từ chơi đùa với hắn.’ Trên mặt hắn hiện lên nụ cười tàn nhẫn.

Thần Nam ôn nhu nói với Thần Hi: ‘Ca ca ra ngoài một hồi, con ở trong này chờ ca ca một lát được không?’

Tiểu Thần Hi dường như biết chuyện gì sắp xảy ra, nàng ôm chặt cổ Thần Nam, vội vàng nói: ‘Con không muốn rời xa ca ca!’ Rồi nàng lại hướng về phía tiểu hầu gia, nói: ‘Đại ca ca, cháu xin lỗi, là cháu không tốt, không cẩn thận va vào đại ca ca, cháu xin lỗi…’

Giọng nói non nớt của cô bé dường như khiến tiểu hầu gia cũng cảm thấy xấu hổ, nhưng hắn vẫn ôm mối oán hận sâu sắc vì sự vô lễ của Thần Nam vừa rồi, hắn lớn tiếng quát: ‘Tiểu nha đầu, giờ không có chuyện của ngươi ở đây! Thằng nhóc kia, rốt cuộc ngươi có chịu xin lỗi không?’

Thần Nam vuốt gương mặt Thần Hi, lau sạch nước mắt trên gương mặt nàng, nói: ‘Thần Hi, con rất thiện lương, nhưng đôi khi quá mức thiện lương lại chính là tàn nhẫn với bản thân. Trên thế giới này có đủ loại người, có nh��ng kẻ có thể nói đạo lý, nhưng cũng có những kẻ mà con căn bản không cần phải nể trọng. Càng nể trọng hắn, hắn càng được đằng chân lân đằng đầu. Giảng đạo lý với hắn cũng như giảng đạo lý với chó vậy, đối với loại ác nhân như vậy, chỉ có thể lấy ác chế ác thôi!’

Sắc mặt tiểu hầu gia đột biến vì tức giận, trợn tròn mắt. Hắn vẫn là lần đầu tiên bị người khác công khai nhục nhã như vậy, hắn hung ác nói: ‘Thằng nhóc ngươi thật là chán sống!’ Nữ tử yêu diễm cùng mấy tên công tử nhà giàu khác bên cạnh hắn cũng vô cùng bất mãn, đều lạnh lùng trừng mắt nhìn Thần Nam.

‘Ca ca, nhưng mà…’ Tiểu Thần Hi nhìn nhóm người tiểu hầu gia, lại nhìn Thần Nam, đôi mắt tràn đầy vẻ lo lắng.

Thần Nam ôn nhu nói: ‘Thần Hi đừng sợ, kiếp này, chỉ cần ca ca còn đứng vững được, nhất quyết sẽ không để con phải chịu bất cứ tổn thương hay ủy khuất nào.’ Hắn ôm Thần Hi đi đến trước mặt chủ tiệm cắt may, nói: ‘Phiền ông giúp tôi trông nom đứa bé này một lát được không?’

Chủ cửa hàng tuy rất sợ hãi, nhưng nh��n thấy vẻ đáng yêu của Tiểu Thần Hi, vẫn lập tức đồng ý. Thần Nam đặt Thần Hi xuống, vừa quay người định rời đi, Tiểu Thần Hi đã không kìm được kêu lên: ‘Ca ca…’

Hắn dừng lại nhìn nàng, nói: ‘Có một số việc dù con có trốn tránh thế nào đi nữa, cũng không thể tránh khỏi. Cũng như bây giờ, dù chúng ta bỏ đi tôn nghiêm để xin lỗi bọn chúng, bọn chúng cũng sẽ như chó điên mà hung hăng cắn chúng ta mấy ngụm. Thà rằng như vậy, chi bằng trực tiếp đánh chó!’

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không tái bản.