(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 428: Thiên ma
Quy Huyền Vũ cần mẫn phá vỡ vùng hỗn độn, Thần Nam cũng không ngừng vung Tử Vong Ma Đao chém phá. Cây thần trấn giữ không ngừng lay động, cuồn cuộn thu hút thiên địa linh khí. Có thể nói, tiểu thiên địa đang hấp thu linh khí từ bên ngoài với một tốc độ “điên cuồng”, “khủng khiếp”.
Chỉ vẻn vẹn ba ngày, bên ngoài đã có mấy ngọn núi lớn khô héo một mảng, nhưng Thần Nam không hề có ý định dừng tay. Hắn tiếp tục phát triển nội thiên địa, không ngừng bồi đắp bằng linh khí để mở rộng tiểu không gian này.
“Trời ơi, không thể tin được!” Tiểu Long vẫn là lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng này, con vật nhỏ không ngừng reo hò kinh ngạc. Tiểu Phượng Hoàng cũng hiếu kỳ chớp chớp đôi mắt Phượng Hoàng đỏ thắm, chăm chú quan sát mọi thứ.
Nửa tháng trôi qua, ngoài việc dần dần mở rộng, tiểu thiên địa này còn có những biến đổi nhỏ từng khắc. Giữa cỏ cây hoa lá trên đồng cỏ dần dần xuất hiện tiếng côn trùng kêu, rồi ong bướm lượn quanh những đóa hoa... Dấu hiệu sinh mệnh của vùng tiểu thiên địa này ngày càng rõ ràng, Thần Nam vô cùng mừng rỡ, cuối cùng không kìm được ra ngoài bắt mấy con thỏ rừng về nuôi thả bên trong. Tiểu Long ngỗ nghịch chớp chớp đôi mắt to, “sưu” một tiếng bay vút ra ngoài, cuối cùng thế mà bắt về mấy con Linh Hồ, chuẩn bị xem màn “hồ thỏ thi chạy”. Không gian vẫn còn quá nhỏ, để ngăn ngừa thỏ rừng chạy lạc, Thần Nam đành phải mời mấy con Linh Hồ đến. Tiểu Phượng Hoàng cũng góp công không ít, những tiếng kêu lanh lảnh của nó đã dẫn dụ một đám chim sẻ đến, đáng tiếc sau đó lại bị vẻ thèm thuồng chảy nước miếng của Tiểu Long dọa cho chạy mất.
Đến ngày thứ hai mươi, dãy núi cách đó hai mươi mấy dặm đã hoàn toàn khô héo, nhưng Thần Nam vẫn không hề có ý định dừng tay. Giờ phút này, người của Đỗ Gia thực sự không thể giữ được bình tĩnh nữa. Linh khí trong Huyền Giới đã bị thiếu hụt nghiêm trọng trong thời gian dài, gây ra ảnh hưởng nhất định đến bên trong: các dãy núi, bình nguyên đã bắt đầu ngả vàng.
Trong vài ngày qua, các cao thủ Đỗ Gia đều nén một cục tức. Cách làm của Thần Nam quả thực quá đáng ghét, khiến bọn họ muốn phát điên. Dù sở hữu tu vi ngạo thế, nhưng đông đảo cao thủ thế hệ trước lại chẳng có đất dụng võ.
“Thần Nam, chúng ta nói chuyện được không?” Vị trưởng lão Đỗ Gia kia lại đến lối ra của Huyền Giới, lớn tiếng gọi Thần Nam. “Chẳng có gì để nói cả, ta đang muốn tranh thủ thời gian tu luyện nội thiên địa của mình. Hiếm có một bảo đ���a dồi dào linh khí như thế này mà!” Thần Nam trực tiếp từ chối, nói: “Các ngươi phải hiểu rõ, chúng ta đôi bên là thế đối đầu không đội trời chung, nói gì cũng vô ích, căn bản chẳng cần phí lời!”
