(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 567: Thủ mộ lão nhân
Thần Nam đưa tay chạm vào mặt đất lạnh lẽo, thần sắc có chút hoảng hốt. Chuyện này thật khó tin đến nhường nào! Một người đã c·hết vạn năm, vậy mà lại từ trong bãi tha ma này sống lại, bò ra từ dưới lớp bùn đất kia!
Vạn năm trôi qua, hệt như một giấc mộng. Biển xanh hóa ruộng dâu, thế sự đổi thay, nhưng khi giấc mộng ngàn năm tỉnh giấc, tất cả hóa thành hư vô!
Mọi chuyện ngày xưa từng chút hiện về trong tâm trí, Thần Nam khẽ khàng cất giọng khàn khàn, nói với Tiểu Thần Hi: “Em biết không? Ca ca từng ngủ say vạn năm tại nơi này. Chuyện khó tin nhất trên đời đã xảy ra với ca ca đấy.”
Thần Nam chưa bao giờ coi Tiểu Thần Hi là một đứa trẻ, bởi vì dù trải qua không nhiều sự việc, nhưng tâm trí nàng lại trưởng thành hơn hẳn những đứa trẻ bình thường, là một tiểu thiên sứ vô cùng thông minh.
Tiểu Thần Hi nửa hiểu nửa không hỏi: “A, sao có thể như vậy được, ca ca làm sao lại ngủ say vạn năm ở đây ạ?”
Thần Nam ngồi xuống mảnh đất đã từng chôn sâu hắn, bắt đầu kể cho Tiểu Thần Hi nghe mọi chuyện của vạn năm trước, dốc hết tất cả bí mật trong lòng.
Rất, rất lâu sau đó, nhìn thấy khuôn mặt nhỏ nhắn của Thần Hi tràn đầy vẻ chấn kinh, hắn xót xa xoa đầu nàng, nói: “Thần Hi không phải một đứa trẻ bình thường, nên ca ca mới không kìm được mà kể hết mọi chuyện cho em. Giờ em đã hiểu nơi này có ý nghĩa thế nào với ca ca rồi chứ?”
“Em biết ạ…”
Ngước mắt nhìn lên, trong nghĩa trang, những bia mộ Thần Ma cao lớn nối tiếp nhau, trở nên vô cùng thần thánh trang nghiêm, không hề mang vẻ đáng sợ nào. Những hư ảnh thần linh mờ ảo cứ không ngừng hiện lên trong nghĩa trang. Thần niệm bất diệt mạnh mẽ của viễn cổ thần ma, dù đã trải qua vạn năm vẫn cố chấp như vậy. Tuy nhiên, đó cũng chỉ là những oán niệm còn sót lại, sớm đã không còn chút ý thức hoàn chỉnh nào.
Nơi xa, những cây phong tuyết cao lớn tươi tốt, xanh biếc, lay động nhẹ nhàng theo gió, rắc xuống vô vàn cánh hoa trắng muốt, khiến Thần Ma Lăng viên nổi tiếng khắp Đại Lục càng thêm thê mỹ và thần thánh.
Thần Nam bỗng nhiên quay đầu lại, chợt phát hiện bên ngoài nghĩa trang, có một lão nhân vô cùng già nua đang đứng. Râu tóc bạc trắng, làn da nhăn nheo, thân hình gầy guộc, lung lay như sắp đổ, dường như chỉ cần một cơn gió thổi qua, ông ta sẽ bị cuốn bay đi.
Thế nhưng, ngay lập tức, một cảm giác kỳ lạ dâng lên trong lòng Thần Nam. Lão nhân trông vô cùng yếu ớt, nhưng hắn lại nảy sinh một ảo giác hoang đường và kỳ lạ đến mức khó tin.
Khí tức cổ xưa tang thương, như bão táp cuốn phăng cả vùng không gian. Trong mắt Thần Nam, lão nhân như h��a đá, như một pho tượng đá cổ xưa đã tồn tại từ thuở hồng hoang. Lại giống một tấm bia đá khổng lồ sừng sững nơi đây từ thời xa xưa! Đứng vững chãi giữa trời đất, sừng sững không thể lay chuyển!
