Một luồng lục sắc quang hoa nhàn nhạt từ đỉnh đầu lão yêu quái nhảy lên, chậm rãi bay về phía đỉnh đầu Thần Nam. Luồng lục sắc quang hoa nhỏ bé kia dường như đang hân hoan nhảy múa, phát ra những tiếng kêu khe khẽ. Khi cách đỉnh đầu Thần Nam nửa thước, nó chợt tăng tốc, lao nhanh xuống phía dưới.

Kế hoạch đoạt xá sắp thành công. Nếu lão yêu quái chiếm giữ được thân thể Thần Nam, không nghi ngờ gì, ý thức ban đầu của Thần Nam sẽ bị nghiền nát, hoàn toàn biến mất khỏi thế giới này.

Tuy nhiên, ngay vào khoảnh khắc cuối cùng, luồng lục sắc quang hoa nhỏ bé kia dường như nhìn thấy một cảnh tượng kinh khủng tột độ, nó sợ hãi kêu lên the thé, phát ra âm thanh chói tai khó chịu, rồi nhanh chóng bay vút đi, lập tức chui trở lại vào đỉnh đầu lão yêu quái.

Hai luồng lục quang trong mắt Thần Nam cũng nhanh chóng rút về, tràn vào đôi mắt của lão yêu quái. Đôi mắt Thần Nam, vốn đã không còn ánh sáng, lại một lần nữa khép lại, không hề để lộ dấu vết gì như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Cơ thể lão yêu quái chấn động mạnh, máu tươi không ngừng trào ra từ miệng. Luồng lục quang tản mát quanh thân dần trở nên ảm đạm, mái tóc đen nhánh, bóng bẩy trên đầu trong chốc lát đã hóa thành một mảng bạc trắng, trên gương mặt cũng dần hiện rõ những nếp nhăn. Sau biến cố kinh hoàng đó, lão yêu quái bị thương cực nặng, từ dáng vẻ trung niên đã hóa thành một ông lão.

Thân thể lão kịch liệt lay động, rồi đột ngột từ không trung rơi xuống. Thần Nam cũng theo đó ngã vật ra đất.

Cả khu rừng hoàn toàn yên tĩnh. Một lúc lâu sau, lão yêu quái mới khó nhọc gượng dậy, trên mặt tràn đầy vẻ cười khổ. Máu tươi nhuộm đỏ vạt áo, lão thở dài nói: ‘Tự gây nghiệt thì không thể sống được!’ Nói xong câu đó, lão không còn lên tiếng nữa mà bắt đầu ngồi thiền điều tức.

Không biết đã qua bao lâu, Thần Nam tỉnh lại từ hôn mê, mở mắt ra thì thấy trời đã đầy sao. Dường như nhớ ra điều gì, hắn ‘soạt’ một tiếng bật dậy, thư giãn gân cốt, kiểm tra xem trên người mình có gì bất thường không.

‘Không cần nhìn nữa, ngươi không bị chút tổn thương nào đâu, đoạt xá đã thất bại rồi…’ Lão yêu quái với vẻ mặt mệt mỏi rã rời, chậm rãi mở mắt.

Thần Nam giật nảy mình, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy lão yêu quái đang ngồi tĩnh tọa điều tức cách mình không xa. Diện mạo lão đã thay đổi lớn, lưng còng xuống, đôi mắt vốn rạng rỡ giờ đây đã hơi vẩn đục, khuôn mặt nhăn nheo chồng chất vẻ mệt mỏi, mái tóc trắng như tuyết càng làm lộ rõ sự già nua…

‘Đây là… hậu quả của việc đoạt xá thất bại sao?’ Lòng Thần Nam vừa mừng vừa lo. Mừng vì thân thể cuối cùng không bị kẻ khác chiếm đoạt, nhưng lại lo không biết lão già khó lường trước mắt có nổi giận mà bất chấp hậu quả trả thù mình không.

‘Khụ… khụ…’ Lão yêu quái ho ra một ngụm máu tươi, sau đó thu công đứng d���y, nói: ‘Tự gây nghiệt thì không thể sống được! Ngươi không cần lo lắng gì cả, ta sẽ không làm hại ngươi nữa đâu. Hay là chúng ta ngồi xuống trò chuyện một chút thì sao?’

