(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 94: Phiền phức thân trên (2)
Ngoài Đông thành, một vật từ trên trời rơi xuống khu rừng, biến thành một chú mèo nhỏ rồi cùng Thần Nam tiến vào thành.
Trong thành, Tiểu Ngọc tự ý rời đi, chạy về hướng Thần Phong Học viện. Thần Nam thì trở lại khách sạn mà hắn tạm trú, căn phòng của hắn rõ ràng có dấu hiệu bị tàn phá. Dù đã được gia nhân trong khách sạn dọn dẹp qua, nhưng vẫn còn có thể nhìn thấy dấu vết để lại, không khó để hình dung cảnh tượng Tiểu công chúa nổi trận lôi đình hôm đó.
Sau khi trở về, hắn nghỉ ngơi nửa ngày, mãi đến chiều mới mở cửa bước ra ngoài. Lúc này, trong Tội Ác Chi Thành vẫn đang rầm rộ lan truyền sự kiện Rồng Gầm Chấn Thiên đêm hôm đó. Toàn bộ Long kỵ sĩ vẫn chưa nguôi ngoai cơn giận, vẫn đang lùng sục khắp Tội Ác Chi Thành.
Những tu luyện giả đến Tự Do Chi Thành tìm kiếm Cổ Thần Di Bảo đương nhiên đã trở thành đối tượng bị tình nghi, bầu không khí trong thành căng thẳng bao trùm. Thần Nam bước đi trên đường phố, trong lòng ít nhiều vẫn có chút thấp thỏm. Nếu để người ta biết hắn là kẻ chủ mưu, hắn chắc chắn chết không toàn thây, mà còn là chết thảm. Nếu mấy chục Long kỵ sĩ cùng lúc ra tay, đừng nói là hắn, ngay cả một cao thủ tuyệt thế cũng khó lòng chống chọi.
Trong thành, hắn đụng phải một vài học sinh Thần Phong Học viện, trong đó vài pháp sư trợn mắt nhìn hắn. May mắn là không có ai tiến lên tìm hắn gây sự.
Khi mặt trời sắp lặn, chuyện đã đoán trước cũng đến. Tiểu công chúa ôm Tiểu Ngọc đến khách sạn, với vẻ mặt hưng sư vấn tội.
"Tên bại hoại ngươi cuối cùng cũng về rồi! Mau nói, rốt cuộc ngươi đã bắt ép Tiểu Ngọc đưa ngươi đi đâu? Đồ khốn nhà ngươi lại dám hất ta ra, khiến ta uổng công bỏ lỡ một chuyện thú vị như vậy, thật đáng ghét!"
Thần Nam làm ra vẻ mặt tức giận, chỉ vào Hổ vương Tiểu Ngọc nói: "Con hổ ranh mãnh này quả thực quá đáng, thế mà dẫn ta xông loạn khắp núi sâu, nhìn đi nhìn lại chỉ toàn là núi, chẳng có chỗ nào đặc biệt cả. Hơn nữa, tên này còn muốn vứt ta lại trong núi rồi tự mình bỏ đi, thật sự khiến người ta căm phẫn!"
Tiểu công chúa nghi hoặc nhìn hắn, rồi lại nhìn Tiểu Ngọc trong lòng. Nàng đã sớm ép hỏi Tiểu Ngọc, nhưng Hổ vương chết cũng không chịu đưa nàng bay khỏi Tội Ác Chi Thành.
Để tăng thêm độ tin cậy, Thần Nam giả vờ "oán hận", giật Tiểu Ngọc ra khỏi vòng tay nàng, trước hết dùng sức gõ vào trán nó mấy cái, sau đó xách tai nó ném thẳng vào sân.
Tiểu công chúa lo lắng hét lớn: "A, tên bại hoại ngươi đang làm gì thế? Ngươi làm cái gì vậy? Sao ngươi có thể đối xử với Tiểu Ngọc như thế chứ?"