Thần Nam dùng sức lắc lắc đầu. Ảo giác đáng sợ toàn bộ biến mất, nơi đó vẫn chỉ có một lão nhân run rẩy, xiêu vẹo. Tấm bia đá cổ đại vừa rồi đã tan biến như mây khói, nơi này vẫn là Thần Ma Lăng viên bao phủ khí tức thần thánh mờ ảo kia.
Thần Nam đứng dậy, nắm tay Tiểu Thần Hi, đi về phía lão nhân trước cây phong tuyết. Tiểu Thần Hi tò mò đánh giá lão nhân, đôi mắt to đen láy như ngọc thạch, tràn đầy vẻ kinh ngạc.
“Xin ra mắt tiền bối.” Thần Nam cúi sâu thi lễ với lão nhân.
Tiểu Thần Hi cũng rất lễ phép thi lễ nói: “Chào ông ạ!”
“Ha ha, tốt…” Lão nhân hiền lành cười cười, giọng nói rất già nua. Ông nhìn Thần Nam, nói: “Người trẻ tuổi, chúng ta lại gặp mặt rồi. Con so với trước kia khác biệt rất lớn.”
“Người luôn luôn sẽ thay đổi, đa tạ lão nhân gia đã cưu mang, che chở con lúc trước.”
“Chuyện nhỏ nhặt ấy có đáng gì đâu mà nói.” Lão nhân thiện ý cười cười, nhưng khuôn mặt đầy nếp nhăn khẽ co giật, trông có chút quái dị. Ông vẫy tay với Tiểu Thần Hi, nói: “Đứa trẻ đáng yêu thật, năm nay mấy tuổi rồi?”
“Năm tuổi ạ.” Tiểu Thần Hi không hề sợ hãi, vui vẻ đáp.
“Thật là một tiểu tiên tử hoạt bát đáng yêu!” Đang nói chuyện, lão nhân chậm rãi tiến lên hai bước, dùng bàn tay phải nhăn nheo như vỏ cây, xoa đầu Tiểu Thần Hi, nói: “Hài tử, ta chân thành chúc phúc cho con, nguyện con mãi mãi không bị tà ma quấy nhiễu. Tiểu tiên tử đáng yêu như vậy, hẳn là vĩnh viễn vui vẻ, mọi khí tức tà ác gặp con đều phải lùi tránh.”
Tiểu Thần Hi vui vẻ và hồn nhiên nói cảm ơn: “Cháu thật cảm ơn lời chúc phúc của ông ạ!”
Trong quá trình này, Thần Nam từ đầu đến cuối chú ý từng cử động của bàn tay lão nhân, trong lòng vô cùng hồi hộp. Hắn bây giờ đã sớm không còn là thiếu niên mờ mịt vừa bò ra khỏi Thần Mộ ngày xưa. Giờ phút này, hắn không thể nào còn coi vị Thủ Mộ lão nhân này là một ông lão gần đất xa trời. Mặc dù trên người đối phương không cảm nhận được chút khí tức tu luyện nào, nhưng trực giác mách bảo hắn rằng lão nhân này tuyệt đối không phải người thường!
May mắn thay, lão nhân chỉ từ ái vuốt ve đầu Thần Hi một chút, không hề có bất kỳ chuyện gì khiến hắn kinh sợ đến toát mồ hôi.
Thế nhưng, khoảnh khắc lão nhân thu tay về, Thần Nam bỗng cảm thấy có điều gì đó bất thường xảy ra với Tiểu Thần Hi. Hắn lập tức toát mồ hôi lạnh, nhưng khi mở Thiên Mục quan sát tỉ mỉ, lại không phát hiện ra điều gì.
Lão nhân dường như không nhận ra điều gì, thân hình còng xuống xiêu vẹo, đi về phía rừng phong tuyết, nói: “Người trẻ tuổi, con không nên tới Thần Ma Lăng viên đâu!”
Thần Nam trong lòng kinh hãi, sớm đã đoán được lão nhân này không phải người thường, giờ đây càng thêm khẳng định!
