(Đã dịch) Thần Môn - Chương 26: Khinh người quá đáng
Trên thực tế, Tần Tuyết Liên nghi hoặc, tương tự như sự nghi hoặc của đội săn bắn thôn Nam Sơn. Khi Phương Chính Trực vác cái bối lâu lớn xuất hiện tại điểm tập hợp ở quảng trường thôn Nam Sơn, tất cả đội viên săn bắn đều ngơ ngác nhìn hắn.
"Chính Trực, cung của ngươi đâu?"
"Để ở nhà rồi!"
"Vậy... đao của ngươi đâu?"
"Không mang!"
Các đội viên săn bắn nhất thời câm lặng, đây là đi săn thú hay là đi làm mồi nhử vậy?
"Chính Trực, đừng để ý đến họ, lên núi rồi con cứ ở phía sau đội hình, học hỏi kinh nghiệm, thấy con mồi cũng đừng vội ra tay, biết chưa?" Một người đàn ông trung niên mặt tròn, dáng người hơi mập đi tới bên cạnh Phương Chính Trực, nhẹ nhàng vỗ vai hắn.
Chính là Đinh Thanh Sơn, đội phó đội săn bắn đương nhiệm của thôn Nam Sơn!
Từ khi Lý Tráng Thực vào Đạo Đường, ông cũng đảm nhận chức đội phó. Còn đội trưởng? Vẫn luôn do trưởng thôn đại nhân kiêm nhiệm.
Tuy rằng trưởng thôn đại nhân đã hơn mười năm không vào núi.
"Biết rồi, con sẽ không ra tay!" Phương Chính Trực rất thành thật đáp.
Các đội viên săn bắn toàn bộ ngẩn người, rồi lập tức bật cười. Khi biết Phương Chính Trực một quyền nổ tan tảng đá, người trong đội săn bắn đã có chút kinh ngạc về đứa trẻ bảy tuổi này.
Đương nhiên, họ càng muốn xem vị thiên tài này có thể mang đến kinh hỉ gì cho đội săn bắn.
Mà hiện tại...
Thật đúng là rất kinh hỉ.
"Rốt cuộc vẫn còn là trẻ con..." Đinh Thanh Sơn khẽ thở dài.
Trưởng thôn Mạnh Bách hôm nay cũng đích thân đến quảng trường tiễn đội săn bắn, ánh mắt ông nhìn cái bối lâu lớn sau lưng Phương Chính Trực, cũng có chút bất đắc dĩ lắc đầu...
...
Thừa lúc sương sớm, một đội hơn mười người men theo con đường nhỏ sau thôn, nhanh chóng tiến vào Thương Lĩnh sơn.
Phương Chính Trực vác cái bối lâu lớn của mình đi theo phía sau đội hình.
Núi cao vút, đường nhỏ quanh co, bốn phía là cổ thụ xanh biếc và bụi cỏ rậm rạp, nói là nguy cơ tứ phía cũng không hề quá lời.
Điều này khiến Phương Chính Trực có chút mới mẻ. Kiếp trước sống ở thành thị, loại rừng sâu núi thẳm này thật sự ít khi đặt chân đến. Cậu nhìn trái, nhìn phải, vừa đi vừa ngân nga tiểu khúc...
Thực ra, các đội viên săn bắn nhìn thấy vậy cũng chỉ cười cười.
Họ thấy thế nào cũng cảm thấy Phương Chính Trực không giống như đến săn bắn, mà giống như đến du sơn ngoạn thủy.
Bất quá, họ cũng không nói gì thêm, dù sao cũng là trẻ con, lần đầu vào núi, đều có chút ngạc nhiên.
Đi được chừng một canh giờ, trời đã sáng hẳn, đội săn bắn cũng đã gần như tiến vào ngoại vi Thương Lĩnh sơn. Nơi này chính là địa điểm săn bắn thường ngày của thôn Nam Sơn.
"Trước tiên kiểm tra các nơi đặt bẫy, xem có thu hoạch gì không!" Đinh Thanh Sơn nhanh chóng ra lệnh cho các đội viên săn bắn xung quanh.
"Rõ!" Các đội viên săn bắn vừa nghe, lập tức chuẩn bị hành động.
"Vèo!"
Đúng lúc đó, một tiếng xé gió vang lên, rồi một mũi tên dài cắm ngay phía trước đội săn bắn.
"Ai?" Đinh Thanh Sơn phản ứng lại đầu tiên, ánh mắt quét qua bụi cỏ rậm rạp phía trước, còn các đội viên săn bắn khác thì rút trường đao trên người, căng thẳng vây thành một vòng.
Phương Chính Trực vừa vặn nằm ở chính giữa vòng tròn này.
"Ha ha ha... Ta còn tưởng là có dã thú, không ngờ là người thôn Nam Sơn!" Từ trong rừng cây rậm rạp bước ra một gã hán tử khoác da thú màu xanh, hơn bốn mươi tuổi, gân xanh trên tay nổi lên, trên mặt có một vết sẹo sâu.