Trưởng lão Đỗ Gia im lặng. Đây là sự thật không thể chối cãi. Bọn họ sớm đã phản bội Thần gia, đôi bên đã hoàn toàn đối lập. Hơn nữa, họ từng nhiều lần hành động, không ít lần muốn đẩy Thần Nam vào chỗ chết, muốn mang thi thể hắn về Huyền Giới Đỗ Gia. Giờ nghĩ nói thêm gì thì có ích lợi gì chứ? Muốn đàm phán lúc này căn bản là không đúng lúc!
Trầm mặc rất lâu, trưởng lão Đỗ Gia cuối cùng sực nhớ ra điều gì, quát lên: “Thần Nam, ngươi đang đùa với lửa đấy! Ta nghĩ ngươi hẳn đã cảm nhận được, trong Huyền Giới của chúng ta có tồn tại một luồng khí tức dị thường đáng sợ. Nếu như ngươi phá hoại sự cân bằng của Huyền Giới Đỗ Gia chúng ta, e rằng ngươi sẽ phải trả giá bằng cả mạng sống!”
Thần Nam giật mình. Từ khi đến đây, không chỉ riêng hắn, mà Tiểu Long, Bĩ Tử Long, Tiểu Phượng Hoàng đều đã cảm nhận được một tồn tại đáng sợ, cường đại đến mức không thể tưởng tượng. Nếu không dụng tâm cảm nhận, có lẽ khó mà phát giác, nhưng càng dụng tâm cảm nhận, lại càng khiến người ta không kìm được run rẩy. Cái cảm giác đè nén đó khiến người ta vô cùng khó chịu, trong lòng nặng trĩu như bị một ngọn núi lớn đè lên.
“Hừ, không ngờ Đỗ Gia các ngươi lại có một nhân vật với tu vi đáng sợ đến vậy. Hiện tại hắn còn đang say ngủ sao? Các ngươi cứ thử đánh thức hắn xem sao, bảo hắn xông ra giết ta đi. Với tu vi như hắn, ta nghĩ dù là nguyền rủa hay cấm chế, e rằng cũng khó lòng làm gì được hắn.”
Thần Nam ít nhiều có chút bất an, quả thật sợ đối phương làm theo. Thế nhưng, hắn lại có một cảm giác rằng tồn tại cường đại đang ngủ say kia dường như không phải người của Đỗ Gia, bởi vì khí tức của bọn họ hoàn toàn khác biệt.
“Hừ!” Đỗ Gia trưởng lão hừ nặng một tiếng, trong đó ẩn chứa cả oán khí và căm hận. Ông ta nghiến răng nói: “Ngươi có lẽ đã cảm nhận được, đã đoán được, cường giả đang ngủ say kia không phải người của Đỗ Gia chúng ta. Đã như vậy, ta liền nói rõ luôn vậy, hắn chính là một trong những sự chuẩn bị trọng yếu mà phụ thân Thần Chiến đáng ghét của ngươi đã sắp đặt! Và chính vì sự tồn tại của hắn, mà nó đã trở thành một chướng ngại then chốt, ngăn cản chúng ta rời khỏi Huyền Giới này.”
“Hắn là quân cờ then chốt mà phụ thân ta dùng để kiềm chế các ngươi sao? Rốt cuộc hắn là nhân vật như thế nào?” Đáp án cho việc vì sao các cao thủ đời trước của Đỗ Gia khó lòng rời khỏi Huyền Giới Đỗ Gia sắp được hé lộ, Thần Nam lập tức cảm thấy nôn nóng, dù sao tất cả những điều này đều do phụ thân hắn sắp đặt.
“Người này đương nhiên có rất nhiều biệt danh, đừng nói ở Nhân Gian giới, ngay cả ở Tiên thần giới, hắn cũng là một tồn tại vô địch!” Từ giọng nói của trưởng lão Đỗ Gia, có thể thấy được sự kính sợ trong lòng ông ta. Ông ta có chút bất đắc dĩ nói: “Phải biết, Đỗ Gia ta đã truyền thừa vạn năm. Trong dòng chảy dài của thời gian này, chắc chắn đã xuất hiện không ít nhân vật kinh tài tuyệt diễm, những người đạt tới cảnh giới Tiên thần cũng không ít. Nhưng, vẫn còn xa mới có thể sánh bằng người kia!”