Nghe vậy, Thần Nam khẽ gật đầu rồi ngồi xuống đất. Lúc này, Tử Kim Thần Long vốn đang lẩn tránh trên không trung, dường như cảm nhận được nguy hiểm đã qua đi, liền bay xuống đậu trên vai Thần Nam, cẩn thận từng li từng tí đánh giá lão yêu quái.

Lão yêu quái lau vết máu nơi khóe miệng, vẻ mặt tràn đầy cười khổ, thở dài: ‘Đến giây phút cuối cùng, ta lại nhìn thấy một ảo ảnh đáng sợ, thật là kỳ lạ! Thiên sứ gãy cánh, ác ma cụt tay, Tiên thần không đầu… Chúng nó vây quanh ngươi, khiến tâm thần ta, vốn đã vững vàng bao năm, bỗng chốc mất đi sự phòng bị, suýt chút nữa sa vào nơi vạn kiếp bất phục. Than ôi, chẳng lẽ trong cõi u minh thật sự có nhân quả báo ứng, là trời cao đang cảnh cáo ta ư?’

Thần Nam trong lòng chấn động. Hắn cảm giác những ảo ảnh này có lẽ liên quan đến khí tức Thần Ma trên người mình, nói tóm lại, tất cả đều là nhờ Thần Ma Lăng viên ban tặng.

Thần Ma nghĩa trang, dù là ban ngày hay đêm tối, đều tràn ngập những dấu vết thiêng liêng. Ban ngày, tiên khí mờ mịt, có thể nhìn thấy đủ loại thần linh hóa từ thần niệm bất diệt cường đại của Tiên thần viễn cổ. Ban đêm, Ma Khí phun trào, có thể thấy những hư ảnh ác ma trong truyền thuyết hoành hành khắp nghĩa trang.

Thần Nam thầm thở dài. ‘Trên người mình tụ tập Thần Ma chi lực, tràn ngập khí tức Thần Ma, có lẽ những ảo ảnh kia cũng có cùng đạo lý với ảo ảnh sinh ra từ Thần Ma Lăng viên chăng… Nhưng… vì sao cơ thể mình lại có chút giống một nghĩa trang di động nhỉ?’

Trước đây, khi lão yêu quái nghe nói Thần Nam có thể liên tục kéo cung Hậu Nghệ, lão đã bắt đầu để mắt đến hắn. Lão biết, chỉ có vài loại khả năng để kéo được cung Hậu Nghệ bị phong ấn, trong đó khả năng lớn nhất là Thần Nam chính là hậu duệ của thần linh. Lúc đó, lão vô cùng hưng phấn.

Trong thân thể có dòng máu Thần Ma chảy xuôi, điều đó có ý nghĩa gì? Đó là thể chất mà người tu luyện tha thiết ước mơ, có thể nhanh chóng đạt đến cảnh giới tu luyện cực hạn, phá vỡ Hư Không, thành tiên, thành thần không còn là ảo vọng xa vời như hoa trong gương, trăng đáy nước!

Lão yêu quái rất muốn đoạt xá ngay lập tức, chiếm lấy thân thể khiến lão động tâm không thôi kia, nhưng cuối cùng lão đã kiềm chế được sự xúc động của mình. Lão tính toán sẽ từ từ ‘bồi dưỡng’ Thần Nam, chờ khi tu vi của Thần Nam cường tuyệt đến một trình độ nhất định, tiềm năng trong cơ thể hắn gần như được phóng thích hoàn toàn thì mới ra tay. Lão e rằng thân thể Thần Nam khó có thể chịu đựng được công lực mênh mông như biển của mình.

Thế nên, khi Thần Nam đại náo đế đô Sở Quốc trước kia, lão yêu quái đã mặc kệ hắn rời đi, không hề ra tay cản trở. Hơn nữa, sau đó lão còn âm thầm theo dõi, không chỉ chỉ điểm phương pháp tu luyện cho hắn, mà khi người của Nhân Kiếm phái tập sát hắn, lão cũng đã xuất thủ cứu giúp. Tất cả những điều này đều là để phục vụ cho mục đích đoạt xá.