“Xin tiền bối chỉ điểm!” Thần Nam vội vàng đi theo vào rừng phong tuyết.
Lão nhân nhẹ nhàng ho khan một tiếng, một con Cửu Sắc Lộc thần dị xuất hiện trong rừng. Thân hươu cao lớn, khỏe mạnh, phủ đầy những hoa văn kỳ lạ, lấp lánh đủ thứ ánh sáng chói mắt.
“Hươu con thật xinh đẹp!” Tiểu Thần Hi reo lên.
Cửu Sắc Thần Hươu ch���m rãi tiến đến gần Thần Hi, đột nhiên quỳ xuống, ra hiệu Tiểu Thần Hi ngồi lên lưng nó. Thần Hi reo lên một tiếng, rồi ngồi lên lưng thần hươu. Thần hươu bay vút lên không, chở Tiểu Thần Hi chạy sâu vào rừng phong tuyết.
Thủ Mộ lão nhân đưa mắt nhìn Cửu Sắc Lộc đi xa, nói: “Có một số việc không thể để trẻ nhỏ nhìn thấy đâu.”
Dứt lời, ông quay ngược người lại, mặt hướng về Thần Ma Lăng viên. Toàn thân khí chất trong phút chốc thay đổi, thần thái hiền lành ban đầu dần dần thu lại. Ông quay sang Thần Nam, nói: “Kể từ khi con đến, Thần Ma Lăng viên này đều đã xảy ra biến cố.”
Theo lời nói của ông vừa dứt, trong nghĩa trang vốn tường hòa thần thánh, đột nhiên truyền ra từng trận tiếng rít chói tai. Từng hàng, từng dãy bia mộ Thần Ma cao lớn sừng sững, vào khoảnh khắc này đều đột nhiên rung chuyển dữ dội, toàn bộ mộ địa chấn động mãnh liệt.
Ngay sau đó, tiếng rít gào càng lúc càng dày đặc, càng lúc càng thê lương, càng lúc càng ai oán. Trong Thần Ma Lăng viên vang lên tiếng gào rú như quỷ khóc sói tru. Đất trong nghĩa trang bắt đầu nứt ra từng khe hở to lớn, từng cánh tay Thần Ma tàn tạ vươn ra từ dưới lòng đất.
Sau đó, tiếng gầm thê lương khôn cùng kia càng lúc càng lớn, cuối cùng vậy mà như sóng thần, rung chuyển đất trời!
Tiếng Thần rống, Ma gào đáng sợ, dường như muốn xuyên thủng trời xanh, thẳng tới Tam giới Lục đạo.
“Rống…”
“Rống…”
…
“Oanh Long Long…”
Từng hàng bia mộ Thần Ma đổ sập, mỗi một phần mộ đều rung động kịch liệt, như những ác quỷ bị nhốt dưới Địa ngục muốn thoát ra khỏi lồng giam. Đại địa chấn động ầm ầm, không ngừng rung chuyển. Tất cả Thần Ma đã c·hết, mọi hồn phách chôn sâu dưới đất, dường như sắp xông ra. Cả Thần Ma Lăng viên ồn ào náo động, chấn động đất trời!
Khí tức sinh tử, Thần Ma chi khí, vô cùng vô tận, cuồn cuộn bay lên, nhanh chóng khuếch tán ra khắp mọi ngóc ngách của không gian này.
Trong bãi tha ma Thần Ma, vô tận móng vuốt vẫy vùng, có cái máu thịt be bét, có cái chỉ còn xương trắng rợn người, tựa như từng đợt sóng cuộn trào, nhưng không một th·i t·hể Thần Ma nào lao ra được. Có thể thấy, mỗi th·i t·hể Thần Ma đều đang giãy giụa, dường như có một lực lượng to lớn đến khó có thể tưởng tượng đang giam hãm, khiến chúng khó lòng thoát ra khỏi phần mộ của mình.
“Đây là… chuyện gì?!” Thần Nam kinh ngạc nhìn những cảnh tượng hỗn loạn trong nghĩa trang Thần Mộ.
“Kể từ khi con đến, nghĩa trang này sục sôi rồi.” Thủ Mộ lão nhân thản nhiên nói.
