(Đã dịch) Thần Môn - Chương 22: Sinh nhật
Mấy ngày sau, vào buổi trưa.
"Thơ viết, đức du như mao. Mao còn có luân. Trời cao chi tải, im hơi bặt tiếng. Đến rồi..."
Phương Chính Trực khẽ giọng đọc, sau đó, cầm trong tay quyển 《 Đạo Điển chi Trung Dung thiên 》 mượn từ Đạo đường cẩn thận khép lại, bắt đầu thử nghiệm đọc thuộc lòng.
"Ùng ục!" Bụng hắn phát ra âm thanh nhắc nhở nên ăn cơm.
"Chính nhi, mau tới ăn cơm, hôm nay là sinh nhật con đó!" Từ trong phòng vọng ra tiếng gọi của Tần Tuyết Liên.
"Sinh nhật? Được!" Phương Chính Trực tự nhiên không biết mình sinh nhật vào ngày nào, nhưng Tần Tuyết Liên đã nói vậy, hẳn là đúng rồi, lập tức bước ra khỏi phòng.
Qua ngày hôm nay, mình đã bảy tuổi rồi sao? Phương Chính Trực có một loại cảm giác thời gian trôi nhanh như nước chảy.
Mấy ngày nay không biết có phải do đang tuổi ăn tuổi lớn hay không, hắn cảm giác rất rõ ràng, lượng cơm ăn của mình đang tăng lên nhanh chóng.
Sinh nhật... Liệu có món gì ngon không đây?
Một miếng thịt, một bàn rau xanh, hai quả trứng gà, đây chính là bữa tiệc sinh nhật phong phú của Phương Chính Trực.
Phương Chính Trực ăn một hồi liền thôi, trong lòng vẫn còn có chút vui mừng, tuy rằng đối với nhiều gia đình mà nói đây là những món ăn rất bình thường, nhưng nếu trước đây bữa nào cũng chỉ có rau xanh thêm chút thịt băm thì sao?
Xem ra thỏi vàng mình đưa vẫn có chút tác dụng...
Chỉ là, mẹ ruột của ta ơi, đó là cả một thỏi vàng đó! Chúng ta có thể hào phóng hơn một chút được không? Làm thêm chút thịt đi, đừng để dành cưới vợ chứ!
Tuy rằng rất muốn nói ra những lời này, đáng tiếc, vì một vài nguyên nhân, theo lẽ thường, hắn không nên biết trong nhà có một thỏi vàng, vì vậy, hắn không thể nói ra miệng.
Huống chi, hắn cũng rất rõ ràng, dù hắn có nói thật, với tính cách của Tần Tuyết Liên, bà vẫn sẽ giữ vàng lại thôi? Mình chịu khổ, nhưng để dành tiền cho đời sau, đây chính là sự vô tư của người xưa dành cho con cái.
"Chính nhi, ăn thịt đi, đây là mẹ đặc biệt làm cho con đó!" Tần Tuyết Liên gắp một miếng thịt kho tàu vào bát của Phương Chính Trực.
"Mẹ ăn đi ạ!" Phương Chính Trực khiêm nhường nói.
"Ăn đi ăn đi, hôm nay là sinh nhật con, mẹ con nấu lâu lắm đó!" Phương Hậu Đức khuyên nhủ.
Phương Chính Trực không nhường nữa, bởi vì hắn biết Tần Tuyết Liên chắc chắn sẽ không ăn, lòng cha mẹ là vậy! Tâm tư khẽ động, đột nhiên lại có chút cảm xúc, mình đã bảy tuổi rồi sao?
Sau khi ăn xong từng ngụm cơm, Phương Chính Trực lại tản bộ một lúc trong sân, sau đó, một lần nữa trở lại phòng.
Đang chuẩn bị đọc lại sách thì từ trong phòng vọng ra tiếng của Tần Tuyết Liên...
"Chính nhi giờ đang tuổi ăn tuổi lớn, lượng cơm ăn cũng ngày càng nhiều!"
"Đúng là vậy, nhưng mấy người khỏe mạnh trong thôn đều vào Đạo đường học tập rồi, hiện tại đội săn bắn trong thôn không ai dám vào sâu trong núi nữa, con mồi dưới chân núi thực sự quá ít, cả một làng hơn trăm hộ, không đủ ăn..." Phương Hậu Đức cũng có chút thở dài.
"Dù có săn được nhiều hơn thì sao? Cũng vẫn phải để những nhà có người học ở Đạo đường chọn trước, như nhà Lý gia chẳng hạn, trước đây hắn săn được nhiều, chia cũng nhiều, nhưng hiện tại lại dựa vào cả vào thôn, hơn nữa mỗi lần chia con mồi, mấy vị trưởng thôn và nhà hắn chia nhiều nhất!" Tần Tuyết Liên có chút bất mãn.
"Hy vọng vậy thôi, dù sao Lý gia hiện tại là người có hy vọng nhất của thôn Nam Sơn đỗ Giáp bảng trong kỳ thi Đạo Điển của phủ thành, ngay cả Thượng Thư Hầu phủ Lý tướng quân cũng khen Lý Tráng Thực có sức khỏe hơn người..."
Hai người đang nói chuyện thì ngoài cửa truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập, Phương Chính Trực mở cửa sổ phòng mình nhìn ra ngoài, phát hiện trưởng thôn đang dẫn theo mấy người dân làng đứng trong sân.
"Hậu Đức à!"