Hơn ba tháng trước, lão yêu quái cảm nhận được một luồng khí tức đáng sợ chấn động linh h���n. Cảm giác của một cao thủ Lục giai là điều người thường không thể nào tưởng tượng được. Lão nhận thấy trong ngọn Đại Sơn có một sự tồn tại vô cùng cường đại đang thức tỉnh. Dựa vào trực giác nhạy bén, lão biết không thể để sự tồn tại mạnh mẽ kia phát hiện mình, nếu không sẽ rất nguy hiểm. Thế là lão yêu quái đã phong bế công lực, bế quan trong một khách sạn.

Sau này, khi nghe về ‘sự kiện Thần Long’ và ‘phong ba Tử Vong Tuyệt Địa’, lão đã lạnh toát cả người. Mãi đến gần đây, Tử Vong Tuyệt Địa biến mất không còn tăm hơi, lão mới dám gỡ bỏ cấm chế trên người mình.

Gần đây, Tội Ác Chi Thành không ngừng xảy ra các loại phong ba. Lão yêu quái tin rằng Thần Nam nhất định có thể bình an trở về từ ngọn Đại Sơn, vì vậy lão vẫn luôn chờ đợi trên con đường mà Thần Nam nhất định sẽ đi qua. Nếu Thần Nam gặp nguy hiểm, lão chắc chắn sẽ âm thầm ra tay giúp đỡ, bởi lão không thể chấp nhận để kẻ khác phá hoại ‘thần thể’ tương lai của mình.

Tuy nhiên, điều khiến lão yêu quái cảm thấy vô cùng bất ngờ chính là Thần Nam lại đột phá giới hạn Tam giai, bước vào lĩnh vực Tứ giai. Lòng lão kích động khôn nguôi vì ‘thần thể’ hoàn mỹ mà lão kiên nhẫn ‘bồi dưỡng’ lại sớm đạt đến tiêu chuẩn. Chính vì thế, lão đã ra tay vào đêm nay để tiến hành đoạt xá.

Đó là một đêm dài dằng dặc. Lão yêu quái đã trò chuyện rất nhiều với Thần Nam, lão thẳng thắn kể hết mọi chuyện trước đây, sau đó lại nói về các vấn đề tu luyện, và cả những sự kiện lớn đã xảy ra ở Tội Ác Chi Thành.

‘Than ôi, bị đoạt xá phản phệ, ta bị thương quá nặng. E rằng trên đời này ta chỉ có thể sống thêm mười năm nữa thôi, xem ra ta thật sự không thể thoát khỏi cái chết rồi!’ Lão yêu quái lộ rõ vẻ cô đơn trên khắp khuôn mặt.

Hiện tại, Thần Nam không thể nói là hận lão yêu quái, dù sao đối phương cũng từng ra tay cứu mạng hắn. Dù mục đích không trong sáng, nhưng đó thực sự là ân cứu mạng.

‘Tiền bối định đi đâu?’

‘Sau khi trời sáng, ta sẽ lập tức trở về đế đô Sở Quốc, từ nay không hỏi thế sự, an hưởng tuổi già.’ Nói đến đây, lão yêu quái lộ ra vẻ giải thoát. Lão lẩm bẩm: ‘Nhiều năm qua ta trăm phương ngàn kế, mong đạt tới cảnh giới Trường Sinh, nào ngờ cuối cùng vẫn là công dã tràng. Có những việc thật sự không thể cưỡng cầu!’

Thần Nam theo phép lịch sự an ủi lão một hồi, cuối cùng không biết từ lúc nào đã nói đến tu vi của người tu luyện ở các cảnh giới khác nhau. Về điều này, lão yêu quái đã giảng giải rất cặn kẽ, kiên nhẫn giới thiệu trạng thái tu vi của từng cảnh giới.

Trước Tứ giai, sự chênh lệch thực lực giữa các cấp bậc không quá lớn. Nhưng khi tu vi đạt đến cảnh giới Tứ giai trở lên, mỗi khi cảnh giới tăng lên một chút, công lực đều sẽ tăng gấp mấy lần. Có thể nói, một khi bước vào cảnh giới Tứ giai, sự khác biệt thực lực giữa các cao thủ đẳng cấp khác nhau là cực kỳ lớn.

Đương nhiên, một khi bước vào lĩnh vực Tứ giai, con đường tu luyện càng thêm gian khổ. Để đột phá một đỉnh phong nhỏ, không chỉ cần chuyên cần khổ luyện mà còn cần có cơ duyên. Trên thực tế, sau khi tiến vào lĩnh vực Tứ giai, sự chênh lệch thực lực gi���a ba giai đoạn Sơ cấp, Trung cấp, Đại Thành trong mỗi đại cảnh giới cũng là rất lớn.