"Là người thôn Bắc Sơn!"
"Trương Dương Bình, nơi này là địa bàn của thôn Nam Sơn chúng ta, người thôn Bắc Sơn các ngươi sao lại chạy đến đây?"
Đinh Thanh Sơn nhanh chóng nhận ra thân phận của gã hán tử trước mặt, cau mày, trường đao trong tay không hề buông lỏng, mà là chắn ngang trước ngực.
"Địa bàn thôn Nam Sơn? Ha ha ha... Nghe nói lần trước người thôn Nam Sơn các ngươi gặp Thanh Hỏa Lang tập kích, ta còn tưởng rằng các ngươi sẽ không dám vào núi nữa chứ!" Trương Dương Bình cười nhạt.
"Trương Dương Bình, người thôn Bắc Sơn các ngươi đến đây, chẳng lẽ là muốn cướp con mồi trong bẫy của thôn chúng ta?" Đinh Thanh Sơn thấy Trương Dương Bình xuất hiện ở đây, nhanh chóng ý thức được mục đích của đối phương.
"Cái gì gọi là cướp? Con mồi là ở trên núi, chẳng lẽ còn viết tên thôn Nam Sơn các ngươi sao? Ha ha ha... Các ngươi đã đến rồi, vậy chúng ta đi trước một bước!" Trương Dương Bình nói xong liền chuẩn bị rời đi.
"Đứng lại, trả con mồi lại đây!" Lập tức có đội viên săn bắn đứng ra.
"Con mồi? Ừ... Ta suýt nữa quên mất, đúng vậy, chúng ta quả thực đã nhặt được chút con mồi ở quanh đây, bất quá nếu các ngươi muốn, thì phải hỏi xem cây đao này của ta có đồng ý hay không đã..." Trương Dương Bình vẫy tay, phía sau hắn trong bụi cỏ lập tức lao ra hơn hai mươi gã hán tử, bên hông mỗi người đều có ít nhiều con mồi.
Ánh mắt Đinh Thanh Sơn lúc này có vẻ hơi âm trầm, nhìn hơn hai mươi tên người thôn Bắc Sơn trước mặt, lại nhìn hơn mười đội viên săn bắn thôn Nam Sơn phía sau, trong lòng kịch liệt giằng co.
"Ha ha ha... Không muốn sao? Các ngươi sẽ không đến mức không có chút giác ngộ này chứ? Thế giới này là cường giả vi tôn, nắm đấm của ai cứng hơn thì phải nghe theo người đó! Thôn Nam Sơn? Thật nực cười! Chúng ta không chỉ hôm nay đến cướp, sau này chúng ta còn có thể ngày nào cũng đến cướp! Hừ, chúng ta đi!" Trương Dương Bình cười đắc ý, rồi quay người đi vào bụi cỏ.
"Nhìn cái gì? Có gan thì đến cướp đi!"
"Thôn Nam Sơn? Ha ha, thôn Nam Sơn các ngươi xong rồi!"
"Ha ha ha..."
Vài tên đội viên săn bắn thôn Bắc Sơn vừa đi vừa cười nhạo.
"Đội phó!"
"Người thôn Bắc Sơn khinh người quá đáng!"
"Liều mạng với bọn chúng đi!"
Các đội viên săn bắn vừa thấy, nhất thời đều kích động.
"Không được, bọn chúng đông người, mà trong chúng ta còn có người bị thương chưa khỏi hẳn, thật sự đánh nhau, chúng ta chắc chắn thiệt!" Đinh Thanh Sơn dùng sức nắm chặt trường đao trong tay.
"Nhưng mà... con mồi bị bọn chúng mang đi..." Có người không cam lòng.
"Đừng nói nữa, mọi người cứ đi xem, vẫn còn bẫy chưa bị bọn chúng động vào." Đinh Thanh Sơn khuyên nhủ.
"Vâng."
"Thanh Sơn thúc, con đi hái chút thuốc ở gần đây!" Phương Chính Trực lúc này lên tiếng.
"Hái thuốc? Là hái cho cha con à? Thật là đứa trẻ hiếu thảo, xung quanh đây bình thường không nguy hiểm gì, bất quá con đừng đi quá xa, trước khi trời tối nhất định phải quay về đây, biết chưa?"
"Vâng ạ!" Phương Chính Trực gật đầu, rồi như một làn khói chạy đi.
"Đứa trẻ này... chạy trốn nhanh thật!"
"Đội phó, Chính Trực hôm nay lại là lần đầu tiên lên núi, có khi lạc đường mất?"
"Đứa trẻ lớn lên trong núi lớn sao lại lạc đường được? Đã vào đội săn bắn, chung quy phải tôi luyện một chút. Vậy đi... Nếu trước khi trời tối nó vẫn chưa về, chúng ta sẽ cùng đi tìm xem, trước tiên cứ lo việc săn bắn đã!"
"Vâng!"
...
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện được dịch một cách tận tâm và sáng tạo.