Tiểu Ngọc hoàn toàn nổi giận, thân thể trong phút chốc biến lớn, như tia chớp xông vào trong phòng. Nó hung dữ nhìn Thần Nam, đôi mắt gần như phun ra lửa.
Thần Nam nói: "Con hổ ranh mãnh kia trừng cái gì? Ai bảo ngươi không thành thật đưa ta đến nơi thần bí đó, lại còn dẫn ta lang thang vô định khắp núi sâu..."
Nghe hắn "hồ ngôn loạn ngữ", hung quang trong mắt Tiểu Ngọc lóe lên, bất quá nó cuối cùng cũng dần dần thu lại hung diễm, không cam tâm rút lui về bên cạnh Tiểu công chúa, nhưng trong mắt vẫn tràn ngập địch ý sâu sắc đối với Thần Nam.
Thần Nam thầm nghĩ, Hổ vương quả nhiên thông minh, quả thực đã thành tinh, mà lại kiềm chế được lửa giận để phối hợp lời nói dối của hắn.
Tiểu công chúa vỗ vỗ đầu Tiểu Ngọc, nói: "Giỏi lắm, nếu mà nhốt được tên khốn đó vào trong núi thì tốt quá rồi." Sau đó nàng nói với Thần Nam: "Ta đã nói rồi, Tiểu Ngọc còn không chịu đưa ta đi, làm sao lại dẫn ngươi đi được chứ, hừ!"
Thần Nam nói: "Lần sau ta nhất định sẽ bắt nó đưa ta đi."
Tiểu Ngọc ở bên cạnh tức đến hừ hừ liên tục, đã chịu một trận đòn bất ngờ đau điếng mà còn phải che đậy cho Thần Nam, trong lòng nó quả thực vô cùng tủi thân.
Tiểu công chúa nói: "Ta mặc kệ, bây giờ ngươi phải thực hiện lời hứa. Trước tiên giúp ta hóa giải hoàn toàn Khốn Thần Chỉ lực. Sau đó, đi dạy cho Nhân Kiếm, Tam hoàng tử Bái Nguyệt Quốc, một bài học. Bằng không, ta sẽ kể hết chuyện tốt ngươi đã làm ở giữa sân rồng của Thần Phong Học viện đấy."
Thần Nam nói: "Làm ơn ngươi đừng lấy chuyện này ra uy hiếp ta được không? Chuyện đó căn bản không phải ta làm, ngươi có kể ra cũng vô dụng thôi."
"Có phải ngươi làm hay không thì lòng ngươi rõ nhất. Bây giờ mau giúp ta giải cấm chế đi, ngươi phải giữ lời."
Thần Nam đương nhiên sẽ không từ chối, nếu không giúp Tiểu công chúa hóa giải Khốn Thần Chỉ lực, lão quái vật kia nhất định sẽ tìm đến hắn lần nữa.
Một canh giờ sau, cấm chế của Tiểu công chúa hoàn toàn được giải khai. Để thử xem công lực đã khôi phục chưa, nàng dùng sức vỗ một chưởng xuống giường. Một tiếng "Oanh" vang lớn, chiếc giường gỗ tan thành mảnh vụn. Nàng reo lên: "Tuyệt quá, công lực thật sự đã khôi phục như xưa rồi!"
Mấy ngày nay nàng đã bị kìm nén đến phát điên rồi, mang một thân công lực không kém mà lại không thể thi triển, làm gì nàng cũng cảm thấy bị bó tay bó chân. Hôm nay cuối cùng cũng thoát khỏi gông cùm, trong lòng nàng vui vẻ vô cùng.
Trước khi rời đi, Tiểu công chúa nói: "Tên bại hoại ngươi đừng quên thay ta dạy dỗ Nhân Kiếm đấy nhé, nếu không ta sẽ cho ngươi biết tay!" Sau khi ra khỏi phòng Thần Nam, nàng khẽ thì thầm: "Tên bại hoại đáng ghét chờ đấy, ta bây giờ đã khôi phục tự do rồi, ngươi sẽ phải nhận hậu quả thôi."