Trong mắt người thường, cao thủ Ngũ giai đã là hiếm có khó tìm, đương nhiên xứng đáng được gọi là tuyệt thế cao thủ. Nhưng trong mắt lão yêu quái với tu vi Lục giai, họ lại chẳng ‘có gì đáng nói’.

Theo lời lão yêu quái, tuyệt thế cao thủ chẳng qua là sự tán dương quá mức của người thế tục. Chỉ khi tu vi đạt đến cảnh giới Lục giai mới thực sự được xem là bước vào Thần Thánh Điện Đường của người tu luyện. Chỉ những cao thủ đạt đến cảnh giới này mới có tư cách vấn đỉnh trường sinh, có đủ tư cách phá vỡ Hư Không mà đi.

Thần Nam nghe vậy thầm tặc lưỡi, e rằng chỉ có những cao thủ Lục giai vô địch mới dám khinh thường tuyệt thế cao thủ Ngũ giai như vậy.

Lão yêu quái đã sớm đạt tới cảnh giới Lục giai, nhưng vì thân thể già yếu không chịu nổi, tu vi lại khó tinh tiến, lão vẫn luôn quanh quẩn ở cảnh giới Lục giai sơ cấp. Mãi cho đến khi lão có được tà thư trong cổ mộ dưới lòng Hoàng cung, lão mới mơ hồ có dấu hiệu bước vào Lục giai trung cấp. Nhưng lão biết, dù có tấn cấp thành công, cũng khó mà tu luyện đến cảnh giới Lục giai Đại Thành, vì vậy lão muốn thông qua đoạt xá để tạo ra đột phá.

Mãi đến lúc này Thần Nam mới hiểu rõ, đạt tới cảnh giới Lục giai Đại Thành chỉ còn cách trường sinh một bước. Nếu có thể thành công đột phá bước mấu chốt kia, liền thoát khỏi hạn chế sinh tử, vĩnh sinh giữa đất trời.

Qua lời kể của lão yêu quái, Thần Nam cuối cùng cũng biết được rằng, võ giả chỉ cần đột phá giới hạn Ngũ giai, bước vào lĩnh vực Lục giai, là có thể Ngự Không phi hành. Hơn nữa, tu vi đạt đến cảnh giới này, rất nhiều thần thông huyền bí sẽ lần lượt xuất hiện, như Thiên Nhãn Thông và nhiều loại khác. Lão yêu quái vì thân thể quá già yếu, trên người có chút bệnh tật, nên vẫn luôn không dám hao phí nguyên khí để Ngự Không mà bay.

Ánh mắt Thần Nam nhìn lão yêu quái đã thay đổi. Lão già này lại là một võ giả vô địch sở hữu thần thông Ngự Không phi hành. Chẳng trách khi thấy người tu đạo Ngũ giai của Thần Phong Học viện có thể ngự kiếm bay lượn, lão yêu quái vẫn không hề để tâm. Hóa ra lão đã sớm có thể dựa vào tu vi của bản thân mà tự do đi lại giữa đất trời.

‘Nếu mình cũng có thể dựa vào tu vi bản thân để Ngự Không phi hành, sẽ không phải sợ bất kỳ người tu luyện nào!’ Thần Nam thầm cảm thán trong lòng.

Một võ giả phương Đông có thể Ngự Không mà bay, sức mạnh của họ là điều có thể tưởng tượng được! Trong những cuộc đại chiến giữa các tuyệt đỉnh cao thủ trong giới tu luyện, những người tu luyện tam hệ khác luôn kiêng kỵ nhất loại võ giả phương Đông này. Không ai muốn đối đầu với một cao thủ sở hữu thần thông khủng bố như vậy.