"Trưởng thôn, có chuyện gì vậy?" Phương Hậu Đức nghe thấy tiếng bên ngoài, lập tức đi ra sân.
"Lão già này có một chuyện muốn thương lượng với con!" Trưởng thôn rít một hơi thuốc lào, có chút thâm ý nhìn Phương Hậu Đức.
"Trưởng thôn cứ nói." Phương Hậu Đức không tỏ vẻ gì khác thường.
"Con xem dạo này một hai tháng nay, mấy người khỏe mạnh trong thôn đều vào Đạo đường học tập, mà Đạo đường bên kia lại có thêm hai vị tiên sinh nữa, những người này đều là hy vọng tương lai của thôn Nam Sơn, nhưng hiện tại lại cần chúng ta thôn Nam Sơn cung dưỡng, cũng không thể để các tiên sinh dạy học đói bụng được chứ?" Trưởng thôn có chút muốn nói lại thôi.
"Con hiểu rồi, chuyện này con đồng ý." Phương Hậu Đức vừa nghe, liền hiểu ý của trưởng thôn.
"Ừm, con đồng ý là tốt rồi, tuy rằng con bị mất một cánh tay, nhưng trước đây con cũng là một tay thiện xạ trong đội săn bắn, có kinh nghiệm mà, con quen thuộc ngọn Thương Lĩnh sơn này, những nơi nào không thể đi con cũng nắm rõ trong lòng, lão già này rất yên tâm! Mấy người mới vào đội săn bắn, con cũng dẫn dắt một chút, ngày mai sẽ vào núi một chuyến đi, già trẻ trong thôn đều trông chờ vào các con đó!"
"Trưởng thôn yên tâm!" Phương Hậu Đức gật đầu.
Trưởng thôn lại rít một hơi thuốc lào, vỗ vai Phương Hậu Đức, rất nhanh lại dẫn theo mấy người dân làng đi về hướng khác.
...
Vào núi? Săn bắn?
Phương Chính Trực từ trước đến nay đều biết thôn Nam Sơn sống nhờ vào đội săn bắn, nhưng lại chưa từng thực sự trải qua, dù sao nghe nói thế giới trong núi quá nguy hiểm.
Ngay cả đội săn bắn của thôn Nam Sơn, cũng chỉ dám săn bắt dưới chân núi Thương Lĩnh, không dám vào sâu trong rừng...
Đang suy nghĩ thì lại nghe thấy tiếng khóc thút thít từ trong phòng.
"Vào núi?! Chuyện này không phải là đùa sao! Quá nguy hiểm, không được đi!" Trong giọng nói của Tần Tuyết Liên có chút nghẹn ngào.
"Chuyện này... Chuyện này cũng là chuyện không có cách nào mà, trong thôn chỉ có bấy nhiêu người, già trẻ... Nếu mọi người đều không vào núi, thì chẳng phải đều chết đói sao? Vào núi, săn bắn, mới có thịt ăn, mới có da lông mang ra chợ trấn bán, như vậy mới có lương thực..." Phương Hậu Đức nhỏ giọng an ủi.
"Trong thôn nhiều người như vậy, tại sao cứ phải bảo anh đi? Cánh tay của anh chẳng phải là vì thôn mà bị mất sao? Bây giờ thì hay rồi, họ nuôi người trong Đạo đường, nhưng lại bắt anh vào núi? Mất một cánh tay rồi, anh còn săn bắn thế nào được, ngay cả cung cũng không kéo nổi! Huống chi, chúng ta hiện tại không phải là có vàng..."
"Suỵt! Vàng đó là để cho Chính nhi sau này cưới vợ, không thể tiêu lung tung được! Tuy rằng ta không kéo được cung, nhưng ta có thể dùng giáo mà, hơn nữa trưởng thôn nói không sai, ta khá quen thuộc ngọn Thương Lĩnh sơn này, chủ yếu vẫn là làm nhiệm vụ chỉ huy, không nói những cái khác, đánh một ít con mồi dù sao vẫn là không thành vấn đề!"
"Anh... Trong lòng anh chỉ có làng, tôi không cho... Ai... Giáo trong nhà có chút gỉ rồi, tôi... Tôi đi giúp anh chuẩn bị một chút..." Tần Tuyết Liên nói được nửa câu, nhìn vẻ mặt của Phương Hậu Đức, cuối cùng thở dài một hơi, xoay người đi về phía nhà kho chứa đồ sắt.
Tiếng nói chuyện trong nhà biến mất, Phương Hậu Đức cũng bắt đầu chuẩn bị công cụ đi săn bắn trên núi...
Phương Chính Trực nhìn đám cỏ xanh mọc trên sân, thở dài một tiếng, trên mặt lần đầu tiên có một tia lo lắng, thu nhập chủ yếu của cả thôn đều dựa vào một đội săn bắn.
Đạo đường tuy là vinh dự, cũng là hy vọng tương lai của cả làng, nhưng trước khi hy vọng đến, nó cũng là một gánh nặng, thôn Nam Sơn vốn đã nghèo khó, sau khi dồn sức lao động vào Đạo đường học tập, tự nhiên áp lực càng thêm lớn.
Săn bắn? Không biết đến khi nào mình mới có tư cách lên núi xem thử...
Phương Chính Trực đang suy nghĩ thì ánh mắt đột nhiên ngưng lại, bởi vì hắn nhìn thấy tảng đá trong sân, và trên tảng đá, còn có một vết nứt dài như ngón tay!
Đời người như một giấc mộng dài, ai biết ngày mai sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free