Lần này Thần Nam thực sự bị chấn động sâu sắc. Phụ thân hắn vậy mà lại tìm được một nhân vật có thể ngạo thị Cửu Trọng Thiên như thế để trấn áp Đỗ Gia, điều này thực sự quá kinh người. Thế nhưng, hắn lại có chút hoài nghi, phụ thân hắn có năng lực lớn đến mức đó sao?!
“Rốt cuộc là ai?” Thần Nam không kìm được thúc giục hỏi.
“Thiên Ma!” Trưởng lão Đỗ Gia chỉ thốt ra hai chữ, nhưng lại khiến hai tai Thần Nam ong ong. Với hắn mà nói, điều này không khỏi quá đỗi không thể tưởng tượng nổi!
Người này vậy mà lại là Thiên Ma trong truyền thuyết, đây chính là một tồn tại vô địch đã vang danh Tam Giới Lục Đạo từ thời viễn cổ! Được mệnh danh là Ma vương đệ nhất thiên hạ!
“Điên rồi, không thể nào!” Thần Nam lập tức phủ định. Cho dù bản lĩnh của phụ thân hắn có mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể đạt tới mức nô dịch Thiên Ma được. Huống hồ, một nhân vật như Thiên Ma làm sao có thể bị người nô dịch? Dù không địch lại, thà chiến tử chứ không chịu nhẫn nhục sống tạm bợ.
Thế nhưng, Thần Nam lập tức nghĩ tới một khả năng, nói: “Hiện tại danh xưng Thiên Ma đã là một loại truyền thừa, sau khi Thiên Ma đời thứ nhất chân chính biến mất, sau đó đã xuất hiện mấy đời Thiên Ma rồi. Vậy người trong Huyền Giới của các ngươi, rốt cuộc là Thiên Ma đời nào?”
“Đời thứ nhất, Ma vương đệ nhất thế gian chân chính!” Chỉ một câu của trưởng lão Đỗ Gia, lại khiến Thần Nam trợn mắt há mồm.
“Cái này... làm sao có thể chứ?! Phụ thân ta làm sao có thể sai khiến Thiên Ma được, các ngươi... lời hoang đường này cũng quá lớn rồi.”
“Phụ thân ngươi đáng sợ đến mức nào, ngươi không thể nào tưởng tượng được, bởi vì ngươi đã rời xa thời đại đó quá sớm, chưa từng thực sự chứng kiến loại đại thần thông quỷ thần khó lường, uy hiếp thiên hạ của ông ấy. Hơn nữa, Thiên Ma trong Huyền Giới của chúng ta cũng không phải một người hoàn chỉnh. Hắn... chỉ là một cái đầu lâu Thiên Ma đang trong trạng thái nửa phong ấn. Mà phụ thân ngươi cũng không hề sai khiến Thiên Ma, chỉ là đã đạt thành một số hiệp nghị với cái đầu lâu này thôi.”
“Cái gì?! Điều này... vậy mà lại là... Đầu lâu Thiên Ma lại ở ngay nơi đây!” Thần Nam thực sự kinh hãi vô cùng.
Truyền thuyết, trong quá khứ xa xôi kia, Thiên Ma đã từng cùng Quang Minh Thần phương Tây và những người khác liên thủ đại chiến một tồn tại cường đại đến không thể tưởng tượng nổi. Quang Minh Thần tan xương nát thịt mà chết, còn Thiên Ma phương Đông thì biến mất sau trận chiến đó. Sau đó, lại có lời đồn rằng, thân thể Thiên Ma bị chia năm xẻ bảy, được phong ấn rải rác khắp Tam Giới.