Thần Nam mệt mỏi rã rời, hóa giải Khốn Thần Chỉ lực quá hao tốn công lực. Hắn cảm giác cơ thể trống rỗng như bị rút cạn, nội lực như bị móc sạch vậy.
"Với công lực của ta hiện tại, dù thi triển môn chỉ pháp này hay hóa giải nó đều quá tốn sức, lần sau nhất định phải thận trọng hơn."
Lúc này trời đã tối đen, Thần Nam vừa mới thắp nến, liền nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ trong sân, sau đó là tiếng gõ cửa. Hắn mở cửa phòng, phát hiện là người làm trong khách sạn, liền hỏi: "Có chuyện gì sao?"
"Công tử, vừa rồi có người nhờ ta đưa phong thư này đến phòng ngài."
"Người nào? Ngươi có nhìn rõ mặt không?" Thần Nam vừa nhận thư vừa hỏi.
"Là một nữ tử, nhưng sắc trời đã quá tối, nên tôi không nhìn rõ được mặt nàng."
"A, làm phiền ngươi rồi."
Đợi người làm rời đi, Thần Nam mở thư ra xem. Trên tờ giấy chỉ có vài dòng ngắn ngủi: "Tên bại hoại kia, mau viết phương pháp tu luyện Cầm Long Thủ ra, rồi đưa cho ca ca mang đến hệ Võ Đông Phương của Thần Phong Học viện."
"Nàng ta làm sao biết ta ở đây? Ừm, tất nhiên là đã đi theo sau lưng Tiểu Ác Ma mà tìm đến đây rồi." Thần Nam đau đầu không thôi. Long Vũ mà lại tìm đến tận cửa, mặc dù hắn chỉ mới trò chuyện một lát với mỹ nữ tuyệt sắc này ở Thần Phong Học viện, nhưng đã cảm thấy nàng là một người tương đối khó đối phó.
Long Vũ có dung nhan tuyệt sắc mang một vẻ đẹp dị thường, rất đỗi quyến rũ, cộng thêm phong thái nói chuyện hành động khác biệt, tính cách phóng khoáng, thần thái tự tin, khiến nàng trở nên không giống người thường. Không nghi ngờ gì, nàng không chỉ có vẻ ngoài xinh đẹp, mà qua lời nói còn có thể thấy được, nàng sở hữu một trí tuệ sắc sảo.
Thần Nam đương nhiên không ngại giao thiệp với mỹ nữ, huống hồ là giai nhân tuyệt sắc có vẻ đẹp khuynh thành khuynh quốc như Long Vũ. Nhưng giờ đây hắn lại không muốn dây dưa quá nhiều với mỹ nữ này, một mình Đông Phương Phượng Hoàng đã đủ khiến hắn phải than thở vận rủi rồi.
Lời của lão nhân Đông Phương đến nay vẫn văng vẳng bên tai hắn: "Thằng nhóc thối... Gặp lần nào ta đánh lần đó... Tên tiểu tử hỗn xược vô sỉ nhà ngươi hãy nhớ kỹ cho ta, sớm muộn gì ta cũng sẽ đánh gãy cánh tay thối tha của ngươi."
Ai biết nếu chẳng may đắc tội Long Vũ thì liệu có chui ra một "lão già họ Long" nào nữa không? Một lão nhân Đông Phương đã đủ khiến lòng hắn lo sợ bất an rồi.
"Ba mươi sáu kế, chạy là thượng sách!" Thần Nam chỉ có thể tự an ủi mình như vậy. Ngay trong đêm đó hắn chuyển ra ngoài, đến ở một khách sạn khác. Trong hai ngày sau đó, Thần Nam sống một cuộc sống nhàn nhã, ngoài tu luyện võ công ra, liền vùi đầu vào giấc ngủ say.
