(Đã dịch) Thần Môn - Chương 33: Hồi thôn
Chưa đến một khắc, tin tức đội săn bắn đánh được Thiết Xỉ Thứ Trư đã lan truyền khắp thôn Nam Sơn, già trẻ lớn bé trong thôn đều vui mừng khôn xiết, lũ lượt kéo nhau ra sau núi, chuẩn bị nghênh đón đội săn bắn.
Trưởng thôn Mạnh Bách đứng đầu hàng, tay cầm tẩu thuốc run run.
Vừa nãy còn đang tính toán có nên giao thiệp với người thôn Bắc Sơn một phen, giờ xem ra, hoàn toàn không cần thiết, dù sao, một khi đã giao thiệp, không cho đủ lợi lộc, chẳng ai thèm để ý tới.
Tần Tuyết Liên cũng đứng trong hàng, tâm tư nàng khác hẳn mọi người, nàng chỉ mong Phương Chính Trực được bình an vô sự...
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, đội săn bắn vẫn chưa thấy bóng dáng, nhưng không ai rời đi, cũng không ai lo lắng, trái lại tràn đầy mong đợi.
Bởi vì, càng về chậm, chứng tỏ chiến lợi phẩm càng nhiều.
Cuối cùng...
Trong rừng cây rậm rạp, một bóng người lao ra.
"Là đội săn bắn!"
"Về rồi, cuối cùng cũng về rồi!"
Từng người dân lập tức trở nên phấn khích, như thể tết đến.
"Thanh Sơn, thế nào, thu hoạch lớn không?" Trưởng thôn Mạnh Bách vừa thấy Đinh Thanh Sơn trong đám người, liền vội vã cầm tẩu thuốc tiến lên, bước chân không hề chậm chạp.
"Trưởng thôn cứ xem, tất cả ở phía sau kìa!" Đinh Thanh Sơn chỉ vào những con mồi mà các đội viên săn bắn đang khiêng vác, còn có con Thiết Xỉ Thứ Trư được giơ cao trong đội hình, mặt mày hớn hở.
Trưởng thôn Mạnh Bách vừa nhìn, nụ cười trên mặt không giấu nổi, bởi vì, ngoại trừ Phương Chính Trực đi đầu, hầu như mỗi người trong đội săn bắn đều mang theo hai con mồi, nhiều thì ba, bốn con.
"Ồ..."
"Ghê thật, con Thiết Xỉ Thứ Trư to thế kia!"
"Trời ạ, ít nhất cũng phải mấy chục con mồi, treo đầy cả người."
Từng người dân đều vui mừng khôn xiết, lập tức có người chạy tới giúp khiêng Thiết Xỉ Thứ Trư, lại có người giúp gỡ mồi xuống khỏi người các đội viên săn bắn.
Tần Tuyết Liên cũng xông ra, ôm chầm lấy Phương Chính Trực.
"Có bị thương không? Lần này họ đánh Thiết Xỉ Thứ Trư, con không ra tay đấy chứ?" Tần Tuyết Liên lo lắng nhất là lúc săn giết Thiết Xỉ Thứ Trư, Phương Chính Trực có bị thương hay không.
Phương Chính Trực cảm thấy ấm áp trong lòng, tình thân, mãi mãi là thứ quý giá nhất trên đời này.
"Con không ra tay!" Phương Chính Trực đáp, thực tế, hắn đúng là không ra tay, con Thiết Xỉ Thứ Trư này là do đội săn bắn thôn Bắc Sơn đánh được, hắn chỉ là tiện tay cướp về thôi.
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt..." Tần Tuyết Liên nghe vậy, cuối cùng cũng yên lòng.
"Nó đương nhiên là không ra tay rồi, một thằng nhóc ranh, chỉ biết trốn trên núi ngủ, có thể bị thương mới là lạ!" Lý gia đại tẩu đứng trong đám người, nghe Tần Tuyết Liên và Phương Chính Trực đối thoại, khinh bỉ hừ lạnh một tiếng.
Những người dân khác cũng cười khẩy, dù sao, việc Phương Chính Trực bao ngày không săn được mồi là sự thật, hơn nữa, họ cũng thấy rõ, người Phương Chính Trực đúng là sạch trơn.
Đến cả con thỏ xanh cũng không có.
"Chính Trực còn nhỏ mà!"
"Đúng đấy, mới có thằng bé bảy tuổi, đòi hỏi gì cao được?"
"Tuy nhỏ, nhưng mà, cứ theo đội săn bắn lên núi, một con mồi cũng không đánh được, lâu dài cũng không hay, vẫn nên cố gắng hơn nữa!"
Dân làng cười bàn tán, lần này đội săn bắn thu hoạch lớn, nhưng Phương Chính Trực lại không có con mồi nào, khiến mọi người có chút không thoải mái.
Đinh Thanh Sơn đang nói chuyện với trưởng thôn, nghe dân làng bàn tán, lông mày liền nhíu lại.