Thần Nam không hề hoài nghi những truyền thuyết này, bởi vì hắn đã có được cánh tay trái bị phong ấn của Thiên Ma. Hắn vạn lần không ngờ đầu lâu Thiên Ma lại ở đây, chỉ riêng một cái đầu lâu thôi mà đã chấn nhiếp toàn bộ cao thủ trong Huyền Giới Đỗ Gia! Ma vương vô địch thời viễn cổ này đáng sợ đến mức nào chứ! Cho dù bị người phân thây, những khối xác nát tàn tạ vạn năm cũng khó lòng mục nát. Linh thức cường đại trải qua vạn hiểm cũng khó lòng bị tiêu diệt, cần phải phong ấn ở các giới khác nhau thì mới có thể trấn giữ được. Quả không hổ danh là Ma vương đệ nhất thế gian!
Thần Nam nhớ lại những lời mà người phụ nữ bí ẩn trong Ngọc Như Ý đã từng nói: khi đầu lâu Thiên Ma đột phá phong ấn, sẽ phi thăng đến Tiên thần giới, dần dần đoàn tụ thân thể Thiên Ma, đến lúc đó Thiên Ma sẽ tái sinh!
Hiện tại xem ra, Thiên Ma vẫn chưa muốn gây dựng lại thân thể, ở Nhân Gian giới e rằng còn có âm mưu, không biết đã đạt thành hiệp nghị gì với phụ thân hắn.
Đỗ Gia trưởng lão nói: “Giờ thì ngươi đã hiểu rồi chứ, trong Huyền Giới không chỉ có riêng người của Đỗ Gia ta. Nếu như ngươi tiếp tục cướp đoạt thiên địa tinh khí, khiến Huyền Giới của chúng ta mất cân bằng, có thể sẽ kinh động đến Thiên Ma. Khi hắn tỉnh lại từ giấc ngủ say, phát hiện là ngươi quấy phá giấc ngủ đông của hắn, tất nhiên sẽ chuốc lấy sự trả thù đáng sợ của hắn. Phải biết, tuy hắn chỉ là một cái đầu lâu, nhưng nhìn khắp Nhân Gian giới cũng khó tìm ra đối thủ!”
Thần Nam đáp: “Đánh thức Thiên Ma ra thì càng hay. Ta cũng đang muốn hỏi hắn về chuyện vạn năm trước, dù sao từ miệng của Đỗ Gia các ngươi cũng chẳng thể biết được tin tức hữu ích nào.”
“Hừ, ngươi quá ngây thơ rồi. Đầu lâu Thiên Ma và phụ thân ngươi hiệp nghị, chẳng qua cũng chỉ là lợi dụng lẫn nhau mà thôi. Còn về việc ngươi có phải là con trai của Thần Chiến hay không, cũng sẽ không nhận được chút ưu đãi nào. Kẻ chọc giận hắn chỉ có một kết cục duy nhất —— chết!”
“Được thôi, ta cứ thử xem sao.”
“Ngươi...” Đỗ Gia trưởng lão có chút nổi nóng, nói: “Được rồi, ta sẽ cho ngươi biết một tin tức này. Ngươi chính là thuốc bổ tuyệt hảo nhất của Thiên Ma. Nếu bị hắn phát giác, ngươi tất nhiên sẽ chết thảm tại ngọn núi Phong Ma trong Huyền Giới. Lời đã đến nước này, ta không nói thêm nữa. Nếu ngươi vẫn muốn tiếp tục, ta sẽ không ngăn cản. Sau khi ngươi chết thảm dưới tay Thiên Ma, chúng ta cùng lắm thì vĩnh viễn không rời khỏi Huyền Giới này.”
Thần Nam quả thực bị ông ta làm cho trấn động, bởi vì trong lòng hắn thực sự có một dự cảm không lành. Từ đầu đến cuối, hắn đều cảm thấy sự tồn tại kinh khủng trong Huyền Giới Đỗ Gia kia có thể sẽ mang đến uy hiếp cực lớn cho mình.
Bản dịch này là thành quả của đội ngũ biên tập truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.