Chiều ngày thứ ba, phiền phức cuối cùng cũng đến tận cửa. Lão nhân Đông Phương, người mà hắn kiêng kỵ nhất, lặng lẽ đi vào phòng hắn. Thần Nam giật mình kêu lớn: "Lão già Đông Phương thối tha ngươi... làm sao tìm được đến đây?"
Lão nhân Đông Phương cười lạnh "hắc hắc" nói: "Thằng nhóc thối nhà ngươi đúng là biết trốn thật đấy, mà lại mấy ngày nay không lộ mặt. Nhưng rốt cuộc vẫn bị ta tìm thấy thôi, hắc hắc..."
Nghe tiếng cười lạnh của lão nhân, Thần Nam cảm thấy rùng mình. Những hành động vô lễ đủ kiểu của hắn đối với Đông Phương Phượng Hoàng đã sớm chọc giận lão nhân này rồi. Đối phương từng tuyên bố muốn bẻ gãy tay phải của hắn, tình hình hiện tại quả thực không ổn chút nào.
"Lão già Đông Phương... Ngươi lấy lớn hiếp nhỏ!"
"Ta khinh!" Lão nhân Đông Phương giận dữ nói: "Ngươi cái tên tiểu tử hỗn xược này hết lần này đến lần khác bắt nạt cháu gái ta. Nếu ta không dạy dỗ ngươi một trận nên thân, ngươi thật sự nghĩ lão già ta đây ăn chay sao?"
"Lão già đáng chết, ân oán giữa ta và cháu gái ngươi đã được xóa bỏ trong trận quyết đấu lần trước rồi, chẳng lẽ ngươi còn muốn truy cùng diệt tận sao?" Thần Nam cố nén, lớn tiếng chống đối lão nhân Đông Phương.
"Thằng nhóc thối ta cho ngươi một cơ hội. Trong vòng ba ngày tới ta tuyệt đối không động thủ. Trong ba ngày này ngươi có thể trốn khỏi Tội Ác Chi Thành, hay lẩn trốn cũng được. Ngày thứ tư ta sẽ bắt đầu truy đuổi ngươi. Nếu bắt được hoặc tìm thấy ngươi, sẽ không có gì để nói nữa, ta chỉ có thể ra sức đánh đập, hành hung ngươi, và bẻ gãy tay phải của ngươi. Đương nhiên cũng có một thời hạn, chỉ cần ngươi có thể thoát khỏi sự truy đuổi của ta trong ba ngày, ân oán giữa chúng ta sẽ được xóa bỏ."
Lão nhân Đông Phương căn bản không cho Thần Nam bất kỳ lựa chọn nào. Sau khi nói xong, lão nhanh chóng biến mất khỏi phòng. Khi Thần Nam đuổi theo ra ngoài thì lão đã sớm không thấy tăm hơi.
"Trời ạ, một lão già có tu vi đáng sợ ba ngày sau muốn truy sát ta. Nếu bị lão đuổi kịp, hậu quả thảm khốc có thể hình dung được. Trốn trong thành chắc chắn không ổn, chẳng lẽ thật sự phải thoát khỏi Tội Ác Chi Thành sao? Cũng không được, Đông Phương Phượng Hoàng có một con Thần Điêu, lão già này mà cưỡi nó thì chỉ chốc lát là có thể đuổi kịp ta, trừ phi chạy vào núi sâu..."
Giờ phút này, Thần Nam trong lòng thật sự rất phiền muộn, mà lại bị lão nhân Đông Phương bức đến tình cảnh như vậy.
"Lão già đáng chết, lần trước đã đánh ta tàn bạo một trận, lần này lại còn khiến ta phải chạy trốn khắp nơi, quá đáng thật sự! Ta thề nhất định phải trả thù!"
Nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.