Lão yêu quái cảm thán: ‘Tuổi trẻ thật tốt!’ Dường như nhìn thấu nỗi đăm chiêu của Thần Nam, lão nói: ‘Sớm muộn gì ngươi cũng sẽ bước vào lĩnh vực Lục giai thôi, không cần phải nóng vội. Việc ngươi có thể bước vào lĩnh vực Tứ giai trong thời gian ngắn như vậy đã vượt xa dự liệu của ta rồi. Ngày võ phá Hư Không sẽ không còn xa đâu. Nói đến, thế hệ trẻ các ngươi quả thực mạnh mẽ hơn thế hệ trước rất nhiều! Vào thời của ta, những thanh niên hơn hai mươi tuổi có thể bước vào cảnh giới Tam giai đã đếm trên đầu ngón tay, còn thanh niên cao thủ bước vào cảnh giới Tứ giai thì càng hiếm như phượng mao lân giác. Chuyến đi Tội Ác Chi Thành lần này, ta phát hiện thế đạo đã thay đổi rất nhiều, cao thủ trẻ tuổi xuất hiện càng lúc càng nhiều, thật khiến người ta phải cảm thán! Cái gọi là thịnh cực tất suy, suy cực tất thịnh, giới tu luyện đã yên tĩnh bao năm e rằng sắp xuất hiện một đại biến động lớn.’

Thần Nam như có điều suy nghĩ, khẽ gật đầu.

‘Cái phiền toái nhỏ vừa chạy ra khỏi Hoàng cung kia không còn quậy phá nữa chứ?’ Khi nhắc đến Tiểu công chúa, lão yêu quái lộ rõ vẻ hiền từ, thích thú và cưng chiều trên mặt. Lão khẽ nói: ‘Tiểu Ngọc Nhi quả thực rất tinh nghịch, ta mong ngươi đừng chấp nhặt với con bé. Nha đầu này là một trong những người có tư chất tốt nhất mà ta từng gặp, nhưng chỉ có điều là quá mức nghịch ngợm, luôn không chịu khổ luyện.’

Thần Nam cảm thấy một trận rùng mình…

Tiểu nha đầu đó quả thực là một Tiểu Ác Ma giương nanh múa vuốt. May mà bản lĩnh của nó còn kém một chút, chứ nếu tu vi cao thâm, e rằng trời cũng bị nó chọc thủng mất!

Lão yêu quái dường như nhớ ra điều gì đó, nói: ‘Truyền nhân của Đam Đài Cổ Thánh kia phi thường không hề đơn giản. Ta cảm giác trong cơ thể nàng dường như phong ấn một luồng sức mạnh huyền bí khó lường. Sau này ngươi phải cẩn thận một chút đấy!’

Sáng sớm, ánh nắng rải đầy cánh rừng. Thần Nam tỉnh dậy từ giấc ngủ say, lúc này lão yêu quái đã biến mất không dấu vết, chẳng biết đã rời đi tự bao giờ.

‘Ngao ô…’ Tử Kim Thần Long vừa mở mắt đã ngửa mặt lên trời thét dài, sau đó bay lượn quanh Thần Nam, kêu lên: ‘Tiểu tử ngươi có tính toán gì?’

Thần Nam chỉnh sửa lại quần áo, tay cầm trường đao, mắt nhìn về hướng Tội Ác Chi Thành, nói: ‘Giết người!’

‘Ngao ô… Ta thích! À, không, phải bắt sống người đàn bà tối qua, ngao ô…’

Sáng sớm, Tội Ác Chi Thành hiện lên như một vùng quê nhà thanh bình, được bao quanh bởi núi xanh trùng điệp, dòng nước biếc uốn lượn. Dưới ánh bình minh rạng rỡ, thành phố khoác lên mình một lớp kim sa nhàn nhạt, vừa phiêu miểu lại vừa thánh khiết.

Thành phố này, viên minh châu lấp lánh nằm trong lòng Đại Sơn, là đầu mối giao thương quan trọng nhất giữa Đông Đại Lục và Tây Đại Lục. Lúc ánh bình minh vừa hé, nó còn rất tĩnh lặng, nhưng theo thời gian trôi qua, bên trong thành dần trở nên ồn ào náo nhiệt, cảnh tượng phồn hoa bày ra rõ mồn một.

Tử Kim Thần Long vô cùng không tình nguyện chui vào ống tay áo của Thần Nam. Nó cũng biết nếu bị người khác phát hiện sẽ gây ra vô vàn rắc rối. Dù có lời oán giận, nhưng nó vẫn tuân theo mệnh lệnh của Thần Nam.

Bản dịch này là một phần đóng góp giá trị của truyen.free cho cộng đồng yêu truyện.