"Tất cả im miệng cho ta, lần này đội săn bắn đánh được nhiều mồi, đều là nhờ Chính Trực cả đấy, nếu không có Chính Trực... thì lấy đâu ra mồi mà đánh!" Giọng Đinh Thanh Sơn có vẻ nghiêm khắc, với tư cách đội phó đội săn bắn, lời nói của hắn ở thôn Nam Sơn vẫn có chút trọng lượng.
"Cái gì?! Toàn nhờ Chính Trực?"
"Chuyện gì xảy ra?"
"Chính Trực đã làm gì? Chẳng lẽ nó còn biết đánh được mồi?"
Nghe Đinh Thanh Sơn nói, dân làng ai nấy đều lộ vẻ khó tin, họ không hiểu, Phương Chính Trực tay nhỏ chân ngắn, lên núi đến đao cũng không mang, có thể giúp được gì cho đội săn bắn?
Quan trọng nhất là, Đinh Thanh Sơn nói, toàn nhờ Phương Chính Trực!
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Không chỉ dân làng, ngay cả trưởng thôn Mạnh Bách cũng nghi hoặc nhìn Đinh Thanh Sơn.
"Là Chính Trực cướp đội săn bắn của thôn Bắc Sơn, cho nên, thu hoạch lần này, có thể nói toàn bộ là công lao của một mình Chính Trực!" Đinh Thanh Sơn thấy vẻ mặt nghi hoặc của mọi người, lại liếc nhìn Lý gia đại tẩu, khinh bỉ hừ một tiếng, rồi lớn tiếng giải thích.
"Cướp đoạt?!"
"Hắn nói gì? Phương Chính Trực cướp đội săn bắn của thôn Bắc Sơn?!"
"Sao có thể có chuyện đó?"
Nghe Đinh Thanh Sơn nói, tất cả dân làng đều lộ vẻ khó tin.
Họ còn nhớ, Phương Chính Trực lên núi bảy tám lần, đến con thỏ xanh cũng không săn được, sao đột nhiên lại cướp được đội săn bắn của thôn Bắc Sơn?
Đó là đội săn bắn của thôn Bắc Sơn đấy! Hơn hai mươi tráng hán, ai nấy đều mang cung tên, còn một đứa trẻ đến đao cũng không có, cướp đội săn bắn của thôn Bắc Sơn?
Nghĩ thế nào cũng thấy...
Chuyện này chẳng khác nào đang nghe chuyện trên trời vậy?
"Phương Chính Trực cướp đội săn bắn của thôn Bắc Sơn?!" Sắc mặt Lý gia đại tẩu lúc này rất khó coi, bà ta chết cũng không ngờ, Phương Chính Trực làm sao có thể cướp được đội săn bắn của thôn Bắc Sơn!
Tần Tuyết Liên khi nghe đến chữ "cướp" thì cả người cũng hoảng hốt, nhìn Phương Chính Trực bên cạnh, nàng hoàn toàn không thể tin được, con trai mình lại cướp đội săn bắn của thôn Bắc Sơn?
"Chính nhi à... Con làm cái chuyện dại dột gì thế hả? Có bị thương không, có bị thương không?"
"Không có, không có mà... Mẹ... Mẹ đừng sờ loạn nữa, đừng cởi quần áo con ra, con đã bảo là không có rồi mà!" Phương Chính Trực bị Tần Tuyết Liên sờ soạng một hồi, nhất thời có chút hoảng hốt, đông người thế này, chẳng lẽ còn bị lột sạch sành sanh hay sao?
Sắc mặt trưởng thôn Mạnh Bách lúc này thay đổi, nhìn xung quanh những người dân đang kinh ngạc tột độ, lại nhìn Đinh Thanh Sơn trước mặt với vẻ mặt nghiêm túc.
Ông cũng không thể tin được, nhưng Đinh Thanh Sơn không thể nói dối.
Hơn nữa...
Quan trọng nhất là, khi Đinh Thanh Sơn nói ra câu này, tất cả các đội viên săn bắn, không một ai đứng ra phản đối, điều này chỉ có thể chứng minh, Đinh Thanh Sơn nói thật.
"Thật sự là Chính Trực làm ra?" Trưởng thôn Mạnh Bách tiến đến bên cạnh Đinh Thanh Sơn, nhỏ giọng hỏi.
"Ừ, đương nhiên là Chính Trực làm ra rồi! Lợi hại thật, lại đào một đống bẫy lớn trong khu vực săn bắn của thôn Bắc Sơn, không chỉ đội săn bắn của thôn Bắc Sơn gặp xui xẻo, ngay cả chúng ta cũng dính, toàn bộ đều rơi vào."
Đinh Thanh Sơn tuy biết chuyện này nói ra dù sao cũng hơi mất mặt, nhưng sự thật là sự thật, mọi người đều đã thấy, tự nhiên không dám giấu giếm.
Hành động của Phương Chính Trực đã làm thay đổi cục diện vốn có giữa hai thôn. Dịch độc quyền tại truyen.free