“Vì sao lại như vậy?!” Dù Thần Nam từng chứng kiến cảnh tượng khủng bố tương tự ở Thần Ma Lăng viên phương Tây, nhưng đó là do Bái Tướng Đài gây ra. Còn lần này, vì lý do gì đây? Chẳng lẽ đúng như lời Thủ Mộ lão nhân nói, là do hắn ư?
“Ngao rống…”
“Ngao rống…”
Hai tiếng gào thét u uất vang lên, hai khối bia mộ Thần Ma to lớn, bị một luồng lực lượng bàng bạc va chạm, bắn thẳng lên trời. Hai phần mộ đó rung chuyển mãnh liệt, rồi “phịch” một tiếng, nổ tung.
Một nam tử phương Tây đầu tóc vàng, cao lớn hùng vĩ, ngửa mặt lên trời gào thét, từ trong phần mộ đứng bật dậy. Thân thể từ ngực trở lên kim quang lấp lánh, nhưng từ ngực bụng trở xuống lại là một bộ xương khô.
Từ một phần mộ khác đứng lên là một người Đông Phương. Mái tóc đen như mực dường như vẫn giữ đ��ợc vẻ óng ả đầy sức sống, chỉ là gương mặt máu thịt be bét, giữa ngực bụng bị xuyên thủng mười tám lỗ máu đáng sợ. Toàn thân trên dưới ma khí lượn lờ, toát ra một cỗ sát khí ngút trời!
“Cái này…” Thần Nam kinh ngạc vô cùng. Ở phương Tây có Bái Tướng Đài và Trấn Ma Thạch trấn giữ những th·i t·hể Thần Ma đang náo động, vậy giờ đây, thứ gì có thể trấn giữ Thần Ma Lăng viên đang sục sôi này? Chẳng lẽ tất cả đều do hắn dẫn động, và hắn nhất thiết phải nhanh chóng rời đi sao?
“Nam tử tóc vàng là một chiến thần phương Tây năm đó, không biết là đời thứ mấy, tên là Khải Tát. Nam tử tóc đen là một ma đầu phương Đông năm đó, tên là Ngạo Thương Thiên. Hai kẻ này không phải những kẻ mạnh nhất ở mộ địa này, nhưng lại là những kẻ ồn ào nhất.” Thủ Mộ lão nhân thản nhiên nói, dường như đang kể về một câu chuyện vụn vặt nào đó.
Thần Nam đối với thái độ này của ông, thầm kinh hãi không thôi. Đây đều là cường giả vạn năm trước, vậy mà lão nhân này lại nhìn với vẻ hờ hững, dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện.
“Bọn họ… thường xuyên… náo động như vậy sao?” Thần Nam cảm thấy miệng lưỡi mình khô khốc.
“Cũng không hẳn. Cứ khoảng nghìn năm hoặc khi gặp phải một vài nguyên nhân đặc biệt, chúng sẽ làm ầm ĩ một lần. Ai, quấy rầy sự yên bình nơi đây, thật khiến người ta phiền phức vô cùng!” Lão nhân thở dài.
Thần Nam dùng sức nuốt một ngụm nước bọt, hỏi: “Vậy ngài làm thế nào, làm sao để bọn họ an tĩnh lại được?”
“Chôn!”
Lão nhân chỉ nói một chữ, nhưng âm thanh vang vọng, mạnh mẽ, không hề giống một người già yếu sức tàn. Hơn nữa, chữ “chôn” ấy dường như có ma lực to lớn, khiến người ta tin rằng điều đó thật sự hiệu nghiệm.
Bởi vì, khoảnh khắc lão nhân vừa thốt lên chữ “chôn”, toàn bộ nghĩa trang lập tức khôi phục sự yên tĩnh ngắn ngủi.
“Ngao rống…”
Nhưng sau một khoảnh khắc yên tĩnh, Thần Ma Lăng viên lại một lần nữa sục sôi. Từng tiếng gầm rống to lớn rung động đất trời, tất cả phần mộ đều đã nứt toác, những khe hở to lớn giăng khắp nghĩa trang.
“Tiền bối, ngài còn không ngăn lại sao?”
Lúc này, Khải Tát, chiến thần phương Tây và Ngạo Thương Thiên, ma đầu phương Đông, đã rời khỏi phần mộ.
“Chôn!”
Lão nhân hét lớn một tiếng, một cước bước vào Thần Ma Lăng viên. Đại địa vốn đang lay động lập tức bình ổn lại, từng khe hở to lớn cũng trong phút chốc khép kín. Lão nhân lại bước thêm một bước, tất cả cánh tay tàn tạ hoặc móng vuốt xương xẩu vươn ra khỏi phần mộ đều bị một luồng lực lượng không thể lường trước đánh bật trở lại vào trong.
Cùng lúc đó, Khải Tát và Ngạo Thương Thiên cũng như kẻ say rượu, thân hình chao đảo kịch liệt mấy lần, rồi “phốc thông, phốc thông” hai tiếng, ngã quỵ xuống bụi đất, rơi vào mộ huyệt.
Một trận vòi rồng gào thét thổi qua, cát bụi bay mù mịt trời, nhưng không hề vương vãi chút nào lên thảm thực vật xung quanh. Toàn bộ cát đất bay lả tả đều rơi xuống các mộ huyệt. Bia mộ của Khải Tát và Ngạo Thương Thiên cũng từ trên trời rơi xuống, cắm trở lại vị trí cũ, tất cả phần mộ trở về nguyên trạng.
Thần Nam nhìn đến trợn mắt h�� hốc mồm!
Thủ Mộ lão nhân dùng sức giậm mạnh một cước vào nghĩa trang Thần Mộ. Một tầng ánh sáng mờ ảo nhanh chóng bao phủ tất cả phần mộ, cuối cùng tan biến trên các bia mộ.
“Ha ha…” Thủ Mộ lão nhân cười nhạt, nói: “Những Thần Ma này sớm đã diệt vong, bất quá chỉ là một tia oán niệm còn sót lại đang gây loạn mà thôi. Phục sinh đã vô vọng, cũng chẳng còn mấy tia thần lực. Trấn áp bọn chúng không khó tin như con tưởng tượng đâu, thực ra đó là một việc rất đơn giản thôi.”
Thần Nam nghẹn họng, không nói nên lời.
Rất đơn giản? Chuyện này còn phải xem là đối với ai mà nói chứ!
“Tiền bối… Ngài có phải biết, con là từ mảnh nghĩa trang này sống lại… đi ra ngoài không?” Thần Nam nửa tin nửa ngờ, cuối cùng hạ quyết tâm nói ra nghi vấn trong lòng. Lão nhân này thực sự quá cao thâm khó dò, hắn nhất định phải hỏi cho ra lẽ, cho dù có bị đối phương chôn sống lần nữa vào mộ phần, hắn cũng không từ chối.
“Đúng vậy. Hôm đó, ta tận mắt thấy con bò ra từ nấm mồ nhỏ vô danh trong rừng phong tuyết, quả thực vô cùng kinh ngạc! Không biết đây là đại thủ bút của ai.”
Thần Nam cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, hỏi với vẻ hơi rùng mình: “Lúc ấy… Ngài… sao không chôn con lại?”
“Chôn ư? Ha ha…” Lão nhân cười, nói: “Con hồn phách đoàn tụ, linh thức hồi phục. Dù trong cơ thể còn nhiều tử khí, nhưng dù sao sinh khí vẫn nhỉnh hơn tử khí một chút, đã xem như một người sống. Ta chỉ chôn người c·hết, ta rất ít sát sinh.”
Thần Nam thấy xấu hổ, cảm giác mình vừa hỏi một câu có vẻ ngô nghê đáng yêu.
Sau đó, hắn lại với vẻ mặt nghiêm trọng, cung kính cúi sâu lạy lão nhân, nói: “Thần thông của tiền bối thật khiến người ta không thể tưởng tượng nổi! Con muốn thỉnh giáo ngài, Thần Ma Lăng viên này là do ngài xây dựng sao?”
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động của chúng tôi.